- 2 gün önce
gördüğü herşeye sahip olmak isteyen ve bu uğurda cinayetler işleyebilen aç gözlü bir zengin,sonunda sağlam bir kaya ya denk gelir
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:24:17M.K.
00:24:44M.K.
00:25:15M.K.
00:25:50M.K.
00:26:47M.K.
00:27:18M.K.
00:27:20M.K.
00:27:20M.K.
00:27:21M.K.
00:27:21M.K.
00:27:22M.K.
00:27:35M.K.
00:27:35M.K.
00:27:36M.K.
00:27:42M.K.
00:27:44M.K.
00:27:45M.K.
00:27:51M.K.
00:27:52M.K.
00:27:53M.K.
00:27:53M.K.
00:27:54M.K.
00:27:55M.K.
00:27:57M.K.
00:28:00M.K.
00:28:02M.K.
00:28:02M.K.
00:28:06M.K.
00:28:08M.K.
00:28:09M.K.
00:28:09M.K.
00:28:21M.K.
00:28:22M.K.
00:28:22M.K.
00:28:35M.K.
00:28:35M.K.
00:28:35M.K.
00:28:53M.K.
00:29:20M.K.
00:29:49M.K.
00:30:26M.K.
00:30:53M.K.
00:30:55M.K.
00:30:57M.K.
00:30:57M.K.
00:30:58M.K.
00:31:01M.K.
00:31:03M.K.
00:31:06M.K.
00:31:09M.K.
00:31:11M.K.
00:31:11M.K.
00:31:12M.K.
00:31:12M.K.
00:31:12M.K.
00:31:12M.K.
00:31:12M.K.
00:31:12M.K.
00:31:14M.K.
00:31:16M.K.
00:31:17M.K.
00:31:18M.K.
00:31:18M.K.
00:31:18M.K.
00:31:19M.K.
00:31:21M.K.
00:31:33I know we are. Wake up.
00:31:35Stop mourning Lorne.
00:31:37You know as well as I do, Will, Ayşem
00:31:39He won't let anything get in the way.
00:31:41You know.
00:31:46George.
00:31:48George!
00:32:18George!
00:32:58George!
00:33:19George!
00:33:53George!
00:34:16George!
00:34:37George!
00:34:46It's a little tense in here, sir.
00:35:00Don't deny it, sir.
00:35:02The clay on his horse's hooves is found in only one place.
00:35:06In Coral Plain.
00:35:08Wow wow wow Merit.
00:35:10Please come on in.
00:35:11I was thinking about you too.
00:35:13From what I understand, they've gathered to celebrate what they did tonight.
00:35:17I want to join in the fun, but they're not brave enough to stand behind what they're doing.
00:35:22Listen to what I'm going to say, son.
00:35:24We don't want things to get ugly.
00:35:27How about we go out for a drink together?
00:35:29George and I are going to go have a drink.
00:35:32Come on, George.
00:35:33Don't do that to the boy.
00:35:36This is my principle.
00:35:38You should never stop people from having fun if they want to.
00:35:43Of course, but you wouldn't mind stabbing me in the back, like you did to my brother.
00:35:46They don't shoot anyone.
00:35:47They are herdsmen.
00:35:48Mr. Dacir, for example.
00:35:49Even if you put it in a chicken coop, it couldn't shoot the chickens, right?
00:35:53This conversation has gone on too long.
00:35:55So, what are we doing, Fey?
00:35:57So what are we doing?
00:36:00Let's see.
00:36:10I see you're all ready for a fight.
00:36:14Which one of you will fight George? All of you?
00:36:17All of them, of course.
00:36:18Skull farm style.
00:36:20One against a pack of dogs.
00:36:22Just like they did to my brother.
00:36:24Alright gentlemen, behave yourselves.
00:36:28You killed a perfectly healthy child who harmed no one.
00:36:35Brotherly zest squat.
00:36:36Disgusting.
00:36:46My brother.
00:36:48My brother.
00:36:50My brother.
00:37:20Thank you for watching.
00:37:33Thank you for watching.
00:37:53Thank you for watching.
00:38:16Thank you for watching.
00:38:18Hi Lori.
00:38:19Hi Owen.
00:38:21I'll be at Mrs. Kenan's. I have a dress fitting.
00:38:30I need to talk to you.
00:38:37Why are you so tense?
00:38:40Are you trying to cause trouble?
00:38:42I already have a problem with you, but from now on you'll have one with me too.
00:38:46Is this a threat, Owen?
00:38:48Yes, this is a threat.
00:38:53Merit, let me tell you something.
00:38:56I don't like you because of your tone and rudeness.
