- 2 hours ago
LEJOS DE TI ｜ CAPÍTULO 60 COMPLETO [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02¿Qué tan diferente es el amor que tiene Kaya por ti al que yo sentía por Seida, Serrin?
00:07Por lo que más quieras, dime. ¿Qué te dijo Kaya?
00:13¿Que moriría por ti, Serrin? Te dijo que no podía vivir sin ti, ¿no es así?
00:21¿Creen que solo ustedes saben amar, verdad?
00:25¿Solo ustedes tienen corazón, verdad?
00:30Mi corazón de ese piedra, Serrin.
00:34¿Crees que solo tu amor era sagrado? Dime.
00:44Dilo, dilo.
00:49Dilo, dilo ya.
01:05Dilo, dilo.
01:47Demir. Demir. Demir, vamos. Despierta, Demir. Estoy aquí, despierta. Demir, ¿estás bien?
02:01¿Estás bien?
02:22Recuerdo del Festival de Cometas, 23 de abril.
02:30¡Mamá! ¡Mira el cielo!
02:32Sihan, ten cuidado.
02:33Ale, Ale.
02:35Cuidado, hijo. Lo tengo. ¿No crees que es hermoso?
02:38Sí, es muy hermoso.
02:41Mira cuántos colores. Mira, mira, le pusieron todos los colores en la cola, lo viste.
02:46Así es.
02:47También hay globos, mira.
02:49Sí, son geniales.
02:49Lucefe, ¿la mesa está lista?
02:50Sí, ya está lista, Sihan.
02:51Sihan, ven aquí. Hagamos nuestra cometa, ven.
02:55Arriba.
02:55Por favor, haga sus curaciones a tiempo y tome sus medicamentos.
03:01Ay, doctor, no hay necesidad de tanto regaño al paciente. Ya entendí, de verdad.
03:08Que se mejore pronto.
03:10Sí, gracias.
03:11Muchas gracias.
03:18¿Por qué no me dejaste y que fuiste?
03:22Eso quería.
03:28Pero no soy como tú.
03:35Por tu culpa no pude presentar mi examen.
03:39No es para tanto.
03:40Tú, siempre podrás trabajar en la granja.
03:46Mi hermano está por llegar.
03:48Ya me voy.
03:57Que te mejores.
03:59Gracias.
04:08Ahora vamos a hacer una cometa increíble, ¿verdad?
04:11Pero tú vas a elegir como quieres que sea.
04:14Quiero que tenga una cola muy larga.
04:17Una cola muy larga.
04:18Muy larga.
04:19Sí.
04:19Será muy larga.
04:20Haremos la más grande y más hermosa cola para ti, ¿eh?
04:22Y que tenga unos ojos enormes, sí.
04:25Que sean enormes.
04:25Está bien, que tenga ojos grandes.
04:26Con ojos enormes, Kadir.
04:28Enormes.
04:29Hermano, vi a unas chicas de la prepa.
04:31Voy a ir con ellas y les preguntaré si tienen pegamento para los ojos.
04:34Vale.
04:34No te alejes mucho.
04:36Sí, hermano.
04:37Bueno, manos a la obra.
04:38Ahora hay que hacer un hexágono.
05:24Sajin, ¿qué estás haciendo aquí?
05:27No entiendo a qué viniste. Te llamé muchas veces porque no respon...
05:47Sajin, me asustaste.
05:48¿A qué hora es tu audiencia?
05:50¿Por qué lo preguntas? ¿Qué vas a hacer?
05:51También iré.
05:52Sajin, ya no digas tonterías.
05:54Voy a estar a tu lado, Nare.
05:57Sajin, mira, hemos llegado al final.
05:59No hagas esto.
06:01Solo empeorará, por favor.
06:04Hay que esperar un poco más.
06:08Por favor.
06:09Bueno, eso ya lo veremos.
06:10¿Está bien?
06:11¿Dónde está Nare, Nare?
06:12Shh.
06:13Calla.
06:14No sé, aún no regresa.
06:17Ya lo leí.
06:18Yo todavía no.
06:19Basta, vayan a buscar a Nare y regresen.
06:21Si te parece, yo iré a buscarla.
06:22No, no, mejor yo iré a buscarla. Mejor yo iré.
06:24Ven aquí, ven aquí, ¿eh?
06:25Shh.
06:26No te caigas.
06:27No se caerá. Estoy aquí.
06:29Estará bien.
06:29Está bien, no tardaré.
06:32¿Terminaste de elegir todo?
06:33Así es.
