Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:25The end of the year, the last 4th of the year, the last 4th of the year.
00:00:30I'm here to go.
00:01:03Ahi, go-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.
00:01:05I was just going to the ceiling of the 1,000e-bom.
00:01:08I was just going to go to the sea and go to the sea from the sea.
00:01:12I said, not to be seen.
00:01:14This is in the soil.
00:01:15The food, the food, the food, the food, the food.
00:01:19But the food, the food, the food, the food...
00:01:21There's a lot of good food, where are we going to live?
00:01:25You can take it with your wife.
00:01:44You have to be the guy who is wants?
00:01:46You are the guy who is well.
00:01:51I've been to have a dream that I've been to you.
00:01:54I've been to you.
00:01:56I've been to you.
00:01:57Then I'll do it again.
00:01:58Then I'll go back to you.
00:01:59Then I'll go back to you.
00:02:02What can I do?
00:02:03I'll do it.
00:02:04I've been to you 20 years ago.
00:02:08If you have a problem,
00:02:10you can't do it.
00:02:11I can't do it.
00:02:12I'll do it.
00:02:16I'll do it.
00:02:18Then again, I'll take care of death.
00:02:24Then I will do it all.
00:02:25I'll do it all.
00:02:26Go.
00:02:28Go.
00:02:29Go.
00:02:29Go.
00:02:29Go.
00:02:32Go.
00:02:33Go.
00:02:36I'm going to talk to you later.
00:02:36I'm going to talk to you later.
00:02:41Ha!
00:02:41Ha!
00:03:31I'm going to talk to you later.
00:03:33I'm going to talk to you later.
00:03:34Hi, I'm going to talk to you later.
00:03:36Good morning.
00:03:37Good morning.
00:03:39Good morning.
00:03:40Good morning.
00:04:15Good morning.
00:04:17ํ—.
00:04:19์ธ์‚ฌ ๋ณด๊ณ  ๋ด๋ด.
00:04:22๋‹ค์Œ ์ฃผ ์›”์š”์ผ?
00:04:24์ง„์งœ ๊ฐ‘์ž‘์ด๋„ค.
00:04:26๋ผ์ธ ์—†์œผ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:04:29๊ทผ๋ฐ ์—ด์ผ์ด ์ง€๋ถ€๊ฐ€ ์–ด๋””์•ผ?
00:04:31๊ทธ ์žˆ์ž–์•„. ๋ง์ด ์ง€๋ถ€์ง€.
00:04:34์‚ฌ์‹ค์ƒ ์œ ํ•ด์ง€.
00:04:40๋จผ์ € ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:43์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:48๋„ค, ์ฃ„์†กํ•˜์„ธ์š”.
00:05:16๊ทธ ํ›„...
00:05:24์•„, ์†๋‹˜.
00:05:30์•„...
00:06:31์—ด์ผ์ด ์ง€๊ตฌ ์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ถ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:36์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:38ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ๋ญ๋“  ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:06:40์ง์ ‘ ๊ธฐ๊บผ์ด ์„ ์–ธํ•ด ์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์—
00:06:45์˜ค๋Š˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:49์ž, ์ด์‚ฌ๋‹˜๋“ค.
00:06:49์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ฐ•์ˆ˜ ํ•œ๋ฒˆ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:00์ €๊ธฐ, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:07:04์ž ์‹œ ์ €๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€.
00:07:08์™œ์š”, ์„ฑ ๋ถ€์žฅ?
00:07:09๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„?
00:07:12์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:07:13์—ด์ผ์ด๋ผ๋‡จ.
00:07:15์ด๊ฑด, ์ด๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:19์•„๋‹ˆ, ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์ด ์›ํ•œ ๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:07:21๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:07:23์›์žฌ๋ฃŒ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฉด
00:07:25๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง›์Šคํ† ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ์›์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:07:31์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:07:34์Šค๋งˆํŠธ ํŒœ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ๋„๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:07:36์—ฐ๊ตฌํŒ€์ด ํ•œ ๋ช…๋„ ์—†๋Š” ์—ด์ผ์ด๋กœ ๊ฐ€๋ผ๋Š” ๊ฒŒ
00:07:39๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:45์•„์ด์”จ, ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
00:07:48๋„ค?
00:07:49ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:07:51๋จน์ด๊ณ  ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:56์‚ฌํ‘œ๋ผ๋„ ๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:59๋‚˜.
00:08:01๋‚˜.
00:08:04์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ ์ฃผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:07๊ทธ๊ฑธ ์žก๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:08:12์„ฑ ๋ถ€์žฅ ์„ ํƒ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:08:15์ €๊ธฐ, ์ด๊ฒŒ.
