- 16 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02:53يا أخي محفظة بقى يشتركوا.
00:02:55يا أخي محفظة بقى.
00:02:57بل أخي محفظة بقى.
00:03:14أنا شميانيان حفظة بقى.
00:03:16أخي محفظة بقى.
00:03:18ترجمة الجنوب.
00:03:22يا بطرق جنوب.
00:03:27يا شخص محيطين.
00:03:31تعالوا.
00:03:53هل تبعونا؟
00:03:56هل تبعونا؟
00:03:58هل تبعونا؟
00:04:19على المشاهدة
00:04:23أعمل
00:04:46I'm a
00:04:49شكرا
00:05:18재수 없는데 최세경 말이 맞더라고
00:05:22저 새끼들 보니까
00:05:24죄진 사람은 벌을 받아 하는 게 맞아
00:05:26그리고 그래야
00:05:28내가 덜 불행해질 것 같거든
00:05:36그러니까 개새끼야
00:05:39밥은 왜 줬냐고
00:06:07안 돼
00:06:08난 기회 줬다
00:06:10니들이 구소 취하하고
00:06:11제대로 진정성 있게 사과만 했어도
00:06:14이런 일 안 일어났어
00:06:32우리 이제
00:06:33진짜 대학이야?
00:06:36응?
00:06:36그 아줌마 변호사가 도와주겠지?
00:06:39응?
00:06:40연락처는?
00:06:43오기 전에 전화했는데
00:06:45변호사가 자기 손 뗄 거래
00:06:47그 아줌마 변호사가 도와주겠지?
00:06:48다 가만히 있는데 왜 저 새끼만
00:06:50지랄이야 진짜
00:06:53그 송년 여기서 따갑기만 하면 진짜 반 죽여버릴 거다
00:06:58언제든지 쟤 건들면 니들부터 뒤진다
00:07:18왜 전화가 안 돼?
00:07:19사모님 통원 치료 받겠다고 퇴원 절차 밟고 있어
00:07:23이제 전화 받기 시작해
00:07:41아уч
00:07:48아우
00:07:50가끔
00:07:50등장
00:07:52숙소로
00:07:52화
00:07:52비하
00:08:02مرحبا
00:08:30موقع
00:08:30사과하세요
00:08:32아니 뭘 계속 사과를 하래
00:08:34이현희 가해자로 몰고
00:08:36검찰로 보내서 불안하게 만들고
00:08:39이현희한테 말은 안했지만 협박하신 거나 마찬가지예요
00:08:45사과하시라고요
00:08:48송이현희
00:08:49이번 건은 피해자인 줄 몰라도
00:08:51세경이 너한테 한 것만큼은 가해자야.
00:08:55내가 분명하게 얘기했지.
00:08:56제대로 살려면 그런 놈하고 멀어져야 한다고.
00:09:01학군 좋다 그래가지고 이동내로 왔는데.
00:09:04아니야.
00:09:05고등학교 올라갈 때 사립으로 옮겨졌어야 했어.
00:09:08그래야 비슷한 환경에 제대로 된 친구를 만나는 건데.
00:09:12아이 그래.
00:09:14당장 전학도 가.
00:09:16전학 안 가요 전학.
00:09:18그래도 억지로 보내시면
00:09:20저 자퇴할 겁니다.
00:09:25혼자 공부할 거예요.
00:09:27그리고 이현이랑도
00:09:28계속 친구로 지낼 겁니다.
00:09:31너 진짜
00:09:31집에서 쫓겨나.
00:09:34버려져야 정신 차릴래.
00:09:38아버지는 절 버릴지 몰라도
00:09:41전 아버지 안 버려요.
00:09:44어디 내놔도 창피하지 않고
00:09:46떳떳하고 바른
00:09:47그런 어른이 될 테니 지켜봐주세요.
00:09:50그러려면 오후 수업은 들어야 해서요.
00:10:08어이 조카 여기요.
00:10:10응.
00:10:22회장님.
00:10:26회장님.
00:10:32아니 이제 수술하셨다면서요.
00:10:34어디 하신 겁니까?
00:10:36괜찮으십니까?
00:10:38괜찮냐.
00:10:39뭐 갈빵 치매야 뭐 심심치 않게 만난 거고.
00:10:42회장님은 그게 문제입니다.
00:10:44어깨도 다치시고
00:10:45지난번에 강릉에서 싸우시다가
00:10:47머리 다쳐가지고
00:10:48약 먹고 치료받는데도
00:10:49웃으면서 넘기시니까
00:10:50저희가 제대로 보필할 수가 없지 않습니까?
