Phantom Lawyer Episode 4 Engsub

ElectricReelChronicles

22 hours ago

Transcript

00:04:14Who are you?

00:04:19You're not a judge.

00:04:20No, I didn't care about the judge.

00:04:24You're a judge.

00:04:25I don't know what you're looking for.

00:04:29I'm a judge.

00:04:30I'm not going to get the judge.

00:04:31I'm a judge.

00:04:32I'm a judge.

00:04:33I'm a judge.

00:04:35I'm a judge.

00:04:42I'm a judge.

00:04:43I don't know what happened, do you know?

00:04:43I'm sorry.

00:04:50It's just my fault.

00:04:53You didn't know that.

00:04:54You didn't know that.

00:04:58But you didn't follow me.

00:05:02You were dead, I didn't hear the bell.

00:05:08What?

00:05:41That's what I want to do with the car.

00:05:44It was on the road on the road.

00:05:46I don't know what to do with it.

00:05:5140-50!

00:05:5240-50!

00:05:56How are you doing?

00:06:01How are you doing?

00:06:03Why are you doing this?

00:06:05Are you right?

00:06:06You're right, I'm sorry.

00:06:10You're right, I'm sorry.

00:06:13I'm sorry, you're right.

00:06:13You're right, I'm sorry.

00:06:14It's just a little bit.

00:06:20You're right, but I can't keep it in the back.

00:06:22I'm fine.

00:06:23No, no, no.

00:06:24You're right, I'm fine.

00:06:26I'm fine.

00:06:35So I'm going to get back to you.

00:06:36I don't want to get back to you.

00:06:40I got it.

00:06:42I got it.

00:06:45I got it.

00:06:46Relax, relax.

00:06:46I got it.

00:06:47I got it.

00:06:50I got it.

00:06:52I got it.

00:06:55Okay, all right.

00:06:57Okay.

00:06:58I'm going to get it.

00:07:00I'm going to get it.

00:07:02Okay, I will get it.

00:07:03What are you talking about?

00:07:06Oh...

00:07:06So, you're a new menu?

00:07:10Oh, yes!

00:07:12You're a new menu!

00:07:13It's so delicious!

00:07:16What are you doing now?

00:07:18Well, I'm going to go.

00:07:32천하 천하!

00:07:33What happened?

00:07:34What happened?

00:07:35What happened?

00:07:36What happened?

00:07:37Well, it's not...

00:07:39Wait a minute.

00:07:40Here is the first place.

00:07:51What happened?

00:07:55What happened?

00:07:57뭐...?

00:07:59어...?

00:08:00아니, 저...

00:08:01태백 변, 변호사님 아니야?

00:08:04맞아요.

00:08:05한 변.

00:08:06한 변.

00:08:13어... 저 사람...?

00:08:18I don't know if we're going to talk about it.

00:08:22What?

00:08:23He just told me to call it.

00:08:30What?

00:08:31He just told me to call it.

00:08:33But that's...

00:08:36It's not...

00:08:37It's not...

00:08:44I'm sorry.

00:08:47I'm sorry.

00:08:56You're a guy.

00:09:04That's right.

00:09:04Well...

00:09:05I can't see you.

00:09:07I can't see you.

00:09:07Yes?

00:09:10Yes.

00:09:13Wait a minute.

00:09:15Wait a minute.

00:09:22Yes, sir.

00:09:23When you were in the hospital, you were in the hospital?

00:09:27Yes.

00:09:28You were in the hospital?

00:09:30Yes.

00:09:32You were in the hospital?

00:09:34나도 그게 궁금해서 물어봤는데 정체를 알 수 없는 정부원한테 드렸다고 했어요.

00:09:39정부원?

00:09:40예.

00:09:41누군지 끝까지 입을 안 열었고 수사에 도움이 된 터라서 더 물어보진 못했는데.

00:09:46근데 그 사람은 왜요?

00:09:48별거 아니야.

00:09:49끊을게.

00:09:55잠깐만요!

00:09:57신비야?

00:10:00What was the deal?

00:10:01What happened to you?

00:10:04What happened to you?

00:10:05You fought with the guy?

00:10:29wi-fi-rei?

00:10:29USHAHMNEH?

00:10:29Easter год!?

00:10:30iliyor?

00:10:31ouchi-rei?

00:10:31IA..

00:10:32IA...

00:10:32가..

00:10:32IA..

00:10:32IA-I...

00:10:33IA-I...

00:10:34IA-I...

00:10:58IA-I...

00:10:59What's your name?

00:11:00My name is my mother-in-law.

00:11:01My name is my mother-in-law.

00:11:06What's going on?

00:11:08If your phone is a portal and is connected,

00:11:12we can find the location of the place.

00:11:13But, if you're a person who has a phone?

00:11:16If you have a phone, there's a possibility.

00:11:20I was going to go to the house of Ko정석.

00:11:23Where is it?

