- 7 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:08How blue is that Meer, how big can the heavens be?
00:00:16I look up from the mass of both in the mountains.
00:00:21I look up from the mountains.
00:00:25I look back to the mountains.
00:00:29I look up from the mountains.
00:00:36I look up from the mountains.
00:00:44I look up from the mountains.
00:01:13Yeah, Clemens, I don't know where I'm here.
00:01:18Irgendwo in godesherrlicher Natur.
00:01:20Yeah.
00:01:23Mitten in the Freistaat Bayern.
00:01:24Hello!
00:01:26Halt!
00:01:56Sofie, du sollst zum Chef?
00:02:00Was will denn der Johann von mir?
00:02:06Herr Schüssler, die Sofie wäre dann hier.
00:02:09Grüß dich, Johann.
00:02:11Grüß dich, Sofie.
00:02:12Setz dich bitte.
00:02:17Was gibt's?
00:02:19Es ist ja so.
00:02:21Die Bank macht Druck, ich muss rationalisieren, die Kosten drücken.
00:02:26Wo gehobelt wird, der Fallen. Leider auch die Späne.
00:02:29Es tut mir leid, Sofie, aber ich muss dich ja noch drei andere entlassen.
00:02:36Aber, ich, ich meine, ich hab doch immer gut gearbeitet.
00:02:38Ich hab nie gefehlt, ich war nie krank.
00:02:40Sofie.
00:02:42Sofie, dein Bub, der Micha, arbeitet auch hier.
00:02:44Ich kann nicht zwei aus einer Familie in Lohn und Brot lassen.
00:02:47Verstehst du mich?
00:02:50Woanders bricht der einzige Ernährer weg.
00:02:52Warum geht denn der Joko so schlecht?
00:02:54Hat dich das die Bank nicht gefragt?
00:02:55Langsam, langsam.
00:02:56Weil du, Abi, glaubst, Becher voll und Deckel drauf und das war's dann.
00:02:59Sofie, jetzt gelangts.
00:03:01Geh, komm.
00:03:02Der Fisch, der stinkt doch vom Kopf weg.
00:03:14Ich träg die Sehnsucht vor, denn die blaue Perne.
00:03:19Unter mir und Meer und über mir Nacht und Sterne.
00:03:25Hallo.
00:03:29Hallo.
00:03:31Hallo.
00:03:32Hallo, Sophie.
00:03:33Ach du, der Carlo hat gerade angerufen.
00:03:35Die Karprobe ist morgen erst um acht.
00:03:40Was ist denn los?
00:03:43Dein Mann hat mich gerade entlassen.
00:03:46Hä?
00:03:50Sag einmal, spinnst du?
00:03:51Schmeißt du meine beste Freundin raus?
00:03:52Was?
00:03:53Was tust denn du da?
00:03:54Du sanierst doch keinen Betrieb, in dem du deine besten Leute feuerst.
00:03:57Was interessiert dich denn der Betrieb?
00:03:58Dich interessiert doch was ganz anderes.
00:04:00Ja, den Hausschlüssel.
00:04:01Ich hab ihn ja ausgesperrt.
00:04:06Ist er das?
00:04:09Warum gehst du nicht hin?
00:04:17Du kannst mich nicht mehr lieben, aber demütigen lass ich mich von dir nicht.
00:04:20Johann, Eifersucht steht der einfach nicht.
00:04:22Was ist jetzt mit dem Hausschlüssel?
00:04:25Inge, wenn die Lawine abgeht, dann reißt es alles mit.
00:04:28Ich bring ihn zurück.
00:04:30Und ich krieg ihn.
00:04:31Das versprich ich dir.
00:04:32Ich krieg den Kerl, mit dem du umeinander tust.
00:04:36Nicht schauen, arbeiten!
00:05:03Oh Gott!
00:05:23Aus!
00:05:24Aus!
00:05:24Aus!
00:05:25Aus!
00:05:26Aus!
00:05:27Aus!
00:05:27Aus!
00:05:29Aus!
00:05:31Aus!
00:05:34Aus!
00:05:37Aus!
00:05:37Aus!
00:05:38Doelle?
00:05:39Mietz, mietz, mietz.
00:05:43Doelle?
00:05:50Michael!
00:05:53Hello?
00:05:54Mama!
00:05:56Machst du vielleicht einmal die Tür auf?
00:05:58Du, Mama!
00:06:01Ach, hast du geschlafen? Geht's dir nicht gut?
00:06:03Kannst du vielleicht so ungefähr in einer halben Stunde noch einmal kommen?
00:06:07Spinnst du? Ich hab eingekauft, das Zeug muss in den Eischrank.
00:06:11Ich hab erotischen Besuch.
00:06:12Was hast du?
00:06:13Mama, bitte!
00:06:16Jetzt, Bubi, mach die Tür auf!
00:06:26Was geht tust du, Meier?
00:06:28Ach du, Evie!
00:06:30Seid ihr jetzt wieder beieinander?
00:06:32Ja, ich denk schon.
00:06:33Pfiat gerne!
00:06:39Mama!
00:06:41Hast du meinen Trainingsanzug mitgewaschen?
00:06:45Tolle!
00:06:46Meinen Trainingsanzug!
00:06:48Hast du den Wäschekorb?
00:06:50Na?
00:06:51Dann ist er eine gewaschen!
00:06:55Hast du aufgeräumt?
00:06:57Na!
00:07:00Hast du dich endlich um eine eigene Wohnung gekümmert?
00:07:03Mama, iss was!
00:07:10Der Schüssel hat mich gekündigt!
00:07:18Was?
00:07:20Mir geht was rund in meinem Leben!
00:07:23Geh, Mama!
00:07:25Du hast doch immerhin mich!
00:07:30Ja, und eine Wohnung für meinen Geldbeidl, die, die freut heute nicht vom Himmel!
00:07:36Wir schaffen das schon!
00:07:44Leopold, grüß dich!
00:07:45Servus, Sophie!
00:07:47Ja?
00:07:48Ist das nicht von deiner Katz?
00:07:50Ist er auf der Straße, direkt vor meiner Tür!
00:08:01Na, endlich!
00:08:02Was hast du denn da wieder angestellt, Clemens?
00:08:04Clemens, eben, eben, doppelter Handgelenkbruch!
00:08:07Wie schafft man denn sowas, ne?
00:08:10So!
00:08:11Jetzt lass dich erst einmal anschauen!
00:08:13Ein bisschen Blas, schaust du aus Blas?
00:08:14Clemens, ich fahr eben durch das Dorf, da kam von rechts eine Katze, ich reiß das Steuer rum
00:08:18und dann macht das dusch, so einen dumpfen Schlag!
00:08:21Ja, und ist sie?
00:08:22Ja, weiß ich nicht, hab unter das Auto geguckt, war nicht mehr da!
00:08:25So, komm!
00:08:26Ich hab nicht allzu viel Zeit, ich hab heute noch Haushaltssitzung beim Kardinal,
00:08:30und der ist natürlich ein bisschen eingeschnappt, wenn man dann so spät erscheint!
00:08:32Vielleicht hätte ich doch nicht mit dem Gips fahren sollen!
00:08:35Ich muss die Katze finden!
00:08:36Geh jetzt, das hat Zeit, ich zeig dir erstmal alles kümmern!
00:08:38Ja, vielleicht ist sie ja nur verletzt!
00:08:40Die Katzen haben sieben Leben und unsere weiß-blauen Dach haben mindestens acht!
00:08:44Und?
00:08:44Was sagst du?
00:08:46Na ja, sind halt alte Möbel!
00:08:48Da, schau, das ist ja übrigens unser Kardinal!
00:08:52Na ja, wenn du die Wente vielleicht in einem leichten Geld weißeln würdest, hm?
00:08:57Da!
00:08:58Tja, her!
00:08:59Dein eigener Haushalt, her!
00:09:01Clemens!
00:09:02Wann werden denn hier die Messen gelesen?
00:09:04Ja!
00:09:05Da!
00:09:07Das wäre hier quasi dein pastoraller Fahrplan!
00:09:10Und die Gemeinden Kirchheim, Klingen und Ottach müsstest du auch noch mit übernehmen, also
00:09:14liturgisch mit betreuen!
00:09:16Das hab ich, glaub ich, noch nicht erwähnt gehabt, gell?
00:09:19Nee!
00:09:20Hier im Ländlichen haben sie halt mit dem Personal ein bisschen knapp!
00:09:23Aber hier wird wenigstens noch gelebt und gestorben im Einklang mit Gott und der Natur!
00:09:33Muss ich das hier auch mit betreuen?
00:09:49So, besser streich sie mich gleich, bitte!
00:09:52Mann, Enneton!
00:09:59Die, die, die zum Gottes, die ist natürlich rausgeleint!
00:10:03Weißt du halt, das Dach ist ein bisschen undicht!
00:10:06Aber der Dach, da kann ich schon anrechnen!
00:10:09Ja!
00:10:10Und schau, da hast du die Maria vom guten Rat!
00:10:17Und da oben die heilige Sophia mit ihren drei Töchtern, der Fides, das Dress und der
00:10:21Caritas!
00:10:22Und da zweimal den Ärztin Michael!
00:10:23Einmal in groß, einmal in klein!
00:10:24Ja, den haben wir ja im Hamburger Michel auch!
00:10:30Seien Sie der neue Pfarrer?
00:10:32Nein, das ist er!
00:10:34Dann haben Sie mal die Katze zusammengefahren!
00:10:36Beim Herrgottsschnitzer vor der Tür!
00:10:37Ja, die ist mir direkt in den Wagen gelaufen, es tut mir wahnsinnig leid!
00:10:41Mein Name ist Steffensen!
00:10:43Mein Name ist Strohmeier!
00:10:45Und das war die Dorle!
00:10:47Ist sie tot?
00:10:48Entschuldigung, aber das regelt es am besten!
00:10:51Ihr zwei in aller Ruhe unter vier Augen!
00:10:53Ja, ich muss jetzt wirklich weiter!
00:10:54Also, Jens, wir telefonieren, gell?
00:10:56Frau Strohmeier!
00:10:58Es tut mir wahnsinnig leid, Frau Strohmeier, aber...
00:11:00Warum fahren Sie überhaupt Auto mit dem Gips?
