- 2 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:18I'm sorry, I'm sorry.
00:37I just want you to get this one.
00:39Come on, are you okay?
00:45I'm okay.
00:46Hey!
00:46I'm here!
00:53They're under arrest!
00:54What did you say?
00:56You're mad, don't you?
00:58Oh, my God.
01:01Oh, my God.
01:03Oh, my God.
01:04Oh, my God.
01:10Are you going to go to the hospital?
01:12Wait.
01:13I'll go to the hospital.
01:35Oh, my God.
01:38Oh, my God.
01:41์ด๊ฑฐ ๋.
01:42์์ฐ์.
01:44๋ ์ ๊ฐ, ์ผ์ด.
01:46๋ ์ด๋ฌ๋ฉด ์ฃฝ์ด.
01:49์๋งํํ
๋ด๊ฐ ํ์ ์์ด์ง๋ฉด?
01:51๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋๋ ์ด์ฐจํผ ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:53์๋ง๊ฐ ๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์๋ง ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
01:59์ผ์ด๋ ๊ทธ๋งํด.
02:02์๋ง๋ ์๋ง๊ฐ ์๋์ผ.
02:06๋์๊ฐ์.
02:10์ ๊ฐ.
02:13๊ฑฐ๊ธฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ํํํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
02:20๋ด๊ฐ ๋ ์ฃฝ์ผ ์๋ ์์ด.
02:23๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ ํด.
02:36ํ!
02:38๋ง์ ์ ํด.
02:42ํ์ ์จ!
02:43์ ์ ์ด๋?
02:45์ ์ ์ด๋?
02:45ํ์ ์จ์ผ, ๋๊ฐ ๋ด๋ด.
02:48ํ์ ์จ์ผ, ๋๊ฐ ๋ด๋ด.
02:50ํ์ ์จ์ผ, ๋๊ฐ ๋ด๋ด.
02:50์๋ง.
02:52๋ ๊ด์ฐฎ์.
02:54๋งํ์ง ๋ง.
02:55๋งํ์ง ๋ง.
02:57๋งํ์ง ๋ง.
02:58๋งํ์ง ๋ง.
02:59๋งํ์ง ๋ง.
02:59๋งํ์ง ๋ง.
03:00๊ทธ๋ฌ๋ค.
03:02์ข์.
03:05๋ง์ง๋ง์ ๋์ ํจ๊ป์์.
03:08์ผ, ๋ฏธ์ค๊ฐ.
03:10์ข์.
03:14๋ด ์ง์ง ์ด๋.
03:16์์ฐ.
03:22์์ฐ.
03:27์์ฐ.
03:29์์ฐ.
03:30์ ์ด๋ฌ๋๋ด.
03:35์ ์ด๋ฌ๋๋ด.
03:38์ ์ด๋ฌ๋.
03:40์ ์ด๋ฌ๋.
03:49๋๋ ๋ฏธ์ํด.
03:52๋ฏธ์ํด.
03:53์์ฐ์ผ, ๋๋ ๋ฏธ์ํด.
04:05๋๋.
04:07I don't know what to do, I don't know what to do.
04:13I don't know what to do.
04:42I don't know what to do.
05:01I don't know what to do.
05:18I don't know what to do.
05:20I don't know what to do.
05:41I don't know what to do.
05:42I don't know.
06:11I don't know what to do.
06:12I don't know what to do.
06:28I don't know what to do.
06:32I don't know what to do.
06:46I don't know what to do.
06:48I don't know what to do.
07:07I don't know what to do.
07:36I don't know what to do.
07:40I don't know what to do.
08:05I don't know what to do.
08:20I don't know what to do.
08:39I don't know what to do.
08:48I don't know what to do.
09:03I don't know what to do.
09:06I don't know what to do.
09:09I don't know what to do.
09:11I don't know what to do.
09:44I don't know what to do.
09:52I don't see what to do.
09:53It's not me.
09:55Notingsidgetown.
09:59I was so happy to live here.
10:00I was so happy to live here.
10:10But...
10:13I'm not going to get out of here.
10:15I don't know what to do.
10:22Oh, my God, I can't believe it.