00:11:24Where is my house at?

00:11:25Oh...

00:11:27Riverland 근처요.

00:11:31Well...

00:11:33M' I don't understand.

00:11:46경찰에 신고할까?

00:11:49It's not yet.

00:11:51I'll go to the next thing.

00:11:52How do you do it?

00:11:53I'll know it's a little bit more.

00:12:01What's the name of the Nug대?

00:12:05What's the name of Nug대?

00:12:08The Nug대?

00:12:09The Nug대?

00:12:12It was a little bit more than Nug대.

00:12:14It was a little bit more than Nug대.

00:12:16What do you want to eat?

00:12:19Oh...

00:12:20...

00:12:22...

00:12:23...

00:12:24...

00:12:28...

00:12:28But if you eat meat and you don't eat meat, how do you do it?

00:12:34If you don't eat meat, you'll be able to eat the meat.

00:12:41Yes.

00:12:44You're going to eat the 개.

00:12:45You're going to get it.

00:12:47You're going to read it.

00:12:53It's a scenario for me.

00:12:54I'm going to go.

00:12:57I'm going to go.

00:13:01I'm going to go.

00:13:03I'm going to go.

00:13:04I'm going to go.

00:13:05That's why he's a guy.

00:13:07That guy is not a real guy.

00:13:11It's true.

00:13:12The world is a real guy.

00:13:15That was a real guy.

00:13:18I'm going to go.

00:13:20Who was the name?

00:13:28Who was that?

00:13:32Who was the name?

00:13:42Ingang풍 씨 is a

00:13:45...

00:13:46...

00:13:47Keep going.

00:13:49This guy who's vying there, who suddenly turns off to the guy.

00:13:55What are you doing?

00:13:57I am so much at the same time.

00:14:03I was gonna lie, I didn't say anything.

00:14:08He was, I was.

00:14:09He was...

00:14:09Well, I'll go to the hospital.

00:14:21He'll do it again.

00:14:39Fin이랑 법률사무소에 대해서 더 알아봐요, 회사 위치, 직원, 그 모든 일까지 전부 다.

00:14:44네 알겠습니다.

00:14:54안녕하십니까?

00:14:55아이고 어서 오세요.

00:14:57네.

00:14:58아 저..

00:15:00옥천 빌딩 501호에 새 살았던 박수무당 연락처를 좀 알고 싶은데요.

00:15:08You're not going to get the right to the house.

00:15:11But you're going to get the right to the house.

00:15:13That's it.

00:15:15It's been a long time.

00:15:16It's been a long time.

00:15:22Sit down.

00:15:23Go to the house.

00:15:24You'll find a place to go.

00:15:25Okay.

00:15:31Well, it's good.

00:15:32Well, we'll go.

00:15:33We'll go.

00:15:33We're already going.

00:15:36I'm going to go.

00:15:37I'm going to go.

00:15:39We'll go.

00:15:45Why are you going to go?

00:15:47I'm going to go.

00:15:48How long has this happened?

00:15:49It's been a long time.

00:16:11It's been a long time.

00:16:13I'm going to go.

00:16:13I don't want to go.

00:16:15I'm going to go.

00:16:15No, I'm going to go.

00:16:17I'll go.

00:16:18I'll go.

00:16:19Then, I'll go.

00:16:21Then, I'll go.

00:16:23What's this?

00:16:24I bought a internet.

00:16:26Why are you going to go there?

00:16:28I love you to go.

00:16:29You're going to go.

00:16:35Oh, my god.

00:16:37Oh, my God.

00:16:39Whoa.command,

00:16:45I'll go. Oh. Oh.

00:16:48Oh.

00:16:51Oh.

00:16:53Oh,

00:16:54my God.

00:16:55Oh, my God.

00:16:57Oh. Oh. Oh.

00:16:59Oh.

00:17:04Okay, let's go.

00:17:35I'm going to go now.

00:17:41What are you doing?

00:17:45It's my song.

00:17:46What?

00:17:48I wrote it.

00:17:50I wrote it all.

00:18:07Everybody,

00:18:08I hope that my music will be happy and happy for you to use this song.

00:18:20I'm going to practice in the morning and in the afternoon.

00:18:25I'm going to be different from other people.

00:18:28I'm not going to have a lot of them.

00:18:34Because I'm not going to live in a way of making sense.

00:18:38I'm not going to live in a way like this.

00:18:40I'm not going to live in a way.

00:18:42I'm going to live in a way that I lived in a way.

00:18:45I don't know why I lived in a way.

00:18:50I don't know why I knew it.

00:18:54I knew it was my phone.

00:18:57I don't know what the fuck is.

00:19:05It's hard to get to it.

00:19:08It's hard to get to it.

00:19:15My phone...

00:19:18I'm so sorry.

00:19:21I'm so sorry.

00:19:24I'm so sorry.

00:19:27I'm so sorry.