06:34A ver, enséñame qué llevará.
06:37Busca por allá.
06:58Nare.
07:02Hermano, nos encontramos aquí, de verdad.
07:05Ven aquí, ven.
07:07Te juro que nos encontramos.
07:08Ay, hermano, no te enojes, de verdad, nos encontramos aquí.
07:11Nare, ven aquí.
07:18Te estoy diciendo la verdad, no te enojes.
07:20Ya, muévete.
07:20Aquí nos encontramos.
07:25Sahin, mi paciencia tiene un límite.
07:35Hermano, espera.
07:36Yo, vino.
07:38No.
07:39No.
07:43No.
07:44No.
07:45No.
07:46No.
07:47No.
07:48No.
07:54No.
07:55No.
07:56No.
08:08Serrin.
08:16¿Qué estás haciendo aquí?
08:19Mi hermano y yo veníamos desde niños.
08:23Nos encanta volar cometas, lo sabes.
08:28Lo sé.
08:30¿Y dónde está?
08:38No está con mi hermana, ¿sí?
08:42Ya hablamos con él muchas veces.
08:44Que no se acerque antes del divorcio y no escucha.
08:47¿Eres tú quien dice eso?
08:53También gracias por quitarle el arma a mi hermano.
09:15¡Vamos!
09:15¡Vamos!
09:15¡Vamos!
09:15¡Vamos!
09:18¡Vamos!
09:25¡Vamos!
09:29¡Vamos!
09:30Hasta luego.
09:36¡Vamos!
09:38¡Vamos!
09:47¡Vamos!
09:49¡Vamos!
09:50¡Vamos!
09:52¡Vamos!
09:58¡Vamos!
10:00¡Vamos!
10:18Elévala.
10:20Sosténla.
10:22Malia, ahora dásela a Nare.
10:24¿Por qué?
10:25Nare, callá.
10:26Sosténgala fuerte.
10:27De acuerdo.
10:28Lo tengo.
10:29Malia.
10:53¿Qué haces aquí?
10:56Este lugar es uno de mis favoritos, por eso estoy...
10:59¿Aquí?
11:03No debiste haberte levantado de la cama.
11:06No voy a salir del auto.
11:08Nadie me verá, no te sentirás avergonzada.
11:12Bueno, por esa razón...
11:13¿Por qué no va a ver a su nieto, señora?
11:16Vamos, venga.
11:18Ya llegó usted hasta acá.
11:20¿Por qué no va a ver a su nieto?
11:22Vaya.
11:27Vaya.
11:28Ni siquiera sabes lo que pasa en realidad.
11:30No lo hagas.
11:31Ella se irá.
11:31No es necesario.
11:32Alia.
11:35No tengo miedo.
11:38¿Debería tenerlo?
11:40Esto es por tu madre.
11:43Eso no importa.
11:44Tienes que hacerlo por ella.
11:45Que pase tiempo con su nieto, que sea feliz, que se divierta, deja que viva.
11:51Pero la decisión sigue siendo tuya.
12:04¿Eh?
12:09Salga, por favor, señora.
12:11Salga, salga, salga.
12:12Let's go.
12:40¡Abuela!
12:41Ay, mi niño hermoso. Así que estás volando un cometa, amor.
13:22Y me pregunto si de pronto en mí estás.
13:25Pensando, yo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando.
13:35Y no lo digo en indirecta, a ti te estoy extrañando.
13:41Y si las cosas con el corazón para amarte salió bueno, olvidarte salió malo.
13:52Ay, mi amor.
14:13Me está doliendo.
14:25Y me pregunto si de pronto en mí estás pensando.
14:32Yo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando.
14:48¿Listo? El camión te espera.
14:50Bueno, ya date prisa.
14:51Primero la llave.
14:57¡Rápido!
15:05¿Qué abre esta llave? ¿Un armario? ¿Qué clase de armario?
15:09Aún no te lo diré.
15:11Primero cruzaré la frontera.
15:12Y después te enviaré la ubicación.
15:15Vamos.
15:17No te preocupes.
15:19Te haré cruzar la frontera.
15:49Primero cruzaré la frontera.
15:51Uyghur, el señor Bajatin será quien te lleve.
15:56Hospital Yonka.
15:57Después de cruzar la frontera te dejaré en un lugar seguro.
16:02Esperaré tu mensaje en cuanto estés a salvo.
16:06Bien.
16:09Mira, sé que nunca escuchas, pero...
16:15Renuncia, Sihan.
16:16Estás arruinando tu vida.