10:32.
10:32.
10:33.
10:35.
10:35.
10:37.
10:37.
10:37.
10:37.
10:37.
10:38.
10:38.
10:38The
10:39.
10:39.
10:39.
10:40.
10:40.
10:40.
10:40.
10:40.
10:41.
10:41.
10:41The scene was found in the entire five people.
10:47The scene was found in the U.S.
10:49The scene was found in the U.S.
10:50The scene was found in the U.S.
10:52The scene was found in the U.S.
10:56I was a little bit of a story.
11:01What?
11:03I was talking about the story.
11:04I was just like, I'm going to talk to you later.
11:09I'm a member of the family member.
11:14It's a secret.
11:19I'm worried about the secret.
11:22I'm worried about that.
11:28It's just a joke.
11:28But I'm not happy.
11:31You have no idea why you're like.
11:35You have no idea why you're so happy.
11:38Your wife,
11:42you're a good idea.
11:45You're a good idea.
11:57I know you and I met you in the middle of the world,
12:00but there is no one in the world.
12:06I...
12:08I...
12:08...
12:09...
12:10...
12:10...
12:10...
12:10...
12:10...
12:14...
12:14...
12:14...
12:14...
12:15...
12:15...
12:16...
12:16What was the word?
12:18We had no way of using the tools.
12:20We had no way of doing the work.
12:23But we had no way of building the tools.
12:29We had no way of doing the work.
12:29We had no way of doing the work.
12:34We had no way of doing it.
12:35You are going to be responsible for it.
12:39You know?
12:47I can't believe it.
12:49I can't believe it.
12:50I can't believe it.
13:09When are you perfect?
13:10๋๋๊ฒ ์ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
13:13๊ธ๋ฐฉ...
13:16๊ธ๋ฐฉ ๋ผ.
13:20์ด์ ๊ทธ๋งํ์.
13:23์ด์ ๋ ์ด์ ๋ํฌ๋ค ์ํํ ์ผ ํ๊ฒ ์ ๋๋ค.
13:27๋ ์ด์ ์๋ฌด๋ ์ด๋ฃฐ ์ ์์ด.
13:31์ ๋ชป ๊ฐ์.
13:33๋ญ?
13:35์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํ๋ ์ฌ์์์.
13:38And then I'll kill you.
13:39And then I'll kill you.
13:40And the next one,
13:42I'll kill you.
13:47I'm going to play with you.
13:51I็ดๆโฆ
13:52Let's have no plans for that.
13:53I'll continue to with you and live.
13:59I don't want to take care of you,
14:00I will never that long for you.
14:03I don't want to stay here.
14:04I don't want to stay here.
14:19I don't want to stay here.
14:21You guys, are you okay?
14:25What's up?
14:27์๋ก์ด ์์ด๊ฐ ์๊ธฐ๊ณ ์์ด ํ๋๋ ์์ด์ก๊ตฌ๋.
14:35๋ณผ๊น์?
14:36Yes.
14:55This is really hard to find out.
14:57It's hard to find out.
15:17She's done an empty car.
15:28Let's go.
15:29Oh, my God.
15:32Let me see.
15:33I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41This is the last time.
15:42This is the last time.
15:44What do you think?
15:46I'm just going to pay for it.
15:50It's possible.
15:52Well.
15:54It's the last time.
15:56It's the last time.
15:57I'm sorry.
15:59I don't care.
15:59Yes, I can't.
16:01I feel like you're doing as big as it matters.
16:06She's not going to get anymore.
16:09You mentioned he's really good.
16:10How do you keep her at home?
16:12She feels good for you.
16:15She's been good for you.
16:17She's been good for you, and she's been good for you.
16:24I'm not.
16:27I'm not.
16:28I'm not.
16:29I'm not.
16:36I'm not.
16:42I'll be fine.
16:45And you know.
16:50I'm not.
16:52I'm not.
16:56Okay.
17:02Okay.
17:03Okay.
17:03Okay.
17:06Hey?
17:41Okay, let's go.
18:01What is it?
18:02It's been written.
18:05What is it?
18:07What are you talking about?