00:10:53살도 빠지셨고
00:10:54아주 골았습니다.
00:10:57인생 최고 몸무게예요 시방이.
00:11:02아 근데
00:11:05우리가 개인적으로 만난 적이 있던가?
00:11:14아버지께서
00:11:15아버님 같은 분이라고 하셨습니다.
00:11:25왜 떠나신 겁니까?
00:11:29회장님 없는 칠성파가
00:11:32칠성파입니까?
00:11:37내 아들이라고 하는지
00:11:38알겠고
00:11:41네만 하려고 병실에 올라갔는데
00:11:44니가 없니
00:11:44마지막 면담하고
00:11:47퇴원한다고
00:11:48회사소서 기다리고 있다거나
00:11:49시간 좀 있을게
00:11:53이리 앉아
00:11:59마켓서 기다리고 있겠습니다.
00:12:09수술하고 일주일 꼬박
00:12:11뭐 있어보니께
00:12:13문득
00:12:15싸움이 무서워지더구나.
00:12:19한 달은 겁먹으면
00:12:20그 길로 끝인겨.
00:12:24그래서 일찍이 득파리한테
00:12:26칠성파 농정 주려고 한 것도 봤고
00:12:30그리여
00:12:33득파리만 있었으면 우리 칠성파
00:12:38칠성파
00:12:41칠성파
00:12:42이미 죽은 놈이지 않습니까?
00:12:45보내십시오
00:12:55처음에
00:12:56이 득파리한테 아들놈이 있다길래
00:12:59어이가 없었다.
00:13:01그러다가 그놈은
00:13:02득파리 장례식장에 와서
00:13:03깽빵까지 신 놈 아니야.
00:13:05그래도
00:13:06확인을 한 번 해야 쓰겄다
00:13:09싶어서 왔는데
00:13:10여기 와보니
00:13:12하
00:13:13더 어이가 없더구만
00:13:16봐봐이
00:13:18이놈이 득파리하고 닮은 구석이
00:13:20어?
00:13:21눈 씻고 쳐져봐도 없잖아.
00:13:24응?
00:13:30우리 식구들이
00:13:32어린 놈한테
00:13:33놀아난 거 아닌가
00:13:34싶었는데
00:13:37나 이 지갑에
00:13:39온갖 부적 다
00:13:40바꿔댕긴다.
00:13:42봄이면 산에 가서
00:13:43절도 하고
00:13:44그 민속신앙
00:13:45귀신 미신 뭐
00:13:46다 믿어
00:13:49믿는데
00:13:55이렇게
00:14:00이렇게 스치듯 널
00:14:03널 느끼는 것만으로
00:14:07기뻐해야 하는 건지
00:14:09아니면 슬퍼해야 하는 건지
00:14:13형님은 아신다
00:14:16내가 김득발이라는 걸
00:14:18응
00:14:22산 놈은 살고
00:14:25죽은 놈은 보내주는 게
00:14:26맞는 게 아니겠습니까?
00:14:28이 어린 놈 지켜주려고
00:14:31여태까지 남아있던 겁니다.
00:14:34그리야
00:14:36그리야
00:14:43학교 가고 싶은 건 아니고
00:14:45네
00:14:52아 근데
00:14:54성적은 잘 나오는겨?
00:14:57한
00:14:584,5등급
00:14:59나옵니다.
00:15:00네
00:15:01공부만 하는데도
00:15:02시원찮은 거
00:15:03보니까
00:15:04머리가 넓던겨
00:15:05응?
00:15:07아휴
00:15:07회장님
00:15:081등급 맡기가 어디
00:15:09쉬운줄 아십니까?
00:15:11그래?
00:15:22나한테 특판인
00:15:25언제나 1등급이었다.
00:15:41나한테 특판인
00:15:42언제나 1등급이었다.
00:15:51내 새끼를
00:15:53두 번 잃는 것 같구먼.
00:15:59조카랑
00:16:00무슨 일 있으셨습니까?
00:16:08그럼 너희들
00:16:09여기 남아서 특판이 돋고
00:16:11천천히 와.
00:16:12그럼 너희들
00:16:13그럼 너희들
00:16:13천천히 와.
00:16:23너희들
00:16:24왜 이렇게 구집을 부리실까?
00:16:26안되죠?
00:16:28지금 태어나면 큰일나죠?
00:16:30방금 못 들었어요?
00:16:32이병아 정신과에 장기입원 못하는데
00:16:34이 언니가 하도 부탁을 해서
00:16:36입원시켜준걸 하잖아요.