00:11:01Ist das überhaupt erlaubt?
00:11:03Naja, also, ich bin gut versichert, ich komme für alles auf!
00:11:05Dagegen sind Sie nicht versichert, Herr Pfarrer!
00:11:08Dagegen nicht!
00:11:12Da!
00:11:15Oh Gott!
00:11:16Das ist ja schrecklich!
00:11:17Vier Wochen und schon weiße!
00:11:19Und ich kann es nicht aufziehen!
00:11:21Ich muss mir neue Arbeit suchen und mir um eine Zukunft gemeinten!
00:11:24Was machen wir jetzt?
00:11:26Mir?
00:11:27Das machen überhaupt nichts!
00:11:31So!
00:11:42Ciao, ciao, ciao …
00:11:49Wer den Wind säht, der wird sturm ernten!
00:11:52Besser sturm als Wasser bis zum Hals.
00:11:55Mit wem kriegst du denn?
00:11:57Mit der Sophie, der es an dir jetzt richtig geschissen geht.
00:12:01Da siehst du es einmal, es gibt durchaus noch Menschen,
00:12:03denen es wesentlich schlechter geht wie dir.
00:12:05Als Johann, als dir.
00:12:09Und finanzielles Elend ist manchmal leichter zu ertragen als emotionales.
00:12:17Oh Herr, warum hast du mich hierher geführt?
00:12:21Ich kann doch auch auf Pellworm, mein Lieben, neu justieren.
00:12:25Und kein Mensch ist doch gerecht und tut nur Gutes hier auf Erden.
00:12:29Das hast du selbst gesagt.
00:12:31Der verdammte Herr macht mir noch wahnsinnig.
00:12:34Entschuldige, oh Herr, gib mir die Kraft und ich werde hier das Richtige tun.
00:12:40Na, meine Lütten, hab die, oh Herr.
00:12:45Ich schaff das nicht.
00:12:50Doch Jens, du schaffst das.
00:12:54Nur keine Panik.
00:12:55Ich pack das hier.
00:12:57Es ist alles nur eine Prüfung Gottes.
00:13:03Und Gottes Wille ist, dass wir es zusammen hinkriegen.
00:13:06So, siehst du.
00:13:09Ja, hallo, glaubt ihr mir nicht?
00:13:16Ja, ich muss auch mal was essen, ne?
00:13:19Nicht immer nur ihr.
00:13:25Jetzt aber haust ihn aus, ne?
00:13:27Es wäre schön, wenn wir ein bisschen Verstärkung an Bord hätten.
00:13:34Wunderbar, das Perlen.
00:13:35Wirklich, ex-Tillent.
00:13:38Die Hühner haben wir aus Südfrankreich.
00:13:41Von den Jesuiten.
00:13:48Entschuldige, ich bin jetzt.
00:13:50Ja?
00:13:51Moin, Clemens.
00:13:52Jens hier.
00:13:53Jo.
00:13:54Sag mal, eine Fahrhaushälterin, ne?
00:13:57Muss ich die öffentlich ausschreiben?
00:13:59Du, Jens, das kommt jetzt ein bisschen ungelegen.
00:14:01Wir sind mitten im Perlen rum.
00:14:03Ja, das ist eine Vertrauensstellung, Jens.
00:14:05Das machst du, wie du willst.
00:14:07Ja, guten Appetit.
00:14:08Wie wird ihr denn bezahlt?
00:14:09Ja, nach BAT.
00:14:10Und wenn es bei dir im Fahrhaus wohnt,
00:14:12muss gesondert GEZ abliefern.
00:14:14Das ist ja schon klar, gell?
00:14:15Und, sonst?
00:14:16Alles gut bei euch oben?
00:14:17Alles im Einklang mit Gott und der Krähen der Natur hier.
00:14:21Also, dann.
00:14:22Gesegneten Tag.
00:14:34Fahrhaus Fischbach, Steffen sind am Apparat.
00:14:38Ja.
00:14:41Ich komme sofort.
00:14:54Kostromer, ja?
00:14:55Wo finde ich denn die Branghofers?
00:14:57Meinen Sie Branghofer?
00:14:58Ja.
00:14:59Wieso?
00:14:59Ist was passiert?
00:15:01Ist was mit der Franzi?
00:15:02Todesfall.
00:15:03Wo finde ich die?
00:15:04Wurde ich jetzt rüber, ich fahre.
00:15:06Bevor noch mehr Katzen dran klauen müssen.
00:15:08Au!
00:15:09Der zweite Gang springt immer raus.
00:15:10Und bitte schneizt sich Haaren!
00:15:17Mama!
00:15:22Die Anna!
00:15:25Franzi!
00:15:27Mein Beileid.
00:15:29Steffensen, der neue Pfarrer.
00:15:33So einen Tod hat sie sich immer gewünscht.
00:15:48Herr, gib ihr die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihr und lass sie ruhen in Frieden.
00:15:59Amen.
00:15:59Amen.
00:16:00Der Schüssel hat sie auf dem Gewissen, weil er uns immer mit dem Milchpreis gedruckt hat.
00:16:05Der Halsabschneider.
00:16:06Herr, das hat die Mama so krank gemacht.
00:16:09Frau Pranghofer, ich habe meine Mutter mit zwölf verloren.
00:16:13Ist es nicht ein Geschenk, wenn man mit einem Menschen, den man gibt, sein ganzes Leben lang teilen darf?
00:16:17Sie sind aber nicht von da.
00:16:19Wie bitte?
00:16:19Sie sind aber nicht aus unserer Gegend.
00:16:22Nee.
00:16:22Mein Vater war Leuchtturmwärter und mit dem Wind konnte ich immer ins Meer spruchen.
00:16:34Mein Gott, das letzte Jahr erst haben wir eher ein Flitzbier erdickt.
00:16:39Vorsicht!
00:16:41Danke, Frau Stromer.
00:16:44Sagen Sie, wissen Sie, wie man hier für die Toten läutet?
00:16:49Toten läutet?
00:16:52Das muss hier doch irgendwo eine Gläutordnung.
00:16:57Die Gläuten sind halt einfach so, wie sie denken.
00:17:00Frau Stromer, es gibt eine mitteleuropäische Gläutordnung für katholische Pfarrkirchen.
00:17:06Und das Totengeläut besteht normalerweise aus 33 Schlägen, entsprechend dem Alter Jesu, zusätzlich sieben Schläge für die armen Seelen.
00:17:15So was lernt man als Pfarrer.
00:17:17Nee.
00:17:19Sind Sie eigentlich straff versetzt worden nach Fischbach?
00:17:22Hat das was mit Ihrem Gipsamt zu tun?
00:17:24Ich war leider der katholischen Akademie in Hamburg und ich bin aus freien Stücken hier.
00:17:29Außerdem bin ich für feste Regeln und Prinzipien.
00:17:32Und ich würde hier gerne so läuten, wie die Menschen es gewohnt sind.
00:17:35Warum rufen wir da nicht einfach einen Leopold an?
00:17:38Der ist hier der Messner.
00:17:40Grüß dich, Leopold, hier ist die Sophie.
00:17:43Wir sind gerade in der Sakristei.
00:17:44Wir suchen das Totengeläut.
00:17:46Die Leutordnung.
00:17:48Die Leutordnung, fragt er.
00:17:52Aha.
00:17:54Ja, warte mal.
00:17:56Schau.
00:17:58Hab schon.
00:18:00Da.
00:18:01Was?
00:18:01Damit?
00:18:02Ja.
00:18:02Vor vier Wochen hat in die Steuerung von den Glocken der Blitz eingeschlagen.
00:18:06Und jetzt hilft man sich halt damit aus.
00:18:36Das ist die Pikante.
00:18:53Inge, do you know what we were in the Rotherm? In the night we were on fire.
00:19:02Five Sternschnuppen took me away from the sky.
00:19:05Six, oh no, six were it.
00:19:09Should we not go off?
00:19:11With your Bandscheibe?
00:19:13Or to Venedig, we can go to Venedig.
00:19:17You said you can go home.
00:19:27Vibrationsalarm.
00:19:28That I can't get with you.
00:19:30Why don't you go home?
00:19:36That's not important.
00:19:38Not important, yeah?
00:19:40Why don't you go home?
00:19:42Why don't you go home, if you're alone?
00:19:44I'm alone, Johan.
00:19:46What do you want?
00:19:49What do you want?
00:19:49Do you want the Scheidung?
00:19:50Do you want it?
00:19:52Do you want it?
00:19:52Do you want it?
00:19:55Do you want it?
00:19:56Do you want it?
00:19:57Do you want it?
00:19:57Inge, if you want the Ochse to slouch, then it's not without blood.
00:20:03And now I want to know who it is.
00:20:06Johan.
00:20:06Inge, who?
00:20:07You're doing me.
00:20:08I want it.
00:20:09I want it.
00:20:10I want it to you.
00:20:12I want it.
00:20:14Is she here from the house?
00:20:21That was the gift of Tante Liesel!
00:20:24You are sick!
00:20:32It's all right, Inge.
00:20:36What do you do with me?
00:20:41Thank you, Frau Stromer.
00:20:43See you.
00:20:45Darf ich Sie noch auf den Tee einladen?
00:20:48Ich, äh, muss weiter nach meiner Tolle suchen.
00:20:54Außerdem habe ich noch Wäsche in der Waschmaschine.
00:20:59Aber was ich nicht verstehe, von Hamburg nach Fischbach.
00:21:04Ich meine, so etwas macht man doch nicht freiwillig, oder?
00:21:06Mein Freund, Clemens Stölzer, arbeitet im erstbischöflichen Ordinariat in München.
00:21:13Und den kenne ich schon seit dem Priesterseminar.
00:21:17Und als diese Vakanz frei war, hat er mich angerufen und da habe ich Ja gesagt.
00:21:20Aber der Fisch fühlt sich doch nicht wohl auf dem Berg.
00:21:24Hier in den Bergen ist man Gott näher.
00:21:26Aber was ich Sie fragen wollte, ist, äh, können Sie sich vorstellen, für mich zu arbeiten?
00:21:31Also sozial versichert, Urlaubsgeld natürlich.
00:21:33Ich?
00:21:34Ja, irgendeiner muss mir doch hier im Haus mal zur Hand gehen mit dem Gips hier.