16:22Ten cuidado.
16:23Buen viaje.
16:35Hola, Uyghur, amigo.
16:37¿Cómo te va?
16:39No huyas.
16:40No huyas.
16:44No huyas.
16:46¿Qué estás haciendo?
16:48¡Bajen eso!
16:50Tranquilos.
16:52Tranquilos.
16:54Llévenselo.
16:55Ya.
17:02¿Tú hiciste esto?
17:04¿Tú lo vendiste?
17:05Señor Amine, mi equipo y yo somos muy unidos.
17:09Yo solía ser el dueño del hospital.
17:12Realmente creyó que no me iban a avisar.
17:15Es una mujer muy inteligente, aunque no me esperaba esto.
17:20Tenga buen día.
17:27Abran paso.
17:28Aquí viene el maestro de las cometas.
17:31Espera, Sihan.
17:40Sí, mamá.
17:41Vamos, Sihan.
17:42Ve con Paquise a tu habitación.
17:44Lleva a Denys a su habitación.
17:46Sihan, ¿tú lo que quieres es enterrarme viva?
17:51¿Qué hacía ella?
17:53En el festival de cometas.
17:58Señora, vaya a su habitación.
18:00No, no, que se quede.
18:01Quiero hablar de eso.
18:02¿Qué hace aquí a esa mujer?
18:12¿Esa mujer?
18:14¿Qué está haciendo en mi casa?
18:18Mamá, esa mujer está enferma.
18:19Necesita divertirse un poco.
18:21¿Qué tiene de malo que quiera pasar tiempo con su nieto?
18:24Yo también quiero pasar tiempo con él, Sihan.
18:26¿O tengo que estar muriéndome?
18:30A ver, ¿y tú qué estabas haciendo cerca de ese hombre?
18:35¿Creíste que no me enteraría?
18:36¿Por qué me miras así?
18:39¿Saben que no quiero que Nare esté con Sahin?
18:42¿Sí, Calla?
18:44¿Acaso no les da vergüenza?
18:46¿Terminaste, madre?
18:47¿Hay alguien más de quien quieras hablar?
18:49¿Eh?
18:49Muzafer.
18:51Adelante.
18:51También dile algo.
18:53Regáñalo a él.
18:54Anda, hazlo.
18:58Llamada de Mine.
19:03Adelante, dime algo.
19:04No lo haré, madre.
19:06Si tienes algo que decir, te llamaré y me dices.
19:09¿Hay algo de lo que quieras hablar?
19:10¿Ah?
19:12¿Lo hay?
19:13¿Es Mine?
19:14Hm.
19:15Mine, ¿por qué me llamas?
19:16¿Qué no te dije que no me llamaras?
19:18Sihan, guarda silencio.
19:19Cállate y escúchame.
19:21Mira, Demir secuestró a Ugur.
19:25¿Cómo sabes eso?
19:26Te explicaré después.
19:28Los estoy siguiendo ahora mismo.
19:29Está bien, ¿dónde estás?
19:31Voy camino a Kisiltepe.
19:32Bien, envíame la ubicación.
19:34Ya voy.
19:35¿Qué pasó?
19:36¿Qué dijo?
19:37Encontraron a Ugur.
19:38Demir lo secuestró.
19:38Entonces vamos.
19:40Yo también voy.
19:41¡Quiero ir con ustedes!
19:42¡Esperen!
19:42Olvídenlo, iremos nosotros.
19:44¡Quíjense, quíjense, quíjense.
19:44Ustedes se quedan aquí.
19:51Bruno, arrodíllalo.
20:03¿Qué te sientes mejor?
20:14Mire.
20:15¿En dónde se encuentran, Sihan?
20:17¡Deprisa!
20:18Estamos en camino.
20:21Acelera, vamos, vamos, vamos.
20:27¿Qué es lo que quieres, hija, en el burá de ti?
20:30¿Por qué te persigue?
20:48¿Por qué no contestas, te quedaste mudo?
20:52¿Me escuchaste?
20:55Mira, yo no trato las cosas con palabras.
21:01Simplemente disparo en la cabeza.
21:03¡Espera!
21:04¡Espera!
21:04¡Espera!
21:05Voy a hablar.
21:06Está bien, voy a hablar.
21:07¡Espera!
21:08Adelante.
21:09Hablaré.
21:10Te explicaré.
21:11Detente.
21:11Está bien.
21:19Lo que sé.
21:25Es sobreporán, Álbora.
21:29Bien.
21:34Sigue hablando.