00:39:00There's something I've been thinking about, and you know about it.
00:39:03What belongs to me is entirely mine.
00:39:06Did you hear me?
00:39:08Stay away from everything that belongs to me.
00:39:11Hold on very tightly to what belongs to you.
00:39:43A horseman is approaching.
00:39:46A horseman is approaching.
00:40:16You didn't see anything tonight, George.
00:40:19Ok.
00:40:35You're not right to be here, Lori.
00:40:38I know.
00:40:39I had to see you.
00:40:42May I sit down?
00:40:43Absolutely.
00:40:47What do you think?
00:40:50Things I shouldn't think about.
00:40:52I was afraid of that too.
00:40:55But also, I hope you forget me.
00:40:58What did you come here to say?
00:41:01That's the issue, professor.
00:41:03He's an extremely proud man.
00:41:06He's desperately wondering if I still love you like I used to.
00:41:09Do you love me?
00:41:13Oven, the skull farm is huge.
00:41:16Too much to fight alone.
00:41:17I have no other choice.
00:41:19Sell your land.
00:41:21Go away.
00:41:22No, Lori.
00:41:26I thought I could prove it to you.
00:41:34I doubted I could control my mind and my heart.
00:41:37You were right, Oven, I can't do it.
00:41:41I am really sad.
00:41:43Sometimes ambition doesn't do people any good.
00:41:47It hurts them.
00:41:50More blood will be shed.
00:41:52It's all my fault.
00:41:56Snow says he won't run away.
00:41:59If I were to break off my villa deal and elope with you, would you still not go?
00:42:04Can you risk that?
00:42:07Certainly.
00:42:09I'll be here tomorrow night.
00:42:24Thank you for watching.
00:42:57Thank you for watching.
00:43:01George
00:43:02George
00:43:03Have you seen George?
00:43:11No
00:43:12He's not here.
00:43:15She couldn't sleep, so she went to look after the animals.
00:43:17Or
00:43:18She told me not to tell him.
00:43:19Really?
00:43:21Yes
00:43:21I should go and take a look.
00:43:23Everyone else is leaving, but I have to stay.
00:43:26I love it here.
00:43:28Is Charlie unsettling?
00:43:30A long time ago, Chef Eglan
00:43:32As when he came with his guerrillas
00:43:34At that time too
00:43:37I had a feeling bad things were going to happen.
00:43:40I hear the trees.
00:43:42They are talking.
00:43:44Even the water speaks.
00:43:46As a good omen
00:43:48You should stay away from vanilla extract.
00:43:50What do you want to say?
00:43:53Turn off the lights.
00:44:04Four horsemen
00:44:21Four horsemen
00:44:27Look
00:44:39George
00:44:46George, who did this to you?
00:44:49George
00:44:49I'm asking who did it.
00:45:08I felt it.
00:45:10Like in the old days
00:45:26I felt it.
00:45:47Come on, pull yourself together, thickhead.
00:46:07Thank you for watching.
00:46:28Why are you shooting left and right with the plate in the blindfold?
00:46:55What are you trying to do?
00:46:56Is this a joke?
00:46:58This isn't a joke, Rap. You know, if I want to, I can hit the target.
00:47:01Did someone shoot a man yesterday, since the Skull Farm? Who was it?
00:47:06I have no idea.
00:47:09Who was that Rap?
00:47:11You're wrong, Merit.
00:47:12None of us shot George World.
00:47:16How do you know that rap is World?
00:47:21I thought that...
00:47:27Think faster, Rap.
00:47:29Send the killer or you'll die.
00:47:34Okay, okay, Merit. Merit, Merit.
00:47:35Listen to me. Listen to me. Listen to me.
00:47:38I'm full, it's pointless.
00:47:51Me too.
00:47:55You can't fight them all at once.
00:47:58Charlie.
00:48:00I'm telling Mrs. Ayşim that I won't be around here for a few days.
00:48:34The man who was supposed to be Merit opened fire on us. He also knows about the George Ward murder.
00:48:39Yes, Dutcher, are you going to let him get away with this?
00:49:21Thank you for watching.
00:49:52Thank you for watching.
00:50:21Thank you for watching.
00:50:52Thank you for watching.
00:50:57Thank you for watching.
00:51:15Thank you for watching.
00:51:21Thank you for watching.
00:51:22Yes.
00:52:21Thank you for watching.
00:52:42Thank you for watching.
00:53:02What are you doing?
00:53:04He was making the guy pay for what he did to us this morning.
00:53:35Get out.
00:53:57Your older brother.
00:53:58I'm here.
00:54:00I'm here.
00:54:18It might hurt.