00:21:38I? Im Pfarrhaus?
00:21:40Ecke, ich weiß doch nichts vom Himmel.
00:21:43Ja, ich weiß auch nur, dass er sich manchmal in den Pfützen spiegelt.
00:21:46Aber Sie wissen überhaupt nichts von mir.
00:21:48Doch, Sie suchen einen Job und ich habe einen.
00:21:50Auch für jemanden ohne TÜV?
00:21:52Ich bin nämlich ausgetreten aus Ihrem Verein.
00:22:04Ingele, was ist denn los?
00:22:09Oh, Ingele, ist was mit dem Johann?
00:22:14Entschuldigung, das ist meine Freundin Inge Schüssler.
00:22:17Das ist der neue Pfarrer, Herr Steffensen.
00:22:19Gott, Entschuldigung.
00:22:21Tja, kommen Sie doch rein.
00:22:26So.
00:22:27Der Johann war immer schon ein sauberner Kulieren.
00:22:32Noch ein Taschentuch?
00:22:33Ja.
00:22:34Bitte.
00:22:37Ingele, Tee zieht sechs Minuten, Frau Strohmeier.
00:22:45Was wirft Ihr Mann denn Ihnen nun vor, Frau Schüssler?
00:22:50Ist er handgreiflich worden?
00:22:52Na, bloß gegen das Hochzeitsgeschirr.
00:22:54Was wirft er mir nicht vor?
00:22:56Ja, ist es um die Molkerei gegangen.
00:22:58Um die Entlassungen.
00:23:00Oder vielleicht das sechste Gebot.
00:23:04Frau Schüssler.
00:23:08Du sollst nicht Ehe brechen.
00:23:10Haben Sie oder Ihr Mann dagegen verstoßen?
00:23:14Meinen Sie das jetzt technisch oder emotional?
00:23:17Wahre Liebe ist nicht teilbar.
00:23:21Mei, ich hab heute wen kennengelernt.
00:23:24Ja, und hat jemand rausgekriegt, wer das ist?
00:23:26Nein, das darf er nie erfahren.
00:23:28Es ist jetzt wurscht, du wohnst jetzt erst einmal bei mir, Inge.
00:23:32Besser nicht.
00:23:32Na, sowieso.
00:23:34Der Micha kann bei mir schlafen, dann kannst du in sein Zimmer.
00:23:36Das passt schon.
00:23:37Nein, ich find schon was.
00:23:38Du darfst jetzt nicht allein bleiben, Inge.
00:23:41Also, heute Nacht bleiben Sie erst einmal hier
00:23:42und morgen sehen wir dann weiter.
00:23:44Und Sie überlegen bitte auch noch mal, ne?
00:23:47Auch ohne TÜV.
00:23:49So, und jetzt sind die sechs Minuten vorbei
00:23:51und wir trinken Schengen-In-Wette.
00:23:56Ich hab kein Schatz nicht mehr
00:24:00Ja, ich bin ganz allein
00:24:05Hab ja kein Freund nicht mehr
00:24:09Was soll ich jetzt so tun?
00:24:13Mit wem hat sie's denn?
00:24:15Die sagt nix.
00:24:16Kontrolle.
00:24:17Die wollten nicht einmal zum Chor.
00:24:18Vielleicht ist ja ihr Golflehrer aus Bad Ochsenried.
00:24:21Ja, oder der Fächerich hier.
00:24:22Das ist doch jetzt auch wurscht.
00:24:24Aber was passiert jetzt mit der Molkerei und mit Fischbach,
00:24:26wenn die zwei auseinander gehen?
00:24:28Ich rede noch mal mit ihr.
00:24:29Ja, mach das.
00:24:30All stop, aus.
00:24:31Signore mia, Santo Osvaldo, per favore,
00:24:33Concentration, eh?
00:24:35Und uno, due, tre.
00:24:36Die Hoffmannschafts mit mir
00:24:40Ja, ich bin ganz so los
00:24:44Und ja, der Freik mit mir
00:24:49Was soll ich jetzt so?
00:24:53Ja.
00:24:55Was ist das?
00:25:06I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:25:23Okay.
00:25:24Viel Sinn.
00:25:25Aha.
00:25:30Also.
00:25:35Das sind die Handyverbindungen von deiner Frau.
00:25:39Und die Nummer da hat sich in der letzten Woche auch 44 mehr angerufen.
00:25:44Hallo.
00:25:45Servus.
00:25:46Servus.
00:25:46Servus.
00:25:47Ah, gute Abend.
00:25:48Grüß dich.
00:25:48Grüß dich.
00:25:49Grüß dich.
00:25:51Grüß dich.
00:25:53Grüß dich.
00:25:55Grüß dich.
00:25:56Grüß dich.
00:25:57Wie gehört die?
00:25:58Nicht einmal die Polizei weiß alles.
00:26:01Jedenfalls aus der Funktion beim Ort.
00:26:03Ja.
00:26:04Da gehen wir so stickel weiter.
00:26:06Das ist Fischbach.
00:26:08Das ist Fischbach.
00:26:09Und das ist die Funktion für den Handyempfang.
00:26:12Also kommt er aus.
00:26:14Fischbach.
00:26:15Bis.
00:26:20Bis.
00:26:20Rufo.
00:26:22Ja.
00:26:28Ja.
00:26:29Ja.
00:26:30Ja.
00:26:31Ja.
00:26:31Ja.
00:26:39Ja.
00:26:41Ja.
00:26:43Ja.
00:26:47Ja.
00:26:48Hallo?
00:26:49Annemil.
00:26:51Annemil, du musst lauter reden.
00:26:57Hallo?
00:26:58Ja.
00:26:58Versuchen sie es später noch einmal.
00:27:00Ihr gewünschter Gesprächspartner ist zur zeit nicht erreichbar.
00:27:04Ich will mir das bloß vorstellen.
00:27:07That is one of you.
00:27:15You do not do anything.
00:27:20Pronto?
00:27:22Hey!
00:27:23Are you already there?
00:27:26I'll come right now.
00:27:28What is with your beer?
00:27:30Tell me now!
00:27:39What is with you?
00:27:41Let me read chapter three.
00:27:42One of you are thot.
00:27:53Over a second.
00:27:56On the front viaimes!
00:27:59The aplicative is also refreshed.
00:28:10Yes.
00:28:19We're talking about the sixth command.
00:28:23You don't have to break your marriage.
00:28:26We often see the marriage as a result.
00:28:30We're talking about the partnership.
00:28:31We're talking about the partnership.
00:28:34One half of them will be split.
00:28:37Half of them will be split.
00:28:39Even the half of them will be split.
00:28:42Yes.
00:28:43Now, let's go.
00:28:45I want a full house.
00:28:47Can I go to the bathroom?
00:28:49Yes, it's hot water.
00:28:51Links in the kitchen lies a hole.
00:28:53Ah, thank you.
00:29:02I'm the sister of the Herrgott Stitzer, Leopold Huber.
00:29:06Good morning, Mrs. Huber.
00:29:08No, Mr. Rösler.
00:29:11I heard you need a new housekeeper.
00:29:15In principle, yes.
00:29:17And I wanted to get married.
00:29:19That's all very nice.
00:29:20Good morning.
00:29:20I'm going to get married.
00:29:21I'll start tomorrow.
00:29:23I'd like to go to the church.
00:29:25What is that?
00:29:27It's a German speciality.
00:29:32I think that the place is already finished.
00:29:37Aha, aha.
00:29:39Na ja.
00:29:43Hello, Mr. Römmel.
00:29:44Hello.
00:29:47Hello.
00:29:48Hello.
00:29:49Hello, Mr. Römmel.
00:29:50Hey, look.
00:29:51You're welcome.
00:29:52I'm going to go.
00:29:53I'm going to go.
00:29:55I'm going to go.
00:29:56And a little bit of a time.
00:29:58I mean, you have a open house, right?
00:30:00Yes.
00:30:01Yes.
00:30:02And you're going to go.
00:30:05I'm going to go.
00:30:06And because of the Inge.
00:30:08I sleep in the morning, and you're already awake.
00:30:10Oh, sorry.
00:30:13I can also take care of you.
00:30:33The Gips of the Rauferei on the Reeperbahn.
00:30:36And the twins should have on the Helgoland.
00:30:40Oh, Lord.
00:30:43You have led me to me a godless and a lover.
00:30:47Please give me the strength,
00:30:49that I can lead this task and challenge in your sense and spirit.
00:30:56And lead me back to you.
00:31:03That's how my life is just now.
00:31:05Come on.
00:31:07Go, Inge.
00:31:09You and your man, you were a dreamer in the village.
00:31:14If it happened to you with the children,
00:31:17I was still in the Molkerei.
00:31:20Echt?
00:31:21That's how I didn't know.
00:31:22Not?
00:31:23No, you see.
00:31:25And he went to his yogurt and I went to golf.
00:31:29And then we were there.
00:31:32He went to his book,
00:31:34and I was in English,
00:31:35and my illustrator.
00:31:37And then...
00:31:39And then we were just a bit of a joke.
00:31:43I said to you,
00:31:44I want to go to the half every euro.
00:31:46And if it's a damn damn milk bag in the back.
00:31:49And what is it with the employees?
00:31:51And their families?
00:31:54I have to think about myself.
00:31:56Inge,
00:31:58if the Johann must you pay off,
00:32:00then you will get a whole lot of money.
00:32:03You will get your money,
00:32:04but the Molkerei must be done
00:32:06and the people are on the street.
00:32:08So is that life.
00:32:09Do you have to think about yourself?
00:32:11If everyone is in the street,
00:32:13then no one is in the street.
00:32:14Yes.
00:32:21Sophie,
00:32:22so I didn't mean that.
00:32:24Frey,
00:32:25the others don't care about it.
00:32:28Are the goddiensten here
00:32:30always so grottenschlecht besucht?
00:32:32That whole Dorf hängt
00:32:33at your Molkerei.
00:32:34So, you're a married man,
00:32:36and you have the whole Dorf
00:32:37on your feet,
00:32:37or how?
00:32:37Darf ich auch mal was?
00:32:38Du weißt ganz genau wie ich das mein.
00:32:40Das ist lächerlich.
00:32:41Rücksicht.
00:32:41Seinkariert bist du.