21:46¿Porán?
21:58¿Porán?
21:59¿Porán?
22:05Disparen y tengan cuidado.
22:11Disparen, disparen, disparen.
22:18Disparen.
22:28¡Escapa, se escapa, atrápenlo!
22:30¡Hermano, se escapa!
22:31¿Qué?
22:32¡Ugur se escapa!
22:32Ya ven conmigo.
22:35Disapare, cúbrelo.
22:36Está bien, Sihán, corre.
22:44¡Alto, alto!
22:45¡Ugur, basta!
22:47¡Ugur, basta!
22:52¡Ugur!
22:53¡Ugur!
22:53¿Qué es lo que quieren de mí?
22:55¿Qué quieren de mí?
22:57¡Déjenme ir, por favor!
22:58Te dejaré ir.
22:59Escucha, juro que no le diré a nadie.
23:01¡En serio, te lo juro!
23:02Me iré.
23:03Me iré al extranjero.
23:04No volverán a ver mi cara.
23:06No le contaré nada a nadie.
23:07Lo juro, se lo suplico.
23:08Pero no me maten.
23:09Ugur, no te voy a matar.
23:11Te lo prometo.
23:12No creo en tu palabra.
23:13No puedo creerte, Sihán, Álbora.
23:15Van a matármelo.
23:16Sé bien.
23:16Confía en mí.
23:18Ugur, confía en mí.
23:19No te voy a matar.
23:20Ven conmigo.
23:21No te mataré.
23:22Te lo juro por mi vida y por el cielo que no te voy a matar.
23:26Que Alá me castigue si estoy mintiendo.
23:28¿Está bien?
23:34¿Está bien?
23:35Ven.
23:37Ven.
23:38Vamos.
23:39Vámonos de aquí antes de que lleguen los guardias.
23:42Ven conmigo, Ugur.
23:43Ven.
23:44Vamos.
23:44No te preocupes.
23:45Confía en mí.
23:46Ven.
23:49Ven.
23:50¿Está bien?
23:51Sihán.
23:57¡Detente!
23:58¡Ugur!
23:59¡Ugur!
23:59¡Ugur!
23:59¡Ugur!
24:15¿Está bien?
24:17Dime.
24:17No, no está respirando.
24:19¿Está muerto?
24:20Sí, está muerto.
24:28Es un idiota.
24:30Se fue al infierno.
24:37Oye, Sihán.
24:39Voy a averiguar qué estás escondiendo.
24:42Maldito, lárgate ya o te mataré.
24:44Basta, basta.
24:44Ya, baja esa arma.
24:46Bájala.
24:46¡Atrévete, atrévete!
24:48¡Adelante!
24:53Caminen.
24:58Hermano.
24:59¿Qué?
25:00Vamos, vamos.
25:05¡Deprisa!
25:22¿Qué pasó allá?
25:23¿Qué sucede?
25:24No te acerques.
25:25Aléjate.
25:25Un accidente, pues todo.
25:26¿Ugur murió?
25:27¿Qué fue lo que pasó?
25:28Lo atropellaron.
25:30¡Ay, qué desgracia!
25:31Mire, escúchame.
25:33¿Cómo encontró Demir a Ugur?
25:36¿Se estaba escondiendo conmigo?
26:06Deseo que traigan buenas noticias.
26:21No murió, ¿sí?
26:24No murió, ¿sí?
26:24Está muerto.
26:31Ay, por suerte nos libramos de esa situación.
26:53Cres que yo lo maté, ¿verdad?
26:59Antes de que Demir llegara a atraparlo, corrimos tras él y lo detuve.
27:04Intenté convencerlo y lo logré.
27:07En ese momento llegó Demir y Ugur entró en pánico.
27:11Corrió la carretera y un auto lo atropelló.
27:20Ugur jugó con fuego, eligió su propio destino.
27:27Si hubiera aceptado la oferta del hospital en Diyarbakir que le ofrecí, seguiría vivo.
27:37Pero no lo hizo.
27:39¿Y sabes por qué?
27:41¿Por qué se enamoró de ti?
27:47¿Por qué me dices esto ahora?
27:51¿Es mi culpa por lo que murió?
27:55Nadie tiene la culpa de su muerte.
27:59¿De verdad?
28:01Ajá.
28:03A veces no puedes predecir a dónde te llevará el amor.
28:29Buenas noches.
28:31No quisiera molestar.
28:33En absoluto, señora.
28:34Adelante.
28:35Solo tenía curiosidad.
