- 9 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:11A presto
00:57A presto
01:00A presto
01:13A presto
01:22A presto
01:52A presto
01:53A presto
02:37A presto
03:11A presto
03:14A presto
03:45Inserisci il pannello video?
03:46Sì signore
03:51Sembra familiare
03:52Già, sembra la stessa astronave che ha attaccato la base di Brumus
03:55Rilevazione 11 megametri davanti alla nostra prua
03:58A presto
04:01A presto
04:08A presto
04:39A presto
04:51A presto
04:54A presto
05:35A presto
05:54Nox, Nox, nox, nox, nox, nox, nox, nox, nox, nox, nox, nox, fa come ti ho detto il mio è
06:24un ordine tu devi soltanto obbedire
06:26Dobbiamo farlo prigioniero, Nox
06:29Rendi questo in acconto di Bruno
06:39Volevo riferire a lei, generale Thorbac
06:41Che cosa succede, Irax?
06:43Mentre stavamo cercando di attaccare i guerrieri delle stelle
06:46Uno dei nostri piloti è stato fatto prigioniero
06:48Prigioniero?
06:57L'ho preso io, avete molto da imparare da noi Marines
07:00Già che ci sei, Nox
07:01Non dimenticarti di raccontare che hai disobbedito agli ordini
07:04Cosa?
07:05Lascia fare a me
07:06Ora parlare
07:09Questo uomo è un uomo
07:13Avanti fatti sotto, hai paura
07:20Conoscete i regolamenti, non sono ammessi scontri
07:22Dobbiamo ispezionare il caccia che è stato catturato
07:24Tornate tutti ai vostri posti
07:33Forza ragazzi, tornate subito ai vostri posti
07:36Siamo sempre in stato di allarme
07:41Sì
07:42Allora dottor Sein
07:43Sto controllando la respirazione, il polso, la temperatura e tutte le altre funzioni vitali
07:48Questo è l'elettrocardiogramma del prigioniero
07:51E quest'altro è di uno dei nostri uomini
07:54Puoi confrontarli
07:55Ma dottor Sein, sono assolutamente identici
07:59Ho usato lo stesso procedimento per i campioni del sangue
08:03Quello del prigioniero è a destra
08:05E quello di uno dei nostri è a sinistra
08:09Io non vedo differenze
08:10Che cosa può significare, dottore?
08:13Dottor Sein
08:16Ho qui con me i risultati del computer per lei
08:20Dunque, vediamo se il computer è riuscito a scoprire qualcosa più di me
08:25Polso 90
08:26Respirazione 15
08:27Conteggio dei globuli bianchi 12.000
08:30Capacità cerebrale 1.600
08:33Bene, Wilster
08:34Questi risultati confermano quello che io sospettavo
08:36È esattamente uguale a noi
08:42Dottore, voglio che Pil comincia a interrogarlo immediatamente
08:45Vorrei che tu me lo lasciassi tenere ancora un po'
08:48È abbastanza raro poter esaminare essere...
08:50Dottore, il quartier generale è ansioso di poter ottenere informazioni
08:53Lo accompagni nella sala degli interrogatori, per favore
08:56Sì, va bene, ho capito
09:07Come sta andando, Sandor?
09:09Oh, Wilster, entro pure
09:15Hai trovato qualcosa?
09:17Ecco, guarda questo
09:19Vedi, questo è il metallo usato per gli astrocarrhi che hanno attaccato la base su Brumus
09:24Mentre quello che sto analizzando è del caccia che abbiamo catturato
09:28Sono identici
09:28Mi sembra importante
09:33La stoffa della sua uniforme è comune
09:36Sulla terra voglio analizzarla per vedere quali prodotti chimici usano per le tinture
09:40Va bene, se tu trovassi qualcosa fammelo sapere immediatamente
09:43Sì, signore
09:44Su, su, ragazzi, andate via
09:46Non incomprate il passaggio, via
09:58Guardate, uno schifoso prigioniero trattato come se fosse un ospite speciale
10:03Questa macchina ci confermerà se dice la verità
10:12Toglietegli la benda dagli occhi
10:15Togliti, voglio vedere
10:23Rispondi, mi voglio sapere da dove vieni e qual è il tuo nome
10:34Da quale sistema galattico provieni?
10:38Non ricordo
10:40Tu stai mentendo
10:42Non sto mentendo
10:44Cosa stavi facendo in questa zona dello spazio?
10:51Che cosa stavi facendo in questa zona?