00:08:25๋ญ์ง€, ะœะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ,
00:09:11I'm sorry.
00:09:12You know what I mean?
00:09:14I'm going to go to university and university.
00:09:18I'm going to go to Toronto.
00:09:21I'm going to do it.
00:09:27You're not going to go.
00:09:28Oh!
00:09:31You're not going to think about it?
00:09:33You're going to sit behind me, too!
00:09:38I'm going to sit down.
00:09:42...
00:09:55...
00:09:56...
00:09:58Arrรชte.
00:09:59Like that, like that.
00:10:29๊ทธ๋ž˜.
00:10:31๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ๋ฐ”์นœ 20๋…„ ์ธ์ƒ.
00:10:34๋ฏธ์›Œ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋‹ค.
00:10:38์„ฑํƒœํ›ˆ.
00:10:40์ด๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:11:10๋‚˜ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:11:12๋ญํ•ด ์”Œ์› ์–ด?
00:11:13๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค๋ƒ๊ณ .
00:11:15์™œ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋  ๋ง์„ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด ๋ฉ์ฒญํ•œ ๋†ˆ์•„.
00:11:21์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น.
00:11:23์„ฑ๋ถ€์žฅ์ด ์›ํ•œ ๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:11:25๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:11:29์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น.
00:11:30๋˜ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:11:33์–ด?
00:11:34์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ฐฐ์ถ”.
00:11:35์–ด์ฐจํ”ผ ์€ํ‡ดํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:11:48์ด๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€์ง€, ์ƒด.
00:12:20๋ฐฐ์ถ”์™€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ณตํ†ต์ ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:12:23๋งŒ๋‚˜์ž๋งˆ์ž.
00:12:24์•„, ์ด๊ฑด ์† ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:12:27์‹ถ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:12:35๋ฒ”์ฃ„ ์—†๋Š” ๋งˆ์„.
00:12:37์—ด์ผ์ด ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:12:44ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:12:46ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:12:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:12:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:12:48ํ•˜ํ•˜.
00:12:49ํ•˜ํ•˜.
00:12:49ํ•˜ํ•˜.
00:12:50์„œ์šธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
00:12:51๋‚ ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์–ด์„œ ๋ญํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:53์•„, ๋„ค.
00:12:54์ €, ๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:57๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ?
00:13:00๋ญ๊ณ , ์ด์”จ.
00:13:02๋„ค?
00:13:03๋ฐœ๋ž‘ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:05์˜ˆ.
00:13:06๋ญ, ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏผ๋˜์„ธ์š”?
00:13:08๋„ค, ์ด์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:13:11์•„, ์ด์žฅ๋‹˜.
00:13:12๋„ค.
00:13:13๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐฉ์„ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:13:15ํ˜น์‹œ ์–ด๋А ๋ถ€๋™์‚ฐ์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
00:13:19์šด์ด ์–ต์ˆ˜๋กœ ์ข‹๋„ค.
00:13:22์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ๋„ˆ๋ฅผ ๋”ฑ ๋งŒ๋‚˜๊ฐ€.
00:13:25์—ฐ ์ด์žฅ ์—†์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:13:28ํ˜ผ์ž ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ์„œ ํฐ ์ง‘์€ ํ•„์š” ์—†๊ณ ์š”.
00:13:32๊ทธ์ชฝ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์€ ๋…ผํ•˜์…จ๋„ค.
00:13:34์ฃผ๋ง๋ถ€๋ถ€ ์œก๋ณต ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ? ์œก๋ณต.
00:13:37์™€์ดํ”„๋ž‘ ์• ๋“ค์€ ์™ธ๊ตญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:40์•„์ด๊ณ , ์ž์œ ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐ.
00:13:43๋‚ ๋‹ค๋‚˜๋‹ค ์ด์—ญ๊นŒ์ง€ ์™”์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:46๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:13:47๋ญ, ์ข€ ๋ฐ”๋‹ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:13:50ํ˜น์‹œ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:52๊ธˆ๋ฐฉ ๋„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ์ง€.
00:13:54์ € ์ง‘๋ถ€ํ„ฐ ๋ณผ๋ž‘๊ฒจ.
00:14:03์„œ์šธ์—๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ๋‹น ์—†์ง€์š”?
00:14:06์ด๊ฒŒ ๋งˆ๋‹น์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:09์—ฌ๋Š”, ์˜ˆ.