00:19:29What are you doing?

00:19:38You know, you've been so sorry for the other people?

00:19:41You know what I'm talking about?

00:19:42You know what I'm talking about?

00:19:43You know what I'm talking about?

00:19:47Who are you talking about?

00:19:48Who are you talking about?

00:19:51Emma.

00:19:52Oh, really?

00:20:00Why are you talking about this song?

00:20:02I'm so sorry.

00:20:04I'm so sorry.

00:20:05I don't want to talk about this song.

00:20:07It's not me.

00:20:08No.

00:20:09I haven't got any things.

00:20:10No.

00:20:11I don't know what's going on.

00:20:14I don't know.

00:20:18It's not me.

00:20:19I haven't got any.

00:20:21No, it's not me.

00:20:23No, I haven't got any music.

00:20:24Yes, she has a record to buy more money and I'm not allowed.

00:20:26I don't want to stop you anymore.

00:20:26I am not gonna talk with you anymore.

00:20:28Are you who is woke?

00:20:35볼일 거예요.

00:20:40You can't move on, don't get it.

00:20:45I'm going to go, this is the last step.

00:20:45I'm at good enough to move on, haha.

00:20:47Let me move you, next.

00:20:48E ли I'll go ahead.

00:20:57I'm not the only one that I'm hanging out.

00:21:01But I'm sorry to go.

00:21:03I'm sorry.

00:21:03I'm sorry to go out.

00:21:04I'm sorry to go out.

00:21:09I'm going to see you in the middle of the night.

00:21:11So, I told you to tell him.

00:21:15I'm going to meet her.

00:21:17I'm going to meet her.

00:21:20I'm going to meet her.

00:21:21I'm going to meet her.

00:21:22I'm going to meet her.

00:21:27Who is it?

00:21:28I'm a lawyer.

00:21:30I'm a lawyer.

00:21:31I'm a lawyer.

00:21:33Clessie, but...

00:21:35Do you have any counsel?

00:21:37Oh.

00:21:43I'm going to meet her.

00:21:45I apologize.

00:21:46I lied to you, didn't I?

00:21:50I lied to you.

00:21:52I lied to you, didn't I?

00:21:53I lied to you.

00:21:53I lied to you, didn't I?

00:21:54I lied to you, didn't I?

00:21:55Because she said he was a man,

00:21:57I lied to you.

00:21:58That's true.

00:21:59He's like a grew on your own.

00:22:01And he's like a girl, like this.

00:22:03You were in the house for him to get in.

00:22:04So?

00:22:07He was talking to him.

00:22:09You weren't talking about anything about anything?

00:22:12No.

00:22:13You didn't have anything planned for him ever at the time.

00:22:14I didn't have anything that was the right thing to get in.

00:22:16You didn't find anything against me?

00:22:17I didn't like anything about anything.

00:22:18It was a little bit confusing.

00:22:19It was a pretty natural, isn't it?

00:22:20You didn't get anything and, you didn't have anything to get out.

00:22:21Yes, the thing is, huh?

00:22:26Oh, I'm sorry.

00:22:29I'm sorry, I'm sorry.

00:22:34I'm sorry.

00:22:35You're going to die today, you're going to die.

00:22:38You're going to die?

00:22:39No, I didn't see her face.

00:22:42So, then...

00:22:45You know what I'm sorry about it?

00:22:49Wait, you're going to die?

00:22:53Why are you asking me?

00:22:56I'll take care of yourself.

00:22:58If you're a bit busy, I'll take care of yourself.

00:23:25Hi.

00:23:26Let's go.

00:23:31Follow the artist, go.

00:23:34How did you know?

00:23:35I don't know how to find out here?

00:23:38It's harder to find out.

00:23:49Why did you come here?

00:23:52I'm just going to explain a little bit.

00:23:54I'm just going to be a bit busy.

00:23:56I'm going to explain a little bit.

00:23:58Before you go, before you go.

00:24:02I don't know.

00:24:31But this is not interesting.

00:24:34He has hard disk in order to know it,

00:24:37and his lawyer and his wife's office had to meet him.

00:24:42Does he know the truth or not?

00:24:44How does he know that he knows?

00:24:45How do you know it?

00:24:47I'm sure.

00:24:48I could have a lot of time to say all this.

00:24:52I don't know if you've been here.

00:24:54I don't see her anymore.

00:24:54I'm scared to know the songs that are going to be in danger.

00:24:58Do you have any relating to this interessation?

00:25:02Yes, I'm going to Pearl Harbor.

00:25:03I am going to go out there.

00:25:05Glory Enter is the chief of my sister.

00:25:05Glory Enter is the chief of my boss, and I'm a boss.

00:25:09I am an agent for my husband.

00:25:10Then I will need to get someone to the other.

00:25:13It's about this event.

00:25:13I'm gonna make an event for me.

00:25:17I have to make you make a decision.