10:53Vado a farlo parlare io
10:57Non c'è
10:57Se non si può dire, non è possibile.
11:00Il senso!
11:01Il senso!
11:04Il senso!
11:08Il senso!
11:10Il senso!
11:40È inutile. Prima o poi sarai costretto a confessare.
11:43Non ricordo niente.
11:45Che cosa stavi facendo nello spazio?
11:50La tua flotta! Dov'è la tua flotta?
11:52Non puoi parlare.
11:54Sì, è vero.
11:56Rispondimi!
11:58È molto strano.
12:00Dottore, in che cosa è diverso fisicamente rispetto a noi?
12:02In niente.
12:03Per quello che ho potuto vedere nel poco tempo in cui l'ho esaminato.
12:06Ci deve essere, dottore.
12:07La macchina della verità non registra alcuna emozione.
12:10È come se quest'uomo riuscisse a isolarsi mentalmente.
12:13Forse può davvero farlo.
12:14Aspettate un momento.
12:15Non credo che con questo metodo noi si possa ottenere qualcosa.
12:19Hai ragione, Wilstar.
12:21Spero che mi trattino altrettanto bene se mi fanno prigioniero.
12:24Non conosco il tuo nome e non abbiamo celle per i prigionieri qui sull'arco.
12:31Perciò ti affido alla custodia del dottor Sei.
12:33Sarà lui a occuparsi di te.
12:54L'unica cosa che abbiamo scoperto è che è molto simile a noi sotto tutti gli aspetti.
12:58Non mi pare che Pil sia così bravo.
13:01Probabilmente Pil non ha capito che tipo d'uomo stava interrogando.
13:04E inoltre il prigioniero potrebbe essere stato preparato a resistere a ogni tipo di interrogatorio.
13:08Perché? Che cosa intendi dire, Orion?
13:10Forse era previsto che lo catturassimo e la sua missione era di fornirci false informazioni.
13:15Sì, certo. Anche questa è una possibilità, Orion.
13:18Wilstar.
13:20Ho appena scoperto una cosa importante.
13:22Lo abbiamo interrogato in modo sbagliato.
13:24Che cosa significa modo sbagliato?
13:27Il dottor Sei gli ha dato da mangiare e adesso se ne stanno seduti a bere del latte.
13:30Latte?
13:31Forse parla più volentieri se non deve star seduto con tutte quelle apparecchiature in testa.
13:35Sarà bene approfittare dell'occasione per fargli dire qualcosa.
13:39Lasciamo fare al dottor Sei per il momento.
13:44È buono, vero?
13:46Mi dispiace che non sia latte fresco.
13:48Per avere quello ci vorrebbero le mucche.
13:50Tu non saprai neanche che cosa sono.
13:55Grazie dottore, grazie tante.
13:58È buono, vero.
14:00Grazie, Boltra!
14:00Omae, nonca, oltate, nemmo, oltate, lo?
14:03Di sattigo ma, wa,
14:35Ah!
14:44Ehi, chi è là?
14:47Pronto, Wistar, Wistar, pronto!
14:49Il prigioniere è fuggito!
14:52Fuggito!
14:53E adesso, Wistar?
14:55Con Roy, hai visto quale direzione ha preso?
14:57Corro a vedere se il dottor Sein sta bene!
14:59Che cos'hai intenzione di fare?
15:04Lasciamolo andare!
15:05Lasciamo pure che vada!
15:07Wistar!
15:08Fate tutti attenzione!
15:09Il prigioniero è fuggito, ma dovete lasciarlo andare!
15:12Non catturatelo!
15:13Ripeto, non catturatelo!
15:15Che cosa ha intenzione di fare, Wistar?
15:18Forza, ragazzi!
15:19Facciamogli vedere come si comportano i marini spaziali!
15:21Sì, sergente!
15:22Raffa, ucci!
15:22Se lo faccio, vieni con me!
15:24Forza!
15:25Capitano Wistar, qui è la sezione C!
15:27Parla, che succede?
15:28Qualcuno ha forzato il mio armadietto, la mia tuta spaziale e la rivoltella sono state rubate!
15:33Va bene, lo abbiamo localizzato!
15:35È sul ponte di Poppa!
15:36Il suo caccia è lassù e vuole certamente riprenderselo!
16:11Qualcuno ha lasciato scappare!
16:14Iger, seguilo con il radar!
16:16Ricevuto!
16:20Benchur, andiamogli dietro!
