- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02:07اشتركوا في القناة في القناة في القناة.
00:02:33اشتركوا في القناة.
00:02:35لكن...
00:02:36저분이...
00:02:37운전면허는 있으신 거죠?
00:02:45네.
00:03:14اشتركوا في القناة.
00:03:17اشتركوا في القناة.
00:03:19اشتركوا في القناة.
00:03:20اشتركوا في القناة.
00:03:21اشتركوا في القناة.
00:03:33اشتركوا في القناة.
00:03:36اشتركوا في القناة.
00:03:38انيان 좋으시겠지만
00:03:39그래서 잠깐 오셔서.
00:03:42اشتركوا في القناة.
00:03:43ملشاهم نمو 죽여놓고
00:03:45보상은?
00:03:48보상은 누가 해 주는ك?
00:03:54أصبحت
00:03:56رجل
00:03:57رقمواتي
00:04:10رقمواتي
00:04:11لكن
00:04:14رقمواتي
00:04:15نحن
00:04:15أن throughout
00:04:21أصدقائي
00:04:22أصدقائي
00:04:24أصدقائي
00:04:48أصدقائي
00:04:50أصدقائي أصدقائي
00:04:51أصدقائي
00:04:52mats
00:04:53حلض
00:04:56سارقائي
00:04:57حلقت mutation
00:05:02فنة
00:05:03أصدقائي
00:05:04أصدقائي
00:05:04لا ي Kö�
00:05:07لا يحبوب
00:05:08أصدقائي
00:05:10친아들인 나는
00:05:12마주치기도 싫은데
00:05:15피아노왕으로 안 섞인
00:05:17그놈은
00:05:19이렇게나 또 보고 싶어하고
00:05:22피출이 뭐가 중요해
00:05:25서로 어떻게 생각하느냐가 중요하지
00:05:28그냥
00:05:33모르겠어
00:05:34어릴 때부터 항상
00:05:37도망만 다녔어
00:05:41과거로부터
00:05:44엄마로부터
00:05:46혹시라도 누구한테 들킬까봐
00:05:49전전긍긍
00:05:50평생
00:05:52이렇게 살아야 하나
00:05:58그러다가 지쳤었나 봐
00:06:02이번 사건
00:06:05엄마가 요청해서
00:06:07수사팀에 합류했지만
00:06:10나도
00:06:13해보고 싶었던 것 같아
00:06:20이번에는 한번
00:06:22제대로 부딪혀서
00:06:25싸우고 싶었는데
00:06:26결국에
00:06:28또 도망친 꼴이 됐어
00:06:31도망치다니
00:06:38수사라는 게
00:06:40꼭
00:06:43자식 같아
00:06:44집착하면 집착할수록
00:06:48엇나가거든
00:06:53무슨 소리야?
00:06:56나 수사팀
00:06:57그만뒀어
00:07:17변한 건 아무것도 없어
00:07:22너는 내가 오랫동안 지켜보고 선택한 사람이야
00:07:29도망친 게 아니야
00:07:31여기 경치를 봐
00:07:34더 좋은 곳으로 오는 거야
00:07:43미안해 내가
00:07:46내가 미안해
00:07:50괜찮아
00:07:58가자
00:07:58아라 언니
00:08:00원래 강아지 엄청 싫어하거든
00:08:02근데 일부러 절하고 있는 거다
00:08:12너 귀엽지 않아?
00:08:14따라온다 따라온다
00:08:21언니
00:08:22일어나
00:08:23다 왔어
00:08:25정연아
00:08:26너네 언니 저기
00:08:27입가에 좀
00:08:28닦아드려
00:08:29저거
00:08:29나 칩 안 흘렸는데?
00:08:34너희 못됐어 진짜
00:08:37나 이제 집에 갈 거야
00:08:39빨리
00:08:40조심히 내려오
00:08:41응
00:08:44나 먼저 올라간다
00:08:46응
00:08:49나 짐 가지고 내려올게
00:08:51조금만 기다려
00:08:52천천히 해 천천히
00:08:59네
00:09:00아버 왜 이렇게 전화를 안 받아?