00:14:10๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:15์ง‘์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:14:18์š”์ฆ˜ ๋‹ค ํ’€์˜ต์…˜์ด์•ผ. ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ดค์–ด์š”?
00:14:23์˜ต์…˜์€ ์˜ต์…˜์ธ๋ฐ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ์˜ต์…˜์ธ๊ฐ€์š”?
00:14:26์ž˜ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:14:28์•ˆ ์ž˜ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:14:32์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์—ด์ผํ•ด์„œ ์ „์žฅ์ด ์ œ์ผ ๋†’์•„.
00:14:35๊ทธ๊ฒŒ ์ด์žฅ๋‹˜ ๊ธฐ์ค€์ด๋ผ๋ฉด.
00:14:37๋‚ด ๊ธฐ์ค€?
00:14:38ํํ.
00:14:40๊ท€์‹ ์—.
00:14:41์•„์ด๊ณ , ๋”๋ถˆ์•„.
00:14:43์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”, ์šฐ๋ฆฌ.
00:14:44๊น”๋”ํ•˜์ง€?
00:14:49์•„, ์ € ๋‹ญ์€ ์˜ต์…˜.
00:14:52์ €, ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ญ ์•ˆ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:00๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ง‘.
00:15:01์ปจ๋””์…˜์€ ๋งˆ, ๋‚˜ ๊ณ ๋งŒ๊ณ ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:04์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋‚ซ๋„ค์š”.
00:15:06๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ณ„์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:09์•„, ๋„ค. ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:15:15์•„, ์˜ˆ. ๋งŒ์‹์ด๋„ค์ธ๋ฐ. ์ข‹๋‹จ๋‹ค, ์˜ˆ.
00:15:17์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋‚ซ๋„ค์š”, ๊ณ ๋งŒํ•˜๊ณ .
00:15:18๋„ค?
00:15:20์•„, ์‹œ๊ฐ„ ์—†๋Š”๋ฐ, ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด.
00:15:22์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์šฐ์••์ž…๋‹ˆ๊นŒ, ์ด๊ฑฐ.
00:15:23์–ด?
00:15:24์ด๊ฑฐ ์„ ์ˆœ์ด ๊ฐ€์Œ๋ฃŒ์— ๊ฑธ๋ ค๊ฐ€.
00:15:26์ž„๋Œ€ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค ์นด๋„ค, ์˜ˆ.
00:15:28๊ณณ์— ์• ๋“ค์ด ์‚ฌ๊ณ  ์น˜๋Š”๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:15:29์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:15:30์•„, ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๊ผญ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:15:33๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ์ด ์ง‘, ์ด ์ง‘.
00:15:36๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:37์˜ˆ, ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ˆ.
00:15:38์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ์š”, ์˜ˆ.
00:15:40์•„, ์˜ˆ, ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ด์†Œ.
00:15:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:42์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:43์˜ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:43์˜ˆ, ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์ฃ ?
00:15:44์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:15:45์˜ˆ, ์ด๋•Œ ์šฉ์ฒœํ•œํ…Œ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋นจ์•„์ฑ„, ์”จ.
00:15:49๋งˆ์Šคํ„ฐ, ์ด์น˜.
00:15:51์•„์ด, ๋›ฐ์–ด๋ฒ„๋ผ, ์”จ.
00:16:02์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด ๋‚  ๋”ฐ๋กœ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:16:05์•„์ง ๋๋‚œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋‹ค.
00:16:08๋น„๋ฒผ ๋ณด์ž.
00:16:10๋ฐฐ์ถ” ์† ๋ฌธ์ œ๋“ค ์‹น์‹น ๋น„๋ฒผ์„œ๋ผ๋„
00:16:13์‚ด์•„๋‚จ์ž, ์„ฑํƒœํ›ˆ.
00:16:19๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ.
00:16:27๋ถ€๋ฅด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์„ฑ๊ด€๋‹˜?
00:16:32์ด๋ฒˆ ์—ด์ผ์ด ํŒŒ๊ฒฌ ๋ง์ด์•ผ.
00:16:35์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ž…๋ฐฉํ•˜์— ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:16:39๋ผ์ธ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐœ๋ น ๋‚ธ๋‹ค.
00:16:43์ซ“์•„๋‚ด๋ ค๊ณ  ์ˆ  ์”๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:46์ž๋„ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜?
00:16:48์ €๊ธฐ, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:16:50์—ด์ผ์ด ๋ฐœ๋ น์€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ณ ๋ คํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:16:54์‘?
00:16:56์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:16:59์˜ค๋Š˜ ์—ด์ผ์ด ์ด๋ฏธ ์ง‘๋„ ์•Œ์•„๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:03๊ทธ๋ž˜.