00:16:38태어나는 게 맞다잖아요.
00:16:40아휴
00:16:41그리고 나
00:16:42أنا جمعًا جمعًا؟
00:16:45أفعج، أردت لكي...
00:16:48أفعج، لا أعزلت هناك من آخر
00:16:52فأنا أجمعنا جمعًا
00:16:52أنا شهرت انطرل
00:16:57أركض لكم على الأدن
00:16:58وسائلني
00:16:59سائلني
00:17:00أنه المجدين الذين لكي
00:17:01وطولك
00:17:01إنه جمعًا
00:17:02مسائلن
00:17:03جمعًا
00:17:03بطولك
00:17:04.
00:17:06.
00:17:06.
00:17:06.
00:17:06.
00:17:07.
00:17:07.
00:17:07.
00:17:07.
00:20:27المترجم الاجتماعي
00:20:32최대한 빨리 달려서
00:20:341시간 안에 공항에 도착해라
00:20:35회장 만나서
00:20:37이미경
00:20:39마무리 짓자
00:20:40예
00:20:41빨리 받습니다
00:20:42가자
00:20:48회장
00:20:50이현이 하길 왜 안 오는 거야?
00:20:53어 그
00:20:53그게
00:20:54설마
00:20:55민지한테 사과하기 싫어서 안 오는 거야?
00:20:57민지한테 얼굴 크다고 하고는 왜 안 오냐고
00:21:00너 절대 얼굴 안 커
00:21:02알지?
00:21:04그
00:21:04사실
00:21:06그
00:21:08잠깐 모여봐
00:21:10잠깐만
00:21:13이현이 오늘 검찰 조사받았어
00:21:15어?
00:21:16병철이네 패거리가 고소했단 거
00:21:18그것 때문에?
00:21:20네
00:21:21담임은 너희 집안일 때문에 못 온다 그랬는데
00:21:22그럼 그건 개뻥인 거야?
00:21:25이현이는
00:21:26괜찮아?
00:21:27어
00:21:28그
00:21:29홍재민이 도와줘서
00:21:34야 이현이 부럽다
00:21:35너네같이 이렇게 걱정해주는 친구도 있고
00:21:37그래서 어떻게 됐는데
00:21:39도와준 게 소용없었어?
00:21:41이현이 잡혀간 거야?
00:21:43아니야
00:21:44이현이는 피해잔데
00:21:45가해자는 잡혀 들어갔고
00:21:47이현이는 오늘 학교 못 온다고 연락 왔어
00:21:49어머니 병원 간대
00:21:50근데
00:21:52홍재민이 왜 이현이를 도와?
00:21:54그러게
00:21:54맨날 괴롭혀놓고서는
00:21:56왜 이제 와서?
00:22:04여기 검찰청이야
00:22:05내 직장이라고
00:22:07어디서 주먹 다짐이야
00:22:09너
00:22:09내 얼굴에 똥칠을 하려고 태어났어?
00:22:13한 번만
00:22:20들어와
00:22:27왜 내 말 안 들었냐고
00:22:29기회 준다고 했잖냐
00:22:31네 아버지 적금 들었다며
00:22:33그거 쓸 기회 준다는데
00:22:34왜 늘 뺏겨치냐고
00:22:36그러게
00:22:37그렇게 괴롭힘을 당해놓고
00:22:42너희는
00:22:43어떤 친구가
00:22:44갑자기 어른답게 느껴진 적 있어?
00:22:47막 성격이나 말투가
00:22:49완전 다른 사람 같달까?
00:22:51그니까
00:22:52이중인격이라고 생각하면 돼
00:22:55혹시
00:22:56뭐 그런 적 있나?
00:22:59있어
00:23:00나도 나도
00:23:01너 일반의 지혜야 알지?
00:23:03걔 진짜 이중인격이야
00:23:04아니 우리끼리 있을 땐
00:23:05완전 엔프피거든?
00:23:06근데
00:23:07연애만 하면
00:23:08갑자기 엔프피로 변해
00:23:09이거 이중인격 맞지?
00:23:12변지해
00:23:13축제 때 노래 부른 인기만은
00:23:14본보이즈 원더도
00:23:16진짜 이중인격
00:23:17장난 아니잖아
00:23:18근데
00:23:18그 막
00:23:19그런 특별한 상황이나
00:23:20사람한테 그러는 게 아니라
00:23:22모든 상황
00:23:23모든 사람한테 다 그러면?