00:54:20It might hurt.
00:54:46Your older brother.
00:54:48Why did I return to your house tonight?
00:54:49This is what I thought.
00:54:51Humanity forever...
00:55:22He can't escape.
00:55:38Your older brother.
00:55:39Get a car ready.
00:55:40Your older brother.
00:55:44Your older brother.
00:55:45Nen.
00:55:45Nen.
00:55:47Nen.
00:55:48Nen.
00:55:53Nen.
00:56:03Nen.
00:56:05Nen.
00:56:08Nen.
00:56:17Nen.
00:56:21Nen.
00:56:27Nen.
00:56:28I must kill him.
00:56:29Nen.
00:56:31Nen.
00:56:32Nen.
00:56:34Nen.
00:56:36Nen.
00:56:38Nen.
00:56:38I will find them.
00:56:40I will find them.
00:56:42I will find them.
00:56:42I'll find them.
00:56:49Stay here.
00:56:50Mrs. Ayşim must not leave the house.
00:56:54We're ready to go after Merit, Mr. Ayşim.
00:57:01Will.
00:57:03I failed to see the destructive desire within him.
00:57:06He's the killer.
00:57:07Did I kill him?
00:57:09He killed his men.
00:57:10You hired them.
00:57:11You supported what they did.
00:57:13My son Merit also killed my man.
00:57:15But I guess that's okay.
00:57:16What would you do if you were in their place?
00:57:19I'm not in his place.
00:57:24Did you know I would pursue Merit before we got married?
00:57:27Would you marry me again?
00:57:30What a cruel problem.
00:57:33We are raising altitude.
00:57:42...
00:57:43...
00:57:43...
00:57:45...
00:57:46...
00:57:47That's why I didn't miss it.
00:57:58Didn't you like the coffee?
00:58:01I knew this object would be useful.
00:58:04Look at the boot polish.
00:58:06Look, Sherbi, my ancestors have been living around here for a thousand years.
00:58:10Do you know how to run a business?
00:58:11Are you considered a good business driver?
00:58:13My father was a very good man.
00:58:14But your father is dead. What good will that do us?
00:58:17I'm even better than him.
00:58:18Great then.
00:58:19Start working right away so we can find the merit of the project.
00:58:30Did a horse-drawn carriage pass by here?
00:58:32Yes.
00:58:34Which way did he go?
00:58:36They headed towards the mountains.
00:58:38How old are you?
00:58:39About three days.
00:58:41Thank.
00:58:55Who's that?
00:58:57Oh, Miss Ayşim.
00:59:01You must stay here, Miss Ayşim.
00:59:03Get out of my way!
00:59:04I'm sorry, I can't leave.
00:59:06Get out of the way, I say.
00:59:07Oh, please remove that stupid thing.
00:59:16Rapp.
00:59:17I've used firearms for years.
00:59:19I'll shatter your collarbone into tiny pieces before you can even move.
00:59:21We'll see, madam.
00:59:23Take your hat off.
00:59:26Walk in front of me.
00:59:27When I told you to run, you started running away.
00:59:29I don't take orders from a lady.
00:59:30I'm not a lady, Rapp.
00:59:32My last name is Bedwell.
00:59:33And I grew up among much tougher men than you.
00:59:36Now fall in front of me.
00:59:37If you stop before I tell you to, I'll shoot you.
00:59:40Walk.
01:00:09Translation and Subtitles by M.K.
01:00:39Thank you for watching.
01:01:09Thank you for watching.
01:01:39Thank you for watching.
01:02:09Thank you for watching.
01:02:39Thank you for watching.
01:03:09Thank you for watching.
01:03:26Thank you for watching.
01:03:50Thank you for watching.
01:04:17Thank you for watching.
01:04:42Don't get too close to each other.
01:05:12What's wrong with you?
01:05:14You're deceiving yourself.
01:05:15I'm going to put an end to this.
01:06:14Thank you for watching.
01:06:44Thank you for watching.
01:06:59Thank you for watching.
01:07:29Thank you for watching.
01:07:59Thank you for watching.
01:08:12No.
01:08:18Thank you for watching.
01:08:51Thank you for watching.
01:08:53Thank you.
01:09:50Thank you for watching.
01:10:19Thank you for watching.
01:10:40Thank you for watching.
01:10:50Thank you for watching.
01:10:56Thank you for watching.
01:10:57Wouldn't that be better?
01:10:58You know you can do this.
01:11:00I have other plans.
01:11:01Boy, you don't need me anymore.
01:11:04I'm going home.
01:11:12Len, stop.
01:11:14Goodbye.
01:11:15I hope you have good luck.