00:17:03๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:17:06์ž์‹์ด ์…‹์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‚˜.
00:17:09๋‘˜์€ ์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ,
00:17:11์ฒซ์งธ๋Š” ์˜๋Œ€๋ผ๊ณ .
00:17:13๋ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ๋์ด ์—†๊ฒ ์†Œ?
00:17:15๊ทธ๊ฑธ ์–ด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:17:20๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ฐ€์žฅ๋“ค ๋‹ค ๋น„์Šทํ•œ ์ฒ˜์ง€์ง€.
00:17:25์ž๋„ค๊ฐ€ ์—ด์ผ์ด์—์„œ ๋งก๊ฒจ ๋  ์ผ์€ ์ž๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ํฐ์ผ์ด์•ผ.
00:17:30๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฏธ์…”๋ฆฌ์•ˆ.
00:17:34๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ฐฐ์ถ” ํ‚ค์›Œ๋‚ด๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋ณธ์‚ฌ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:42์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ถ€์žฅ์€ ์—ด์ผ์ด์— ๊ฐ€์„œ ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•ด๋ด.
00:17:51๋„ค, ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:18:03๋‚˜๋Š” ์„œ์šธ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ปด๋ฐฑํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:18:07์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฐฐ์ถ” ์กฐ์šฉ๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ์„ธ์›Œ๋†“๊ณ 
00:18:12์ž์‹๋“ค, ๋งˆ๋ˆ„๋ผํ•œํ…Œ ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์€ํ‡ดํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:18:19๋‚˜๋Š”!
00:18:30๋‚˜๋Š”!
00:18:55์—ฌ๋ณด, ์ €๊ธฐ...
00:18:57Oh, I didn't even talk to you yet, I didn't even talk to you yet.
00:19:02You're right now, you're not talking to me.
00:19:06I mean, I have to tell you something about you.
00:19:11Oh, really? I have to tell you something about you.
00:19:14Oh, but...
00:19:18You're right now?
00:19:20Oh, you're right now, you're right now.
00:19:29Oh...
00:19:32๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ ๋‚˜์™€?
00:19:34It's... like it broke.
00:19:37You're looking forward to this, boys.
00:19:43Dad!
00:19:46That's a good actor.
00:19:48But kita didn't see what we are doing.
00:19:52Oh...
00:19:55So you...
00:19:57Where are you going?!
00:20:02You are so mean!
00:20:05You're not so mean!
00:20:07You're so mean!
00:20:09You're so mean to me!
00:20:09You're not so mean to me!
00:20:12I'm all trying to get up!
00:20:14I'm all trying to get up!
00:20:15That's so good!
00:20:17What are you doing?!
00:20:18You're a guy who is so good!
00:20:20I'm the parents...
00:20:22Oh, I'm going to go out there.
00:20:24There's a lot of people.
00:20:26That's right, why?
00:20:31I'm...
00:20:33I'm...
00:20:33What?
00:20:35What?!
00:20:35What?!
00:20:36What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:38What?!
00:20:40What?!
00:20:41What?!
00:20:42I don't know what you want to do!
00:20:44What?!
00:20:44What?!
00:20:44What?!
00:20:44She did not get into the form!
00:20:46Just let me know!
00:20:47What?!
00:20:48You want to do it with me?
00:20:50What?!
00:20:50You're a guy who has gone through it!
00:20:50I can't do it with me!
00:20:53What?!
00:20:53She's not a girl who has been in my life?!
00:20:55I can, but I want you to be like,
00:20:56You just go to her and look over it and look.
00:20:58My son is growing up!
00:21:03I can't have a here at the time.
00:21:08I can't wait for him.
00:21:12First of all, let's go!
00:21:17Where are you going?
00:21:24If you look at it, it's time to go.
00:21:27It's time to go to Seoul.
00:21:40First of all, let's go to Seoul.
00:21:53Oh?
00:21:57Oh?
00:22:00Shonkangss?
00:22:03Shonkangss?
00:22:04This is not a house!
00:22:06I am sure I have something with HEROI.
00:22:09Shonk sang here, that's it.
00:22:12And then there's something funny, losing it.
00:22:19Shonkangss?
00:22:20That's why I can't!
00:22:20You're so sleepy, why are you playing this??
00:22:23Chen!
00:22:23Look!
00:22:23You got me reaching out, see.
00:22:26Here?
00:22:28Seriously?
00:22:29deixa your town!
00:22:34What did I say?