18:09Yes, ma'am.
18:10You wanted to be a coach.
18:13But?
18:14Unfortunately, he's a doctor,
18:17and the body of the body,
18:18and the body of the body,
18:18and the body of the body,
18:19and the body of the body,
18:19and the body of the body.
18:22And if you check thes of the body of the body of the body and the body of the body
18:55There you go.
18:59There you go.
19:18There you go.
19:20Here you go.
19:21There you go.
19:23Here you go.
19:25How much?
19:294%?
19:32I don't have a question.
19:34Don't you?
19:36I'll give you a question.
19:38Let's go.
19:39Let's go.
19:40Let's go.
19:40Let's go.
19:41Let's go.
19:42Let's go.
19:42Let's go.
19:44Let's go.
20:01Ahyeoni, ์ธ์ ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์ผ?
20:05๋ชปํ๊ฒ ์ด?
20:06์๋๋๋ค.
20:08์๊ฐ ์์ด.
20:09๋ค.
20:34Oh, my God.
21:01Shh.
21:31๊ทธ ์ฌ์๋ ์ฃฝ์ด์ผ ๋ผ.
21:57์์ ์จ.
22:01์กฐ์ง์ ํธ๋ํฐ์ด์ผ.
22:03๋ค์น ๋ฐ ์์ฃ ?
22:05๊ด์ฐฎ์.
22:18๋๋ฐ์ด?
22:21์ด๊ฑฐ ํ๋ถ ๋๋ฐ์ด์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
22:25๊ทผ๋ฐ ํ๋ถ์ ์กฐ์ง์์ ๋จผ์ ํด์ฃผ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ด์?
22:29๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ.
22:32ํ๋ถ ์ ์ฒญ์ ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ๋จผ์ ํ์ง ์กฐ์ง์์ ๋จผ์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์์ด.
22:35๊ทธ๊ฒ๋ ๋ค ๋์ด๋๊น.
22:37๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ํ๋ถ ์ ์ฒญ์ด ์๋๋ผ ํ๋ถ ๋์ ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ก ๋ผ ์์ด์.
22:50์ด๋ํ.
22:52์์ด์กฐ?
22:54์๋ค.
22:56ํ๋ถ ๋์ ์ต์์๊ถ์ด์ผ.
22:59๊ทผ๋ฐ๋ ์ดํ์ ์ ์์ง๋ ๋ณด๋ฅ ์ํ์ธ ๊ฑฐ์ง?
23:01ํ๋ถ์ ํด์ค๋ค๋๋ฐ๋ ์์ง ๊ฒฐ์ ์ ๋ชป ํ ๊ฑฐ์ง.
23:07์ด์ฉ๋ฉด ์กฐ๊ธ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ชจ๋ ์์์ง ๋ชฐ๋ผ์.
23:13์๋ฏผ์ด ์๋ง์ฒ๋ผ.
23:40์ด๋จธ๋๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ์ ์ค๊ณ .
23:41๋๋ gimn geography?
23:41๋๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
23:43๊ทธ๊ฑธ๋ก ์๊ฐ๊ณ .
23:43๋ง์ดํ ๋ฉ์ด๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ์๊ฒ ์๊ด์์ด ์ง๋๋ค.
23:45๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ง๊ธ ๋ฑํ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ผ.
23:51Then he'll take his phone to his phone.
23:55Look.
23:56Where is it?
23:57Where is it?
23:59Where is it?
23:59Where is it?
24:00Where is it?
24:00Where is it?
24:01Where is it?
24:01Where is it?
24:01Where is it?
24:02Where is it?
24:03I can't believe it.
24:09But the fact is that the situation is not bad for me.
24:17Because of the surgery, it was a fair when the surgery was done.
24:20So I'm not sure what he was doing.
24:20I think it would take care of his work, this is a pretty good work.
24:29But is it, it's a good job.
24:32And it's a good job.
24:35And it's over time I don't have time to do that.
24:40I don't think this is a problem.
24:41So, there is no trouble?
24:45If you have a private and private, you can't get a chance to get a chance.
24:53How do you...
24:56How do you have 10 million dollars?