00:25:18Then I will get my god out there.

00:25:21I have to make one of my siblings.

00:25:22Well, I think they will get a move out there.

00:25:24I think you can't take any more of my programs.

00:25:25I would say.

00:25:26I'm not an insana.

00:25:29I know, it's hard to tell my court.

00:25:29I'm sorry about my court, but it's hard to get hurt.

00:25:34I didn't know.

00:25:36I can't get hurt for this one.

00:25:37I was here to stay in my business, though.

00:25:41I can't get hurt.

00:25:44I can't get hurt anymore.

00:25:48I can't get hurt.

00:25:50So, let's get hurt.

00:25:57Let's go.

00:26:22아, 저기 엠마 언니 차예요.

00:26:25다행히 고종석보단 먼저 왔네.

00:26:32뭐죠?

00:27:04변호사님, 변호사님이 여기 어떻게...

00:27:08지금 저 따라오신 거예요?

00:27:10아니요, 잠깐 내 말 좀 들어봐요.

00:27:11가까이 오지 마요.

00:27:12경찰에 신고할 거예요.

00:27:14알, 알았어.

00:27:15멀찍이 떨어져서 얘기할게요.

00:27:19여기...

00:27:21아벨이 불러서 왔죠.

00:27:23네?

00:27:24지금 무슨 소리 하시는 거예요?

00:27:27수아가 핸드폰에 자작곡을 남겼어.

00:27:29그거 어떻게 알았어요?

00:27:32수아 핸드폰 사라졌다던데?

00:27:34핸드폰엔 수아가 자작곡을 부른 동영상도 있어.

00:27:38네가 찍어준 거.

00:27:39그러니까 아저씨가 어떻게...

00:27:42어떻게 알았는지보다 중요한 건

00:27:44고종석이 수아 노래를 차지하려고

00:27:46살인을 저지르고 핸드폰을 가져갔다라는 거야.

00:27:49네가 찍어준 그 동영상도 봤을 거라고.

00:27:53말도 안 돼.

00:27:54이젠 그걸 알고 있는 너까지 죽이려고 하고 있어.

00:27:58네가 있으면 수아곡을 못 쓰니까.

00:28:03쌤이 그럴 리 없어요.

00:28:06수아도 똑같이 말했어.

00:28:08언제요?

00:28:10수아 죽기 전에 수아를 알았어요?

00:28:13그게 설명하자면 좀 복잡한데...

00:28:20벌써 와버렸네.

00:28:23자.

00:28:24일단 이거 가지고 있어.

00:28:25내가 우선 잘 얘기해볼 건데

00:28:27혹시라도 놈이 폭력적으로 나오면 주저없이...

00:28:32알았지?

00:28:34네.

00:28:52아저씨 위험해요!

00:29:14뭐야?

00:29:15어떻게 된 거야?

00:29:19이 소식...

00:29:20왜?

00:29:21아는 사람이야?

00:29:23로엔 또라이 덕후야.

00:29:25근데 왜 여기 뻗어있어?

00:29:26내가 처리했어.

00:29:28로엔 죽던 날에

00:29:29쌤이 로엔이랑 같이 있었던 거 알고 있더라고?

00:29:32그게 뭔 소리야.

00:29:34그날 옥상에 우리말과 아무도 없었잖아.

00:29:35그러니까!

00:29:36뭐가 어떻게 된 건지!

00:29:38그녀는 핸드폰 안에 노래가 있다는 것까지 알고 있었어.

00:29:41빨리 처리해야 돼.

00:29:43빨리 처리해야 돼.

00:29:43폰 어딨어요?

00:29:50찾았다.

00:29:52증거짐은 완벽하고...

00:29:54야...

00:29:55빨리 안되나?

00:29:59분명히...

00:30:00그럴 줄 알고 미리 배터리 빼놨거든.

00:30:03그럴 줄 알았다고?

00:30:06아 저 하나만 더요.

00:30:08저 글로리 엔터 들어가서 투모로우 아이돌 채점표 좀 찾아가줘요.

00:30:23그렇게 되는 거였구나.

00:30:25뭐가요?

00:30:27파이널 스테이지만 남겨놓은 상황에서

00:30:29넌 2등이었고 엠마는 8등

00:30:32아벨은 12등이었어.

00:30:34오디션 규칙이 7명만 데뷔할 수 있는 거였으니까

00:30:37엠마는 1등부터 7등까지

00:30:40한 명만 사라지면 데뷔할 수 있고

00:30:42아벨은 데뷔 가능성이 희박해.

00:30:46그래서요?

00:30:48대부분의 사건에서 범인은

00:30:52최대 수혜자야.

00:30:58이 사건에서는 그게 엠마였고.

00:31:10야, 설마 했는데

00:31:12슬픈 예감은 왜 틀리질 않냐.

00:31:16야, 고정석!

00:31:21이봐, 이봐.