00:22:40You what happened?
00:22:42I didn't say this man now.
00:22:43Oh, you're right.
00:22:43You shared all the friends you've all been there.
00:22:45Oh, you're out there.
00:22:48He's here, isn't it?
00:22:50What's that?
00:22:52I'm...
00:22:54...what's that?
00:22:55I've already mentioned that...
00:22:57I've been a couple of times, but I can't believe it.
00:23:01I'm so sorry.
00:23:03I'm so sorry.
00:23:04I'm not sure.
00:23:06I'm not sure.
00:23:06I'm not sure.
00:23:06I'm not sure.
00:23:07I'm sure this is going to be done.
00:23:10Yes, it's good.
00:23:11Here we go.
00:23:25Canada living in this country, how can you live in this country?
00:23:29It's been great.
00:23:31I don't know if it's a city yet, so there's no water.
00:23:34So, let's go.
00:23:36I'll go to the master's bar.
00:23:42I'll go to the master's bar.
00:23:42You can't go to the master's bar.
00:23:50I'm going to go down here, what's up?
00:23:53I'm going to go down here.
00:23:55I'll go down here today.
00:23:58I'll go down here.
00:24:11I'm going to go.
00:24:12I'll go.
00:24:13Yes, I'm going to go.
00:24:21I'm going to go.
00:24:22It's okay.
00:24:27I'll go.
00:24:44Uh...
00:24:46Oh, no shit.
00:24:55Here she has.
00:24:56She has to keep fighting.
00:24:56Okay.
00:24:59I'm afraid she has to move.
00:25:00She has to move.ๅทด,
00:25:01I'm quick on talking. Oh my
00:25:02shit. Not going
00:25:02back. No.
00:25:03No, no, no!
00:25:04It's not a problem!
00:25:04I'm going to get back to you!
00:25:05I'm going to get back there!
00:25:09I'm going to get back to you!
00:25:10I'm going to get back.
00:25:18I'm going to get back to you!
00:25:19Oh no!
00:25:23Go, go!
00:25:23Go and then she'll go.
00:25:23Come on, she's going to get back.
00:25:24No!
00:25:25That's mine!
00:25:27Mom!
00:25:28Mom!
00:25:28Oh, you're not so young.
00:25:29Mom, you're not gonna be too old.
00:25:31See you soon.
00:25:32I don't want to buy a house.
00:25:33I can't buy a house too much.
00:25:35You can buy a house too much.
00:25:37I'll buy a house too much.
00:25:40You're gonna pick one thing now.
00:25:42See you soon.
00:25:46I have to use it!
00:25:46Where's the house?
00:25:48Your house is at home!
00:25:53What about you?
00:25:54If you do, don't you come here!
00:25:55You are done!
00:25:59I'm so happy.
00:26:01Daddy,
00:26:03is your company
00:26:04wrong?
00:26:07No, it's not a thing.
00:26:09I'm looking for a new project.
00:26:11You're looking for a new project.
00:26:14You're looking for a new project.
00:26:15Oh, my God.
00:26:26Oh, advocate.
00:26:27Oh, you're sorry.
00:26:30It's really good for you.
00:26:32Just a bit more.
00:26:33No, no, no.
00:26:34You've got to go over it.
00:26:35No, don't you go over it.
00:26:37No, it's going to go over you.
00:26:38Okay, you can stop hitting the open.
00:26:42You can stop hitting the open.
00:26:44You can stop hitting the open.
00:26:46Sorry, go ahead.
00:26:48I need to stop getting closer to the door.
00:26:49I've got no time to get anything.
00:26:50So, let me finish up.
00:26:55Come back home.
00:27:00you
00:27:01I
00:27:03I
00:27:03I
00:27:03I
00:27:08I
00:27:09I
00:27:12Well, what can't happen if the car is running?
00:27:14Well, what can't happen?
00:27:23Well, it's not bad.
00:27:27It's not bad for a baby.
00:27:28I'm ready to die.
00:27:30It's not bad for a person.
00:27:32What do you think?
00:27:38That's a bad thing.
00:27:39What the hell is going on?
00:27:41Is there a house?
00:27:42Where is the house?
00:27:44Your house is the owner.
00:28:13This is a big door.
00:28:15What a big door is like.
00:28:17It's like a interior.
00:28:19It's so nice to meet you.
00:28:20It's so nice to meet you.
00:28:22That's your house.
00:28:24I'm the owner of the house.
00:28:24I'm the owner of the house.
00:28:26I'm not sure.
00:28:28But the gas is coming.