25:02I've never even checked my work.
25:03I don't know what that is.
25:05I think that I would go out and think about it.
25:18Today, I've been having a little bit of a mother and a child.
25:22I think I'll probably be the way out of theider.
25:25It was a great deal with the news.
25:29It was a great deal.
25:30I am a student.
25:32Now I'm calling him the first time.
25:40He was a serious loss for the future.
25:44He was trying to find a new dream.
25:46That's what I've been doing for a while.
25:53What?
25:54Your friend?
25:55Your friend?
25:56Your friend?
25:57Yeah, you're fine.
25:59Your friend?
25:59Yeah, what are you doing?
26:00You stay quiet.
26:01No, no, no.
26:02No, no.
26:04No, no, no.
26:07It's not about your family, you're not.
26:08I have a question for you.
26:13You have a good job.
26:14Thank you very much, Coach.
26:16Yes.
26:17My mother, too.
26:19Thank you very much.
26:42Thank you very much.
26:43Um, ์ง๊ธ ๋์ฐ์ด ๋ง์์์๋ ๊ฟ์ ํฌ๊ธฐํ ์์ฌ์๋ณด๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋์ ๋ํ ๋ฏธ์ํจ๊ณผ ์ํ๊น์์ด ๋ ๋ง์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
26:53์ฐ๋ฆฌ ๋์ฐ์ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์์ด์์, ์ฌ๋์ด ๋์น๋.
26:55๋ค, ๋ง์์.
26:57๋ค, ์ด๋จธ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์์ต๋๋ค.
27:00๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ฐ์ด๊ฐ ์๋ง๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ถฉ๋ถํ ๋๋ ์ ์๊ฒ ๊ณ์ ํํํด ์ฃผ์๊ณ ์๋ก์ด ๊ฟ์ ์์ํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
27:08์ด๋จธ๋ ๋์ฐ์ด ๋๋ฌด๋๋ฌด ์ฌ๋ํ์์์์.
27:10๊ทธ๋ ์ฃ ?
27:11๋ค.
27:12ํ ๋ฒ ๋ง์ํด ๋ณด์๊ฒ ์ด์?
27:14์ฐ๋ฆฌ ์๋ค ์ฌ๋ํด.
27:17ํ ๋ฒ ํด๋ณด์ธ์.
27:21์ฐ๋ฆฌ ์๋ค ์๋ง๊ฐ ์ฌ๋ํด.
27:27์๋ง ๋๋ฌด ์ด์ํ๋๋ผ.
27:30๋๋์.
27:31๊ทธ์น?
27:35๋ ๋ถ ๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
27:37์ค๋ ๋ถ๋ฌ์ฃผ์
์ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํด์, ์ ์๋.
27:39์ฌ๊ธฐ ์์ ์ ๋๋ก ์น์ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
27:41์ ๋ง ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ์ ์๋.
27:44๋์ฐ์ด๋ ์ ๊น ๋๊ฐ ์์๋?
27:46๋ ์๋ง๋ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ฐ.
27:47์, ๋ค.
27:48๋๊ฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ ค.
27:57๋์ฐ ์ด๋จธ๋ ํ๋์์ฃ ?
28:00์ค๋ซ๋์ ์์ด๊ฐ ์ ์๊ฒจ์ ๊ณ ์ํ์
จ์์์.
28:04๋๋ฌด๋๋ฌด ํ๋ฅญํ๊ฒ ์ ํค์ฐ์
จ๋๋ผ๊ณ ์.
28:07์๊ธฐ ํผ๊ฐ ์์ธ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ.
28:09๋๋ฌด ์ํ์
จ์ด์.
28:10๋๋จํ์ธ์.
28:11์, ๊ทธ๋์ ์ผ๋ง๋ ์ ์ฐ์
จ๋์ง ์ ๊ฐ ์ ์์์.
28:15๋๋ฌด๋๋ฌด ์ ํค์ฐ์
จ๋๋ฐ.
28:17์ ์ ์๊ฐ ๋ฌธ์ ์ฃ .
28:20์ ๊ฐ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ช ๊ฐ์ง ๋ ํด๋ดค๋๋ฐ์.
28:27๋์ฐ์ด ์ ์ ์๊ฐ ์ข์ง ์์์ด์.
28:30์ ์ด๋ถํฐ ์ด๋์ ์๋ก ํฌ๋ ์๋์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
28:34์ ์๋์ด ๊ทธ๊ฑฐ๋ก.
28:40์ ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ํฐ ์๋ฆฌ๋ก ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ฐ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค ๋์ฐ์ด๊น์ง ๋ค ๋ค์ด์.
28:47๊ทธ๊ฑธ ์ํ๋ ๊ฒ ์๋์๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ค์ผ์ธ์.
28:52์ฌ์ค ๊ทธ๋์ ๋ค์ธ ๋์ด๋ฉฐ ์๊ฐ์ด๋ฉฐ ์ผ๋ง๋ ์๊น์ต๋๊น.
28:57๊ทผ๋ฐ ์ด์ ์์ ์๋ก์ด ๊ฟ์ ์์ํด ์ฃผ์ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์๋ฆฌ์ฃ .
29:01์ด๋จธ๋์ ํฐ๋ ๋ค์ฌ์ ํฌ์ํ๋๋ฐ ์์ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชป ํด๋์์์.
29:07๊ทธ๊ฑธ ์ ์ด๋จธ๋์ด ์ํด๋ณด์ธ์.
29:09์ด๋จธ๋์ ์ต์ ์ ๋คํ์
จ์ต๋๋ค.
29:13์ด์ ๊ทธ๋ง ํ๋ถํ์์ฃ .
29:46์ด, ์ด์ ํ ๋ช
๋จ์ ๊ฑด๊ฐ?
29:50์ด, ์ด์ ํ ๋ช
๋จ์ ๊ฑด๊ฐ?
29:57์ ๊น ์์.
30:05์๋
ํ์ธ์.
30:07์๋
ํ์ธ์.
30:09์์ผ์์ฃ .
30:12์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ.
30:15๋๋ผ์
จ๊ตฌ๋.
30:17์, ๋ณ์์์ ์์ฃผ ์ด๋จธ๋์ด๋ ๋ง์ ์ข ๋๋ ๋ณด๋ผ๊ณ ํด์ ์์ต๋๋ค.
30:21๊ทธ๋ผ ์ค๋ ๋ด๋น ์ ์๋์ด.
30:23๋ค, ์ ๋๋ค.
30:25๋ง์ด ํ๋์์ฃ ?
30:27์์ด๊ฐ ์ํ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ณ ์ํด์.
30:31์ด๋์ฅ์ ๋ฐ์ผ์
จ์ฃ , ์ด๋จธ๋?
30:35์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ณ ์์ด ์ฌํ์ธ์.
30:38์ํ ์์ด๋ง์ ๋ชปํ๊ฒ ์ง๋ง.
30:40์์ฃผ๋ ๋ ์ผ๋ง๋ ํ์ด ๋ค๊น์?
30:42์ง๊ธ ๋ฌด์จ ๋ง์ํ์๋ ๊ฑฐ์์?
30:46๊ทผ๋ฐ ์ด๋จธ๋.
30:49์ ์์ดํํ
์ฃผ์ฌ๋ฅผ ์ ๋งํ์๋ ๊ฑฐ์์?
30:53์ง์์ ์์ด ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ผ์
จ์ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋์ ๋ง๋ค์ด์ ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋์ฃผ์
จ์ด์ผ์ฃ .
30:58๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ํ ํํธ๋ ์๋์์์์.
31:03๋ฑ ๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง์ธ ๊ฑฐ์์.
31:0610์ต์ด ์๊น์ด ์ฌ๋.
31:10์ด์ ๊ทธ๋งํ์๊ณ ํ๋ถํ์์ฃ .
31:13์๋ฒฝํ ์์ด๋ก ๋ฐ๊ฟ๋๋ฆด๊ฒ์.
31:15๋ง์์ ๋์ค ๋๊น์ง.
31:17์๋ก์ฐ๋ ์ข.
31:18์ ๋๋ฉด ๋ ๊ทธ ๋ค์์ ์ข.