00:31:23너무 뻔하잖아.

00:31:29천하, 이제 어떻게 해?

00:31:30고정석이 저 있는 데로 올 거예요.

00:31:32매형은 주변에서 대기하다가

00:31:34고정석이 날 보고 도망가면 그때 잡아주세요.

00:31:37아, 그, 내, 내가?

00:31:40경찰 역할 해보셨을 거 아니에요.

00:31:42일한다고 오지 알죠?

00:31:45당신 뭐야!

00:31:47강남경찰서 강력 1팀 윤봉수 형사입니다.

00:31:49네?

00:31:49당신을 특수강도 조폭 살인자로 체포합니다.

00:31:52당신은 묵비권을 선임할 수 있고

00:31:55그리고 변호사를 행사할 권리가 있습니다.

00:31:58가만히 있어요.

00:32:00씨...

00:32:08아저씨 빨리요!

00:32:12움직이지마요!

00:32:23도망간다고 해결될 문제가 아니야.

00:32:25아, 아저씨가 뭔데 이래라 저래라야.

00:32:28나?

00:32:30소아 변호사라고 했잖아.

00:32:33죽은 애한테 무슨 변호사!

00:32:36억울하게 죽으면

00:32:38죽어서도 변호사가 필요해.

00:32:40가자.

00:32:41죄 지었으면 벌받아야지.

00:32:45아, 잠깐만요.

00:32:47아저씨.

00:32:49왜 그랬는지 물어봐주세요.

00:32:51이제 와서 뭐하러?

00:32:55우린 친구였는데 왜 그랬는지 궁금해서요.

00:33:03알았어.

00:33:05물어볼게.

00:33:07무섭게 왜 저래?

00:33:08수아가 궁금하대.

00:33:11자기를 왜 죽였는지.

00:33:14아저씨 진짜 쳐 놀았구나.

00:33:17그래도 한때는 친구였잖아.

00:33:19친구를 왜 죽였어.

00:33:21친구?

00:33:23지랄.

00:33:26나는 단 한 번도 수아를 친구하고 생각한 적이 없어.

00:33:31친구도 급이 맞아야 되는 건데.

00:33:35그딴 애가 나랑 급이 맞다고 생각해?

00:33:47부모님의 지원으로 안 받은 레슨이 없었고,

00:33:51결과도 항상 만족스러웠어.

00:33:53너무 행복했다고.

00:33:55수아가 들어오기 전까지는.

00:33:57안녕하세요.

00:33:58김수아라고 합니다.

00:33:59잘 부탁드립니다.

00:34:01우리 집에서는 걸레로도 안 쓸 것 같은 옷을 입고도

00:34:04수아는 기죽지 않더라?

00:34:08열심히 하겠습니다.

00:34:11알바를 세 개나 하는 걸 오히려 당당하게 여기고.

00:34:26아까는 미안.

00:34:30마음이 급해서 짜증을 부렸어.

00:34:33미안해.

00:34:34뭐, 미안하면 기타 하나 가르쳐 주든가.

00:34:40코드 알면 작곡하기 쉽다는데?

00:34:45그래.

00:34:46주제도 모르고 화내는 수아를 이상하게 애들은 잘 따랐어.

00:34:52수아가 사과하면 금방 풀고 이해하고 좋아했지.

00:34:58짜증나게.

00:35:05수아는 언제나 나보다 위였어.

00:35:08내가 죽도록 노력해도 얻지 못하는 걸.

00:35:11그냥 타고났던 거야.

00:35:14너무 불공평해.

00:35:21언니, 축하해.

00:35:23우리 같이 데뷔할 수 있겠다.

00:35:25응?

00:35:25그 입을 찢어버리고 싶었어.

00:35:27우리 오늘 떡볶이 먹으러 갈래?

00:35:28나 그 알바비 받았는데 언니 축하할금 내가 쏠게.

00:35:31너무 좋아.

00:35:32어때?

00:35:32넌 악마야.

00:35:34시도 때도 없이 내 마음을 들쑤셔대는 더러운 악마.

00:35:38나에게 말이 걸어 긴 밤 동안 또 짤었다.

00:35:41나는 이제 별이 되려.

00:35:43헤이.

00:35:43끝.

00:35:44와, 진짜.

00:35:48어떻게 넌 이런 가사를 써?

00:35:50언니, 이거 진짜 아무한테도 얘기하면 안 돼.

00:35:53생각해볼게.

00:35:55응.

00:35:56우와.

00:35:57너 진짜 천재 아니야?

00:36:00아, 아니야.

00:36:01그냥 무심심할 때 써본 거야.

00:36:05나 이거 보내주면 안 돼?

00:36:08힘들 때 들으면 기운날 것 같아.

00:36:12그래.

00:36:12근데 언니만 봐야 돼.

00:36:18그렇게 수화곡을 차곡차곡 보았어.