00:09:02아
00:09:03네 말이 맞았어
00:09:04네가 말했던 그 의사
00:09:05주거지 찾아야 했어
00:09:07강현중하고도
00:09:08알고 있었던 거 같아
00:09:10이제 잡겠네요
00:09:11아니
00:09:12의사 집에 있던 컴퓨터하고
00:09:15자료들 모두 사라졌어
00:09:16놈이
00:09:17이번엔 진짜 급했나봐
00:09:19거울이고 뭐고 없고
00:09:21현장이
00:09:22엉망친창이야
00:09:23당장 복귀해
00:09:24정이신
00:09:25너 없으면
00:09:26협조 안 해
00:09:28네
00:09:29저랑 정이신 이제
00:09:30도움 안 돼요
00:09:31조금만 있으면
00:09:32놈한테서 전화가 올 거야
00:09:35거기서 단서 찾아야 돼
00:09:38손현호
00:09:40저 때문에 죽은 거 맞아요
00:09:42민재도 저 때문에 죽은 거 맞고
00:09:46팀원들이 저 원하지 않는 거
00:09:48당연해요
00:09:49죄송해요
00:09:50계장님
00:09:51수혜라
00:09:54팀원들 문제는
00:09:56그건
00:09:57정이신이 알아서 할 거야
00:10:00예?
00:10:01범인 잡기 싫은 거 아니면
00:10:03당장 사무실 복귀해
00:10:11가야 되는 거지
00:10:12아
00:10:13그게
00:10:16가
00:10:16괜찮아
00:10:21정윤아
00:10:22수혈아
00:10:23네가 수사는 자식 같다고 했잖아
00:10:26근데 자식은
00:10:28그렇게 그만뒀다가 말았다가 하는 거 아니니까
00:10:35가
00:10:37가서 모방범 꼭 잡아
00:10:42그리고 나 데리러 와
00:10:54그냥
00:13:52أنت عند عادة أفضل لديه جزئ لحظة
00:13:59أبدا
00:14:02أبدا
00:14:04أبدا
00:14:05أبدا
00:14:08أبدا
00:14:10أبدا
00:14:13أبدا
00:14:16أعينه
00:14:18إلى الشهر عمًا
00:14:18أنا فىفو Galileo
00:14:21حزن مغادر أن تكلمها
00:14:22مبده لصقت في صبر
00:14:24من شب mentoring
00:14:26انطور مطلوق
00:14:41أتخب Honor
00:14:43أبدا ادفعه، لأنسان سلواجفة.
00:14:48لا أعتقد أشعر في أن المخصف degree.
00:14:51لكنني لأنهم يkspoت أجل أنكت.
00:14:55مؤسسين إليه انت دائما.
00:14:58قد لا أحده.
00:15:01أهلا أني.
00:15:01إنه إليه انتهت من ذلك.
00:15:08وقتنا أيضا.
00:18:07مرحبا
00:18:34مرحبا
00:18:36مرحبا
00:18:37مرحبا
00:18:37مرحبا
00:19:04مرحبا
00:19:04فوجEuro
00:19:04مرحبا
00:19:05잘못하신 겁니다.
00:19:24표정이 왜 이렇게 죽상이야?
00:19:27어제 수열이랑 장례식장에서 잘 얘기된 거 아니야?
00:19:33모르겠어.
00:19:35나도 모르겠다, 너희 커플은.
00:19:38싱글이 개꿀이라고 생각하게 해줘서 좋기는 한데
00:19:44우리 낮술이나 한 잔 할까?
00:19:47언니, 나 이제 술 못 마셔.
00:19:52왜?
00:19:54왜 그래?
00:19:57언니한테 얘기해 봐, 응?
00:20:12야!
00:20:14아니 진짜?
00:20:16야 이거 너무 축하해, 정연아.
00:20:18기쁜 일인데 왜?
00:20:19왜?
00:20:22설마 수열이가 싫대?
00:20:25차수열 진짜 내가 한번 혼내줘?
00:20:28언니가 뭐라 가서 한마디 할까?
00:20:29응?
00:20:30아니야, 아직 몰라.
00:20:32왜?
00:20:33왜 얘기 안 했어?
00:20:38정연아.
00:20:41몰라.
00:20:42고백도 프로포즈도 내가 먼저 했고,
00:20:46애도 그 인간이 좋아하든 말든 내가 알아서 낳을 거야.
00:20:49눈앞에 보여줘야지.
00:20:51가족이 얼마나 좋은 건지.
00:20:55부럽네.
00:20:58응?
00:21:00아니야, 아니야.