00:28:32The gas is coming for us to call us.
00:28:34I'll take a break.
00:28:35I told you what about white love?
00:28:36Oh, dear.
00:28:38You have a lot of money.
00:28:39Here is an LPG meter.
00:28:41I have a phone on your hand.
00:28:43There... there...
00:28:44Your phone...
00:28:47There...
00:28:49What was that?
00:28:50I thought I was coming in.
00:28:51I was coming in.
00:28:53I'm getting a lot of money.
00:28:55I'd like to come home.
00:28:56I'm going to be here.
00:28:57You want to get a lot of money?
00:28:58Oh, dear...
00:29:00Let's go, let's go.
00:29:16Oh, my God.
00:29:35์•„์ด์”จ, ์Œ€ ์”ป๋‹ค ๋‚ด์ผ ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:29:38์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿด ๋•Œ์„œ ๋ฐฅ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋จน์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:44์˜ค๋Š˜ ๋ช‡ ์‹œ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:29:46์ด์‚ฌํ•œ ๋‚ ์€ ์งœ์žฅ๋ฉด์ด์ง€.
00:29:47์ง€์ƒ์ด๋ž‘ ์ง€๊ตฌ๋„ ์งœ์žฅ๋ฉด ๋จน์—ˆ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:50๊ฐ€์ž!
00:29:55์ด๊ฒŒ ์งœ์žฅ๋ฉด์ด์•ผ?
00:29:58๋ฐค ๋˜๊ณ  ๋ฐ”๋žŒ ๋ถ€๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค.
00:30:03๋ง›์žˆ์–ด.
00:30:05์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋” ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์ž.
00:30:08๋ฐฐ๋‹ฌ๋˜๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:30:09๋ผ๋ฉด์„ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๊น€์น˜๋ฅผ ๋จน๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:30:12๊น€์น˜๋ฅผ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๋ผ๋ฉด์„ ๋จน๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:30:16๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ฉด ๋ง›์žˆ์ž–์•„, ์—ฌ๋ณด.
00:30:18์ž, ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š”
00:30:23๋—๊น€์น˜๊ฐ€ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
00:30:25๋—๊น€์น˜
00:30:27๋—๊น€์น˜
00:30:31๋—๊น€์น˜
00:30:39๋—๊น€์น˜
00:30:53๋—๊น€์น˜
00:30:55๋—๊น€์น˜
00:30:56๋—๊น€์น˜
00:30:58๋—๊น€์น˜
00:31:02๋—๊น€์น˜
00:31:03์–ด๋””์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ?
00:31:04๋ฉฐ์น ๋งŒ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:06์—ฌ๋ณด, ์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:31:08๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊ผด์„ ๋ณด๊ณ  ๋‹น์‹  ํ˜ผ์ž ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์ž ์„ ๋ชป ์ž˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:31:17์—„๋งˆ!
00:31:18์—„๋งˆ!
00:31:20์—„๋งˆ!
00:31:20๋นจ๋ฆฌ!
00:31:20๋นจ๋ฆฌ!
00:31:21์•„, ์ง„ํ˜œ!
00:31:22๊ฒ๋‚˜ ํž˜๋“ค์–ด!
00:31:23์•„, ์ง„ํ˜œ!
00:31:24์ง„ํ˜œ!
00:31:24์ง„ํ˜œ!
00:31:24์•„, ์ง„ํ˜œ!
00:31:25๊ฒ๋‚˜ ํž˜๋“ค์–ด!
00:31:26์ง„ํ˜œ?
00:31:28์ง„ํ˜œ?
00:31:28I'll get to the same person and get to the house, you just so close!
00:31:32No, I'll have to go!
00:31:33I'll get to the same person!
00:31:35She's a daddy!
00:31:36I'll get to the same person!
00:31:40I'll get to the same person...
00:31:48I don't think it's going to be very good.
00:31:52Well, I'll sit here for a while.
00:31:59Dad, wake up.
00:32:08Mom.
00:32:10I'm so scared.
00:32:12Why are you so scared?
00:32:14I'm so scared.
00:32:16I'm so scared.
00:32:18I think it's camping.
00:32:37I'm scared.
00:32:39I'm scared.
00:32:41I know.
00:32:44That's fine.
00:32:46I don't see anything.
00:32:47I'm scared.
00:32:48I don't want to sleep.
00:32:49I don't want to sleep.
00:32:50Oh my god.
00:32:51I don't want to sleep.
00:32:53I'm so tired.
00:32:55I don't want to sleep.
00:33:15I don't want to sleep.
00:33:23I don't want to sleep.
00:33:33I don't want to sleep.
00:36:29You don't know what to do, you don't know what to do, you don't know what to do.
00:37:07You don't know what to do, you don't know.
00:37:15.
00:37:15.
00:37:15.
00:37:15.
00:37:17.
00:37:18.
00:37:45You idiot!
00:37:47You idiot!
00:37:48You idiot!
00:37:50You idiot!
00:38:15Do-yanky, ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ๋ฐฉ์น˜๋˜์–ด ๋ฐฐ์ˆ˜, ์—ญ๋Ÿ‰์„ฑ๊ตฐ ๋ชจ๋‘ ๋ถˆ๊ท ํ˜•, ์ „๋ฌธ์ธ๋ ฅ ์ฃ„๋‹ค ํˆฌ์ž…, ๋น„๋ฃŒ.
00:38:24๋ถ€์ง€์„ ์žฅ์ด ์‹คํŒจํ–ˆ๋‹ค.
00:38:28์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:38:33์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง ๊ฒƒ...
00:38:38์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„...
00:38:39๋ถ„์‚ฌ๋Š” ์—ด์ผ์ด ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค.
00:38:42No.
00:39:26Oh
00:39:42I started to leave for a while.
00:39:47Oh, my God, I'm going to die.
00:40:05Oh, my God...
00:40:12I'm going to put my hair on the top of my head.
00:40:15Oh, really, I don't know.
00:40:20Oh?
00:40:23Is it a doctor?
00:40:25Is it a doctor?
00:40:28Is it a doctor?
00:40:44Oh, yeah.
00:40:52Oh, yeah.
00:40:54Oh.
00:42:29Where are you?
00:44:25You're welcome.
00:44:26You do that?
00:44:27Yes.
00:44:31I've never done anything before.
00:44:36I'm going to take an oil from the outside.
00:44:41I'm going to take a look at it.
00:44:49Let's go.
00:44:53I'm going to take a look at it.
00:44:58Okay.
00:45:00I'll go ahead.
00:45:04Okay.
00:45:08Okay.
00:45:09**
00:45:18...
00:45:21Oh, my phone.
00:45:24I have to contact my friend.
00:45:27Oh, my!
00:45:29Mama, we will go to Seoul?
00:45:33Or we will go back to Toronto again.
00:45:35For a moment?
00:45:36You're going to Toronto what to do?
00:45:37What are you saying?
00:45:40It's่œ‚, my darling.
00:45:43I'm gonna go to my car.
00:45:46That's how I bought my car.
00:45:49What is it?
00:45:52What is it, what is it?
00:45:57This is how I got up.
00:46:14Who is it?
00:46:15Yes.
00:46:17It's in Seoul.
00:46:18Right?
00:46:21It's what it is?
00:46:25Hi, good news for these.
00:46:30Hi, good news.
00:46:39Good news.
00:46:41What's your name?
00:46:43My name is Hase.
00:46:46I live in front of my house.
00:46:50Yes, please.
00:46:55When will you come back to my father?
00:46:59My father is going to go.
00:47:02I'm going to go faster.
00:47:04My story is going to be two people.
00:47:08I don't want to be a guy.
00:47:13Oh, my God.
00:47:18I've had a few years old.
00:47:20I don't know, right?
00:47:23I don't like that.
00:47:27I've had a lot of time for you to stay home.
00:47:27I'm away from your parents.
00:47:29Oh, my God.
00:47:32I don't know.
00:47:34I'm sorry.
00:47:35I'm sorry.
00:47:36I have to go.
00:47:37Let's go.
00:47:39I don't want to give you water.
00:47:43I'm going to give you water.
00:47:45We don't want water.
00:47:46You don't want water to get water.
00:47:51It's funny, it's funny.
00:47:58Water, right, water!
00:48:17I'm sorry.
00:48:17It's hard to get out of here.
00:48:21Just take it out.
00:48:25It's hot.
00:48:30What? How do I get out of here?
00:48:33It's so cold.
00:48:49It's so cold.
00:48:50What's going on?
00:49:04What?
00:49:07What?
00:49:08Why?
00:49:09Why?
00:49:10Why?
00:49:11How easy to get out of here?
00:49:14Why?
00:49:17Why?
00:49:19Why?
00:49:33Why?
00:49:34Why?
00:49:34Why?
00:49:35Why?
00:49:39Why?
00:49:41Why?
00:49:46Why?
00:49:48Why?
00:49:51Why?
00:49:52Why?
00:49:53I'm sorry to...