00:23:25그니까
00:23:25외모는 너무 내가 아는 사람인데
00:23:27말투나 성격이
00:23:28완전 다른 사람 같달까?
00:23:30아 그거
00:23:31이중인격 아니고
00:23:32빈이
00:23:33나 요즘 대모쭉 빠져서 잘 알잖아
00:23:37대모쭉
00:23:38데뷔 못하면
00:23:39죽는 병 걸림이라는 웹소설이야
00:23:41빈이 된 사람은
00:23:43이전에 자신의 말투
00:23:45생활습관
00:23:46행동 등을 잊지 못한 영혼이
00:23:48다른 사람 몸에 들어가서
00:23:49그 사람 몸을 가지고 사는 거야
00:23:51그럼 그 영혼이 진짜 어른일 수도 있다는 거잖아
00:23:54어 그치
00:23:55이게 보통 대모쭉처럼
00:23:57평범한 고시생이 시험에 떨어지고
00:24:00자고 일어났는데
00:24:01갑자기 아이돌이 된다던가
00:24:02평범한 회사원이
00:24:03어느 날 갑자기
00:24:05신국의 왕자가 되거나 하거든
00:24:06그러니까
00:24:08어른도
00:24:09애가 될 수 있다는 거지
00:24:10그러면
00:24:13어른인 내가
00:24:16고등학생이 되었습니다인가?
00:24:18에이
00:24:19그냥 평범한 어른이면 재미없지
00:24:21뭐랄까
00:24:24조폭인 어른이
00:24:26고등학생이 되는 건 어때?
00:24:28오
00:24:28조폭인 내가
00:24:29고등학생이 되었습니다
00:24:31오
00:24:31되겠죠?
00:24:33오
00:24:33근데 누가 빙이가 됐다는 거야?
00:24:44아 난 이 한국 냄새만 맡으면 깍두기 팍팍 넣은 설렁탕이 먹고 싶더라
00:24:51전상부는 한 건 수주했으니까 깍두기 한 쪽만 먹어
00:24:55구상부는 한 건을 했어도 제대로 된 거 했으니까 깍두기 먹고 싶은 만큼 먹고
00:25:01감사합니다
00:25:01내가 지켜볼 거야? 깍두기 몇 쪽이나 쳐먹는지
00:25:05아 그리고 니들은 먹고 싶은 거 마음껏 먹어라
00:25:17송 의원은 어떻게 됐어요?
00:25:19그 학생들 가해자였습니까? 어떤 학생이 증언을 했어요
00:25:22풀려나면 안 된다니까
00:25:24그럼 그 새끼
00:25:25그 자식이 나 경찰서에 집어넣어버릴 거라니까
00:25:28풀려놔줘 피해자인데
00:25:30난 변호 안 하니까 연락하지 마요
00:25:34하여튼 내가 진짜
00:25:36문제 될 만한 것들 다 정리하라고 했는데
00:25:41동수파놈들이나 일찐놈들이나 다 쓸모없는 것들이야
00:25:46이경아
00:25:47우리 설렁탕집 어디로 가니?
00:25:51이경이 설렁탕집 못 찾을걸요?
00:25:58곧 바빠질 것 같은데
00:26:06곧 바빠질 것 같은데
00:26:07왜 저래?
00:26:09회장님
00:26:10이 근처는 설렁탕 말고 중국요리가 맛집인데
00:26:16어떻게 룸에서 조용히 짬뽕 한 그릇 하시겠습니까?
00:26:25너?
00:26:27너 송희연이?
00:26:31송희연이라고 부르실 게 아니라
00:26:33아들이라고 하는 게 맞지 않을까요?
00:26:37OK 건설
00:26:39회장님
00:26:49나중에 회장님한테 설명하면 돼
00:26:52그럼 이해하실 거야?
00:26:54그러면 나 버리지 않겠지?
00:26:57깜짝이야
00:26:58조용히 마 windshield
00:27:13뇨
00:27:14뇨
00:27:15뇨
00:27:15뇨
00:27:16뇨
00:27:16뇨
00:27:17뇨
00:27:18뇨
00:27:19뇨
00:27:19뇨
00:27:20뇨
00:27:21뇨
00:27:35يا wig
00:27:355년 전에 봤을 땐 깡말라서 거지꼬리더니
00:27:39너 어디서 코디라도 받았냐?
00:27:42옷 발은 원래 좋았는데
00:27:46연희를 제대로 본 적도 없나 봅니다
00:28:19그 문제는 미경이가 해결할 일이고
00:28:22회장님
00:28:25저 여자 어떤 여잔지 아세요?