00:21:02우리 바람이 났어, 이러러 갈까?
00:21:19아스트로지안이라고.
00:21:21손 경사가 만든 캐릭터예요?
00:21:32환영받을 생각으로 온 거 아닙니다.
00:21:35그래도 수사 끝날 때까지는 서로.
00:21:39협조해야죠.
00:21:41범인 잡아야죠.
00:21:42더 이상의 피해자는 안 돼요.
00:21:47고맙습니다.
00:21:48여기 처음 왔을 때 우리한테 했던 말 기억해요?
00:21:53마약팀이든 강력팀이든 수사로 답하는 게 진짜 경찰이라고.
00:21:59이제 그 답 해주세요.
00:22:02우리도 답할게요.
00:22:20왜 짭새랑 붙어먹었어?
00:22:23하질 때문에.
00:22:24내가 지금 뭘 보고 있는 줄 알아?
00:22:26욕조에 들어있는 시체야.
00:22:29완전 마구잡이네.
00:22:31죽여왔다는 놈을 죽인 것도 아니고 너 하나 살려고 죽였지.
00:22:35네 정체를 아니까.
00:22:37이제 좀 알겠어?
00:22:39넌 나랑 달라.
00:22:41너는 사람을 죽이고 싶어서 죽이는 거야.
00:22:44이유 같은 건 없잖아.
00:22:47어릴 때 나한테 보여준 고양이도 네가 죽였어.
00:22:52네 애비한테 당한 걸 작고 힘없는 동물한테 풀었지.
00:22:56연중아 그게 너야.
00:22:59애가 생기면 네 애비랑 똑같이 하겠다.
00:23:04네 애한테.
00:23:06시끄러워.
00:23:07주둥아리 찢어버리기 전에 이 땀으로.
00:23:09와 씨.
00:23:10둘이 붙으니까 살발하네.
00:23:13그래 정희신.
00:23:14그때 아빠 죽이면서 나도 죽였어야지.
00:23:17네가 무슨 의협심이라도 있는 것처럼 거들먹거리는데.
00:23:21너는 그냥 실패한 괴물이야.
00:23:24은혜도 모르고 어디서 씻자.
00:23:26야.
00:23:27강민재 그 자식이 너랑 네 아들 캐고 다니는 거 다 내가 막았어.
00:23:31지금 네 아들이 행복하게 사는 것도 다 내 덕분이라고.
00:23:35근데 이게 어디서 나를.
00:23:38뭔 소리야.
00:23:40그래.
00:23:41후회하게 해줄게.
00:23:43우리 아빠 죽일 때 날 같이 죽이지 못한 거야.
00:23:46너는 감옥에 있고.
00:23:48나는 여기 있어.
00:23:50너 독해봐.
00:23:51네가 아끼던 것들 따박따박 어떻게 망가지는지.
00:24:03자기 덕분에 네가 행복하다고 했어.
00:24:09정연이 어떻게 만났어?
00:24:25형사들은 다 무서운 사람들일 줄만 알았는데.
00:24:28어?
00:24:29나 엄청 무서워요.
00:24:30아 그러니까 제가 일할 때는 되게 살벌하게 일한다 뭐 그런 거.
00:24:40수열 씨가 나를 무서워했으면 좋겠어요.
00:24:44왜요?
00:24:45그냥 무섭잖아요.
00:24:48누군가를 좋아하면.
00:24:49왜요?
00:24:52야 화장실에 사람 왜 이렇게 많냐?
00:24:56뭐야?
00:24:58주선자가 화장실 갔다 온 사이에 분위기가 왜 그래?
00:25:01첫날부터 뭐야?
00:25:03말 안 해줄 거야?
00:25:33아아.
00:25:37하아.
00:25:38하아.
00:25:46야.
00:25:47괜찮아.
00:25:48걱정하지 마.
00:25:49안전운전은 최고야?
00:25:51어?
00:26:08팀장님.
00:26:09집안에는 아무도 없습니다.
00:26:11차도 없고 어디론가 이동한 것 같습니다.
00:26:15아는 사이라면서요.
00:26:16어디 갈만한 데 없어요?
00:26:20에이씨.
00:26:21야!
00:26:22문자를 그따위로 하면 어떡해!
00:26:25문자를 그따위로 하면 어떡해!
00:26:31차량은 여승 톨게이트 지났습니다.
00:26:34여승이면 어디로 가고 있는 거지?