00:36:22야, 이걸 다 네가 썼다고?

00:36:25시간 낼 때마다 써봤는데 좀 유치하자.

00:36:30유치하기 너무 좋아.

00:36:34엄마, 그냥 데뷔곡 이걸로 보자.

00:36:38정말로?

00:36:39그때부터 수화가 있으면 안 되는 이유가 늘어나기 시작했어.

00:36:44리더도 아니면서 나대는 거 이제 더는 못 보겠어.

00:36:48수화가 안 그만두면 우리 전부 그만둔다고 하잖아.

00:36:51우리 아빠가 투자한 게 있어서 대피는 게 싫다고 못할 거야.

00:36:58아이들을 협박해서 수화를 오디션에서 제외시켰어.

00:37:03결국 내가 원하는 대로 다 된 거야.

00:37:10수화를 따라간 건 질질지 않은 꼬라지를 보고 싶어서였어.

00:37:16왜?

00:37:17괴로워하는 수화 얼굴을 보면 기분 좋아질 것 같았거든.

00:37:37왜 처음 온 거지?

00:37:39오디션에서 탈락했는데 왜 행복한 표정인 거야?

00:37:44밀어버려.

00:37:46뭐?

00:37:48밀어버려.

00:37:49수화가 여기서 끝날 것 같아?

00:37:52저네는 또다시 기억 올라와서 신경 거슬리게 할 게 분명해.

00:37:57그러다 곡을 전부 수화년이 썼다는 걸 사람들이 알더라도 하면 어쩔 거냐고.

00:38:02그건 안 돼.

00:38:05그래.

00:38:06저년이 죽으면 곡도 전부 네 차지가 되는 거야.

00:38:11밀어버리고 핸드폰을 자제해.

00:38:13어서.

00:38:29고마워.

00:38:31너 지금.

00:38:33아니야.

00:38:35수화를 밀었어?

00:38:36아니라고!

00:38:37No!

00:38:41It's your dog!

00:38:42You need to fire up!

00:38:44I have to kill you!

00:38:47Your father's�� station is not enough to kill you.

00:38:50You're not saying anything you're going to use it.

00:38:51I'm in a debut.

00:38:53I got that.

00:38:54So, you know how to use it.

00:38:56I've used it.

00:38:57I talked to you.

00:38:58You can't forget to write it.

00:38:59I'll tell you what I will do.

00:39:04I don't know how to do it.

00:39:06I'll be okay.

00:39:06Don't worry about it.

00:39:07I'll wait for a minute.

00:39:10I don't know what you're doing.

00:39:11I don't know what you're doing.

00:39:23He's a good guy.

00:39:26I'm not going to believe it.

00:39:27I thought this was too late for a reason.

00:39:27But I'm sorry.

00:39:43Okay?

00:39:47Really, you know.

00:39:48No, you're not.

00:39:55You're just going to put it on your hands.

00:39:57There's a lot of water.

00:40:00You can't use it.

00:40:06You can't use it.

00:40:08You can't use it.

00:40:15I'm sorry.

00:40:16How can I...

00:40:19How can I...

00:40:21How can I...

00:40:21I'm a friend.

00:40:26How can I...

00:40:29Why are you...

00:40:30What?

00:40:33What?

00:40:34What's your fault?

00:40:35What?

00:40:36You're the kind of stupid ones.

00:40:37You're the kind of innocent man,

00:40:38but you're the kind of bads...

00:40:39If you're the coward...

00:40:42You're the kind of bads...

00:40:48How can I...

00:40:49You're the kind of sad...

00:40:50What's your fault?

00:40:51You!

00:40:51You, bitch!

00:40:57What?

00:40:58What?

00:40:59Me?

00:41:00You're a judge.

00:41:04My judge.

00:41:05He's a judge.

00:41:06What are you doing?

00:41:07We're gonna be right now.

00:41:08I don't care.

00:41:09I don't care about that.

00:41:11Who's that?

00:41:14Who's the judge?

00:41:16My phone is all over.

00:41:18He's got a phone.

00:41:20I didn't get a phone call.

00:41:21He's got a phone call.

00:41:25What are you doing?

00:41:27What are you doing?

00:41:27I'm going to go.

00:41:33What are you doing?

00:41:34I'm going to go.

00:41:35I'm going to go.

00:41:43Ah!

00:41:56There's a lot of messages coming out.

00:42:01There's a lot of messages coming out.

00:42:03What are you doing?

00:42:06You know what I'm doing?

00:42:12I'm going to go.

00:42:14I'm going to go.

00:42:17I'm going to go.

00:42:19I'm going to go.

00:42:20I'm going to go.

00:42:21I'm going to go.

00:42:24I'm going to go.

00:42:26I'm going to go.

00:42:28Go.

00:42:30Fine.

00:42:35I'm going to go.

00:42:39What are you doing?

00:42:41I can't wait held back for you.

