00:03Agora eu vou dar a sentença para a acusada professora Washu.
00:07A acusada será aprisionada em uma cápsula de restrição modelo Alfa L e exilada.
00:14O que? Espera um pouco. O que eu fiz para merecer isso?
00:19Eu inventei balas de oscilação de dimensão, caiu o distuidor de ozônio e o rádio conversor de espaço.
00:27Não acha que isso é o bastante, professora?
00:44Acorda Washu! Vamos ver Washu!
00:50Ah, isso mesmo, eu não dormi nada.
00:59Está funcionando.
01:01Neta Drive, sistema de propulsão e camada exterior.
01:05A terceira fase está terminada agora.
01:07Mas Silva, você é um gênio. É a maior do universo.
01:12Foi moleza.
01:16Não vai demorar agora.
01:21Tente, universo.
01:23Sem necessidade de um gênio.
01:28Ei, eu consegui ver o outro mecanismo é só para você.
01:33Eu não estou especial.
01:35Verdade, é para mim.
01:36Mas é em troca.
01:37Sabe o que eu quero?
01:39Ah, não.
01:39Eu não acho que seja uma boa ideia.
01:42Não.
01:45Alô, criançada. Chegou a hora de jogos.
01:48Como estão? Estão felizes, não?
01:54O que pensa que está fazendo, Mioche?
01:56Olá.
01:57Estava chegando na melhor parte, Lizinho.
02:00Era um momento de clímax.
02:02Vem aqui, eu...
02:04Agora que você já estragou tudo, Mioche, o que você quer?
02:07Ah, eu ia me convidar para o almoço.
02:10Desculpe, mas almoçamos há algum tempo.
02:13O quê?
02:14Vocês já almoçaram?
02:18Escuta, Tenchi.
02:19A Washi não apareceu para o café nem para o almoço.
02:22Será que aconteceu alguma coisa de errado com ela?
02:25É, eu vou dar uma olhada nela.
02:30Washi!
02:32Washi!
02:35Ela não está aqui?
02:40Ah, é você, Tenchi. O que é?
02:44Sabe, já que você não comeu hoje, queríamos saber o que está acontecendo.
02:49Você quer saber?
02:51Você quer saber, não é?
02:53Vamos te mostrar.
02:55Ah, tá.
02:57Bom, então vem aqui.
02:59Mas eu...
03:00É que eu preciso de ajuda.
03:13Aqui está.
03:15O que é isso?
03:16Essa é a minha última invenção.
03:19Washi o mecânico?
03:21Washi o mecânico?
03:23Pra que você fez isso?
03:26Já que fiquei trancada durante longos setecentos anos, estou bem atrasada com as minhas invenções.
03:32Precisava de um assistente.
03:33Essa Washi mecânica é tão capaz quanto eu, o que significa que posso trabalhar duas vezes mais rápido.
03:40E está terminada, Washi?
03:43Ah, só falta colocar os dados da minha mente.
03:46O que acontece depois?
03:48O que acontece depois?
03:48Depois ela estará terminada.
03:50Hã?
03:52Como entrou aqui?
03:53Hum, bem, eu entrei pelaquela porta.
03:58Você entrou pela porta?
04:00Tenshi e eu, viemos pelo pseudo-espaço.
04:04Puxa!
04:05O Washi, o que que é isso?
04:06Estou utilizando energia em excesso do pseudo-espaço.
04:09Este aparelho duplica os dados da mente digitalizados.
04:14Puxa, é mesmo?
04:17Está entendendo agora?
04:18Ah, não entendi de nada.
04:21Sai do meu caminho.
04:26Tenshi e estou pronta.
04:28Estou transferindo os dados da Cláudia.
04:31Poderia tirar o interruptor do lado silêncio embaixo do consultório?
04:34Ah, este aqui?
04:36Não, abaixo deste.
04:39Ah.
04:40Deve ser este.
04:42Por que?
04:44Este, este.
04:46Não esteve pensando com isso.
04:48Pare com isso.
04:56Ah, não.
04:58O que que eu faço agora?
05:00Ah!
05:03Ah!
05:15Olha só o que fez comigo.
05:18Desculpe, o Washi.
05:23Legal.
05:24Não houve nenhum dano.
05:26Eu consegui.
05:27Finalmente eu terminei.
05:29Washi, você conseguiu.
05:31Você é demais.
05:33Pronto.
05:34Mexa-se, Washi mecânica.
05:36Ah, tá bom.
05:40Ah, isso é minha garota.
05:43Vem pra cá, anda.
05:50Alguma coisa errada, Washi.
05:57Ah, eu estou ficando com muita coisa.
06:02Ah, você disse isso?
06:04Ah, você também disse isso?
06:07Ah, o que é isso?
06:18Um cabelo noiro?
06:21Será possível que os dados genéticos deste cabelo foram transferidos para o Washi mecânico?
06:26O que foi?
06:30Como é que os dados da sua mente puderam ser transferidos e não os meus por causa de um fio
06:34de cabelo?
06:35O quê?
06:36Por que o seu lado genético superou o meu?
06:39Ah, desculpe.
06:42O robô sumiu.
06:44O quê?
06:46Tem que estar em algum lugar por aqui.
06:48Precisamos encontrá-lo.
06:49Ah, é.
06:51Ah, eu estou vazia.
07:04Oh, meu amor, deixa de besteira.
07:06Eu só quero um beijo.
07:08Só isso.
07:08Não, não, não tão rápido.
07:11Não, não, assim não.
07:15Interrompemos nossa programação para uma notícia de emergência que acabou de chegar aqui.
07:20Ai, não.
07:23Será que uma hora nós vamos conseguir assistir essa novela?
07:27Droga, estava chegando na melhor parte.
07:29A polícia está no alto.
07:30Tem que fazer alguma coisa sobre isso.
07:33O veículo para a fuga.
07:35Não.
07:50Oi, pessoal.
07:52Eu acabei de passar por aqui.
07:55Ah, tá bom.
07:56Como é que saiu do laboratório?
08:00A Eka, você entendeu?
08:02Não, acho que estamos vendo coisas.
08:11Ah, eu não tenho um carro para ir à cidade.
08:15Parada aí mesmo.
08:17O quê?
08:18Se não, isso eu te encontrei.
08:20Agora vamos voltar para o laboratório, tá?
08:22Por favor, Arthur.
08:24Por favor, não me detenha.
08:25Eu preciso salvar os reféns.
08:28Ahn?
08:29O banco está sendo assaltado agora.
08:31Como oficial da Galáxia Policial, eu preciso ir.
08:33Qual é a sua parte que é uma oficial da Galáxia Policial?
08:37Olha, é melhor deixarmos a polícia local resolver isso.
08:40Precisamos capturar os suspeitos.
08:42Cala a boca.
08:44Tá certo.
08:45Você espera aí.
08:47Se tentar me manter aqui mais tempo, isso será uma obstrução da justiça.
08:52Do que está falando?
08:54Muito bem.
08:55Se é necessário para termos justiça, vai o Axu!
09:00Vai o Axu!
09:02Que?
09:03Seus traidores!
09:05Fica pronta para isso?
09:06Um soco da Axu mecânica!
09:12Aaaaaaah!
09:15Aaaaaaah!
09:17Aaaaaaah!
09:18Aaaaaaah!
09:20Aaaaaaah!
09:22Aaaaaaah!
09:23Aaaaaaah!
09:32Peguei ela!
09:34E você está bem, Yogi?
09:38Dói!
09:40Oaxu, por que criou essa arma?
09:43Era só um mecanismo de defesa, entende?
09:45Sou um gênio, sempre estou preparada para o pior.
09:49Ah, ela é um gênio!
09:51Ela é um gênio, não pode lidar!
09:53Ah, mas ela sempre cria o pior.
09:58Aaaaaaah!
10:01Aaaaaaah!
10:06Aaaaaaah!
10:22Aaaaaaah!
10:30Não parece uma máquina que eu inventei!
10:33Ela tem um enorme poder!
10:36Oaxu, você é poderosa!
10:38Oaxu, você é demais!
10:39Aaaaaaah!
10:40Aaaaaaah!
10:41Tira esse sorriso de risco da cara!
10:50Parece que estão se divertindo muito!
10:54Aaaaaaah!
10:56Aaaaaaah!
10:56Aaaaaaah!
10:59Aaaaaaah!
11:00Agora eu vou!
11:00Usar as táticas especiais, Oaxu!
11:03Aaaaaah!
11:03Estamos atrás de você, Oaxu!
11:08Aaaaaah!
11:08Estamos atrás de você, Oaxu!
11:21Aaaaaah!
11:25Aaaaaah!
11:27Aaaaaah!
11:29Aaaaaah!
11:33Aaaaaah!
11:36Aaaaaah!
11:38Aaaaaah!
11:38Aaaaaah!
11:39Aaaaaah!
11:40Aaaaaah!
11:41Prepare-se para morrer!
11:43Aaaaaah!