31:20์ ๋๋ฉด ๋ ๊ทธ ๋ค์์ ์ข.
31:22์ด๋จธ๋์ ๊ทธ๋ฅ ํ์๋ ๋๋ก ์ ํค์ฐ๊ธฐ๋ง ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
31:28์ด ์ฌ๋ํํ
๋ ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ฅ ๋ฌผ๊ฑด์ธ๊ฐ ๋ด.
31:31๋ง์์ ์ ๋ค๋ฉด ๊ฐ์ ๋ผ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด.
31:55๊ณ ๋ง์.
31:56์๋ง.
31:57์?
31:58์๋ง๋ ๋ ๋ฐ์ง.
32:00๋ญ?
32:01She's such a good one.
32:01Well, she's so good.
32:04She's so good, too.
32:10I'm not...
32:15She's so good.
32:16She's so good.
32:17She's so good.
32:23I don't want to do anything.
32:25I don't want to do anything.
32:27I want to go to the bathroom.
32:29You have to drink a lot.
32:31I'm sorry.
32:36Mom...
32:39Don't want to go.
32:41I'll go.
33:04I can't wait.
33:07Yes.
33:13You're right.
33:15You can't get a phone call.
33:19I don't know what you're saying.
33:20You're welcome.
33:21I'm not sure what you're saying.
33:22You're welcome.
33:25I'm not sure what you're saying.
33:28I'm gonna get back to my phone.
33:29I'll just get back to my phone.
33:31I'm sorry.
33:35I'm sorry.
33:47I'm sorry.
34:25๋ฑ ๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง์ธ ๊ฑฐ์์.
34:2810์ต์ด ์๊น์ด ์ฌ๋.
34:29I'm sorry.
34:45์์ฃผ ์ด๋จธ๋ ๋์์ฃ ?
34:46๋ค.
34:48์ ๊น ๋ค์ด๊ฐ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์๊น์?
35:00์์ฃผ ํ๋ถํ ๊น ๊ณ ๋ฏผํ์
จ์ฃ ?
35:07ํ๋ถํ๋ฉด ์์ฃผ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์ ๋ง ๋ชจ๋ฅด์
จ์ด์?
35:13๋ชฐ๋์ด์.
35:16์ด๋ ๊ฒ ์์ธํ๊ฒ ์์ด๋ค์.
35:20์ ๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ์ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์์ฃผํํ
.
35:24์์ ์จ๊ฐ ์๋์์ผ๋ฉด.
35:28์ ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์์ ๊ฑฐ์์.
35:31์ข์ ์ด๋ฅธ์ ๋ง๋.
35:33์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ด๋ ๊ฒ ์ด์์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
35:36์์กฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๋.
35:39๊ณ์ ์ด์๊ฐ ์ ์๋๋ก.
35:42๋์์ฃผ์ธ์.
35:55๊ณ ๋ง์.
36:28.
36:28.
36:28.
36:28.
36:28.
36:30.
36:43.
36:43.
36:44.
36:44.
36:44.
36:44.
36:44.
36:45.
36:46.
36:47.
36:47.
36:48.
36:49.
36:49.
36:49.
36:49.
36:50.
36:50.
36:51.
36:53.
36:53.
36:54.
36:57.
36:58Okay, let's go.
37:14Do์ฐ์, my phone.
37:16My phone?
37:17I'm going to camp.
37:19My phone is here.
37:21Here?
37:22Right.
37:34Okay.
37:35์ ๋ค์ด.
37:37๋ณต์๋ณด๋ค ์ค์ํ ๊ฑด ๋ํฌ๋ค์ด์ผ.
37:39๋ค์น์ง ๋ง๋ผ, ์ ๋๋ก.
37:41๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
37:43์ ํฌ ์ํ ์ ์์ด์.
37:45์์ฐ์, ์ ๋ถํํ๋ค.
37:47๋ค.
37:49์์ ๋ ์์ ํ๊ฒ ์ ์๊ณ ?
37:51๋ค.
37:53๊ฐ์.
37:54๊ฐ์.