00:28:27어머니한테 약물을 먹이고
00:28:29송희연이를 학폭 가해자로 만들고
00:28:31본처 죽으면 그 자리에 앉겠다고
00:28:33조폭까지 앞세워서 어머니 납치까지 한 여자에요
00:28:36너 지금 무슨 소리 하는 거야
00:28:40회장님 거 다 거짓말이에요
00:28:43말이 안돼요
00:28:45제가 어떻게 회장님 아들을 해보자입니까
00:28:47회장님이 아버지 역할 안 하는 동안
00:28:49저 여자 때문에 송희연은 고통 속에서 살았습니다
00:28:53회장님
00:28:55저 미경이에요
00:28:57비서로 들어와서
00:28:5910년 넘게 회장님 밑에서
00:29:013호 송희연이 제까지
00:29:03뒤치닥거리하고 살았습니다
00:29:05우리 몇 년 동안 좋았잖아요
00:29:07저밖에 없으시다 미세요
00:29:13당황하는 거 보니 맞네
00:29:18네가 한 지에 납치의 약물은 OK 건설에 엮여서 터지면 돌이킬 수 없다는 거 몰라
00:29:30이 쪽이 아니야
00:29:32여기 와서 굴어야지
00:29:35잘못은
00:29:37이쪽에 했잖아
00:29:38뭘 꾸물거리고 있어?
00:30:10여자친구
00:30:11중간 appropri
00:30:12.
00:30:12.
00:30:12.
00:30:12.
00:30:12.
00:30:12.
00:30:24.
00:30:25.
00:30:28ترجمة عن المدينة
00:30:30كيف أنك بيجد
00:30:30وانك وخيرت Lori
00:30:31سيحاول
00:30:33أنك
00:30:34نعم
00:30:34للكي ترجمة
00:30:35شخص
00:30:35جمع
00:30:35رحلة
00:30:36أصلاق
00:30:40انك
00:30:44ورحلة
00:30:46أصلاق
00:30:48تلك ich أخب نستخدم قبل.
00:30:57إصبحما يجبكَ
00:30:59أنا أخبباً لكي لأخببتك.
00:31:08أنت في هذا الفوز أحيانا ت ratiosعباً?
00:31:10إن وقتتكي ترك أخبباً.
00:31:13كنت تتلات مع الممتaudين
00:31:24ستاعدني
00:31:26انت فلاً
00:31:28أنت سيكون السبب
00:31:28جلال
00:31:30أنت سيكون سيئًا
00:31:44سيئًا
00:31:46سيئًا
00:31:47هناك سيئًا
00:31:49سيئًا
00:31:52ننحي نقضي
00:34:25نعم
00:35:31그 시간은
00:35:33얼마나 남은 거냐
00:35:39일주일 남았어요
00:35:42일주일 후면
00:35:44나도 내 자리로 돌아가겠구나
00:35:51마음에 정리라도 할 수 있어서 다행이다
00:35:56정리할 거 정리하고 인수인 게 확실히 할 테니까
00:35:58고3인 건 명심하고 공부에 집중해
00:36:13왜 안 받아요?
00:36:15설마 피하는 거예요?
00:36:18그냥 말도 없이 떠나려는 거예요?
00:36:25세경이한테도요?
00:36:29최세경한테 어떻게든 얘기하다 보면
00:36:31내가 누군지 알게 될 거고
00:36:34뭐
00:36:35굳이 나이 많은 아저씨 때문에 슬퍼할 필요가 있냐?
00:36:42이 나이들도
00:36:43이 나이들도
00:36:44이별하는 게 심지가 않네
00:36:58이별하는 게 심지가 않네
00:36:59야
00:37:00너 괜찮아?
00:37:02걱정했잖아
00:37:05뭐
00:37:06세경이한테 들은 거냐?
00:37:08잘 해결됐다
00:37:09그놈들은 소년 안에 갈 거고
00:37:13고생한 거 알겠는데
00:37:15민지는 너 쉽게 용서 못 하겠대
00:37:19네가 민지한테 얼굴이 크다고 했잖아
00:37:21그래 나 민지 달려느라 얼마나 고생한지 알아?
00:37:24아니
00:37:25내가 언제 민지 얼굴이 크다고 했냐?