16:23Perfetto!
16:24Così potremo scoprire da dove viene!
16:27Tutto a tribordo!
16:36Chiedo il permesso di atterrare!
16:38Qui, Aser!
16:38Pilota Aser!
16:39Chiedo il permesso di atterrare!
16:41Rispondete!
16:42Maggiore Irax!
16:44Maggiore Irax!
16:45Qui è il pilota Aser!
16:47Aser, dove ti è ricacciato?
16:49Ho attirato qui i guerrieri delle stelle!
16:51Ora possiamo distruggerli!
16:54Ti sei preso una vacanza e ora torni a darmi degli ordini?
16:57Sei stato fatto prigioniero dai guerrieri delle stelle!
16:59Ma non ho parlato, signore!
17:01Non ho detto nulla!
17:02Non importa, Aser!
17:04Sei stato fatto prigioniero!
17:05Qui non puoi tornare!
17:06Cosa?
17:07L'impero della cometa non riprende chi si è fatto catturare dal nemico!
17:11Potrebbe essere un traditore!
17:12Non ho detto niente, signore!
17:16La prego!
17:18Mi faccia tornare a bordo!
17:20Questa è la volontà del principe Zodar e io desidero rispettarla!
17:23Sei stato nelle mani dei nemici!
17:25Non puoi tornare con noi!
17:29Aser, dirige su di noi!
17:47Flotta nemica dritta di frua!
17:49Distanza 130 megametri!
17:52Inserisci il pannello video!
17:57Splendido!
17:58Potremmo distruggere l'intera flotta!
17:59Aspetta un momento!
18:01Eager, ingrandisci l'immagine!
18:03Subito!
18:04Guardate, non gli permettono di rientrare!
18:07Sta ritornando qui!
18:09Homer, mettimi in contatto radio con lui!
18:12Il contatto c'è già, Winston!
18:14Winston!
18:15Lo riprendiamo con noi!
18:16Sono sicuro che adesso vorrà darci tutte le informazioni possibili!
18:20Qui, astronave Argo, passo!
18:22Qui, astronave Argo, passo!
18:25Qui è il capitano Wilton!
18:27Puoi ritornare sull'arco se vuoi!
18:29Ti invitiamo a raggiungerci, non più come prigioniero, ma come compagno!
18:32So che è una decisione difficile!
18:34Cosa ne dici?
18:35Passo!
18:39Non riapprezziamo la fedeltà che hai dimostrato alla tua patria, ma lei la apprezza?
18:43Noi sappiamo che tu non hai parlato, non ci hai rivelato niente, neppure il tuo nome!
18:59Cosa vorrà fare?
19:00Si unirà a noi o ha intenzione di attaccarci?
19:03Che cosa?
19:06Wilton, quel caccia nemico è stracarico di missili!
19:21Wilton, cosa cercava di fare secondo te, atterrare o attaccarci?
19:46Non lo so!
19:49La flotta nemica!
19:51Questa è l'occasione che cercavamo!
19:54Preparate tutti i cannoni, bersaglio la flotta nemica!
20:03Ecco l'arco, distanza 20 megametri!
20:07Bene, puntatele addosso tutti i cannoni, questa volta la distruggeremo!
20:18Tutte le batterie di cannoni sono pronte a far fuoco!
20:21Benchus, dirigi al centro della flotta, se mancheranno noi si colpiranno tra di loro!
20:25Bene!
20:26Flotta nemica a 15 megametri!
20:28Sono arrivati ora alla portata del nostro fuoco!
20:31Tutti i cannoni fuoco!
20:35Fuoco!
20:52Grazie a tutti!
21:00Oh, no.
21:01Oh, no.
21:31I guerrieri delle stelle.
21:37I guerrieri delle stelle volano verso Telesar.
21:40Cosa li aspetta?
21:42Giunti a Telesar riusciranno a scoprire il segreto
21:45che li aiuterà a combattere il malvagio impero della cometa?
22:18Cosa li aspetta?
22:21Cosa li aspetta?
22:26Cosa li aspetta?
22:35Cosa li aspetta?
22:38Cosa li aspetta?
22:39Cosa li aspetta?
22:40Cosa li aspetta?
22:44Cosa li aspetta?
22:55Cosa li aspetta?
23:10Cosa li aspetta?
23:13Cosa li aspetta?
23:15Cosa li aspetta?
23:17Cosa li aspetta?
23:21Cosa li aspetta?
23:25Cosa li aspetta?