28:36¿Curiosidad de qué?
28:38¿Estás bien?
28:39Todos se fueron muy rápido en cuanto llegaron a la casa.
28:43Me pareció que estaban molestos y preocupados.
28:46Y bueno, al verlos asumo que tengo razón.
28:49¿Qué pasó?
28:51Tenemos que hablar a solas.
28:53Un momento.
29:00Mamá, despacio, despacio.
29:01No bajes tan rápido.
29:04Sí, ¿qué pasa?
29:05Te escucho.
29:06No, no es nada.
29:09Solo quiero agradecerle a mi yerno.
29:13Hace años que no pasaba un momento divertido.
29:16Nunca fui tan feliz.
29:18Gracias a ti.
29:22Eres un buen hombre.
29:24Muchas gracias.
29:25No hay por qué.
29:31Y quiero agradecerte a ti también.
29:34No hay problema.
29:36Ese collar que llevas ahora...
29:39Es muy bonito.
29:41Siempre olvido decirlo.
29:44El ave Fénix.
29:46Es algo que te queda perfecto.
29:54¿Por qué solo hay una foto del pequeño?
29:57¿Por qué no está la de tu esposo?
29:58No te metas en mis asuntos.
30:01Basta, por favor.
30:02Espera, Alia.
30:04¿Por qué no llevas la foto de Sihan que no estás enamorada?
30:07Ay, ya, olvídalo.
30:08¿Quieres?
30:09En este mundo no hay nada más valioso que el amor.
30:12Cuando lo encuentras, te aferras a él y nunca lo sueltas.
30:16Sí, tiene razón.
30:16Si me lo preguntan, ustedes están hechos el uno para el otro.
30:21Sí, gracias.
30:22¿Puedes irte ahora?
30:23Mira, se sonroja y quiere evitar el tema, ¿verdad?
30:28Señora, luego hablamos de eso.
30:29Vamos.
30:30Vamos.
30:31¿Que ustedes dos no se aman o qué?
30:33No se aman.
30:39Su matrimonio es forzado.
30:41No es un matrimonio real.
30:43Madre.
30:43No, no, no, no.
30:44Déjala en paz.
30:45¿A qué te refieres con que no es real?
30:47Mi hijo se casó con tu hija porque Borán lo pidió en su testamento.
30:52¿Quién más iba a querer a tu hija?
30:53Mamá, basta.
30:54No hagas esto.
30:57¿Sihan es mentira?
30:59¿Borán te pidió casarte con ella para que protegieras a su hijo y a su esposa?
31:06Madre.
31:07¿Lo que dices es cierto, Alia?
31:08Sí, es cierto.
31:10Nuestro matrimonio no es real, es falso.
31:16De lo contrario.
31:20¿Mi hijo se enamoraría de la esposa de su hermano?
31:35¿Estaría bien?
31:38No, no sería correcto.
31:40Señora, ¿entiende usted ahora?
31:42La señora entiende perfectamente.
31:44¿Hay algo que quieras decir?
31:45Vamos, madre.
31:46Mejor ve a dormir.
31:47Anda.
31:49Descansen.
31:50Buenas noches.
31:53Buenas noches.
31:56También usted, señora.
31:58Vaya a descansar.
32:00¿Talia?
32:01Buenas noches.
32:02Alia.
32:29Alia.
32:30Tu madre lo explicó perfectamente.
32:33Creo que resumió nuestra situación.
32:35Es exactamente como ella dice.
32:37Ahora mi madre lo sabe.
32:39Ya no va a decir más tonterías.
32:41Está bien, no hay problema.
32:43Descansa.
32:54Buenas noches, hija.
33:16A través de nuestras imágenes, les deseamos a todos los niños un feliz 23 de abril.
33:22Día de la soberanía nacional y del niño.
33:25Soy Ulja Coroglu.
33:27Que tengan un lindo fin de semana.
33:29El 23 de abril se celebró el Festival de Cometas en Mardin.
33:35¿Coroglu?
33:37Ah, Jalís Coroglu.
33:40Jalís Coroglu.
33:43Voy a buscar.
33:45Jalís.
33:47Noticias populares.
33:49Coroglu.
33:55Jalís Coroglu, cuyos camiones fueron descubiertos con mercancías ilegales, fue arrestado y encarcelado.
34:04Está en prisión, Jalís.
34:12Acércate a comer.
34:14No tengo hambre, mamá.
34:16Empieza tú.
34:20La audiencia es hoy, ¿verdad?
34:26No te hagas ilusiones en vano.