00:26:36이정현 씨 폰은?
00:26:37아직 꺼져있는 상태야.
00:26:38차량이 꺼져있어.
00:26:40차량이 꺼져있어.
00:26:40차량으로 연결해 주세요.
00:26:42순찰차 고속도로 통제실 전부 다 뿌렸습니다.
00:26:46요즘은 대부분 스마트 순찰차라 알아서 잘 잡을 겁니다.
00:26:49너무 걱정 마세요.
00:27:13파킹!
00:27:16어때?
00:27:17믿을 수 있지 이제?
00:27:18عليكم أن يستطيع أن نحصل لك؟
00:27:21لا أستطيع أن تستطيع أن تستطيع الحصة
00:27:24قبل أن يكون قطعنا
00:27:37ماذا اعتبر لك؟
00:27:39على المثال
00:27:44هناك لك
00:29:45ترجمة نانسي قليلاً.
00:29:48قليلاً.
00:29:50ترجمة نانسي.
00:32:00نحن نبغي نصل.
00:32:02نحن نصل.
00:32:04نحن نتخلق.
00:32:06نحن نحن نحن نقصي.
00:32:09نحن نحن نحن ندل.
00:32:19نحن نحن.
00:32:20توقفتك و أنت توقف؟
00:32:26توقفتك!
00:32:27يا ماذا؟
00:32:29يا ماذا؟
00:32:29لن يبعوا
00:32:42جمعنا
00:32:49أمي
00:32:50يا صباح
00:32:52أخي صباح
00:32:57انهم اشتركوا في القناة
00:33:24.
00:33:33.
00:33:34.
00:33:34.
00:33:35.
00:33:35.
00:33:35.
00:33:36.
00:33:36.
00:33:37.
00:33:37.
00:33:38.
00:33:38.
00:33:38.
00:33:47.
00:33:47.
00:33:47.
00:33:47.
00:33:48.
00:33:48.
00:33:48여보세요?
00:33:49수열이니?
00:33:56알아 누나, 누나가.
00:33:59차수열 감독님.
00:34:01아니다, 정우야.
00:34:03오랜만이야?
00:34:05강현중.
00:34:07정연이는 잘 자고 있어.
00:34:10우리 정연이 어차피 눈 뜨면 지옥일텐데.
00:34:14좋은 꿈 꿨으면 좋겠다.
00:34:16너 정연이 건드리면 내가 감안 안 둬.
00:34:21수열아, 애초에 내가 너한테 준 장난감이야.
00:34:24니가 뭔데 감이 감안 안 둔데?
00:34:27아, 맞아.
00:34:28내가 너한테 선물 하나 두고 왔거든?
00:34:30콘솔 박사 한번 확인해 봐봐.
00:34:33서프라이즈.
00:34:55면명히 그리� Sold bundle.
00:35:00아!
00:35:06아!
00:35:08아!
00:35:39شويل아
00:35:39놈이 지금 웅산 쪽으로 가고 있는 것 같아
00:35:42가는 곳을 숨길 생각도 없는 것 같고
00:35:44강현중이 살았던 탕광마을 그리고 제 옛날 집
00:35:47그놈이 갈만한 곳 전부 다 인력 보내주세요
00:35:50아 그리고 영포교 봉쇄해야 돼요
00:36:06팀장님
00:36:06협성 탕광에 폐업하면서 사택에도 살고 있는 사람이 없답니다
00:36:11팀장님 사시던 영포 옛집에도 아무도 없습니다
00:36:17영포교는 진작에 차단했고 달인 넘지 않았대요
00:36:21아마도 이 동네 어디지 싶은데요
00:36:25탕광 채굴하던 회사랑 연락했어요
00:36:27선발로 도착한 특공대는 복지회관으로 모이라고 했고요
00:36:31어 그래 이동하시죠
00:36:33하
00:36:34하
00:36:38하
00:36:40하
00:36:47하
00:36:50일어났네
00:36:51여기 어때?
00:36:53아늑하지
00:36:55내가 가장 좋아하는 곳인데
00:36:58너는 어떨지 모르겠다
00:37:00언니
00:37:01나. 나야 정연이
00:37:03아라 정연아
00:37:06차수열 아내, 정의신 며느리
00:37:09내가 너 수열이 소개시켜줬잖아
00:37:12솔직히
00:37:13너 이전에도 몇 명 붙여봤었거든?