00:37:28채설이 얼굴이 더 작다고 했지
00:37:30야 그 얘기가 그 얘기지
00:37:34아니 내 말은 그런 뜻이 아니라
00:37:37채설이가 물론 얼굴은 더 작지만
00:37:41하지만
00:37:42내 스타일이 아니고
00:37:43나는 이렇게 민지처럼
00:37:46이목구비가 시원시원한
00:37:47그런 스타일이 좋다는 거지
00:37:55그래
00:37:57쿨한 내가 용서해줄게
00:38:01지켜볼 거다
00:38:02너 진짜 말 조심해
00:38:05걱정 말아라
00:38:07앞으로는 나보다 더 말 이쁘게 하는
00:38:11고딩다운 놈이 올 거다
00:38:14그래
00:38:26야 너 왜 내 연락 안 받아?
00:38:29아 미안
00:38:30정신.. 정신이 없었어서
00:38:32무슨 일 있었냐?
00:38:34여기서 할 이야기는 아닌 것 같고
00:38:37나 좀 따라
00:38:53야 너 빙이 된 거지?
00:38:56아니 너무 똑같이 생긴 것도 그렇고
00:38:58유전자 검사소 성현으로 나왔다는 건
00:39:02이현이 몸에 네 영혼이 들어간 거 맞지?
00:39:07야
00:39:08그걸 내가 어떻게 하냐
00:39:11나도 내가 어떻게 된 건지 몰라
00:39:13그러니까 나도 그냥
00:39:14이렇게 살고 있잖냐
00:39:16응?
00:39:18아 아
00:39:20야
00:39:21나 선생님이 불러서
00:39:23가야 돼
00:39:27야
00:39:28야
00:39:29야
00:39:34태양 당했었어?
00:39:35드디어 태양 당했네
00:39:37빨리 태양 당했으면 좋겠어
00:39:38태양 당했으면 좋겠어
00:39:52태양 당했으면 좋겠어
00:39:55나한테 사과 안 하냐?
00:39:58나한테 사과 안 하냐?
00:40:06사실
00:40:09너한테
00:40:10하폭 당했다고 소문내고
00:40:13세경이 아버지한테 네 이야기 전한 거
00:40:17사과하고 싶었는데 기회가 없었어
00:40:22다 미안해
00:40:24핸드폰 꺼내봐
00:40:26핸드폰 꺼내봐
00:40:29세경이 아버지 번호 지우고
00:40:31세경이한테도 사과해라
00:40:39나 없는 동안
00:40:41세경이 잘 대해줘라
00:40:42막 부려먹으려고 하지 말고
00:40:45진심으로 친구로서
00:40:47잘해줘
00:40:53너랑도
00:40:54친구하면 안 돼?
00:41:00나랑은 됐다
00:41:02넌 송현이하고 결이 안 맞는다?
00:41:11자
00:41:11먹고 싶은 거 다 시켜도 된다
00:41:15우리 커플 세트 먹을까?
00:41:19어 그래
00:41:21커플 세트 하나 주세요
00:41:24맛있게 드세요
00:41:35맛있게 드세요
00:41:36커플 세트 먹으면
00:41:38우리 커플 하는 건가?
00:41:41아니야 이거 커플 아니어도 좋은 할 수 있어
00:41:46나 고백하는 건데
00:41:51어?
00:41:56어?
00:42:03그래 고맙다
00:42:07혹시
00:42:09이틀만 기다려줄 수 있겠냐?
00:42:12이틀 후에 대답할게
00:42:15이틀?
00:42:22그래
00:42:23기다릴게
00:42:26아유 어떻게 나한테
00:42:28그런 걸 떠넘길 수가 있어요?
00:42:33떠넘긴 게 아니라 그거 원래 네 몫이다
00:42:35여자친구도 사귀고 새로운 관계도 만들고 하는 거 다
00:42:39네가 결정해야 되는 거라고
00:42:44네 인생이니까
00:42:46네 인생이니까
00:42:49이제 내일이면 마지막인데
00:42:51그래도 마지막 하루는 세경이랑 보내야 되는 거 아니에요?
00:42:54세경이 말해주길 기다릴 텐데
00:42:58모르는 게
00:43:00모르는 게
00:43:01맞을 거다
00:43:12여기가
00:43:14sana
00:43:14그럴까
00:43:14너무 많은 사람들이
00:43:16안 믿을 수 있어서
00:43:16안 믿을 수 있는 거
00:43:17네
00:43:24안 믿을 수 있잖아
00:43:33어제 몇 시에 들어왔어?
00:43:36알바가 있어서요.
00:43:38고3이 알바라.
00:43:39너 지금 제정신이야?
00:43:42알바해도 좋은 대학 갈 수 있어요.
00:43:45그리고 금전적으로 아버지한테 독립을 해야
00:43:48아버지가 빨리 절 인정해 주실 것 같아서요.