11:43Ninguém nunca sobreviveu a esta bola destruidora de átomos!
11:46Eu quero dizer ninguém!
11:48Aaaaaah!
11:48Eu vou explicar!
11:50Quando alguém corta esta bola, ela desarruma completamente os átomos do álcool!
11:54É uma arma realmente esperta!
11:56Embora eu mesma diga isso!
11:58Aaaaaah!
12:00Aaaaaah!
12:00Lá carreira stalking o Maxwell?
12:02Lá venha!
12:05Bom….
12:05Depois de sete cinco anos parado, minha mira precisa melhorar!
12:09Que história esta de precisar melhorar a mira?
12:13Uaah!
12:15O que está fazendo, Ryoko?
12:17Está voltando.
12:21Toma!
12:25O que está querendo, Aeka?
12:28Ah, me desculpa, querida, mas sem querer.
12:31Tem sim, está indo para cima de você.
12:36Isso!
12:40Ataca!
12:44Ah, errou!
12:52Lá se vai minha horta.
13:13Eu realmente não queria usar isso, mas você não me dá outra escolha.
13:22Ah, o que?
13:23É um dispositivo de autodestruição.
13:25Está me dizendo que tinha essa escolha o tempo todo, o Achu?
13:29Eu não criei, o Achu mecânica é da noite para o dia.
13:34Adeus, o Achu mecânica.
13:35Eu queria conquistar todo o universo com você.
13:46O Espírito descanso em paz.
13:51Venha de mim, corpo sobresalente!
14:08O corpo sobresalente que eu estava guardando.
14:11Não!
14:26Pensei que eu já era.
14:31Passar um oficial é uma ofensa muito grave.
14:34Devem ser severamente castigada.
14:36Raio azul...
14:40Vem cá, vem cá!
14:52Puxa, o que aconteceu?
15:05Já passou da nossa hora de patrulha.
15:07O que será que ele horto está armando agora?
15:09O que será, gente?
15:17Não pode me tratar assim!
15:19Não pode me tratar assim!
15:20Não pode me tratar assim!
15:22O que que é isso?
15:27Ah, Crioli!
15:31Crioli, precisa de ouvir!
15:34Ah, o pessoal está todo atrás de mim!
15:37Estão mesmo no meu caminho!
15:40Do que vocês estão falando?
15:44Crioli, tome cuidado!
15:48Crioli, tome cuidado!
15:59Crioli, tome cuidado!
16:01Crioli, tome cuidado!
16:02O corpo sobresalente não está equipado com a autodestruição!
16:05Crioli!
16:10Aquele robô tem a mente da miórdia, é isso?
16:18É, você adivinhou isso mesmo?
16:25Você é mesmo inacreditável, Miocci
16:28Você é uma engrenqueira
16:29Me desculpe
16:34O que vamos fazer agora?
16:37Pode, por favor, nos ajude
16:41Se o robô e o Miocci realmente pensam igual, Tenshi
16:50Isso vai funcionar?
16:53Vai
16:53Miocci, é melhor você correr, já está quase na hora
17:06A bolsa está quase na hora
17:24O que é?
17:34Isso é tão legal
17:36Eu disse que ia funcionar, Tenshi
17:39Diz-me mesmo que ia funcionar
17:41E agora, Tenshi?
17:44O que é o botão para desligar?
17:45É o botão fica atrás do pescoço
17:49Eu mostro que sou
17:51E você é uma barota tão legal
17:53Tenshi, tá bom?
17:57Legal, legal, legal, legal
18:08Que único no negócio é saber como funciona
18:10A mente da Miocci, você é a melhor
18:13Ah, eu não tenho muito orgulho disso
18:15Você não faz nem ideia
18:17É
18:17Ei, pessoal, venham
18:20O jantar está na mesa
18:21Legal, é hora do jantar
18:23Eu estava famisa e estou prontinha para comer
18:28Wachu, o que foi que aconteceu com você?
18:31Você é uma cabeça roca
18:41Wachu, você é um gênio
18:43Wachu é a melhor do mundo
18:47Finalmente consegui
18:48Assegurei que somente os dados da minha mente iam passar
18:52Vou chamar-se Wachu Mecânica 2
19:07O que está acontecendo?
19:10Ah, eu que foi que eu fiz
19:18Foi engraçado
19:42Está nevando, está nevando, vem
19:55A serenidade da neve me faz lembrar daquele dia triste
19:59Não percam, sem necessidade para lembranças
20:02É, naquele dia também estava nevando
20:05Eu também posso sentir a serenidade
Comentários