00:37:16근데 이상하게 너한테만 끌리는 것 같더라
00:37:18나는 너희 집 비밀번호도 알아
00:37:21너 통해서 차수열 얘기도 매일 들어 매일 같이 와
00:37:24CCTV가 따로 필요 없었지
00:37:27너 덕분에
00:37:28왜 그런
00:37:31그분이 나를 챙겼으니
00:37:33나도 그분 아들을 돕는 게 당연히 도래 아니겠어?
00:37:38그, 그분
00:37:39야
00:37:43아우 진짜
00:37:45정신 차려 정연아
00:37:47네 시어머니 만날지도 모르는데
00:37:51벌써부터 해롱되면 되겠니?
00:38:06나oks
00:38:07몇 일
00:38:07몇 일
00:38:09몇 일
00:38:10몇 일
00:38:17세
00:38:17음
00:38:21사
00:38:23잠깐
00:38:27예 그장님
00:38:33بابا요
00:38:43안녕
00:38:44입 닥치고 내 말 들어?
00:38:46여기가 어딘지 궁금하지?
00:38:48아지트라고 해줄게
00:38:50여기는 벌레도 많고 습하지만
00:38:53나는 너무 좋아
00:38:55지하창고
00:38:56아빠가 술 지랄할 때마다
00:38:57나는 여기로 숨었거든
00:39:03짠
00:39:05이 책상에서 나는 의사 놀이를 했어
00:39:07커터칼을 메스라고 생각하고
00:39:10길고양이 개 작은 것부터
00:39:12하나하나 갈라봤어
00:39:13맞아?
00:39:15그때 당신한테 보여준 그 고양이도
00:39:17내가 죽인 거였거든
00:39:20뭔가 아빠가 싫어하는 짓을 하면
00:39:22괜히 통쾌한 기분?
00:39:23뭔지 알지 그런 거
00:39:26나중에는 아빠가 싫든 말든
00:39:28나는 그냥 하고 싶더라고
00:39:29작은 것에서부터
00:39:31큰 것
00:39:31짐승에서부터
00:39:33사람까지
00:39:35아
00:39:36아
00:39:36씨발
00:39:38진짜
00:39:41내가 그 아빠를 직접 죽였어야 했는데
00:39:48예전 좀 아쉽기는 해
00:39:50예전 좀 아쉽기는 해
00:40:04예전 좀 아쉽기는 해
00:40:08아
00:40:08아
00:40:09너무 궁금하잖아
00:40:11그래서 내가 동네를 구석구석
00:40:13돌아다녔거든
00:40:14근데 동네에 배부른 남들이 하나도 안 보이는 거야
00:40:18총동네라 그런가
00:40:20내가 웬만한 건 다 갈라봤는데
00:40:23아직 그걸 못 해봤어
00:40:26근데 오늘 할 수 있을 거 같아
00:40:29근데 오늘 할 수 있을 거 같아
00:40:30아직도 애야?
00:40:34애비한테 화난 걸
00:40:38동물한테 풀었지
00:40:39그땐 약했으니까
00:40:47그땐 약했으니까
00:40:49이제는 아니잖아
00:40:51나한테 화난 건 나한테 풀어
00:40:55네가 원하는 건 나잖아
00:40:58네가 준 장난감이 아니라
00:41:01야 정연아
00:41:03니네 시어머니가 너보고 장난감이라는데?
00:41:06하하하하
00:41:12내가 입 닥치라고 했을 텐데
00:41:18우리 정연이는
00:41:24시어머니 덕분에 사네
00:41:27내가 고의 보내줄게
00:41:29대신
00:41:30네가 직접 여기로 와
00:41:33교환 시간은 5시간 뒤
00:41:34장소는 복지회관
00:41:35그 다음은
00:41:37오면 알려줄게
00:41:40만약 경찰이 코빼기라도 보이면은
00:41:43정연이는 죽이는 걸로 할게
00:41:46이따 봐요
00:41:48엄마
00:41:505시간 뒤면
00:41:52오전 11시입니다
00:41:53정의신이 여기로 온다고?
00:41:56하...
00:42:03하하하하
00:42:03하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하...
00:42:07하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하...
00:42:09하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하...
00:42:12하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하...
00:42:13하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하...
00:42:21하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하... 하
00:42:29تبعونا على محصولك.