01:11:17Len, I need to talk to you.
01:11:25I can't believe my eyes.
01:11:27Perhaps the wind is changing direction.
01:11:29Perhaps they'll try a completely different place.
01:11:31Yes, if we're going to apply the buckshot tactic against the skull...
01:11:34That's not going to happen.
01:11:36Otherwise, we will not find peace.
01:11:37Peace?
01:11:38Ayşim would only agree to say, "May they rest in peace."
01:11:41It's better to fight.
01:11:42But the skull is very large.
01:11:44The cow is big too, but...
01:11:46When you're going to eat it, you need to break it into small bite-sized pieces first.
01:12:00Say what you will, Mr. Ayşim.
01:12:02We've been riding horses for six hours.
01:12:03We need to rest our legs.
01:12:04We can't stop now.
01:12:05They could be near us.
01:12:09Look, Mr. Ayşim.
01:12:10If you're after someone who shoots like Oven Merit...
01:12:12You need to be in your right mind.
01:12:14Otherwise, you'll lose your head.
01:12:17Have a drink.
01:12:19Thank.
01:12:20I'd rather drink something stronger than water.
01:12:22Me too.
01:12:23Ah.
01:12:24It just occurred to me.
01:12:26Kitip Hüseyin, I need to fix my belt.
01:13:00Don't move.
01:13:03I might miss in the dark.
01:13:04I definitely don't want that.
01:13:06You're bluffing.
01:13:07You can't kill me, can you?
01:13:09No, we won't kill each other.
01:13:10We just want you to talk, that's all.
01:13:11But things got a little out of control.
01:13:14We weren't aware that they were such good friends with the Wörth brothers.
01:13:17I didn't do anything to the Wörths.
01:13:19Tell them, tell them.
01:13:20Look, Charlie.
01:13:21Maybe you're going a little too far.
01:13:24It could be.
01:13:26I can throw it from even closer.
01:13:32You see, Raph is no help.
01:13:34Three of us can't stand up to them.
01:13:38Raph is right.
01:13:39I can't stop Charlie.
01:13:41Stop him.
01:13:43Stop him.
01:13:44Please, please.
01:13:44Stop him.
01:13:48Pale-faced coward.
01:13:50The person who killed George Ward that night was none other than Faye Dutcher.
01:13:54But you killed George Ward.
01:13:56No, no, no, I didn't do it.
01:13:57It was Dutcher who killed him.
01:13:59I'm telling the truth.
01:14:00Will Aysen gave the order for both murders, right?
01:14:03I don't know about that.
01:14:05None of us knew Dutcher was going to kill them.
01:14:08He laughed at them.
01:14:09They continued to smile even after they died.
01:14:11The man is soulless.
01:14:15You won't be able to prove your relationship with Ayşem.
01:14:17You can have Dutcher hanged.
01:14:18But Ayşem will be shooting new hitmen.
01:14:23I think you're still lying.
01:14:25I can't tell lies.
01:14:29I know.
01:14:30You're actually after Will Aysen.
01:14:33Ok.
01:14:34Why don't you ask him who shot Hugh Craig?
01:14:36You wanted to know, didn't you?
01:14:38Isn't it?
01:14:39Ayşen shot Craig.
01:14:40Isn't that right?
01:14:41Yes, that's what happened.
01:14:44Okay kids, thank you.
01:15:05I need to talk to Mr. Ayşen.
01:15:27Could Şafak be in town?
01:15:28Certainly.
01:15:28Let's go then.
01:15:30Wake the children up.
01:15:53Mary.
01:15:54Mary.
01:15:55Mary.
01:15:55Was he with your son? I'm trying to find him.
01:15:59How are you going to do that when you can't even find a measuring stick?
01:16:01Ah! Your son is doing well then.
01:16:03Yes, but he was injured.
01:16:05So why did you quit?
01:16:07In some ways, I'm very similar to your husband, Lori. Half of something is never enough for me.
01:16:13Come on, let's go! Let's walk!
01:16:34We arrived before them.
01:16:36We'll see. I'll stay at the hotel.
01:16:38Don't worry, I have a lot of work to do. It will be as easy as shooting geese without wings.
01:16:42Okay kids, disperse. Stay out of sight.
01:16:45Gray, get the horses out of sight too.
01:16:49The wind is bringing foul odors to my nose, and to be honest, they're not very pleasant.
01:16:53You are right.
01:17:02Hello Crocker.
01:17:03Hello.
01:17:05As usual. Send it this way.
01:17:08The view is beautiful.
01:17:13The people in town are so tense.
01:17:16Yes.
01:17:17One of them is standing right in front of me.