34:32Aún divorciada, no podrá entrar en esta mansión.
34:35Y si intenta regresar, Sadakat la acabará matando.
34:42Si no lo hace ella, te juro por mi vida que lo voy a hacer yo, ¿entendiste?
34:47¡Basta! ¡No sigas!
34:48¡Que basta, mamá!
34:50¡Suficiente!
34:51¡Suficiente!
35:04Cardiología, Dr. Mer Bailadi, registro de pacientes.
35:09Recibí la nota del señor Hugo.
35:12Lo siento mucho, mis condolencias.
35:16También estoy sorprendida.
35:17Y muy triste.
35:19Es algo terrible.
35:24Vaciaron el casillero de Hugo, ¿verdad?
35:26Así es.
35:27Antes de que el señor Mertz se instalara, el señor Hugo también tomó sus pertenencias.
35:33Comprendo.
35:34¿Usaba algún otro casillero en el hospital?
35:36Sí, un casillero en la sala de descanso.
35:39Y también usaba los del quirófano.
35:42Está bien.
35:43Mis condolencias de nuevo.
35:45Muchas gracias.
35:46Tengan buen día.
35:47Gracias.
35:48Gracias.
36:07Quimioterapia.
36:16Buenos días.
36:19Buenos días.
36:21Ordené que los chicos te trajeran al hospital porque viniste aquí por tu cuenta.
36:27No quiero depender de nadie.
36:29Tengo mi auto.
36:32La medicina podría debilitarte.
36:35No insistas en irte sola.
36:37Que los chicos te dejen en la mansión.
36:40Yo me encargaré.
36:43Bueno, Alia.
36:48Lamento mucho lo que has pasado.
36:53Pero dicen que en cada desastre hay una bendición.
36:58Tú fuiste bendecida, consiga.
37:07Volveré después.
37:08No vuelvas.
37:09Ocúpate de tu trabajo.
37:26Sala de operaciones.
37:31No.
37:37No es posible.
37:40¿Por qué alguien escondería algo en los casilleros que todos usamos?
37:54Mis sinceras condolencias, Mina.
37:59¿Qué fue lo que te dijeron?
38:06¿Quién me dijo qué?
38:09¿Así que quieres que juguemos?
38:12Tú sabes que juego rudo.
38:15Ogur me dijo algo sobre Boran.
38:18¿Por casualidad te dijo esto?
38:21No.
38:23No me dijo.
38:28Escucha, Mina.
38:30Si te atreves a mentirme, será una lástima para ti, lo juro.
38:36Pero, si dices que recuerdas lo que te dijo, tu recompensa será mayor.
38:41Te haré la reina de este mundo.
38:44Piénsalo.
38:47Que estés bien.
38:54¿Sabes cómo puedo llegar a la prisión en mi diad?
38:57No está muy lejos.
38:58Quizá unos diez minutos del hospital.
39:00Hay señales en la intersección.
39:01Ah, gracias.
39:02¿Le aviso a la señora Alia?
39:03No, déjalo.
39:04Iré yo solo.
39:06Hospital Yonka.
39:07Quimioterapia.
39:18Señor Alia, ¿ya se va?
39:20¿Está la llave puesta?
39:21Sí, está puesta.
39:22Ustedes quédense aquí.
39:24El señor Sihan se enojará, por favor.
39:25Quédense aquí.
39:26Por favor, no lo haga.
39:36Hospital Yonka.
39:40La señora Alia salió del hospital.
39:44No nos llevó con ella.
39:47Está bien, señor.
39:55¿Podrías dejarme tranquila?
39:57No me pidas lo imposible, Alia.
39:59¿A dónde vas?
39:59¿Qué pasa?
40:03Bueno, mi madre acaba de salir del hospital,
40:05así que la estoy siguiendo en mi auto.
40:08¿A dónde se dirige?
40:09No sé.
40:10Probablemente se vio afectada por lo que escuchó ayer, supongo.
40:14Creo que quiere estar sola con sus pensamientos.
40:18Déjame a solas con ella un rato, por favor.
40:22Claro.
40:23Está bien.
40:25Solo manténme informado.
40:27Está bien.
40:35¿Qué pasa?
40:39Está bien.
40:42Está bien.
40:44Está bien.
41:04Tome. Hacia la derecha.
41:23¿En qué le puedo ayudar?
41:26Eh...
41:27El día de visitas es hoy.
41:29Así es. ¿A quién buscaba?
41:33A nadie, gracias.
41:52A nadie, gracias.
Comments