00:05Please, stop calling me Opa.
00:07Opa is term used by girls.
00:11So, anong ba dapat tawag ko sa'yo?
00:13Call me Hyeong, okay?
00:15Hyeong?
00:15Yeah, Hyeong.
00:16Only because we are good true friend now.
00:19Hindi, hindi ako sanay.
00:20Opa ako sanay.
00:21Opa na lang.
00:22No, no.
00:22Hyeong.
00:23No, no.
00:23Opa.
00:24Hyeong.
00:25Opa!
00:25Hyeong!
00:27Opa.
00:27If you don't, you will regret it.
00:31Oh, I'm so scared.
00:33Opa.
00:34Opa.
00:35Opa.
00:38Opa.
00:40You can stay here as long as you need.
00:42Wala namang kasama dito sa bahay, and frankly, I welcome the company.
00:47Salamat, Zoe, ah.
00:50Basta kapag nahanap ko na si tatay, hindi na ako magiging abala sa inyo.
00:54No problem.
00:55Andrew.
00:57Pwede ba kita makausap?
00:59Saglit lang.
01:06Ano, May?
01:34Hello?
01:36Joey?
01:38Joey?
01:40and
01:51while
01:55whose
01:56his
01:56is
01:56his
01:56and
01:57his
02:02and
02:03his
02:05You're a child.
02:07Daddy!
02:11I'm going to die.
02:13I'm going to die.
02:15I'm still alive.
02:16You're still alive.
02:18Who's with you?
02:24No.
02:26You're not going to tell Andrew.
02:28I'm going to talk to Andrew.
02:30Why are you with me?
02:31I'm going to take care of Andrew.
02:39Daddy?
02:47Daddy!
02:49It's me.
02:51You're the one who was my son.
02:53But what happened to me?
02:55You're going to die.
02:57You're going to die.
02:59You're going to die.
03:01I'm going to die.
03:03When I came to the service,
03:06I was going to die.
03:08I'm going to die.
03:09I'm going to die.
03:11Hey!
03:13Sorry!
03:16I saw a girl in the middle of the precinct.
03:19She was the girl who was able to interview me
03:23on the street.
03:32I was going to die.
03:36Let's go.
03:38We're going to die.
03:51Hey!
04:10Ah!
04:15Sige, abolin mo'ko.
04:17Tantanong mo'y pamilya ko.
04:19Yung ko'y lalaki, nagtagang po ba tayo kayo?
04:21Oo, anak.
04:22Nagtuos kami.
04:28Pagkatapos daw, nakita akong meron siyang dalang detrato.
04:32Detrato ng pamilya natin.
04:36Uwag mo dami ang pamilya ko!
04:40Gusto mo ang iligtas pamilya mo?
04:43Mamatay ka!
04:44Pero wala akong nagawa.
05:26Kailangan ko ng tulong.
05:30Marayang kutong ko tayo.
05:32Dahil naman ko na hinamitin na tago sa akin si Chief Lansag.
05:35Kaya ayaw niyang pakita sa amin yung labi mo.
05:38Alam mo mo, pati si Nanay ayaw niyang maniwala.
05:40Ayaw niyang umasang buhay ka pa.
05:44Naitindi ako kung bakit ko nung nararamdaman ang nanay mo.
05:48Kasi naman tayo, sakit ng ginawa mo sa amin eh.
05:52Nagkakaya kami na nga.
05:54Nadulok siya kami sa taong buhay pa naman pala.
06:01Alam mo, hindi pa rin nagbabagay itsura mo.
06:06Nagkwapo ka pa rin.
06:10Medyo nagmature lang din siguro ng con.
06:16Well, damatanda na rin this year.
06:19It's been...
06:21Four years since we last saw each other.
06:27Hindi ko hindi age eh.
06:30It's stress.
06:32Well, it's a stressful job.
06:36Gustong gusto ko talaga makuha itong Exposate.
06:40Yun ba talaga yung gusto mo?
06:43Sure ka dyan ah.
06:48What else?
06:53Well...
06:54Pretty si Joey.
06:55It's not hard to be attracted to her.
06:58Baka naman ginagawa mo ito para...
07:00Para makatulong...
07:02sa kaibigan ko.
07:05Yun lang yun.
07:07So kaya mong sabihin na wala kang gusto sa kanya?
07:12Look ah...
07:14Joey...
07:16This mission is my priority right now.
07:21Wala ko ibang intensyon kundi...
07:23Yun at makatulong sa kaibigan kong si Joey.
07:27Muna sana lagyan ng palisya.
07:33Fine.
07:34I'm just asking.
07:35another man.
07:54Thank you for spending...
08:26Transcription by CastingWords
Comments