00:32:42Egoistisch bist du.
00:32:43Nein, ich bin überhaupt nicht.
00:32:44Ich bin gar nicht wahr.
00:32:48Leuchtturmwärder Sohn.
00:32:49So, was is hier los?
00:32:55Ich muss nur ein paar Klamotten aus dem Haus holen,
00:32:57aber ich brauche ja nicht fragen, ob du mitkommst.
00:33:00Nein, ich hab noch zu tun.
00:33:04Ich komm mit.
00:33:06thank you after strohmeyer finde ich übrigens super dass sie hier auf
00:33:22man in itin und da wohnen sie zu zweit ganz allein normalerweise so um die uhrzeit im wirtshaus
00:33:28johann
00:33:50sie können doch ihre ehe nicht einfach so aufgeben
00:33:57ich meine sie hat noch auch mal glücklicher gezeigt davon werde ich auch nicht jünger
00:34:02dann lieber einen klaren schnitt
00:34:05wir sollten uns beeilen
00:34:45johann ich bin der neue pfarrer das ist der neue pfarrer ich will wissen ob er handy hat und ob
00:34:51es an
00:34:51ist spielst du jetzt komplett was soll denn das ja ist an
00:35:08glück gehabt johann
00:35:13herr schüßler eine krise ist doch immer ein anfang anfang vom ende ja herr schüßler mein onkel
00:35:19hein der war 35 jahre auf makrele und als er eines tages nach hause kam da hatte trudi seine frau
00:35:24verhältnis mit so einer landrätin mit so einem pomadisierten staubsaugervertreter ich will
00:35:28wissen mit wem sie mich bedrückt ihre frau hat mir erzählt dass sie jedes wochenende immer auf ihrem
00:35:34hochsitz verschwinden glauben sie nicht dass das der einsamkeit ein bisschen förderlich sein wird
00:35:39darf ich die lache ist mein steht in der bibel ja das hat ja mein onkel heim dann auch gesagt
00:35:46und dann hat er der landrat er voll was auf die mütze gehauen und wissen sie was dabei rausgekommen
00:35:52ist 15 orientierungslose staubsauger schwammen in der kalten nordsee
00:36:01johann macht das gewehr endlich runter drei schüsse wir sind morgen alle in der presse es wäre für beide
00:36:07besser eine auszeit zu nehmen und dann sollten sie gemeinsam reden gerne mit mir herr schüßler
00:36:15ich bin für sie da ich bin jederzeit für sie da
00:36:27und wie ist das ausgegangen mit dem onkel naja hat sich der matruli entschuldigt und sie teilt
00:36:32immer noch die brötchen mit ihm also sie kriegt die unter der hälfte und ellen deckel
00:36:54michael stromeier
00:36:57ja hallo ja hallo mit wem wollen sie sprechen
00:37:05ich bin
00:37:06Come on.
00:37:23Chef?
00:37:30Eisel.
00:37:34Wo?
00:37:37Beim Schützenfest im Festzeit.
00:37:39Wo ich Schützenkönig geworden bin.
00:37:41Aber warum wollen Sie das alles wissen?
00:37:43Weil dann vielleicht der Schmerz nachlässt.
00:37:46Weiter.
00:37:47Ja.
00:37:50Also, die Inge hat mich da angeschaut.
00:37:53Und dann hab ich sie angeschaut.
00:37:57Und dann hat sie gelächelt.
00:37:59Dann hat sie gelächelt.
00:38:01So.
00:38:04Und dann?
00:38:06Ist da ihr rotes Cabrio gestanden.
00:38:09Und wir sind eingestiegen.
00:38:11Habt ihr die Elektrositze unterlassen?
00:38:13Nein. Dann sind wir hierher zu mir gefahren.
00:38:15Daher.
00:38:16Es war doch nur ein einziges Mal.
00:38:18Nur ein einziges Mal. Und warum hat sie dann 44 Mal angerufen?
00:38:21Weil sie hier ihren scheiß Ohrring verloren hat.
00:38:24Und immer wissen wollt, ob ich ihn schon gefunden hab.
00:38:26Ja, ich hab ihn gefunden.
00:38:34Die Evi hat ihn im Bettkasten gesehen.
00:38:37Jetzt hab ich noch voll den Stress.
00:38:39Der Evi.
00:38:41Mit der Mama.
00:38:42Die ab ins Pfauhaus ist.
00:39:02Wie ist die Sophie?
00:39:04Ich muss mit der Inge reden.
00:39:06Muss du.
00:39:07Zieh aber nicht mit dir.
00:39:09Das möchte ich gern selber von ihr hören.
00:39:11Die wollte ich nicht einmal sehen, Johann.
00:39:13Das kann schon sein, Sophie.
00:39:16Das da.
00:39:17Das möchtest du vielleicht sehen.
00:39:19Schüge.
00:39:21Habe ich ihr im Urlaub geschenkt.
00:39:23Türkis.
00:39:24Fürs Wasser und ihre Augen.
00:39:27Inge, ihr habt einen Ohrring gefunden.
00:39:29Komm, komm, komm. Schleich dich jetzt.
00:39:30Ja, nicht so schnell.
00:39:31Dieser Ohrring, der interessiert dich vielleicht auch.
00:39:34Du kannst mich zum Beispiel fragen,
00:39:37wo der Ohrring in der Hitze des Gefechts verloren gegangen ist.
00:39:40In einem Bettkasten ist er gelegen.
00:39:42Von deinem Micha.
00:39:44In deinem Haus, wo meine Frau mit deinem Sohn in seinem Bett gelegen ist.
00:39:49Du schaust.
00:39:51Du schaust.
00:39:52Jetzt weißt du, wie das ist.
00:39:53Wie noch mein Herz rauskästen wird.
00:39:56Da.
00:39:57Gib mir.
00:39:58Und sag zu ihr.
00:40:01Ja.
00:40:03Sag nichts.
00:40:26Wenn du willst, kann ich dir das erklären.
00:40:29Mit meinem Buben.
00:40:32Mit dem Sohn von deiner besten Freundin.
00:40:34Der noch nicht einmal sein Zimmer selber aufräumen kann.
00:40:37Ist dir unsere Freundschaft gar nichts mehr wert, sag?
00:40:40Hä?
00:40:42Du kommst hierher.
00:40:44Du lässt dich von mir trösten.
00:40:45Ich biete dir sogar an, dass du bei mir wohnen kannst.
00:40:48Und was machst du?
00:40:48Sagst nix.
00:40:51Nichts.
00:40:52Keinen Ton.
00:40:55Überhaupt nix.
00:40:56Sophie.
00:40:58Warte mal.
00:40:59Nein, Herr Ranzauer.
00:41:00Wir decken das Kirchendach nicht mit Schiefer.
00:41:03Warum?
00:41:03Warum?
00:41:04Dass du teuer bist.
00:41:05Genau.
00:41:05Ja.
00:41:06Ja, wir hören uns noch.
00:41:07Jo.
00:41:08Tschüss.
00:41:09Frau Strommeyer, was ich noch sagen wollte, bevor ich das vergesse.
00:41:12In aller Herrgottsfrüh.
00:41:13So sagt man hier, ne?
00:41:14Da kriegt hier immer so'n Hahn und da wollte ich wissen, ob wir eventuell eine Lösung
00:41:21für das Problem haben.
00:41:23Inge.
00:41:25Du wachst, dass deine Sachen zusammen verschwindst.
00:41:27Wie bitte?
00:41:28Ihr Ohrring ist im Bett von meinem Buben klingen.
00:41:36Ich kriege keine Luft mehr in meiner Nähe.
00:41:41Frau Strommeyer, auch wenn ich die ganzen Details von dieser Situation noch nicht so umreiße,
00:41:46aber Frau Schüssler genießt hier immer noch Gastrecht.
00:41:50Ja.
00:41:51Sie genießt jetzt hier überhaupt nix mehr.
00:41:53Sophie, es tut mir leid.
00:41:55Jetzt wird doch gar nix leid.
00:41:56Ich hab mich doch entschuldigt.
00:41:58Hallo, hallo, hallo.
00:41:59Flitscherl.
00:42:02Verbohrtes, Muttertier verbohrtes.
00:42:14Sie fühlen sich jetzt verraten.
00:42:16Kann ich gut verstehen.
00:42:18Das tut weh.
00:42:20Ist in der Freundschaft heute überhaupt nix mehr wert?
00:42:25Oder haben Sie das schon gewusst und ich war bloß der Depp?
00:42:27Na, Annie.
00:42:31In Korinther 2,10.
00:42:33Ach, hören Sie doch auf mit die Korinther.
00:42:36Oder würden Sie mit der Tochter von Ihrem besten Freund was anfangen?
00:42:41Entschuldigung.
00:42:42Aber heute macht doch jeder, was er will.
00:42:45Ich glaube, die Menschen heute wissen immer mehr, was sie wollen, aber nicht, was wirklich
00:42:51für sie wichtig ist.
00:42:52Und die Liebe ist sowieso ein sehr, sehr schwieriges Kapitel.
00:42:56Was wissen Sie denn schon von der Liebe?
00:43:00Frau Strohmeier, ich komme aus Hamburg.
00:43:07Trotzdem, Sie machen die Verkehrsregeln und haben nicht einmal einen Führerschein.
00:43:12Manchmal ist es viel einfacher, sich zu verlieben, als der Liebe zu widerstehen.
00:43:17Und was Frau Schüßler betrifft, verweigern Atheisten den Ertrinkenden eigentlich immer das
00:43:23Rettungsboot?
00:43:24Fragen Sie mich doch lieber, warum ich ausgetreten bin aus Ihrem Verein.
00:43:27Nee, warum wohl? Aus dem gleichen Grund wie alle.
00:43:33Was denn für ein Grund?
00:43:34Naja, weil Sie Ihr Geld lieber woanders verjodeln.
00:43:39Wegen Menschen wie Ihnen regnet es in deutschen Kirchen rein.
00:43:43Aber dann, wenn es eng wird, nicht?
00:43:46Dann kommt ihr alle wieder.
00:44:10Verjodeln.
00:44:14Mit dem Chef da um war es doch scheißegal, wie ich hier unten meinen Sohn allein durchbringe.
00:44:19Mit nix.
00:44:22Ja, ihr redet es euch leichter um, auf der Kanzel.