00:42:43All right.

00:42:47Let's go.

00:42:54Okay.

00:42:55Wait a minute, my brother.

00:42:58Why?

00:43:00I need to know my mother's death.

00:43:05I want to see you?

00:43:08I want to see you, but...

00:43:15Let's do this.

00:43:16My phone number is where you are.

00:43:21Then you'll see me.

00:43:23I'll see you.

00:43:25Yes, my brother.

00:43:31I'll see you later.

00:43:38Yes, my brother.

00:43:41네, 병과가 안 좋아요.

00:43:43그렇군요.

00:43:45완전 실명까지 길어야 1개월로 보이는데 공여자를 찾기엔 시간이 촉박해요.

00:43:50네.

00:43:51아, 지난번에 보고 싶다던 사람은 만나셨어요?

00:43:58아직이요.

00:44:00서두르셔야 해요.

00:44:02점점 더 안 보이게 될 테니까요.

00:44:04서두르셔야 해요?

00:44:05네.

00:44:06사두르셔야 해요.

00:44:08I don't know.

00:44:10I'm sorry.

00:44:27I'm sorry.

00:44:28I'm sorry.

00:44:33I'm sorry.

00:44:36Why did you get to the virus?

00:44:4318 years ago?

00:44:46I was 1 years old.

00:44:54It's hot.

00:44:59.

00:45:00Ah, it's raining!

00:45:02It's raining!

00:45:03It's raining!

00:45:04It's raining.

00:45:06It's raining.

00:45:08I'll go.

00:45:09I'll go.

00:45:12I'll go.

00:45:34I'll go.

00:45:41Thank you very much.

00:45:46Thank you very much.

00:45:52I've been in a while.

00:45:53I've been in a while.

00:45:54So, mom, I'll just meet you in a moment.

00:45:58I want to meet you in a moment.

00:46:05I want you to meet you in a moment.

00:46:10I want to meet you in a moment.

00:46:21I'm sorry.

00:46:23I'm sorry.

00:46:24I'm sorry.

00:46:30I'm sorry.

00:46:31I have a question for you.

00:46:34Can you please?

00:46:37I'm sorry.

00:46:38What's wrong?

00:46:41I'm your judge.

00:46:43He must have gone this way.

00:46:54Thank you very much.

00:46:55You are born to the world.

00:46:57Thank you very much, sir.

00:47:02You have to be here.

00:47:05I've been working on my own, but it's not a problem.

00:47:09Yes, thank you.

00:47:14My money...

00:47:17I'll give you my money.

00:47:25My money...

00:47:27So, my mom gave me...

00:47:29My mom gave me a lot of time.

00:47:35I don't know.

00:47:57Now, let's take a look at your eyes.

00:48:08Mom.

00:48:10Mom.

00:48:12Mom.

00:48:15Mom.

00:48:16Mom.

00:48:18Mom.

00:48:19Mom.

00:48:21Mom.

00:48:23너무 잘 보여.

00:48:27어떡해.

00:48:30우리 수아한테 미안해서.

00:48:33엄마, 나 어떡해.

00:48:39네가 잘생겼는데.

00:48:42수아공까지 잘.

00:48:52진짜 잘 살 거야.

00:48:55죽을 힘으로.

00:48:58정말.

00:49:00진짜 잘 살 거야.

00:49:03그래.

00:49:14아저씨 덕분에.

00:49:17나 이제 하늘나라 가도 되겠다.

00:49:24급할 거 없어.

00:49:28엄마랑 할머니 옆에 있다가 천천히 가도 돼.

00:49:41고마워요.

00:49:44이미 충분해요.

00:49:46우리 딸냐.

00:49:50아.

00:49:51고맙다.

00:49:54Now, my mother will protect me, and my mother will protect me.

00:50:04I can go.

00:50:39My mother will protect me, and my mother will protect me.

00:50:46My mother will protect me, and my mother will protect me.

00:50:48I think it will be a little longer.

00:50:53It will be fine.

00:50:54But my mother will not be alone.

00:50:58This is a picture of my mother.

00:51:04You are a godsend.

00:51:06Thank you so much.

00:51:09I R saint.

00:51:10사랑하는 가족이 있고,

00:51:14마음 털어놓을 사람도

00:51:15생긴 것 같고요.

00:51:19한 변 덕분에 소아 사건 잘 해결했어요.

00:51:22정말 고마워요.

00:51:25고마운 것보다 미안해야죠.

00:51:27덕분에 난 내 고개를 신고한 변호사가 됐으니까.

00:51:33I'm sorry.

00:51:34I'm sorry.

00:51:35I'm not a guy.

00:51:36I'm not a guy.

00:51:37I'm sorry.

00:51:38I'm sorry.

00:51:39If you're a man who works,

00:51:42you can tell me.

00:51:46I'm not a guy.

00:51:48I'm not a guy.

00:51:49I'm not a guy.