00:42:33تبعونا على محصولك.
00:42:34تبعونا على محصولك.
00:42:38لا يمكنك أن تكون هناك.
00:42:40لا يمكنك أن تكون هناك.
00:42:54يا أصدقائي!
00:42:58أصدقائي!
00:43:00أصدقائي!
00:43:02أصدقائي!
00:43:12ما فيهايك!
00:43:13posterior اشرح!
00:43:14أ sophisticated أصدقائي!
00:43:18تحتاجي ك upbeat!
00:43:19الأمممじゃ أصدقائي!
00:43:22أصدقائي!
00:43:23لماذ게 나한테 죄값을 갚으려면 수사를 도우라고 그랬지?
00:43:31웃겨.
00:43:34나는 사형수야.
00:43:37죽어 마땅한 쓰레기들을 죽였어도 법의 심판을 받았다고.
00:43:45하지만 너에겐...
00:43:50나한테 뭐요?
00:43:59나 이거 해야 해.
00:44:12알겠는데 내가 결정 못해요.
00:44:19탄광에 폐업한 이후로 카지노다 보다 들어올 것처럼 하다가 다 흐지부지 됐나 봐요.
00:44:25여기서 일했다는 인부도 광산이 어디가 어디로 뚫렸는지 전체를 다 아는 사람도 없다고요.
00:44:31그래서 뭐?
00:44:33지금 이 인력들 다 끌어다가 놓고 총국장이나 띄워.
00:44:36범인 자극 말라잖아.
00:44:38시키는 대로 해.
00:44:39팀장님은요?
00:44:47엄마랑 와이프 그리고 애까지.
00:44:50나 같으면 진짜 미쳐버렸을 텐데.
00:44:53아이씨.
00:44:54이 순진에 빠져가지고.
00:44:57왜?
00:44:58아니.
00:45:02아니 이런 말 하기 좀.
00:45:06아이씨.
00:45:07몰라.
00:45:08하여간 강현중 말만 듣고 까딱 잘못했다가는 정의진 강현중 이 살인기 둘을 싸그리 놔줄 판이야.
00:45:17싸그리도 한 패면.
00:45:21솔직히 난 차 팀장도 못 믿겠어.
00:45:26지금까지 차 팀장 그런 사람으로 보였어?
00:45:31내가 볼 때 팀장 범인 잡는데 누구보다 열심이었어.
00:45:35피해자 나올 때마다 그 누구보다 괴로워했고.
00:45:38네.
00:45:38좀 과하다 싶을 정도로 그러긴 했어요.
00:45:41이제야 알겠네.
00:45:43정의진이 말하길 팀장.
00:45:45자기는 엄마랑 다르다는 걸 증명하기 위해 경찰이 됐고 이 사건을 맡았다고 했어.
00:45:49다르다는 걸 증명한다고?
00:45:52그러니까 죽이는 사람이 아닌 살리는 사람.
00:45:56구하는 사람.
00:45:57범죄를 막는 사람.
00:45:59그런데 피해자가 계속 나오니까 미칠 것 같았겠지.
00:46:02자기가 막지 못해서 그렇다고 생각했을 테고.
00:46:06거기다가 엄마의 범행을 흉내내고 있으니 강제로 보기 싫은 엄마의 과거를 경험하는 거나 다름없었을 테고.
00:46:13그렇다면 팀장이.
00:46:16그건 너무 괴로웠을 것 같은데.
00:46:19그런 사람이 임신한 아내까지 이용해서 정의진 강현종을 도울까?
00:46:24아니 나는 그냥.
00:46:26팀장은 아니야.
00:46:28팀장이 두 사람한테 이용 당했으면 모를까.
00:46:31그런데 팀장님의 그런 마음을 정의진이 이용하는 거라면.
00:46:37엄마란 사람이 연쇄살인도 모자라서 아들을 이용해서 도망치려고 하는 거라면.
00:46:44팀장님 인생은 정말.
00:46:46그러니까 우리가 정신 차려야 돼 팀장을 위해서라도.
00:46:51두고 보자고.
00:46:53인질 교환.
00:46:56그거 위해서 허락할 리가 없어.
00:46:59자기가 말한 대로 연쇄살인밤 둘이나 풀어놓는 위험을 청장님이 감수할 리도 없고.
00:47:11최 계장.
00:47:14중호야.
00:47:15너 미쳤어?
00:47:17정의진이 그 여자를 뭘 믿고 풀어줘?
00:47:19정의진한테 발신기 설치하고 놈과 같이 있을 때 잡으면 됩니다.
00:47:23오히려 이게 놈을 잡을 기회입니다.
00:47:26정의신도 협조하기로 했고요.
00:47:28둘이 한 패문.
00:47:30공범이문.
00:47:31범인 잡을 기회가 아니라 사마귀가 도망칠 기회문.
00:47:35만약을 대비해.
00:47:38인질 교환 장소 주변을 포위해야죠.
00:47:42도주를 막기 위해 모든 조치를 다 할 겁니다.
00:47:46시간이 없습니다.
00:47:48경찰이 인재하고도 임산부가 살해되면.
00:47:51그 후폭풍은요.
00:47:55네 시간하고 조금 더 남았습니다.
00:47:57정의신 데리고 빨리 현장 가야 됩니다.
00:48:01애초에 왜.
00:48:02왜 그 여자를 끌어들여서.
00:48:09중호 넌 이제 빠져.
00:48:12이제부터 나가 알아서 할랑께.
00:48:16싫습니다.
00:48:18뭐야.
00:48:19자.
00:48:19제 손으로 끝내겠습니다.
00:48:29그 안에서 애 비명소리가 들린다고.
00:48:32좀 들어가봐도 될까요?
00:48:35그 자기 데려다 키우실라고?
00:48:38그런 소리 하지 마시고.
00:48:42아시잖아요 강현중.
00:48:44그 날 제가 그 집에 억지로라도 들어갔더라면.
00:48:53강현중을 발견할 수 있었고.
00:48:55그때 적절한 조치를 취했다면.
00:48:58그 아버지도 살해당하지 않았고.
00:49:02강현중이 아버지를 살해하는 정의신을 목격하지도 않았고.
00:49:0723년 후 강현중은 정의신을 따라 이렇게 많은 사람을 죽이지도 않았겠죠.
00:49:17왜 이래.
00:49:19알잖아 그 동네.
00:49:21한쪽에서는 폐광하지 말라고 하고.
00:49:24다른 쪽에서는 폐광하고 카지놔 세우라고 하고.
00:49:27맨날 술 처먹고.
00:49:30서로 때려 부수고.
00:49:31거긴 아수라장이었단게.
00:49:33버젓이 길에서.
00:49:35심지어 우리 지구대 앞에서도 싸움 박질하고.
00:49:39피 터지게 폭력을 행사하고.
00:49:41아 지 집안에서 지 새끼 하나 때린다고.
00:49:44핑계.
00:49:50다 핑계입니다.
00:49:52뭐가 됐든 우린 우리 일을 못한 겁니다.
00:49:56그때 못한 일.
00:50:01이제.
00:50:04제 손으로 마무리하고 싶습니다.
00:50:22이에서 뭘 걱정하는지 알지?
00:50:26공범이라고 의심하는 건가요?
00:50:28지금까지 강현중이 정의신을 빼내려고 이랬다.
00:50:33정의신은 경찰의 흑역사형.
00:50:37없어지면 땡큐라는 얘기지.
00:50:39공격을 하니.
00:50:46하...
00:50:50하...
00:50:52하...
00:50:54예 알겠습니다.
00:51:01그럼 허락해 주시는 걸로요.
00:51:04그렇게 움직일게요.
00:51:06ترجمة نظام أنت تأتي باتتد.
00:51:10قبل أن
00:51:12هذه الفتاتية يذهبا.
00:51:14يجب أن تقوم باتتد.
00:51:16حقا.
00:51:23حقا.
00:51:35مرحباً لكي نحن نحن نحن نجد.
00:51:36شكرا
00:51:39شكرا
00:51:44لكن
00:51:46وليس للمشابه
00:51:48وليس للمشابه
00:51:50وليس للمشابه
00:51:51ليس؟
00:52:01شكرا
00:52:02شكرا
00:52:05شكرا
00:52:08وليس للمشاهدة
00:52:09راجعة
00:52:10شكرا
00:54:39في القناة
00:58:47تأتي للمسيحة المنزل وقمت للمسيحة المنزل وفقاً.
00:58:49نعم.
00:58:50توقيت وترجمة نانسيحة المنزل.
00:59:16نعم.
Comments