01:17:28Come in.
01:17:33So you came here.
01:17:36Will, why are you in town?
01:17:41He has an appointment with one of my men.
01:17:45With Owen Merit?
01:17:48Can't you just give up now?
01:17:50Haven't you done enough to Owen?
01:17:52You're giving yourself away, Laurie.
01:17:54Your voice softens every time you say his name.
01:17:58Your imagination can make you believe anything.
01:18:01The man who has her heart is very lucky.
01:18:05I don't have that chance either.
01:18:07Perhaps there is still hope for both of us.
01:18:10Maybe you can change.
01:18:11Can you continue to love someone after they die?
01:18:40Can you continue to love someone after they die?
01:18:41You can continue to love someone even after they die.
01:19:07Sheriff.
01:19:09Dead.
01:19:11Yes, we are the sheriff.
01:19:21Hello.
01:19:21Hello.
01:19:22I saw the funniest thing in the world on the street.
01:19:24Really?
01:19:25A car full of Mexicans.
01:19:26But he's not actually Mexican.
01:19:28No, one of them had very stylish spurred boots.
01:19:32So you understand.
01:19:33They won Prime in a shooting competition last July.
01:19:36How do you know?
01:19:37I know because I was wearing the boot.
01:19:39I tried it to see how it looked.
01:19:43They also took the man to the sheriff's office with them during the rap.
01:19:48He was also in disguise.
01:19:51He was also in disguise.
01:19:52Sign here.
01:19:55I bear no ill will towards you, Merit.
01:19:58Don't say I didn't warn you.
01:19:59Will, Ayşe, and all the skull-faced bullies are in town.
01:20:05I'm coming here.
01:20:14I'm coming here.
01:20:15We know he's inside, Merit.
01:20:17Go outside.
01:20:18Come in.
01:20:20That's exactly what we're going to do.
01:20:24Don't do that.
01:20:26If we engage in armed conflict, many men will die for nothing.
01:20:29There are so many of them.
01:20:30Where is Ayşem?
01:20:31He should be at the hotel.
01:20:32Show me the back door.
01:20:34They will see you, Ogun.
01:20:35I include them when I leave.
01:20:36Meal.
01:20:37If you're going to duel Ayşem, your mind must be extremely clear.
01:20:42If you think about Lori, it means you're dead.
01:20:44My mind is perfectly clear.
01:20:56Open that door or I'll blow it up.
01:21:02It opens perfectly well.
01:21:03I'm opening it now.
01:21:13Where is he?
01:21:14Who is where?
01:21:15I won't fall for these tricks.
01:21:16Three of you entered.
01:21:17Now just...
01:21:18You should stop it already, Thatcher.
01:21:20When Merit catches Ayşem at the hotel, you get what you deserve...
01:21:22Will Ayşem catch them?
01:21:38Well, still?
01:21:39It's yours.
01:21:44Don't do that to my guardian.
01:21:51You can't shoot him.
01:21:52I have to shoot.
01:21:53Fade Açır's World brothers, like him, shot Hugh Clague without giving him a chance.
01:21:59Hugh?
01:21:59I can't blame you for shooting Clague.
01:22:02I would love that too.
01:22:03But you shot him.
01:22:04Felir Rap's testimony could send you to the gallows.
01:22:07Sherife gave a sworn statement.
01:22:16Don't do that.
01:22:19There is a way out.
01:22:21For a price.
01:22:23But I will never pay the price.
01:22:26I've come to end this problem.
01:22:28Sell the farm and leave this place.
01:22:30Selling the farm?
01:22:33Please, or let's sell it.
01:22:35Let's get out of here.
01:22:37After all that's happened, are you going to come with me?
01:22:40You are my husband, Or.
01:22:43I made a deal.
01:22:46I almost forgot about it.
01:22:50But I will never forget it now.
01:22:55Well, son, you won too...
01:22:57...and me too.
01:23:07What's up, Horseman?
01:23:13Or!
01:23:25I kept my promise.
01:23:28Thank you.
01:23:30The farm is yours.
01:23:33Never sell it.
01:23:35No, I won't sell it.
01:23:36Don't worry.
01:23:41Meanwhile, Merit.
01:23:43I handed my resignation to Ayşe.
01:23:45We have nothing left to fight about anymore.
01:23:48There are many things.
01:23:50Cuk and George.
01:23:53Leave the girl alone, she'll feel the pain.
01:24:06Please, for God's sake, don't do that.
01:24:08Back off.
01:24:11Event.
01:24:19Subtitles right.
01:24:22Something.
01:24:23I think.
01:24:35Subtitle.
Yorumlar