38:11๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
38:23๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
38:25๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
38:26๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
38:27์ด๋ฐ ํ์ฌ์๋ ์ด๋ํด ์ฃผ์๊ณ .
38:29๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
38:31์ง์ง ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋ค, ๊ทธ๋ ์ง?
38:33์ด.
38:57๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
39:05๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.์ก์ด
39:25ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ง์
39:28Let's go.
39:34Yes?
39:37Are you all here?
39:40There are only two left.
39:46Mom!
40:00Mom!
40:01Oh!
40:02๊ฐ์ด ๊ฐ!
40:09์๋น ๊ฐ ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ข์์ ํ
๋ฐ.
40:12๋ค ์๋น ์ซ์๋ฐ?
40:16๋ ์๋ง๊ฐ ์์ ๋๋ฌด ์ข์.
40:19๋ฆฌ์ธ์ด, ์๋ง ๋ญ ๋ง๋ค์ด ์ค ๊ฑด๊ฐ?
40:22์๋ง๊ฐ ์ข์ํ๋ ์นด๋ .
40:25๋ง์๊ฒ ๋ค.
40:27๊ทธ๋ผ ์๋ง, ์ฐจ์ ๋ญ ์ข ๊ฐ์ง๋ฌ ๊ฐ๋ค ์ฌ ํ
๋๊น ๋ง์๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ค.
40:34์.
40:37๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ?
40:38์.
40:51์๋ง.
40:55์๋ง.
41:01์๋ง.
41:15์๋ง?
41:16์๋ง.
41:17๋๋ฌด ์ข์.
41:21์ ์๋.
41:22๋๊ฐ๊ณต์ANO.
41:22์๋ง.
41:23์๋ง.
41:26์๋ง.
41:27์๋ง.
41:37ํ์.
41:59I'm sorry.
42:00I'm here.
42:01Where are you?
42:08What's the difference in the car?
45:17I'm going to go.
45:18I'll go.
45:23I'll go.
45:25I'm going to do it.
45:27I'm going to go.
45:28I got a gift.
45:29I'll go.
45:29I'm going to go.
45:47I'm sorry.
46:02Now we're going to finish.
46:36Why did you leave me? Just tell me why
46:40๊ทธ ์ฐจ๊ฐ์ ๋ ๋ฐค ๋ฉ์ด์ ธ ๊ฐ๋ ๋
46:45How would I ever say I love you?
46:49ํผ์ ๊ฐ๋ ๊ทธ ๋ ์๋ฆฌ ์์ด ์ธ์์
46:54Why did you leave me? Just tell me why
46:58๊ทธ ์๋ จํ๋ ๋ฐค ๊บผ์ ธ๊ฐ ์๋ ๋
47:03How would I ever say I love you?
47:08๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ผ ๊ทธ๋ง
47:09์ฐ๋ฆฐ ์ด์ ๋ค ๊ฐ์ด ํ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ ๊ฒ๋๋ค
47:12์ ๋ ์ค๋ ์ ์์ด๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์
47:16๊น์ฌํฌ๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ๋ผ ํ๋ถ์ ์์ํ๊ธฐ ์ ์ ๋๋ด์ผ ๋ผ
47:20๊ฐํ ๋๋ ๋ด ๋จํธ์ ์์ด๊ณ ?
47:22์ด๊ฑฐ ์์ ๋ฏธ์น๋
์ด๋ค
47:24์์ ์จ!
47:26์์ ์จ!
47:28์ผ์ด! ์ด์ ๊ทธ๋งํด!
47:30๋ํ๋ ์ด์ ์ ๋ฒ๋ฆฌ์
๋ ๋ฉ๋๋ค
47:33์ ๋ฐ ์ ๋ฐ! ์ ๋ฐ!
47:35์๋ จํํ
์ฌ๋๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋๋ค๋ฉฐ
47:37๊ทผ๋ฐ ๋ํํ
์ ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
47:39์ธ์์ ๋ ๊ฐ์ ์๋ง๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ
47:41๋ ๊ฐ์ ์๋งํํ
์ฃฝ๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ธ๋ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ
47:45์ด๋ฐ ๊ฑด๊ฐ์!
47:48์ด ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ fazla
Comments