00:44:25Aber da unten im täglichen Leben, da haut es ihm dann voll ins Gesicht.
00:44:32Hat Michas Vater Sie denn nicht unterstützt?
00:44:36Wenn wir ihn gebraucht hätten, den da oben, da hat er ihm einen Krebs geschickt, am Wolfi.
00:44:44Das war meine große Liebe.
00:44:49Wir sind dann von München wieder hier zurück, nach Fischbach zum, und ich habe ihn dann gepflegt, bis zu seinem
00:44:54Tod.
00:44:58Dabei.
00:44:59Dabei?
00:45:01Dabei waren wir nicht einmal verheiratet.
00:45:06Nur wenn man an sich selber glaubt, dann kriegt man vielleicht ein Stück vom Himmel.
00:45:13Dabei?
00:45:14Dabei.
00:45:39Dabei?
00:45:42Dabei?
00:45:52This mess, I...
00:45:55I'm going to let you know what I'm going to do with you.
00:46:01What's going to do with you?
00:46:04He's at home, but he's not going to do it.
00:46:06Will you put your hands on it?
00:46:08I don't know what you're going to do with you.
00:46:09I'm going to let you know what I'm going to do with you.
00:46:15I'll get away from you.
00:46:20Will you get it on the plane?
00:46:23What will you have all?
00:46:24Because you have to waste money at it!
00:46:27Let me try that.��
00:46:43There's a lot of water in there.
00:46:45Or do I have to write the name of the German word?
00:46:48No, I'm really hard.
00:46:51Yes, yes.
00:46:52Hello.
00:46:55Oh.
00:46:56Hello.
00:46:57Hello.
00:46:58You don't know Steffensen, the new Dorf-Pfarrer.
00:47:02I'm the Sissy.
00:47:05Oh, is the Frau Schüssler there?
00:47:12Hello, Sissy.
00:47:13Was gibt's denn?
00:47:20Good morning.
00:47:21Was denn los ist, was mit dem Johann?
00:47:27Äh, ja.
00:47:28Wir sollen ihn alle in Ruhe lassen.
00:47:30Und die Molkerei ist abgesperrt.
00:47:33Ich komme.
00:47:34Ich komme mit.
00:47:35Ja, ich komme nach.
00:47:36Ich gehe noch duschen.
00:47:38Duschen?
00:47:46So eine Sauere.
00:47:49Mischa!
00:47:50Schamst du dich überhaupt nicht?
00:47:51Oh, ich meine, das war ich nicht.
00:47:53Das meine ich doch nicht.
00:47:54Hast du denn überhaupt keinen Anstand mehr?
00:47:56Mama, das war ich auch nicht.
00:47:58Die Inge war's.
00:47:59Da reden wir noch drüber.
00:48:00Ja?
00:48:01Entschuldigung, Herr Pfarrer, das ist mein Sohn, der Mischa.
00:48:03Moin.
00:48:03Hallo.
00:48:04Aber die Milch, die muss doch verarbeitet werden.
00:48:06Was machen wir jetzt?
00:48:06Das hast du am Handy auch nicht erreicht.
00:48:08Nein, geht nicht ran.
00:48:11Wir brechen das Tor aus.
00:48:13Das ist Haus Friedensbruch.
00:48:17So.
00:48:19So.
00:48:19Warte mal, die Scheine noch.
00:48:24So.
00:48:32Warte mal, die Scheine noch.
00:49:12Ja, da und ich für.
00:49:13Das war doch was geschlagen hat.
00:49:16Aber pscht, gell?
00:49:17Logisch.
00:49:20Halt mal.
00:49:40Nix.
00:49:45Marktanalyse aus München.
00:49:49Ja, sauer.
00:49:52Führte Gott.
00:49:54Hier, unser Milch, unser Joghurt, alles nicht mehr up to date.
00:49:59Das steht da.
00:50:00Ja, Milch ist jetzt nicht einfach Milch, sondern ein Vitalgetränk.
00:50:04Und unser Joghurt-Image ist völlig überholt.
00:50:13Oha.
00:50:28Oha.
00:50:29Herr Schüssler!
00:50:31Was machen Sie denn dort?
00:50:35Hören Sie auf damit!
00:50:37Oha!
00:50:37Oha!
00:50:38Oha!
00:50:41Sind das die Schuhe Ihrer Frau?
00:50:44Aus Venedig.
00:50:45Von mir bezahlt.
00:50:48Arsche zu Arsch.
00:50:51Ja, Ihre Frau ist unglücklich und unglückliche Menschen machen manchmal dumme Dinge.
00:50:56Wenn Sie mir jetzt meine Frau erklären.
00:50:59Sie stehen doch sowieso auf Ihrer Seite.
00:51:00Nein, ich versuch doch nur rauszufinden, was vielleicht schief läuft in Ihrer Ehe.
00:51:04Fühlen Sie sich von Ihrer Frau im Stich gelassen?
00:51:07Von mir hängt doch alles.
00:51:09Ich muss alles allein entscheiden.
00:51:12Nicht das Album.
00:51:13Das ist doch Ihr ganzes Leben.
00:51:15Das können Sie doch nicht verbrennen.
00:51:16Unsere gesammelten Reiseerinnerungen.
00:51:19Alles für die Katzen.
00:51:22Wir müssen dringend frisches Apfelmaterial bestellen.
00:51:24Also können wir demnächst die 15.000 Liter Milch gerade in Ausguss schütten.
00:51:30Und jetzt?
00:51:32Ja.
00:51:32Ja.
00:51:32Sie ist sie bestestet einfach.
00:51:35Ja, ich bin doch nicht geschäftsfähig.
00:51:37Ich brauch doch die Unterschrift vom Chef.
00:51:45Oder die von seiner Frau.
00:51:47Red doch du mal mit ihr.
00:51:49Auf keinen Fall.
00:51:50Vergiss es.
00:51:51Warum denn nicht?
00:51:52Das verstehst du nicht.
00:51:55Nein.
00:51:55Wir sind inzwischen aufgetaucht.
00:51:58Unser Held.
00:51:59Nein, also nicht.
00:52:00Frau Schüssler, wir bräuchten Ihre Unterschrift.
00:52:03Die Unterschrift für was?
00:52:05Wer ist wir?
00:52:05Ja, wir.
00:52:06Die Molkerei.
00:52:07Wir müssen eine Bestellung rausgeben.
00:52:08Für Milch- und Joghurtbecher.
00:52:10Frisches Apfelmaterial müssen wir bestellen.
00:52:12Ich unterschreib nix.
00:52:14Ja, aber warum denn nicht?
00:52:16So bin ich vielleicht noch mit schuld an dem K-Aus-Danner, danke.
00:52:20Kann ich mir allein mit dir reden?
00:52:21Bitte, aber ich unterschreib nix.
00:52:23Gar nix.
00:52:24Du kotz mich an.
00:52:32Du hast drei Checkkarten, zwei Autos und ein bequemes Leben, um das dich alle hier beneiden.
00:52:40Was willst du denn jetzt auch noch von meinem Micha?
00:52:42Sag mir das.
00:52:43Sophie, falls du es noch nicht gespannt hast, dein Herzigpuppe wird bald 30, der braucht seine Mama nimmer.
00:52:51Wir brauchen deine Unterschrift.
00:52:55Was hast du denn mal gereibe? Das ist mir scheißegal.
00:52:57Ist das dein letztes Wort?
00:52:58Ja.
00:53:00Ja, dann.
00:53:05Und ausgerechnet auch noch bei mir daheim.
00:53:07Das ist einmal das Letzte.
00:53:19Inge, reiß die Zaun.
00:53:24Raff dich auf und hilf mir die Molkerei zu retten.
00:53:27Du, da hängen Familien dran.
00:53:29Nicht, dass sich nur einer aufhängt aus lauter Verzweiflung.
00:53:32Und dann kannst du dich nämlich nimmer im Spiegel anschauen.
00:53:47Donnerlotte.
00:53:48Bildschöne Frau.
00:53:50Vor 14 Jahren.
00:53:52Wo haben sie sich kennengelernt?
00:53:55Ja.
00:54:17Wo haben sie sich kennengelernt?
00:54:23Was hat sie gesagt.
00:54:27Und jetzt?
00:54:28Jetzt sind wir am Ende der Welt.
00:54:54Und?
00:54:56Haben sie was ausrichten können beim Johann?
00:54:58Ja, wir haben seinen Geländewagen vollgepackt und jetzt ist er auf seiner Jachthütte.
00:55:03Er sagt, er ist fertig mit der Welt.
00:55:05Da oben gibt's kein Gott, da gibt's bloß lauter Löcher.
00:55:17Was machen wir denn jetzt?
00:55:20Ich bitte Gott um neue Kraft.
00:55:22Sollten sie auch mal probieren.
00:55:25Aber sie können ja mit Maria reden, weil vielleicht verstehen sie Frauen ja besser.
00:55:38Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade. Der Herr ist...
00:55:43Okay, das bringt doch nix.
00:55:46Stehst da rum und schaust einfach zu, wie ein ganzes Dorf den Bach runtergeht.
00:55:50Wie die Inge uns alle hängen lässt.
00:55:53Mit ihrer Unterschrift könnten wir wenigstens schon mal das Apfelmaterial bestellen. Verstehst du das?
00:55:59Wir Frauen, wir müssen doch zusammenhalten.
00:56:20Ja, wir Frauen müssen zusammenhalten.
00:56:32Ich wollte sagen, es tut mir alles furchtbar leid und mich bei dir entschuldigen und...
00:56:37Ich bin dabei.
00:56:48Tante Maria.
00:56:57Pfarrhaus Fischbach-Steffensen?
00:56:59Du, Jens, ich hab da gerade eine E-Mail, die eigentlich an den Kardinal adressiert ist.
00:57:04Da beschwert sich ein gewisser Leopold Huber, Herrgottschnitze in der dritten Generation aus Fischbach,
00:57:10dass die Stelle der Pfarrhausheldrin nicht ausgeschrieben war.
00:57:13Ja, warte, ich zitiere.
00:57:15Und dieser gottlosen Sophie Strohmeier statt meiner Schwester Annemiel, einer grundanständigen Frau im 71. Lebensjahr...
00:57:22...diese Vertrauensstellung überlassen wird.
00:57:24Dann ist noch die Rede von einem ländlichen Sodom und Gomorra, einem Dorf vom Abgrund und so weiter.
00:57:29Das war alles Tüdelkram, Mensch. Du selbst hast mir doch gesagt, ich kann das machen, wie ich will mit der
00:57:33Bewerbung.
00:57:33Na ja, sicher. Aber du weißt doch, nein, da gibt's überall. Die sterben nicht so schnell aus.
00:57:40Aber ja, dann, gell, tapfer bleiben.
00:57:42Du auch, ne?
00:57:42Tschüssing.
00:57:47Weißt du, Inge, wie der Herr Steffensen dich gefragt hat neulich, wie das sechste Gebot geht?
00:57:52Da haben wir's beide nicht so richtig gewusst.
00:57:57Vielleicht könnte ja die Kirche ein bissel auf die Molkereizu gehen.
00:58:02Oder umgekehrt.
00:58:04Die Welt ist so schön.
00:58:24Und ihr seid noch schöner.
00:58:26Grazie und bis nächste Woche.
00:58:28Alt und Sopran, Entschuldigung mal, können Sie mal da bleiben, bitte?
00:58:32Franzi, du auch. Wenigstens zehn Minuten.
00:58:34Weil, äh, die Inge, die will euch nämlich was sagen.
00:58:41Ja, also, ich wollt sagen, das tut mir alles furchtbar leid, wie das so gekommen ist.
00:58:47Und, äh, ja, also, wir Frauen, wir müssen doch zusammenhalten, damit das nicht alles den Bach runterkommt.
00:58:59Ja, aber was sollen wir denn machen?
00:59:00Der Johann ist schuld.
00:59:03Also, auf jeden Fall brauchen wir ganz dringend neues Abfüllmaterial.
00:59:07Weil sonst geht überhaupt nix weiter.
00:59:09Das hab ich schon unterschrieben.
00:59:10Inge!
00:59:13Und für unseren Joghurtbecher.
00:59:15Als erstes brauchen wir einen neuen Slogan, weil Milch tut so gut.
00:59:20Das ist ein alter Hut, oder?
00:59:21Jetzt macht's mal ein bisschen schneller, ich muss zurück in den Stall.
00:59:24Gut, wenn du mir sagst, wie das zweite Gebot geht.
00:59:27Das zweite Gebot?
00:59:28Ja.
00:59:29Kennst du das zweite Gebot?
00:59:32Kennt irgendjemand das zweite Gebot?
00:59:35Ihr seid doch alle katholisch oder bloß auf dem Papier.
00:59:37Ich kenn bloß das Sechste.
00:59:39Ja, das denk ich mal, dass du das kennst.
00:59:41Und das siebte Gebot?
00:59:42Kennt irgendjemand das siebte Gebot?
00:59:44Nein.
00:59:46Seid ihr das?
00:59:49Ich hab da nämlich eine Idee.
00:59:54Ja, da schreiben wir das drauf.
00:59:58Das ist nicht Ihr Ernst?
01:00:00Freilich!
01:00:01Sie wollen da die zehn Gebote draufschreiben?
01:00:04Nein, nein.
01:00:04Auf jeden Becher eins.
01:00:06Also da steht dann da die Geschmacksrichtung.
01:00:09Und da oben drauf schreiben wir zum Beispiel das dritte Gebot.
01:00:13Und wenn Sie den ganzen Becher ausgelöffelt haben,
01:00:17dann ist da drin die Auflösung.
01:00:20Ja, aber was ist das dann?
01:00:22Äh, äh, katholisch für Anfänger oder was?
01:00:25Die Menschen sind doch wieder hungrig nach einem Sinn im Leben.
01:00:29Ja, aber doch nicht mit Mangogeschmack.
01:00:30Die Menschen suchen wieder nach Regeln und Werten.
01:00:33Und heutzutage weiß doch kaum mehr einer, was die zehn Gebote überhaupt sind.
01:00:38Wenn jetzt aber der Becher jeden Morgen so am Frühstückste steht,
01:00:44dann reden wir vielleicht wieder drüber.
01:00:46Und das sagen Sie mir?
01:00:49Als stramme Gottlose?
01:00:51Bei mei.
01:00:52Man muss das auch ein bisschen pragmatisch sehen, oder?
01:00:55Sie haben dann wieder mehr Leute in der Kirche?
01:00:58Und der Molkerei hilft vielleicht auch wieder auf die Beine.
01:01:03Die Frage ist nur, gibt's da eigentlich ein Copyright?
01:01:08Ich mein, von Ihrer Seite.
01:01:14Ein Copyright?
01:01:16Auf die zehn Gebote.
01:01:22Ja, Jens, das musst du stoppen.
01:01:24Das musst du sofort stoppen.
01:01:25Ein Copyright.
01:01:27Diese Frage will ich jetzt gar nicht erst nach oben ventilieren.
01:01:29Das haben die Frauen von Fischberg hier so beschlossen.
01:01:33Die Frauen, die Frauen, die singen in der Kirche mit.
01:01:36Aber die geben doch nicht den Ton an.
01:01:38Wenigstens noch nicht in unserem Verein.
01:01:40Clemens.
01:01:40Und schon gar nicht in Glaubensangelegenheiten.
01:01:42Das geht hier um 29 Arbeitsplätze.
01:01:46Nein, Jens, da geht es um mehr.
01:01:48Da geht es um deine pastorale Autorität.
01:01:51Und die kannst du dir nicht von 15 wild gewordenen Weibern,
01:01:53Entschuldige, bitte diese Formulierung untergraben lassen.
01:01:56Clemens!
01:01:57Da kannst du doch nicht aufs Junker schreiben.
01:01:59Du sollst nicht begehren deines nächsten Weibes unter einer Deckel mit dem Kreuz drauf.
01:02:03Und was ist mit dem Engerl?
01:02:06Hallo.
01:02:08Und?
01:02:09Haben Sie denn gesprochen, Ihren Freund aus München?
01:02:11Ja, tut mir leid.
01:02:13Gibt keine Rückendeckung von oben.
01:02:15Ja, haben die jetzt das Copyright oder haben Sie es nicht?
01:02:17Ja, das ist nicht geklärt.
01:02:19Na also, kein klares Nein.
01:02:22Was heißt das jetzt?
01:02:24Das ist nicht Ihr Problem.
01:02:26Kriegen Sie Schwierigkeiten?
01:02:28Sie müssen tun, was Sie tun müssen und ich werde mich dafür gerade machen.
01:02:34Soll ich uns schon eine Pizza auftauchen?
01:02:39Gern.
01:02:40Ich komm gleich.
01:02:56Na?
01:02:57Auch eine.
01:02:58Stellen Sie sich vor, wir kriegen die Becher mit dem neuen Aufdruck für 1,9 Cent.
01:03:04Und die Deckel für 0,8 Cent.
01:03:06Und der Tölzer Bote möchte über unseren moralischen Joghurt eine ganze Seite machen.
01:03:11Ich gratuliere.
01:03:14Sie kriegen aber jetzt nicht Schwierigkeiten wegen uns.
01:03:17Bei Sturm legt sich ein Schiff immer auf die Seite.
01:03:20Und ich bin ja froh, dass Sie sich von meiner Geschäftsleitung nicht ins Boxhauen jagen lassen.
01:03:33Herr Steffensen, ich wollte Ihnen das eigentlich schon die ganzen Tage sagen, aber mir hat noch nie was im Leben
01:03:43so viel Freude gemacht wie die Arbeit hier bei Ihnen.
01:03:49Danke.
01:03:52Und ich habe noch nie eine so gottlose Frau wie Sie.
01:03:55Ich habe noch nie mit so viel christlicher Nächstenliebe kennengelernt.
01:04:03Wie kommen Sie jetzt eigentlich ausgerechnet hierher nach Fischbach?
01:04:11Ich habe mich in Hamburg in eine Frau verliebt.
01:04:16Und ich bin hier, um rauszufinden, was stärker ist.
01:04:20Meine Gefühle zu ihr oder meine Liebe zu Gott.
01:04:27Und sie hat Ihnen den Arm gebrochen?
01:04:29Nee, das war eine kleine Tito wie der Radde.
01:04:34Entschuldigung, Herr.
01:04:36Das war ein junger Mann mit visuellem Körperschmuck.
01:04:41Und der wollte ihr vom Moped aus die Handtasche klauen.
01:04:44Da hatte ich was dagegen.
01:04:45Und da hat er mich ein paar Meter mitgenommen.
01:04:46Da hat er sich alle auf die Handtasche klauen.
01:05:03Da hat er mich an, was ich hier verletmen.
01:05:04Und da muss ich sehr, sehr sicher sein.
01:05:05Ich werde mich an, was ich mit diesem Tag thought of.
01:05:05Und da hat ich einen Tag von mir,
01:05:07Da wird mein Freund aus den Tag in eine Körperschmuck.
01:05:08Ich habe das mit dem Tag in der Gelderen.
01:05:08Ich habe das mit dem Tag in der Glocke.
01:05:08Ich habe es im Zweck.
01:05:11PIANO PLAYS
01:05:40PIANO PLAYS
01:05:42PIANO PLAYS
01:06:08I'll give you the 10 rebotes, or I can give you a letter.
01:06:11I'm going to go back.
01:06:13I'm going to go back.
01:06:16First, Erdbeere.
01:06:18You don't have any other Götter next to me.
01:06:21Second, Mango.
01:06:23You don't need the name of God.
01:06:26And now, in God's name, please.
01:06:41Oh, oh, oh.
01:06:49Marren, Josef!
01:07:01Na, Gott sei Dank.
01:07:03So ein Ludwig, mich so zu unterscheiden.
01:07:06Na, aus München.
01:07:08Also Ihre Katze da, ohne links oder rechts schauen einfach.
01:07:12Gestatten.
01:07:12Huber, Herrgottschnitzer in der dritten Generation.
01:07:17Huber, Huber, Huber.
01:07:19Leopold Huber.
01:07:20Moment, haben Sie nicht ...
01:07:21Ja, ich hab schon die privaten Krippenfiguren
01:07:24für den Kardinal Rosenlieb geschnitzt.
01:07:26Ja, und haben Sie nicht auch unlängst dem Herrn Kardinal
01:07:28eine E-Mail geschickt wegen der Pfarrhaushälterin?
01:07:30Ach so, deswegen sind Sie da.
01:07:33Ja, das sollten Sie wissen ...
01:07:34Herr Huber.
01:07:34Wissen Sie, die Frau Strohmeier ...
01:07:36Herr Huber, jetzt passen Sie mal auf.
01:07:37Wenn Sie ein Problem hier vor Ort haben.
01:07:39Warum rennen Sie dann nicht erst einmal selber mit dem Herrn Pfarrer?
01:07:42Zum Beispiel am Sonntag?
01:07:43Nach der Kirche?
01:07:44Statt seine Eminenz, den Herrn Kardinal doch gleich mit einer E-Mail zu bombardieren.
01:07:50Oder gehen Sie am Sonntag vielleicht gar nicht zum Gottesdienst?
01:07:53Doch, doch, freilich.
01:07:54Sonst müssten wir uns einmal ernsthaft überlegen und überprüfen,
01:07:57ob Sie überhaupt als würdig genug erachtet werden können,
01:08:00in Ihrer Profession als Herrgottschnitzert überhaupt ausüben zu dürfen.
01:08:03Ohne höhere Lizenz sozusagen.
01:08:04Herr, Herr, Herr, hoch würden.
01:08:07Na, Herr Scheuermann, die Schüsselkuh bleibt natürlich auf die Becher.
01:08:12Die Sisi ist drin.
01:08:13Ja, in bayerisch-blau.
01:08:15Genau.
01:08:15Und die Zingebote in katholisch-schwarz.
01:08:18Ja, die Anzeige über die ganze Seite, Herr Känzig.
01:08:20Genau.
01:08:20Und der Joghurtbecher wie gehabt und oben drauf das Engerl.
01:08:23Ja, so wollen wir es haben.
01:08:24Genau.
01:08:25Genau.
01:08:26Das wird ein Riesen-Erfall.
01:08:28Das musst du unbedingt dem Johann sagen.
01:08:31Weißt du was?
01:08:32Ich hole das Auto und fahre den auf auf die Jagdhütte.
01:08:38Die kommen gleich!
01:08:51Jens, dir ist offenbar noch immer nicht ganz klar, was du dir da eingehandelt hast.
01:08:55Auf was für eine Zeitpumpe du da siehst mit dieser Sophie Stromhör.
01:08:57Aber Clemens!
01:08:59Jens, diese Frau zahlt seit über 15 Jahren keine Kirchenstörme.
01:09:03Und jetzt halte ich fest, ihr Sohn ist auch noch unehelich.
01:09:06Nicht, was mir dieser Herrgott-Schnitzer da noch alles erzählt hat.
01:09:10Ja, die hat eine Affäre gehabt mit einem verheirateten Mann.
01:09:13Und in München war es auch noch bei der Bachtarzt-Doppe dabei.
01:09:17Das weiß ich doch alles, Clemens.
01:09:19Ich weiß auch, dass sie keine Kirchensteuer zahlt.
01:09:24Und da hast du sie trotzdem eingestellt?
01:09:26Ja, bist du jetzt vollends vom Heiligen Geist verlassen?
01:09:29Clemens, die Zeit der Scheiterhaufen ist vorbei.
01:09:32Und jetzt hör mir mal zu!
01:09:34Nein, jetzt hörst du ausnahmsweise einmal mir zu.
01:09:37Ja, diese Frau ist die höhnste Destruktion.
01:09:40Die zehn Gebote auf Joghurtbecher.
01:09:42Das ist ihre subversive Fantasie.
01:09:44Das sind lokulische Verehrungen.
01:09:46Das ist ja schlimmer wie die sieben Todsünden aus Eislutscher.
01:09:49Clemens!
01:09:49Und wie willst du das dem Kardinal erklären?
01:09:51Dass sie gute Arbeit macht und mich in jeder Hinsicht unterstützt.
01:09:55Jens!
01:09:55Dass sie eine Stütze für die Gemeinde ist und sie ist gut zu den Leuten.
01:09:59Ich entlasse sie nicht!
01:10:02Jetzt ist einmal her.
01:10:03Du wirst ja doch nicht allen erstes ein disziplinarrechtliches Verfahren einhandeln, oder?
01:10:07Ist das deine Absicht?
01:10:08Du bist aber weg vom Fenster.
01:10:10Du kannst vielleicht gerade noch als freier Wanderprediger über die Lande ziehen,
01:10:13aber nicht mehr für unseren Verein wohlgemerkt.
01:10:17Jens, als ein Mann Gottes, als ein geistliches Gefäß sozusagen, weißt du doch nur zu gut, dass unsere kirchliche Gemeinschaft
01:10:24von zwei Dingen getragen und zusammengehalten wird.
01:10:27Nämlich in erster Linie von der Liebe zu Jesus Christus, unserem Herrn, und zweitens von der Einsicht in die Notwendigkeit
01:10:35der Dinge.
01:10:38Was schlägst du vor?
01:10:39Naja, das Notwendige.
01:10:42Du musst sie entlassen.
01:10:43Ich soll sie verraten wie Judas.
01:10:46Jetzt, wo ich ihr Vertrauen habe.
01:10:49Jens, jetzt sag bloß.
01:10:51Du hast doch nicht einmal intimidieren ins Paradies geschafft, wie mit deiner hübschen Hamburger Bibliothekarin, oder?
01:10:57Clemens.
01:10:58Na Gott, sei es gedankt.
01:11:01Also Jens, lass da jetzt stramm bleiben.
01:11:04Und wenn die Strohmeier zurückkommt, dann erledigst du das.
01:11:08Ich meine, vielmehr sie.
01:11:10Es war in aller Ruhe und elegant.
01:11:29Es hat gerade angefangen, dass es mir solch eine Freude macht.
01:11:36Soll ich vielleicht einmal mit ihm reden?
01:11:39Die machen doch im Himmel keinen Fingerkrumm für mich.
01:11:43Die haben keinen Schutzengel für mich.
01:11:48Die haben keinen Schutzengel für mich.
01:11:48Die haben keinen Schutzengel für mich.
01:11:50Die haben keinen Schutzengel für mich.
01:11:51Die haben keinen Schutzengel für mich.
01:11:54Johann?
01:11:57Johann?
01:12:00Johann?
01:12:00Der muss da sein.
01:12:03Johann?
01:12:04Yes!
01:12:10Verschwind's!
01:12:11Lass mir mal Ruhe!
01:12:14Johann!
01:12:15Johann!
01:12:16Du!
01:12:17Wir haben ein neues Marketingkonzept für deinen Joghurt!
01:12:21Johann, ich will doch gar keinen anderen Mann!
01:12:23Aha!
01:12:25Tut's der Alte plötzlich doch noch!
01:12:27Wir haben Anfragen bis weit hinter München!
01:12:32Probier's!
01:12:33Der liebt dich noch!
01:12:35Du, das neue Becherdesign ist sowas von geil!
01:12:38Design rettet unsere Ehe nicht!
01:12:46Jetzt reicht's!
01:12:47Vorsicht, Inge!
01:12:49Balou!
01:12:50Mein Bärchen!
01:12:52Balou, ich komm jetzt hoch!
01:12:54Ich lieb dich doch!
01:12:58Hör auf damit, Balou!
01:13:02Balou!
01:13:03Mein Bärchen!
01:13:04Balou, mein Bärchen!
01:13:05Balou, ich komm jetzt hoch!
01:13:18Balou, ich komm jetzt hoch!
01:13:23Ich meine, ich komm jetzt hoch!
01:13:25Das ist toll, wenn ich jetzt hoch comes!
01:13:25Alte einfach rauskommen und schüsse!
01:13:26Wenn ich auf die Ehe nicht hoch schbeißte,
01:13:27Ich versuchse!
01:13:28Er wird dich nicht hoch!
01:13:28Wenn ich kurz hingehe,
01:13:28dann darf ich auf dem Schiff.
01:13:28Ich kann es nicht hoch!
01:13:28Ich will nicht hoch!
01:13:30Wir werden die Ehe nicht hoch!
01:13:32Auf der Kiste!
01:13:33Ich bin mit dem Schiff!
01:13:35Das hier, die Ehe nicht vor...
01:13:37Er wird geklapp!
01:13:39Er ist kein Verkund,
01:13:45Now, finally.
01:13:47Is your friend from Munich gone?
01:13:51Yes.
01:13:58Frau Strohmeyer.
01:14:01I...
01:14:03... have to talk to you.
01:14:05I'm tired.
01:14:06We'll see you tomorrow.
01:14:09Good night.
01:14:11Good night.
01:14:57Good night.
01:15:00Good night.
01:15:02Good night.
01:15:02Good night.
01:15:05Oh, schön.
01:15:10Mei, Inge.
01:15:13Das erste Mal,
01:15:15wo wir zwei hier oben waren,
01:15:17auf dem Rotoran, da habe ich da
01:15:18fünf Sternschnucken vom Himmel runtergekriegt.
01:15:20Nein, Bärchen, das waren sechs.
01:15:24Du hast recht.
01:15:28Ach, das tut mir alles so leid.
01:15:30Ich war so ein Haarnachs.
01:15:33Entschuldigung.
01:15:37Mir tut es auch leid, alles.
01:15:40Entschuldigung.
01:15:53Mama, wenn die zehn Gebote laufen,
01:15:55dann stellt dir der Schüssel sicher wieder ein.
01:15:57Mischa, mir ist so gut gegangen im Pfarrhaus.
01:16:00Ich habe ein Stück vom Himmel gesehen.
01:16:03Ich gehe nicht mehr zurück in die Molkerei.
01:16:06Ich suche mir jetzt in München eine neue Arbeit.
01:16:10Und du weißt endlich ein bisschen selbstständig.
01:16:14Irgendwie kommst du ins Gefahr.
01:16:16Ach, du machst das schon.
01:16:25Fertig, Bubi.
01:16:27Servus.
01:16:40Frau Strohmeier!
01:16:42Sie können doch nicht einfach weggehen.
01:16:45Wir brauchen Sie doch, um die Molkerei zu retten.
01:16:49Wenn Sie von Bord gehen, dann gehe ich auch.
01:16:54So ein Schmarrn.
01:16:57Was reden Sie denn da?