00:51:49I've seen a guy that's not a guy.

00:51:52So, I'm not a guy.

00:51:54K 전부수도 없이 봤어요.

00:51:55그러니까 내 걱정은 마요.

00:51:58그거랑 이거랑 좀 차원이 다른데?

00:52:10귀신이에요.

00:52:12응?

00:52:13뭐요?

00:52:14저 죽은 사람을 보고 대화할 수 있어요.

00:52:17이번엔 수화 귀신, 저번엔 이강풍씨 귀신이 말해줬어요.

00:52:20I was going to tell you,

00:52:23if you had a mess,

00:52:25you said you had people who could tell me to make a mess.

00:52:27She said that.

00:52:29She said that she was a living room.

00:52:32She said that she was a living room?

00:52:32She said that she was a living room.

00:52:33She said that she was a living room.

00:52:36Yes.

00:52:37We'll do it soon.

00:52:39I'll do it again.

00:52:50I don't know what to say.

00:52:51I don't know how to say it.

00:52:52I don't know how to say it.

00:52:55So, I don't think I'm going to believe it.

00:53:02I'm late.

00:55:47I'll look forward to it.

00:55:56I want to see you too.

00:55:59I want to see you too.

00:56:08I want to see you too.

00:56:23안녕.

00:56:26잘 있어요.

00:56:41안녕.

00:57:05안녕.

00:57:07안녕.

00:57:09안녕.

00:57:12안녕.

00:57:19안녕.

00:57:22안녕.

00:57:23안녕.

00:57:33안녕.

00:57:36안녕.

00:57:46I'm sorry.

00:57:47I'm so tired.

00:58:11It's a cake, a cake, a chocolate keel, and a potato cake.

00:58:13And then the cake and a cake.

00:58:16It's cool.

00:58:19It's okay.

00:58:19Bye.

00:58:20Bye.

00:58:21Bye.

00:58:22Bye.

00:58:24Bye.

00:58:25Bye.

00:58:26Bye.

00:58:27I don't want the dreams

00:58:29I thought you'd like to shoot

00:58:37Imagine

00:58:45How beautiful

00:58:46Your eyes

00:58:46All 10

00:58:56withoutken

00:59:05For more information, visit www.fema.org

00:59:27I want to see you today.

01:00:12I want to see you next time.

01:00:13또 여기 계시네요.

01:00:17글로리한테 관련 서류는 전부 인계했습니다.

01:00:22알았어.

01:00:33이거.

01:00:36뭐야?

01:00:38현재 태백에 수임한 사건 중 제일 골치 아프고 매스컴에 주목을 가장 많이 받는 사건이에요.

01:00:45아직 반성할 시간 아니었나?

01:00:47회장님의 회복 속도가 빠르시다고 들었습니다.

01:00:53그건 한 변이 상관할 일이 아닌 것 같은데.

01:00:55이 건 승소하면 회장님 귀국 선물로 이만한 게 없을 거예요.

01:01:00제가 잘 포장해 드릴 테니 공은 대표님이 챙기세요.

01:01:04선물.

01:01:08실패하면.

01:01:09그럼 절 쫓아낼 명분이 생기겠네요.

01:01:13어느 쪽도 대표님께 손해는 아닙니다.

01:01:22이번에는 실망시키지 마.

01:01:24네.

01:01:28네.

01:01:29네.

01:01:33네.

01:01:40네.

01:01:41네.

01:01:42네.

01:01:44네.

01:01:46네.

01:01:48네.

01:01:51네.

01:01:52네.

01:01:57네.

01:02:04네.

01:02:06네.

01:02:09네.

01:02:11네.

01:02:12네.

01:02:43어서오세요. 오시느라 수고하셨어요.

01:02:57누구세요?

01:03:00당신의 변호사 신일항입니다.

01:03:30이번엔 어떤 분이셔?

01:03:32과학을 전공한 것 같은데요?

01:03:34범인인 아내의 분이에요.

01:03:36당신 정말 나 죽는 걸 보고 싶어서 그래.

01:03:39앞길 창창하던 상호 씨를 죽인 사람이에요.

01:03:42김수정에 만나야죠.

01:03:43김수정에게 익숙하면서 사체를 유기할 만한 장소로 짐작 가는 곳은 없어요?

01:03:47자기 시신을 보면 평정심을 잃고 분노할 거예요.

01:03:50자긴 죽인 사람한테 가지 않았을까요?

01:03:52그럼 김수정한테 갈긴데요.

01:03:54왜 날 죽였냐고.

01:03:55악!

01:03:57악!ask!

01:03:59용서.

01:03:59woman. sue

01:04:00.아노.

01:04:00Chang!아노

01:04:00Norway.ake.아노.

01:04:00Pretor aunt.아노

01:04:01.아노

01:04:01Quem jab.

01:04:01You

Phantom Lawyer Episode 4 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended