- 1 day ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:25The end of the year, the last 4th of the year, the last 4th of the year.
00:00:30I'm here to go.
00:01:03Ahi, go-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.
00:01:05I was just going to the ceiling of the 1,000e-bom.
00:01:08I was just going to go to the sea and go to the sea from the sea.
00:01:12I said, not to be seen.
00:01:14This is in the soil.
00:01:15The food, the food, the food, the food, the food.
00:01:19But the food, the food, the food, the food...
00:01:21There's a lot of good food, where are we going to live?
00:01:25You can take it with your wife.
00:01:44You have to be the guy who is wants?
00:01:46You are the guy who is well.
00:01:51I've been to have a dream that I've been to you.
00:01:54I've been to you.
00:01:56I've been to you.
00:01:57Then I'll do it again.
00:01:58Then I'll go back to you.
00:01:59Then I'll go back to you.
00:02:02What can I do?
00:02:03I'll do it.
00:02:04I've been to you 20 years ago.
00:02:08If you have a problem,
00:02:10you can't do it.
00:02:11I can't do it.
00:02:12I'll do it.
00:02:16I'll do it.
00:02:18Then again, I'll take care of death.
00:02:24Then I will do it all.
00:02:25I'll do it all.
00:02:26Go.
00:02:28Go.
00:02:29Go.
00:02:29Go.
00:02:29Go.
00:02:32Go.
00:02:33Go.
00:02:36I'm going to talk to you later.
00:02:36I'm going to talk to you later.
00:02:41Ha!
00:02:41Ha!
00:03:31I'm going to talk to you later.
00:03:33I'm going to talk to you later.
00:03:34Hi, I'm going to talk to you later.
00:03:36Good morning.
00:03:37Good morning.
00:03:39Good morning.
00:03:40Good morning.
00:04:15Good morning.
00:04:17ํ.
00:04:19์ธ์ฌ ๋ณด๊ณ ๋ด๋ด.
00:04:22๋ค์ ์ฃผ ์์์ผ?
00:04:24์ง์ง ๊ฐ์์ด๋ค.
00:04:26๋ผ์ธ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:04:29๊ทผ๋ฐ ์ด์ผ์ด ์ง๋ถ๊ฐ ์ด๋์ผ?
00:04:31๊ทธ ์์์. ๋ง์ด ์ง๋ถ์ง.
00:04:34์ฌ์ค์ ์ ํด์ง.
00:04:40๋จผ์ ๋ด๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:43์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:48๋ค, ์ฃ์กํ์ธ์.
00:05:16๊ทธ ํ...
00:05:24์, ์๋.
00:05:30์...
00:06:31์ด์ผ์ด ์ง๊ตฌ ์ฑํํ ๋ถ์ฅ์
๋๋ค.
00:06:36์ฐ๋ฆฌ ์ฑ ๋ถ์ฅ์ด ๋ง์
๋๋ค.
00:06:38ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ๊ฒ ๋ค.
00:06:40์ง์ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ ์ธํด ์ฃผ์ ๋๋ถ์
00:06:45์ค๋ ์ด๋ฐ ๋ฉ์ง ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:06:49์, ์ด์ฌ๋๋ค.
00:06:49์ฐ๋ฆฌ ์ฑ ๋ถ์ฅ์ ์ํด์ ๋ฐ์ ํ๋ฒ ์ฃผ์ธ์.
00:07:00์ ๊ธฐ, ์ด์ฌ๋.
00:07:04์ ์ ์ ๋ ์๊ธฐ ์ข.
00:07:08์์, ์ฑ ๋ถ์ฅ?
00:07:09๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๋ผ๋?
00:07:12์ด์ฌ๋.
00:07:13์ด์ผ์ด๋ผ๋จ.
00:07:15์ด๊ฑด, ์ด๊ฑด ์ข ์๋์ง ์์ต๋๊น?
00:07:19์๋, ์ฑ ๋ถ์ฅ์ด ์ํ ๊ฒ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์ด์?
00:07:21๋ฐฐ์ถ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๋ฉฐ.
00:07:23์์ฌ๋ฃ ๊ตฌ๋งค์ฒ๋ฅผ ๊ณ์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํด์ ๋ฌธ์ ๋ฉด
00:07:25๋ฐ๊พธ์ง ์๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง์คํ ๋ฆฌ๋ง์ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:07:31์๋, ๊ทธ๊ฑด, ์ด์ฌ๋.
00:07:34์ค๋งํธ ํ์ด ์๋ ๊ฒฝ๊ธฐ๋๋ ์๋๊ณ
00:07:36์ฐ๊ตฌํ์ด ํ ๋ช
๋ ์๋ ์ด์ผ์ด๋ก ๊ฐ๋ผ๋ ๊ฒ
00:07:39๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง ์๋๋ค๋ ์๊ธฐ์
๋๋ค.
00:07:45์์ด์จ, ๋ชจ๋ฅด์ง ์์ผ๋ฉด.
00:07:48๋ค?
00:07:49ํ์ฌ๊ฐ ํ์ํด์ ๋ณด๋ธ๋ค๋๋ฐ
00:07:51๋จน์ด๊ณ ์ ๊ฐ ๊ฒ๋๊น?
00:07:56์ฌํ๋ผ๋ ๋ผ ๊ฑฐ์์?
00:07:59๋.
00:08:01๋.
00:08:04์ ๋ง ์ข์ ๊ธฐํ ์ฃผ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:08:07๊ทธ๊ฑธ ์ก๋ ์ง ๋ง๋ ์ง ํ๋ ๊ฑด
00:08:12์ฑ ๋ถ์ฅ ์ ํ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:08:15์ ๊ธฐ, ์ด๊ฒ.
00:08:25๋ญ์ง, ะะพะถะตั ะฑััั,
00:09:11I'm sorry.
00:09:12You know what I mean?
00:09:14I'm going to go to university and university.
00:09:18I'm going to go to Toronto.
00:09:21I'm going to do it.
00:09:27You're not going to go.
00:09:28Oh!
00:09:31You're not going to think about it?
00:09:33You're going to sit behind me, too!
00:09:38I'm going to sit down.
00:09:42...
00:09:55...
00:09:56...
00:09:58Arrรชte.
00:09:59Like that, like that.
00:10:29๊ทธ๋.
00:10:31๋ง์คํ ๋ฆฌ์ ๋ฐ์น 20๋
์ธ์.
00:10:34๋ฏธ์๋ ๋ค์ ํ ๋ฒ์ด๋ค.
00:10:38์ฑํํ.
00:10:40์ด๋๋ก ์ ์ฃฝ๋๋ค.
00:11:10๋ ์ ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ ๊ฑฐ๋?
00:11:12๋ญํด ์์ ์ด?
00:11:13๋ฏธ์ณค์ด, ๋ฏธ์ณค๋๊ณ .
00:11:15์ ์ ํด๋ ๋ ๋ง์ ํด๊ฐ์ง๊ณ ์ด ๋ฉ์ฒญํ ๋์.
00:11:21์๋, ์ ๊น.
00:11:23์ฑ๋ถ์ฅ์ด ์ํ ๊ฒ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์ด์?
00:11:25๋ฐฐ์ถ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๋ฉฐ.
00:11:29์๋, ์ ๊น.
00:11:30๋ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:11:33์ด?
00:11:34์ฑํํ ๋ฐฐ์ถ.
00:11:35์ด์ฐจํผ ์ํดํ๊ธฐ ์ ์ ํ๊ธฐ๋ก ํ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:11:48์ด๊ฒ ํ๊ฐ์ง, ์ด.
00:12:20๋ฐฐ์ถ์ ์ธ๊ฐ์ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค.
00:12:23๋ง๋์๋ง์.
00:12:24์, ์ด๊ฑด ์ ๋๋ฉด ์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:12:27์ถ์ ๊ทธ๋ฐ ๋์ด ์๋ค.
00:12:35๋ฒ์ฃ ์๋ ๋ง์.
00:12:37์ด์ผ์ด ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.
00:12:42ํํํํ.
00:12:44ํํํํ.
00:12:46ํํํํ.
00:12:47ํํํํ.
00:12:47ํํํํ.
00:12:48ํํ.
00:12:49ํํ.
00:12:49ํํ.
00:12:50์์ธ ์ฌ๋์ด์์?
00:12:51๋ ๋ ๋๋ฌด ๋ฆ์ด์ ๋ญํ์ญ๋๊น?
00:12:53์, ๋ค.
00:12:54์ , ๋ง์คํ ๋ฆฌ์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:12:57๋ง์คํ ๋ฆฌ?
00:13:00๋ญ๊ณ , ์ด์จ.
00:13:02๋ค?
00:13:03๋ฐ๋ ๋ฌ์ต๋๊น?
00:13:05์.
00:13:06๋ญ, ํน์ ์ฌ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏผ๋์ธ์?
00:13:08๋ค, ์ด์ฅ์
๋๋ค, ์ฌ๊ธฐ.
00:13:11์, ์ด์ฅ๋.
00:13:12๋ค.
00:13:13๊ทผ์ฒ ๋ฐฉ์ ์ข ์์๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ
00:13:15ํน์ ์ด๋ ๋ถ๋์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์ผ ํ ๊น์?
00:13:19์ด์ด ์ต์๋ก ์ข๋ค.
00:13:22์ด ํ์ด๋ฐ์ ๋๋ฅผ ๋ฑ ๋ง๋๊ฐ.
00:13:25์ฐ ์ด์ฅ ์์ผ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋๊ฑฐ๋ .
00:13:28ํผ์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๊ฑฐ๋ผ์ ํฐ ์ง์ ํ์ ์๊ณ ์.
00:13:32๊ทธ์ชฝ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋
ผํ์
จ๋ค.
00:13:34์ฃผ๋ง๋ถ๋ถ ์ก๋ณต ์๋๋๊น? ์ก๋ณต.
00:13:37์์ดํ๋ ์ ๋ค์ ์ธ๊ตญ์ ์์ต๋๋ค.
00:13:40์์ด๊ณ , ์์ ๋ก์ด ๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ.
00:13:43๋ ๋ค๋๋ค ์ด์ญ๊น์ง ์์ต๋๊น?
00:13:46๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:13:47๋ญ, ์ข ๋ฐ๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค๊ฐ ์ฌ์๋ค ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ง ๋ญ.
00:13:50ํน์ ์๋๊น?
00:13:52๊ธ๋ฐฉ ๋๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ์ง.
00:13:54์ ์ง๋ถํฐ ๋ณผ๋๊ฒจ.
00:14:03์์ธ์๋ ์ด๋ฐ ๋ง๋น ์์ง์?
00:14:06์ด๊ฒ ๋ง๋น์ด ๋ง์ต๋๊น?
00:14:09์ฌ๋, ์.
00:14:10๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:14:15์ง์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
00:14:18์์ฆ ๋ค ํ์ต์
์ด์ผ. ์ ๋๋ก ๋ดค์ด์?
00:14:23์ต์
์ ์ต์
์ธ๋ฐ ๋ง์ด๋์ค ์ต์
์ธ๊ฐ์?
00:14:26์ ๋์จ ๊ฑฐ ๋ง์์?
00:14:28์ ์ ๋์จ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:14:32์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด์ผํด์ ์ ์ฅ์ด ์ ์ผ ๋์.
00:14:35๊ทธ๊ฒ ์ด์ฅ๋ ๊ธฐ์ค์ด๋ผ๋ฉด.
00:14:37๋ด ๊ธฐ์ค?
00:14:38ํํ.
00:14:40๊ท์ ์.
00:14:41์์ด๊ณ , ๋๋ถ์.
00:14:43์ธ์ ๊น์ง ๋ณผ๊ฒ์, ์ฐ๋ฆฌ.
00:14:44๊น๋ํ์ง?
00:14:49์, ์ ๋ญ์ ์ต์
.
00:14:52์ , ์ค๋๋ถํฐ ๋ญ ์ ๋จน์ต๋๋ค.
00:15:00๋ง์ง๋ง ์ง.
00:15:01์ปจ๋์
์ ๋ง, ๋ ๊ณ ๋ง๊ณ ๋ง ํฉ๋๋ค.
00:15:04์์ด๊ณ , ๊ทธ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ ์ผ ๋ซ๋ค์.
00:15:06๊ทผ๋ฐ ์ค๋ ๋ฐ๋ก ๊ณ์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๊น?
00:15:09์, ๋ค. ๋ฌผ์ด๋ณผ๊ฒ์.
00:15:15์, ์. ๋ง์์ด๋ค์ธ๋ฐ. ์ข๋จ๋ค, ์.
00:15:17์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ ์ผ ๋ซ๋ค์, ๊ณ ๋งํ๊ณ .
00:15:18๋ค?
00:15:20์, ์๊ฐ ์๋๋ฐ, ์๊ฐ ์์ด.
00:15:22์์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์ฐ์์
๋๊น, ์ด๊ฑฐ.
00:15:23์ด?
00:15:24์ด๊ฑฐ ์ ์์ด ๊ฐ์๋ฃ์ ๊ฑธ๋ ค๊ฐ.
00:15:26์๋ ์์ฒด๊ฐ ๋ถ๊ฐํ๋ค ์นด๋ค, ์.
00:15:28๊ณณ์ ์ ๋ค์ด ์ฌ๊ณ ์น๋๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:15:29์์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:15:30์, ์ ๊ฐ ์ค๋ ๊ผญ ์ง์ผ์ผ ํ ์ฝ์์ด ์์ด์์.
00:15:33๊ทธ๋ผ ํน์ ์ด ์ง, ์ด ์ง.
00:15:36๊ฐ๋ฅํฉ๋๊น?
00:15:37์, ๋ฉ๋๋ค, ์.
00:15:38์, ๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์ง๊ธ ์ถ๋ฐํด์ผ ํด์์, ์.
00:15:40์, ์, ๋ถํฐ ๊ฐ์ด์.
00:15:41๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:15:42์, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:15:43์, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:15:43์, ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ๋์ฃ ?
00:15:44์, ์.
00:15:45์, ์ด๋ ์ฉ์ฒํํ
๋ฐ์ด๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๋นจ์์ฑ, ์จ.
00:15:49๋ง์คํฐ, ์ด์น.
00:15:51์์ด, ๋ฐ์ด๋ฒ๋ผ, ์จ.
00:16:02์๋ฌด๋์ด ๋ ๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฑด
00:16:05์์ง ๋๋ ๊ฑด ์๋๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค.
00:16:08๋น๋ฒผ ๋ณด์.
00:16:10๋ฐฐ์ถ ์ ๋ฌธ์ ๋ค ์น์น ๋น๋ฒผ์๋ผ๋
00:16:13์ด์๋จ์, ์ฑํํ.
00:16:19๋ค์ด์ค๊ฒ.
00:16:27๋ถ๋ฅด์
จ์ต๋๊น, ์ฑ๊ด๋?
00:16:32์ด๋ฒ ์ด์ผ์ด ํ๊ฒฌ ๋ง์ด์ผ.
00:16:35์ฌ๋๋ค ์
๋ฐฉํ์ ์ค๋ฅด๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ๋ค ์์.
00:16:39๋ผ์ธ ์๋ ์ฌ๋ ํ ์ง์ผ๋ก ๋ฐ๋ น ๋ธ๋ค.
00:16:43์ซ์๋ด๋ ค๊ณ ์ ์๋๋ค.
00:16:46์๋ค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋?
00:16:48์ ๊ธฐ, ์๋ฌด๋.
00:16:50์ด์ผ์ด ๋ฐ๋ น์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๊ณ ๋ คํด ์ฃผ์ญ์์ค.
00:16:54์?
00:16:56์, ์๋๋๋ค, ์๋ฌด๋.
00:16:59์ค๋ ์ด์ผ์ด ์ด๋ฏธ ์ง๋ ์์๋ดค์ต๋๋ค.
00:17:03๊ทธ๋.
00:17:03๊ทธ๋์ผ์ง.
00:17:06์์์ด ์
์ด๋ผ๊ณ ํ๋.
00:17:09๋์ ์บ๋๋ค์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์๊ณ ,
00:17:11์ฒซ์งธ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
00:17:13๋ ๋ค์ด๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ๋์ด ์๊ฒ ์?
00:17:15๊ทธ๊ฑธ ์ด, ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:17:20๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ฐ์ฅ๋ค ๋ค ๋น์ทํ ์ฒ์ง์ง.
00:17:25์๋ค๊ฐ ์ด์ผ์ด์์ ๋งก๊ฒจ ๋ ์ผ์ ์๋ค๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ํฐ์ผ์ด์ผ.
00:17:30๋ง์คํ ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฏธ์
๋ฆฌ์.
00:17:34๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์คํ ๋ฆฌ ๋ฐฐ์ถ ํค์๋ด๋ฉด ๋ค์ ๋ณธ์ฌ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฒ๋๊น?
00:17:42์ฑํํ ๋ถ์ฅ์ ์ด์ผ์ด์ ๊ฐ์ ์ฑ ๋ถ์ฅ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ฆ๋ช
ํด๋ด.
00:17:51๋ค, ์๋ฌด๋.
00:18:03๋๋ ์์ธ๋ก ๋ค์ ์ปด๋ฐฑํ ๊ฑฐ๋ค.
00:18:07์ฌ๊ธฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฐฐ์ถ ์กฐ์ฉ๋ฌผ ํ๋ ์ธ์๋๊ณ
00:18:12์์๋ค, ๋ง๋๋ผํํ
๋ฐ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ์ํดํ ๊ฑฐ๋ค.
00:18:19๋๋!
00:18:30๋๋!
00:18:55์ฌ๋ณด, ์ ๊ธฐ...
00:18:57Oh, I didn't even talk to you yet, I didn't even talk to you yet.
00:19:02You're right now, you're not talking to me.
00:19:06I mean, I have to tell you something about you.
00:19:11Oh, really? I have to tell you something about you.
00:19:14Oh, but...
00:19:18You're right now?
00:19:20Oh, you're right now, you're right now.
00:19:29Oh...
00:19:32๋น์ ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋์?
00:19:34It's... like it broke.
00:19:37You're looking forward to this, boys.
00:19:43Dad!
00:19:46That's a good actor.
00:19:48But kita didn't see what we are doing.
00:19:52Oh...
00:19:55So you...
00:19:57Where are you going?!
00:20:02You are so mean!
00:20:05You're not so mean!
00:20:07You're so mean!
00:20:09You're so mean to me!
00:20:09You're not so mean to me!
00:20:12I'm all trying to get up!
00:20:14I'm all trying to get up!
00:20:15That's so good!
00:20:17What are you doing?!
00:20:18You're a guy who is so good!
00:20:20I'm the parents...
00:20:22Oh, I'm going to go out there.
00:20:24There's a lot of people.
00:20:26That's right, why?
00:20:31I'm...
00:20:33I'm...
00:20:33What?
00:20:35What?!
00:20:35What?!
00:20:36What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:37What?!
00:20:38What?!
00:20:40What?!
00:20:41What?!
00:20:42I don't know what you want to do!
00:20:44What?!
00:20:44What?!
00:20:44What?!
00:20:44She did not get into the form!
00:20:46Just let me know!
00:20:47What?!
00:20:48You want to do it with me?
00:20:50What?!
00:20:50You're a guy who has gone through it!
00:20:50I can't do it with me!
00:20:53What?!
00:20:53She's not a girl who has been in my life?!
00:20:55I can, but I want you to be like,
00:20:56You just go to her and look over it and look.
00:20:58My son is growing up!
00:21:03I can't have a here at the time.
00:21:08I can't wait for him.
00:21:12First of all, let's go!
00:21:17Where are you going?
00:21:24If you look at it, it's time to go.
00:21:27It's time to go to Seoul.
00:21:40First of all, let's go to Seoul.
00:21:53Oh?
00:21:57Oh?
00:22:00Shonkangss?
00:22:03Shonkangss?
00:22:04This is not a house!
00:22:06I am sure I have something with HEROI.
00:22:09Shonk sang here, that's it.
00:22:12And then there's something funny, losing it.
00:22:19Shonkangss?
00:22:20That's why I can't!
00:22:20You're so sleepy, why are you playing this??
00:22:23Chen!
00:22:23Look!
00:22:23You got me reaching out, see.
00:22:26Here?
00:22:28Seriously?
00:22:29deixa your town!
00:22:34What did I say?
00:22:40You what happened?
00:22:42I didn't say this man now.
00:22:43Oh, you're right.
00:22:43You shared all the friends you've all been there.
00:22:45Oh, you're out there.
00:22:48He's here, isn't it?
00:22:50What's that?
00:22:52I'm...
00:22:54...what's that?
00:22:55I've already mentioned that...
00:22:57I've been a couple of times, but I can't believe it.
00:23:01I'm so sorry.
00:23:03I'm so sorry.
00:23:04I'm not sure.
00:23:06I'm not sure.
00:23:06I'm not sure.
00:23:06I'm not sure.
00:23:07I'm sure this is going to be done.
00:23:10Yes, it's good.
00:23:11Here we go.
00:23:25Canada living in this country, how can you live in this country?
00:23:29It's been great.
00:23:31I don't know if it's a city yet, so there's no water.
00:23:34So, let's go.
00:23:36I'll go to the master's bar.
00:23:42I'll go to the master's bar.
00:23:42You can't go to the master's bar.
00:23:50I'm going to go down here, what's up?
00:23:53I'm going to go down here.
00:23:55I'll go down here today.
00:23:58I'll go down here.
00:24:11I'm going to go.
00:24:12I'll go.
00:24:13Yes, I'm going to go.
00:24:21I'm going to go.
00:24:22It's okay.
00:24:27I'll go.
00:24:44Uh...
00:24:46Oh, no shit.
00:24:55Here she has.
00:24:56She has to keep fighting.
00:24:56Okay.
00:24:59I'm afraid she has to move.
00:25:00She has to move.ๅทด,
00:25:01I'm quick on talking. Oh my
00:25:02shit. Not going
00:25:02back. No.
00:25:03No, no, no!
00:25:04It's not a problem!
00:25:04I'm going to get back to you!
00:25:05I'm going to get back there!
00:25:09I'm going to get back to you!
00:25:10I'm going to get back.
00:25:18I'm going to get back to you!
00:25:19Oh no!
00:25:23Go, go!
00:25:23Go and then she'll go.
00:25:23Come on, she's going to get back.
00:25:24No!
00:25:25That's mine!
00:25:27Mom!
00:25:28Mom!
00:25:28Oh, you're not so young.
00:25:29Mom, you're not gonna be too old.
00:25:31See you soon.
00:25:32I don't want to buy a house.
00:25:33I can't buy a house too much.
00:25:35You can buy a house too much.
00:25:37I'll buy a house too much.
00:25:40You're gonna pick one thing now.
00:25:42See you soon.
00:25:46I have to use it!
00:25:46Where's the house?
00:25:48Your house is at home!
00:25:53What about you?
00:25:54If you do, don't you come here!
00:25:55You are done!
00:25:59I'm so happy.
00:26:01Daddy,
00:26:03is your company
00:26:04wrong?
00:26:07No, it's not a thing.
00:26:09I'm looking for a new project.
00:26:11You're looking for a new project.
00:26:14You're looking for a new project.
00:26:15Oh, my God.
00:26:26Oh, advocate.
00:26:27Oh, you're sorry.
00:26:30It's really good for you.
00:26:32Just a bit more.
00:26:33No, no, no.
00:26:34You've got to go over it.
00:26:35No, don't you go over it.
00:26:37No, it's going to go over you.
00:26:38Okay, you can stop hitting the open.
00:26:42You can stop hitting the open.
00:26:44You can stop hitting the open.
00:26:46Sorry, go ahead.
00:26:48I need to stop getting closer to the door.
00:26:49I've got no time to get anything.
00:26:50So, let me finish up.
00:26:55Come back home.
00:27:00you
00:27:01I
00:27:03I
00:27:03I
00:27:03I
00:27:08I
00:27:09I
00:27:12Well, what can't happen if the car is running?
00:27:14Well, what can't happen?
00:27:23Well, it's not bad.
00:27:27It's not bad for a baby.
00:27:28I'm ready to die.
00:27:30It's not bad for a person.
00:27:32What do you think?
00:27:38That's a bad thing.
00:27:39What the hell is going on?
00:27:41Is there a house?
00:27:42Where is the house?
00:27:44Your house is the owner.
00:28:13This is a big door.
00:28:15What a big door is like.
00:28:17It's like a interior.
00:28:19It's so nice to meet you.
00:28:20It's so nice to meet you.
00:28:22That's your house.
00:28:24I'm the owner of the house.
00:28:24I'm the owner of the house.
00:28:26I'm not sure.
00:28:28But the gas is coming.
00:28:32The gas is coming for us to call us.
00:28:34I'll take a break.
00:28:35I told you what about white love?
00:28:36Oh, dear.
00:28:38You have a lot of money.
00:28:39Here is an LPG meter.
00:28:41I have a phone on your hand.
00:28:43There... there...
00:28:44Your phone...
00:28:47There...
00:28:49What was that?
00:28:50I thought I was coming in.
00:28:51I was coming in.
00:28:53I'm getting a lot of money.
00:28:55I'd like to come home.
00:28:56I'm going to be here.
00:28:57You want to get a lot of money?
00:28:58Oh, dear...
00:29:00Let's go, let's go.
00:29:16Oh, my God.
00:29:35์์ด์จ, ์ ์ป๋ค ๋ด์ผ ๋๊ฒ ๋ค.
00:29:38์๋, ์ด๋ด ๋์ ๋ฐฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋จน์ผ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:29:44์ค๋ ๋ช ์ ๊ฐ๊น?
00:29:46์ด์ฌํ ๋ ์ ์ง์ฅ๋ฉด์ด์ง.
00:29:47์ง์์ด๋ ์ง๊ตฌ๋ ์ง์ฅ๋ฉด ๋จน์์ง ์ค๋๋์ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:50๊ฐ์!
00:29:55์ด๊ฒ ์ง์ฅ๋ฉด์ด์ผ?
00:29:58๋ฐค ๋๊ณ ๋ฐ๋ ๋ถ๋๊น ์์ํ๋ค.
00:30:03๋ง์์ด.
00:30:05์กฐ๋ง๊ฐ ๋ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน์.
00:30:08๋ฐฐ๋ฌ๋๋ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค.
00:30:09๋ผ๋ฉด์ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๊น์น๋ฅผ ๋จน๋ ๊ฑด์ง.
00:30:12๊น์น๋ฅผ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๋ผ๋ฉด์ ๋จน๋ ๊ฑด์ง.
00:30:16๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋ฉด ๋ง์์์, ์ฌ๋ณด.
00:30:18์, ์ฌ๊ธฐ์๋
00:30:23๋๊น์น๊ฐ ์ ์ด์ธ๋ ค.
00:30:25๋๊น์น
00:30:27๋๊น์น
00:30:31๋๊น์น
00:30:39๋๊น์น
00:30:53๋๊น์น
00:30:55๋๊น์น
00:30:56๋๊น์น
00:30:58๋๊น์น
00:31:02๋๊น์น
00:31:03์ด๋์ผ, ์ฌ๊ธฐ?
00:31:04๋ฉฐ์น ๋ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:06์ฌ๋ณด, ์ธ์ ์์ด?
00:31:08๋ด๊ฐ ์ด ๊ผด์ ๋ณด๊ณ ๋น์ ํผ์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฉด ์ ์ ๋ชป ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋.
00:31:17์๋ง!
00:31:18์๋ง!
00:31:20์๋ง!
00:31:20๋นจ๋ฆฌ!
00:31:20๋นจ๋ฆฌ!
00:31:21์, ์งํ!
00:31:22๊ฒ๋ ํ๋ค์ด!
00:31:23์, ์งํ!
00:31:24์งํ!
00:31:24์งํ!
00:31:24์, ์งํ!
00:31:25๊ฒ๋ ํ๋ค์ด!
00:31:26์งํ?
00:31:28์งํ?
00:31:28I'll get to the same person and get to the house, you just so close!
00:31:32No, I'll have to go!
00:31:33I'll get to the same person!
00:31:35She's a daddy!
00:31:36I'll get to the same person!
00:31:40I'll get to the same person...
00:31:48I don't think it's going to be very good.
00:31:52Well, I'll sit here for a while.
00:31:59Dad, wake up.
00:32:08Mom.
00:32:10I'm so scared.
00:32:12Why are you so scared?
00:32:14I'm so scared.
00:32:16I'm so scared.
00:32:18I think it's camping.
00:32:37I'm scared.
00:32:39I'm scared.
00:32:41I know.
00:32:44That's fine.
00:32:46I don't see anything.
00:32:47I'm scared.
00:32:48I don't want to sleep.
00:32:49I don't want to sleep.
00:32:50Oh my god.
00:32:51I don't want to sleep.
00:32:53I'm so tired.
00:32:55I don't want to sleep.
00:33:15I don't want to sleep.
00:33:23I don't want to sleep.
00:33:33I don't want to sleep.
00:36:29You don't know what to do, you don't know what to do, you don't know what to do.
00:37:07You don't know what to do, you don't know.
00:37:15.
00:37:15.
00:37:15.
00:37:15.
00:37:17.
00:37:18.
00:37:45You idiot!
00:37:47You idiot!
00:37:48You idiot!
00:37:50You idiot!
00:38:15Do-yanky, ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐฉ์น๋์ด ๋ฐฐ์, ์ญ๋์ฑ๊ตฐ ๋ชจ๋ ๋ถ๊ท ํ, ์ ๋ฌธ์ธ๋ ฅ ์ฃ๋ค ํฌ์
, ๋น๋ฃ.
00:38:24๋ถ์ง์ ์ฅ์ด ์คํจํ๋ค.
00:38:28์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑธ๊น?
00:38:33์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง ๊ฒ...
00:38:38์๋ฌด๊ฒ๋...
00:38:39๋ถ์ฌ๋ ์ด์ผ์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:38:42No.
00:39:26Oh
00:39:42I started to leave for a while.
00:39:47Oh, my God, I'm going to die.
00:40:05Oh, my God...
00:40:12I'm going to put my hair on the top of my head.
00:40:15Oh, really, I don't know.
00:40:20Oh?
00:40:23Is it a doctor?
00:40:25Is it a doctor?
00:40:28Is it a doctor?
00:40:44Oh, yeah.
00:40:52Oh, yeah.
00:40:54Oh.
00:42:29Where are you?
00:44:25You're welcome.
00:44:26You do that?
00:44:27Yes.
00:44:31I've never done anything before.
00:44:36I'm going to take an oil from the outside.
00:44:41I'm going to take a look at it.
00:44:49Let's go.
00:44:53I'm going to take a look at it.
00:44:58Okay.
00:45:00I'll go ahead.
00:45:04Okay.
00:45:08Okay.
00:45:09**
00:45:18...
00:45:21Oh, my phone.
00:45:24I have to contact my friend.
00:45:27Oh, my!
00:45:29Mama, we will go to Seoul?
00:45:33Or we will go back to Toronto again.
00:45:35For a moment?
00:45:36You're going to Toronto what to do?
00:45:37What are you saying?
00:45:40It's่, my darling.
00:45:43I'm gonna go to my car.
00:45:46That's how I bought my car.
00:45:49What is it?
00:45:52What is it, what is it?
00:45:57This is how I got up.
00:46:14Who is it?
00:46:15Yes.
00:46:17It's in Seoul.
00:46:18Right?
00:46:21It's what it is?
00:46:25Hi, good news for these.
00:46:30Hi, good news.
00:46:39Good news.
00:46:41What's your name?
00:46:43My name is Hase.
00:46:46I live in front of my house.
00:46:50Yes, please.
00:46:55When will you come back to my father?
00:46:59My father is going to go.
00:47:02I'm going to go faster.
00:47:04My story is going to be two people.
00:47:08I don't want to be a guy.
00:47:13Oh, my God.
00:47:18I've had a few years old.
00:47:20I don't know, right?
00:47:23I don't like that.
00:47:27I've had a lot of time for you to stay home.
00:47:27I'm away from your parents.
00:47:29Oh, my God.
00:47:32I don't know.
00:47:34I'm sorry.
00:47:35I'm sorry.
00:47:36I have to go.
00:47:37Let's go.
00:47:39I don't want to give you water.
00:47:43I'm going to give you water.
00:47:45We don't want water.
00:47:46You don't want water to get water.
00:47:51It's funny, it's funny.
00:47:58Water, right, water!
00:48:17I'm sorry.
00:48:17It's hard to get out of here.
00:48:21Just take it out.
00:48:25It's hot.
00:48:30What? How do I get out of here?
00:48:33It's so cold.
00:48:49It's so cold.
00:48:50What's going on?
00:49:04What?
00:49:07What?
00:49:08Why?
00:49:09Why?
00:49:10Why?
00:49:11How easy to get out of here?
00:49:14Why?
00:49:17Why?
00:49:19Why?
00:49:33Why?
00:49:34Why?
00:49:34Why?
00:49:35Why?
00:49:39Why?
00:49:41Why?
00:49:46Why?
00:49:48Why?
00:49:51Why?
00:49:52Why?
00:49:53I'm sorry to...
00:49:53I'm going to meet on the next panel.
00:50:03I'm going to meet on the next panel.
00:50:47Who?
00:50:49Oh, that scooter?
00:50:54I was born in Seoul.
00:50:59I'm born in Seoul.
00:50:59That's the only one.
00:51:01I'm born in Seoul.
00:51:02I'm born in Seoul.
00:51:05No.
00:51:05Oh!
00:51:08Oh, my phone!
00:51:11But the place where you get the shoes?
00:51:19That...
00:51:19It was nothing like you were doing.
00:51:21I got your hands together.
00:51:22You all knew that I could understand.
00:51:26I got your hands together.
00:51:28I can't do it.
00:51:29Let's get it.
00:51:34Oh, it's hot.
00:51:35Hey, hey, hey, hey.
00:51:37I'm so sick.
00:51:44Oh, I'm a little bit too.
00:51:47You're a student?
00:51:48Yes, I'm a student.
00:51:51I'm a student.
00:51:52I'm a student.
00:51:53I'm a student.
00:51:53I'm a student.
00:51:54I'm a student.
00:51:56I'm a student.
00:51:58I'm a student.
00:52:01I'm a student.
00:52:03I'm a student.
00:52:04I'm a student.
00:52:05I'm a student.
00:52:06I'm a student.
00:52:07I'm a student.
00:52:08I'm a student.
00:52:09I'm a student.
00:52:10I'm a student.
00:52:14I'm a student.
00:52:26Okay, this is a good thing.
00:52:29This one, this one.
00:52:30This one.
00:52:33This one, this one.
00:52:35Okay, okay.
00:52:39Okay.
00:52:50This is the future of the future.
00:52:53The soup.
00:52:56The soup.
00:52:57The soup.
00:52:57The soup.
00:52:58I'm going to make it to you.
00:53:01I'm going to make it to you.
00:53:06I'm going to make it to you.
00:53:52There's nothing to do with it, but there's nothing to do with it.
00:53:57It's all right.
00:53:59It's all right.
00:54:01It's all right.
00:54:07It's all right!
00:54:12It's all right!
00:54:18It's all right!
00:54:21Why?
00:54:24Why?
00:54:24Why?
00:54:25Why?
00:54:26Why?
00:54:27Its no big deal!
00:54:40It's all right!
00:54:41I'm doing this!
00:54:41It's all right!
00:54:45It's all right!
00:54:47Certainly, boom Cristo, boom!
00:54:47Yolayi'm gonna lose...
00:54:55Hey, motivated!
00:55:13I'm going to go back.
00:55:27As I took a lab, I'll go to the farm.
00:55:31I have a tachoba, but I had no idea where the farm rat died at that time.
00:55:36I have a i-d.
00:55:39You can be able to fish until I can take a year from the farm.
00:55:46PEACE?
00:55:48PEACE?
00:55:50Yes.
00:55:51Yes, it's a product.
00:55:53I'll have a source of beans in the bag.
00:55:55I'll have a chemical oil bag for the bread.
00:55:56The oil bag is a product.
00:56:01What is this?
00:56:03It's a product.
00:56:04It's a product.
00:56:05I'm going to get some...
00:56:06...you can't.
00:56:09You can't, man!
00:56:10You're all the good, man!
00:56:13You're talking about the law.
00:56:24What do you want to do?
00:56:45But you're not a master of this!
00:56:47You're a hunter!
00:56:50Where are you from here?
00:56:52You're a hunter for 10 years, you're a hunter.
00:56:57Don't you go to the hospital!
00:56:59Don't you go to the hospital!
00:57:00I'm a scientist!
00:57:02You have a way to go!
00:57:03No!
00:57:04I'm not!
00:57:05I'll do that!
00:57:08What a man!
00:57:10How can you do that?
00:57:12How can you do that?
00:57:14How can you do that?
00:57:15I can't do that.
00:57:40.
00:57:48.
00:57:49Go!
00:57:50.
00:57:54.
00:57:55.
00:57:55.
00:58:14I can't believe it.
00:58:34I can't do it.
00:58:37I can't do it.
00:58:40I can't do it.
00:58:42I can't do it.
00:58:43But, it isn't hard to get to it.
00:58:46But it's impossible to get there!
00:59:51์๋
ํ์ธ์.
00:59:53๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ง๋ ์, ์ด๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ์ด ๋ชธ.
00:59:56์...
01:00:00์...
01:00:01์...
01:00:02์...
01:00:03์...
Comments