01:17:02Wie soll ich denn die Kirche ohne Sie vollkriegen?
01:17:04Ich bin doch so gut wie entlassen, oder?
01:17:06Wer hat Ihnen denn den Tünkram eingetüttelt?
01:17:09Gloria, Gloria, in excelsis Deo.
01:17:17Wir rühmen dich, wir danken dir, was du für uns getan hast.
01:17:26Gloria, Gloria, in excelsis Deo.
01:17:35Du allein, der Heilige, du allein, der Herr, du allein, der Höchste, der Seil und Ehre.
01:17:58Ein Bauer trieb ein Pferd und einen Esel.
01:18:01Beide waren gleichmäßig beladen zum Mart.
01:18:05Irgendwann konnte der Esel nicht mehr und bat das Pferd aus der Puste,
01:18:09Ey Pferd, du bist doch viel größer und stärker als ich.
01:18:13Kannst du mir nicht ein bisschen abnehmen?
01:18:14Das Pferd aber schüttelte nur abweisend den Kopf.
01:18:17Keuchend schleppte sich der Esel weiter und brach schließlich vor Erschöpfung tot zusammen.
01:18:23Jetzt blieb dem Bauern gar nichts mehr anderes übrig, als dem Pferd die ganze Last aufzubürden.
01:18:29Er zog sogar dem Esel noch das Fell ab und lud es dem Pferd obendrauf.
01:18:35Hilf zeitig, wo du helfen kannst.
01:18:40Hilf dem Nachbar löschen, bevor das Feuer auch dein Dach ergreift.
01:18:47Die Frauen aus Fischbach haben in dem christlichen Sinne gehandelt,
01:18:53wie es auch in dem Brief an die Galater im Neuen Testament heißt.
01:18:58Einer trage des anderen Last.
01:19:02So werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.
01:19:10Willst du Gott, Frau Spickmüller?
01:19:36Was gibt's denn alles auf der Welt?
01:19:38Ist wieder so ein Problembär aus Tirol rüber marschiert.
01:19:42Ehe, das wird den Ministerpräsidenten überhaupt nicht freuen.
01:19:46Und das ist eins von den neuen moralischen Joghurts aus Fischbach.
01:19:52Heidelbeeren, Molkerei Schüssler, das vierte Gebot, du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.
01:19:59Was denken Sie?
01:20:01Eine gute Idee.
01:20:02Meinen Sie nicht, dass wir in der Umgebung ein bisschen unseriös erscheinen?
01:20:07Herr Kardinal, vorhin hat gerade meine Schwester angerufen aus Garmisch.
01:20:12Da haben alle Schulen das Zehn-Gebote-Joghurt eingeführt.
01:20:16Na wirklich?
01:20:18So kommt unser Glauben in aller Munde.
01:20:20Und was wollen wir mehr?
01:20:21Na, der schmacklich nicht schlecht.
01:20:24Aber wo ist unser Gebot?
01:20:26Auslöffeln.
01:20:27Auslöffeln steht dann unten auf dem Boden.
01:20:35Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.
01:20:39Aber wenn ich länger drüber nachdenke, rufen Sie mir doch den Domkapitular Stölzer an.
01:20:46Er soll schnell rüberkommen.
01:20:48Kominent.
01:20:49Kommen Sie.
01:20:50Setzen Sie sich.
01:20:58Sie sind doch für den neuen Pfarrer in Fischbach verantwortlich.
01:21:02Na ja, verantwortlich kann man jetzt nicht gerade sagen.
01:21:05Ich habe ihn halt wegen der Vakanz...
01:21:07Auf Ihr Betreiben hin hat er doch die Stelle erst bekommen, hm?
01:21:10Ja, als Vertretung erst mal.
01:21:11Aber ich hatte ja keine Ahnung.
01:21:13Herr Stölzer.
01:21:17So ein Talent lassen wir nicht mehr ziehen in den kalten Norden.
01:21:21Und ich mache Sie persönlich dafür verantwortlich, sonst...
01:21:27Wissen Sie was?
01:21:28Ich muss doch am Sonntag nach Bad Ochsenring wegen meinem Rücken.
01:21:31Da fahren wir einfach zusammen in Fischbach vorbei.
01:22:02Möhm.
01:22:13Möhm.
01:22:25Now, I'm going to go back to Fischbach.
01:22:31Yes, then you are the Dolle, what?
01:22:35You are the Dolle, hmm?
01:22:38Frau Strohmeyer!
01:22:39Frau Strohmeyer!
01:22:41What is it?
01:22:42The Dolle is back there!
01:22:46The Dolle is back there!
01:22:47Yes, look what?
01:22:48My sweet!
01:22:49Twitch, Fidel, everything!
01:22:51Look at me, where are you going to be?
01:23:11Frau Strohmeyer, have we actually taken the Milchkant weggenommen, when the Cardinal comes?
01:23:17Why?
01:23:18Why?
01:23:18You should see that it will rain.
01:23:20That's how you will do it again.
01:23:27Ha ha ha!
01:23:43Ha ha ha!
01:23:48He came!
01:23:51Er kommt!
01:23:52Pardon, er kommt!
01:24:00Ich mal grüße dich, dort grüße dich, dort grüße dich!
01:24:09Kein anderer Gruß!
01:24:11Kein anderer Gruß!
01:24:13Leucht ihn an ihm nicht kalt!
01:24:17Leucht ihn an ihm nicht kalt!
01:24:18Sagt er sie meinen Witz!
01:24:21Gott grüße dich,
01:24:23kein anderer Gruß!
01:24:25Gott grüße dich,
01:24:27kein anderer Gruß!
01:24:28Dass sie mit moralischem Joghurt ein ganzes Dorf retten,
01:24:31das ist großartig!
01:24:33Großartig!
01:24:34Naja, das war ja nicht ich, das waren ja die...
01:24:36Wir sind wirklich alle voll des Lobes über dich, Jens!
01:24:39Ich hab leider nicht viel Zeit, aber ich fahr ja nicht wieder weg,
01:24:42ohne ihre feste Zusage
01:24:44für die Pfarrei!
01:24:46Das reg' ich schon alles,
01:24:48über die Eminenz!
01:24:49Jaja, wir haben ja nach der Messe noch einen kleinen Imbiss, wenn Sie da...
01:24:51Wunderbar, da können wir dann noch die Details besprechen!
01:24:54Wissen Sie, Eminenz, wer einmal die Berge hier gesehen hat,
01:24:56der will so bald nicht mehr zurück ins flache Land!
01:24:59Und?
01:25:00Alles wieder im Griff? Ohne Ärmelschoder?
01:25:02Ja, da gibt's es ab!
01:25:03Und ich hab wieder voll eingeflaggt im Dienste des Herrn!
01:25:06Allerdings stelle ich eine Bedingung!
01:25:10Herr Stölzer, Sie regeln das alles, ne?
01:25:13Entschuldigung, ich muss zu meinem Wunderheiler nach Bad Ochsenried!
01:25:16Tschüss!
01:25:33Tschüss!
01:25:36Tschüss!
01:25:38Jetzt hör mir einmal zu!
01:25:40Du kannst doch den Kardinal und mich nicht einfach erpressen,
01:25:43dass du mit so einer Person...
01:25:46Ich habe es dir gesagt!
01:25:48Nicht ohne Frau streuen!
01:25:51Ich verstehe einfach nicht, was du auf dieser...
01:25:54Mach das schon!
01:25:56Ah!
01:25:57Ich schon wieder!
01:25:58Ah!
01:25:59Oh!
01:26:03Tut's noch sehr weh?
01:26:04So was Blödes!
01:26:05Tut mir wirklich leid!
01:26:06Ja, zum Glück ist es ja der Rechte!
01:26:10So!
01:26:12Danke, Frau Streuenmeier!
01:26:14Und?
01:26:15Schmeckt's?
01:26:15Mh!
01:26:17Schmeckt fast ein bisschen wie ein Perlhuhn!
01:26:19Vielleicht um ein Spur kräftiger!
01:26:21Nein!
01:26:22Ein Perlhuhn ist das nicht!
01:26:24Pudel!
01:26:26Das ist...
01:26:27Gockel um halb sechs!
01:26:30Für den gesunden Schlaf vom Herrn Steffensen!
01:26:35Wir haben den Haaren!
01:26:37Gutes Zureden hilft bei dem Schreihals nix!
01:26:40Sauberlaut!
01:26:42Du, Sankt Jens!
01:26:45Dir gefällt's doch mittlerweile hier in Fischbach!
01:26:48Du hast dich doch mittlerweile recht gut akklimatisiert eingewöhnt!
01:26:52Weil die Sache ist nämlich die...
01:26:53Ohne deine Zustimmung geht's mir nicht sehr viel anders
01:26:57als diesem gebratenen Federfermtisch!
01:27:01Der Kardinal jedenfalls ist ganz begeistert von dir!
01:27:04Die Gemeinde hätte sich auch freuen, wenn's bleiben würden, Herr Steffensen!
01:27:08Ich bleib nur auf Kurs mit ihr!
01:27:13So!
01:27:16Und?
01:27:21Na ja, ich könnte mir vorstellen...
01:27:24Wenn das mit der Finanzierung von dem Kirchendach mal ein bisschen flotter geht!
01:27:28Ja, das von meiner Seite gibt's doch kein Problem!
01:27:31Wir müssen nämlich immer noch die Milchkübel drunter stellen!
01:27:33Und das verwässert den Glauben!
01:27:35Gut, wenn Sie das meinen!
01:27:37Dann hätten wir noch das kaputte Glockengläut!
01:27:39Ist schon notiert!
01:27:40Und in Tannheim die türkische Familie Ötzmir mit den neuen Kindern!
01:27:45Was?
01:27:45Ein Wind wird von Süd und zieht mich hinaus auf See!
01:27:54Mein Kind, sei ich traurig, tut auch der Herrschi weh!
01:28:05Mein Herz geht an Bord und fort muss die Reise geh'n!
01:28:12Dein Schmerz wird vergehen und schön wird es wiedersehen!
01:28:23La Paloma away!
01:28:27Einmal muss es vorbei sein!
01:28:31Du erinnerst, du bist in der Liebe und ein Buch allein zurück!
01:28:42Einmal muss es vorbei sein!
Comments