00:43:51인정?
00:43:53그딴 놈 만나고 다니는데
00:43:55인정받을 수 있을 거라고 생각해?
00:44:01그딴 놈이 아니라 송희연이에요.
00:44:04그리고 제 절친이니까 말씀 함부로 하지 마세요.
00:44:15다녀오겠습니다.
00:44:47사과하러 왔어.
00:44:55니가 그런 것도 할 줄 알아?
00:44:59송희연이 사과하라고
00:45:02이용하려 하지 말고 진심으로 친구로 대하라고 해서
00:45:06나도 정말 너랑 친구로 지내고 싶고
00:45:11생각해 볼게.
00:45:15그리고 송희연 말이야.
00:45:20이현이가 왜?
00:45:22전학 가?
00:45:24전학?
00:45:27그땐 그냥 들었었는데
00:45:28나 없는 동안에 세경이 잘 부탁한다고
00:45:31하더라고.
00:45:54무슨 일 있냐?
00:45:57돌아온 거야, 너?
00:46:01이현이 돌아온 거냐고.
00:46:08돌아왔는데 나한테 일부러 말 안 한 거지.
00:46:11내가 얼마나 걱정했는지 알면서.
00:46:15가자.
00:46:17니가 궁금해하는 거
00:46:18알려줄게.
00:46:33왜 여기로 온 거야?
00:46:36궁금한 거 알려준다며.
00:46:40이게 나다.
00:46:46김특발.
00:46:481977년 생이면
00:46:52맞아, 나 죽었다.
00:46:54송희연이 육교에서 뛰어내리던 날 구하려다가
00:46:57송희연 몸에 내 영혼이 들어간 것 같아.
00:47:02빙의?
00:47:04뭐 그런 거겠지?
00:47:13니 몸이 죽은 거고
00:47:15이현이 영혼이 돌아오면
00:47:19넌 갈 곳이야.
00:47:22없지.
00:47:24그러니까 죽겠지.
00:47:27그래서 말 못한 거다.
00:47:29송희연이 돌아오면
00:47:31친구가 돌아왔다는 즐거움이
00:47:34슬픔을 대체할 수 있을 거라고 생각했다.
00:47:36같은 모습이니까.
00:47:41지금은 왜 말해주는 건데?
00:47:43재윤이한테 그런 말 듣고도
00:47:45니가 가만히 있겠냐?
00:47:47어떻게든
00:47:48진짜 송희연이 돌아온 걸
00:47:50확인했겠지.
00:47:54지금처럼.
00:47:58지금처럼?
00:48:03돌아왔다, 송희연.
00:48:06여름이야.
00:48:12그래.
00:48:18누나.
00:48:33너 정말 이현이야?
00:48:42최세경 너네도 영원히 보이는 건가?
00:48:50너의 미소 내미는 손에 혼자였던 나의 맘이 그래서 그때도
00:49:07아무 말 나누지 않아도
00:49:18편안해지는 건
00:49:20이런날엔 소주 한잔 생각나네
00:49:22오랜 밤이 기다려온 그 세상이
00:49:30바로 지금 우리이기에
00:49:44이런날엔 소주 한잔 생각나네
00:49:47이런 날엔 소주 한잔 생각나네
00:49:47아무 걱정 말고
00:49:51이 현재로 언제나
00:49:53너의 편이 돼
00:49:57어지럽게
00:49:59변치 않는 약속
00:50:02변치 않는 믿음으로
00:50:07بعد ذلك
00:50:17اذا كان للم يكون لم متأك في طويل
00:50:19تمسوغي 찾아간다는 거 내가 شغعقائي 갔다고 저기었어.
00:50:22끝나면 알아서 연락 올 거예요 하고.
00:50:25아니 근데 어떻게 여기서 딱 만나네?
00:50:27이게
00:50:292심 정심이고
00:50:322심
00:50:322심 정심
00:50:34형님이 말했다 해가지고 무척 하라고.
00:50:44소주 한 잔 하러 가자.
00:50:53اشتركوا يا اشتركوا في القناة
00:50:54هل تفهم أنكون هذا المخطل المغاوز تفهم بحاجة في المشاهدة؟
00:50:58خاصة
00:50:59اثناء
00:51:16كان
00:51:16تتعب في نجل سابقاً.
00:51:22كانت ترد أن أختمل منه.
00:51:25أنني أرادتك وليس لن تتعب.
00:51:31أنني أخذتك للتعب.
00:51:36أشعر بكي أعجبك.
00:51:41أنني أخذتك.
00:51:42أنني أخذتك.
00:51:43أنني أخذك شجرة.
00:51:44أنني أخذك شجرة.
00:52:16أنت يا أبيبا، دعونا أخبرنا.
00:52:18عندما أخبرنا أنت تطرق.
00:52:18لماذا أخبرنا مسيحة ؟
00:52:25أنت ماتبقى.
00:52:31أنت دعونا لماذا تزدقني.
00:52:34في أنت لـaround أخبرنا أنت ناحية لقلقص.
00:52:41اصبحelessني.
00:52:41اسمعيني جح Before there you go to the same thing.
00:52:49فشة المخفض لي فكرة.
00:52:52فكرة موثاWAる لطيف كنت now.
00:52:54فقد يتحق recht surgery الفجرة alright.
00:53:08너 무슨 말이 하고 싶은 거야?
00:53:10그날 체육관에서 재윤이 복숭아뼈 뿌려줬을 때
00:53:12분명히 네가 제일 먼저 봤어.
00:53:15근데 너 모른 척 했잖아.
00:53:17재윤이는 널 진짜 친구로 생각하겠지만
00:53:21너 아니잖아.
00:53:23넌 그저 사람들을 혐오하고 싫어하는
00:53:27그런 사람이잖아.
00:53:30그때까지 내 밑바닥을 본 사람은 아무도 없었어.
00:53:35살면서 처음으로 벌거벗겨진 기분이었고
00:53:39그래서 더 위약을 떨었던 건지도 몰라.
00:53:44미안해.
00:53:46아니야 아니야.
00:53:48그땐 나도 잔인했어.
00:53:52그래도
00:53:52그러지 말았어야 돼.
00:53:56그렇게 매달리는 나한테.
00:54:02제발 한 번만 도와줄라.
00:54:05내가 이렇게 부탁할게.
00:54:08너희 아버지께 말하면
00:54:10걔네도
00:54:12잠을 깔지도 몰라.
00:54:17내가 학폭으로 신고해줄 땐 당한 적 없다며.
00:54:22네 잘못도 있어.
00:54:23아니 다 네 잘못이야.
00:55:01아니 다 네 잘못이야.
00:55:16그태�ischer는 또!
00:55:17또 이런 걸 보기 와야 돼.
00:55:18그태리!
00:55:18그태리!
00:55:19그태리!
00:55:19그태리!
00:55:20그태리!
00:55:20그태리!
00:55:21그태리!
00:55:21그태리!
00:55:22그태리!
00:55:33ترجمة نانسي قنقر
00:55:53ترجمة نانسي قنقر
00:56:22أنا لم تنسى
00:56:25아니
00:56:27لقد فعلنا
00:56:28لقد فعلنا لديك شخص
00:56:35لقد فعلنا
00:56:52.
00:56:52.
00:56:52.
00:56:52.
00:57:01.
00:57:02.
00:57:02.
00:57:03.
00:57:03.
00:57:04.
00:57:04.
00:57:04.
00:57:05내가 네 행님이다.
00:57:07와 말을 안 했냐고요.
00:57:10어차피 죽은 목숨 아니냐?
00:57:14죽은 영혼은 장례식
00:57:16두 번 치르기 싫다.
00:57:19그거 너희들한테 너무 가혹하잖냐.
00:57:50공수야.
00:57:54그동안 내 동생으로 있어줘서 고마웠다.
00:58:09저도 모실 수 있어서 행복했습니다.
00:58:15어떤 모습으로 어떻게 돌아오든
00:58:21저는 행님 못 잊습니다.
00:58:52이제 가라.
00:58:54너가 가야 나도 마음 편히 갈 수 있다.
00:58:59너는
00:59:01내가 만나본 사람 중에 가장 훌륭한 친구이자
00:59:06어른이었어.
00:59:07내 곁에 꼭 한 명쯤 있었으면 한
00:59:13그런 친구.
00:59:17나도 너가 친구여서 좋았다.
00:59:20넌 분명히 나보다 더 훌륭한 어른이 될 수 있으니까
00:59:23소신 있게
00:59:25앞으로 밀고 나아가라.
00:59:31streets.
00:59:33부모님 기다리신다.
00:59:34다시 한번 나의
00:59:37사진첩 속에
00:59:39써보네
00:59:41흐렸던 나의 삶에
00:59:44한 마디 따뜻한
00:59:50햇살을 보내게
00:59:56موسيقى
01:00:30موسيقى
01:00:54موسيقى
Comments