00:49:53I'm going to meet on the next panel.
00:50:03I'm going to meet on the next panel.
00:50:47Who?
00:50:49Oh, that scooter?
00:50:54I was born in Seoul.
00:50:59I'm born in Seoul.
00:50:59That's the only one.
00:51:01I'm born in Seoul.
00:51:02I'm born in Seoul.
00:51:05No.
00:51:05Oh!
00:51:08Oh, my phone!
00:51:11But the place where you get the shoes?
00:51:19That...
00:51:19It was nothing like you were doing.
00:51:21I got your hands together.
00:51:22You all knew that I could understand.
00:51:26I got your hands together.
00:51:28I can't do it.
00:51:29Let's get it.
00:51:34Oh, it's hot.
00:51:35Hey, hey, hey, hey.
00:51:37I'm so sick.
00:51:44Oh, I'm a little bit too.
00:51:47You're a student?
00:51:48Yes, I'm a student.
00:51:51I'm a student.
00:51:52I'm a student.
00:51:53I'm a student.
00:51:53I'm a student.
00:51:54I'm a student.
00:51:56I'm a student.
00:51:58I'm a student.
00:52:01I'm a student.
00:52:03I'm a student.
00:52:04I'm a student.
00:52:05I'm a student.
00:52:06I'm a student.
00:52:07I'm a student.
00:52:08I'm a student.
00:52:09I'm a student.
00:52:10I'm a student.
00:52:14I'm a student.
00:52:26Okay, this is a good thing.
00:52:29This one, this one.
00:52:30This one.
00:52:33This one, this one.
00:52:35Okay, okay.
00:52:39Okay.
00:52:50This is the future of the future.
00:52:53The soup.
00:52:56The soup.
00:52:57The soup.
00:52:57The soup.
00:52:58I'm going to make it to you.
00:53:01I'm going to make it to you.
00:53:06I'm going to make it to you.
00:53:52There's nothing to do with it, but there's nothing to do with it.
00:53:57It's all right.
00:53:59It's all right.
00:54:01It's all right.
00:54:07It's all right!
00:54:12It's all right!
00:54:18It's all right!
00:54:21Why?
00:54:24Why?
00:54:24Why?
00:54:25Why?
00:54:26Why?
00:54:27Its no big deal!
00:54:40It's all right!
00:54:41I'm doing this!
00:54:41It's all right!
00:54:45It's all right!
00:54:47Certainly, boom Cristo, boom!
00:54:47Yolayi'm gonna lose...
00:54:55Hey, motivated!
00:55:13I'm going to go back.
00:55:27As I took a lab, I'll go to the farm.
00:55:31I have a tachoba, but I had no idea where the farm rat died at that time.
00:55:36I have a i-d.
00:55:39You can be able to fish until I can take a year from the farm.
00:55:46PEACE?
00:55:48PEACE?
00:55:50Yes.
00:55:51Yes, it's a product.
00:55:53I'll have a source of beans in the bag.
00:55:55I'll have a chemical oil bag for the bread.
00:55:56The oil bag is a product.
00:56:01What is this?
00:56:03It's a product.
00:56:04It's a product.
00:56:05I'm going to get some...
00:56:06...you can't.
00:56:09You can't, man!
00:56:10You're all the good, man!
00:56:13You're talking about the law.
00:56:24What do you want to do?
00:56:45But you're not a master of this!
00:56:47You're a hunter!
00:56:50Where are you from here?
00:56:52You're a hunter for 10 years, you're a hunter.
00:56:57Don't you go to the hospital!
00:56:59Don't you go to the hospital!
00:57:00I'm a scientist!
00:57:02You have a way to go!
00:57:03No!
00:57:04I'm not!
00:57:05I'll do that!
00:57:08What a man!
00:57:10How can you do that?
00:57:12How can you do that?
00:57:14How can you do that?
00:57:15I can't do that.
00:57:40.
00:57:48.
00:57:49Go!
00:57:50.
00:57:54.
00:57:55.
00:57:55.
00:58:14I can't believe it.
00:58:34I can't do it.
00:58:37I can't do it.
00:58:40I can't do it.
00:58:42I can't do it.
00:58:43But, it isn't hard to get to it.
00:58:46But it's impossible to get there!
00:59:51์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:53๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋งŒ๋“  ์ž, ์ด๊ฑฐ ์—†์œผ๋ฉด ์ด ๋ชธ.
00:59:56์•„...
01:00:00์•„...
01:00:01์•„...
01:00:02์•„...
01:00:03์•„...
Comments