Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Beyond the Bar Episode 6 English Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:36Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:32How are you?
00:02:32What are you, you're saying?
00:02:36What are you, you're saying?
00:02:41What are you, you're saying?
00:02:45I've been here.
00:02:46What are you, you're so old.
00:02:49Go.
00:02:50Come on, go.
00:02:51I'll go.
00:02:52Just go.
00:03:03Oh, my God.
00:03:25ํž˜๋“  ์–˜๊ธฐ๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์ค€๋น„๋˜์‹ค ๋•Œ.
00:03:29์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:03:358๊ฐœ์›” ์—ฐ์• ํ•˜๊ณ  ํ—ค์–ด์ง„ ์ง€๋Š” 3๊ฐœ์›” ์ข€ ์•ˆ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:42๋„ค.
00:03:43๊ทธ์ƒˆ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:03:46๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:03:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์ด ํž˜๋“œ๋„ค์š”.
00:03:54๋„ค.
00:03:59์ „ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ ์†Œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:04์ด๋ณ„๋กœ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์œผ์‹  ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ํ˜•์‚ฌ๊ณ ์†Œ๋“  ๋ฏผ์‚ฌ์†Œ์†ก์ด๋“  ๋ฒ•์ ์ธ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:13์ด๋ณ„๋กœ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์œผ์‹  ๊ฑด ์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†ํ•ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:04:38์ „ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•œ ์ง“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:42์˜ˆ?
00:04:50๊ณ ์†Œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:04:58๋„์™€๋“œ๏ฟฝ embargo ํ•˜์„ธ์š”.
00:05:18SOAMS
00:05:20I have to worry about the pressure to be a good effort.
00:05:31It's a strong misdemeanor.
00:05:33It's a strong misdemeanor.
00:05:34It's a strong misdemeanor.
00:05:39It's a sharp wound, but
00:05:44it's a strong misdemeanor.
00:05:51It's like a lot of pain.
00:05:52It's not going to get the pain of the pain.
00:05:54It's hard to say that it's hard to say.
00:05:57It's hard to heal.
00:06:01If so, it's hard to heal.
00:06:03It's hard to heal.
00:06:05It's hard to heal.
00:06:11What do you think is that it's not a role?
00:06:14I'm a model model, but I didn't want to get hurt.
00:06:19I don't want to get hurt.
00:06:33We're all time for you, so I'm going to do it.
00:06:37I'm going to do it for you.
00:06:37I'm going to do it for you.
00:06:38I'm going to show you how you guys have worked.
00:06:40I am going to reappear his wife and say he left.
00:06:46I am the one I am going to ask you to on my show and say.
00:06:47I am going to thank you and if I'm going to stay here,
00:06:50I am going to the dentist's office.
00:06:56And I'll tell you that.
00:06:57I'll tell you this.
00:06:58What is the title?
00:06:59I'm going to tell you.
00:07:08Are you into a new ัˆะบะพะป model?
00:07:10You've been to come to me.
00:07:11You've been to T.A. Solution.
00:07:15There is inside the city of T.A.
00:07:16I think it's the side of T.A.
00:07:18I'm going to be trying to find it.
00:07:20Oh...
00:07:21Oh...
00:07:21Absolutely.
00:07:22She's going to be the first person in the morning.
00:07:25We will be going to make them stay in the morning.
00:07:29We're the chief and the brotherhood of Hillary Clinton's first group.
00:07:34And you for the majority of women will join me.
00:07:38I hope you can join the party in this event.
00:07:39I hope you will join the party inside of this event.
00:07:39Please join me in the next event,
00:07:40and please join the party.
00:07:44Let's go to the party.
00:08:00The judge, how do I go?
00:08:04You don't think I'll go.
00:08:06You don't think I'll go.
00:08:08You'll go.
00:08:10If you or not, I'll take my hand to me.
00:08:15You'll take me.
00:08:15I'll take you?
00:08:18You're not.
00:08:20You're not.
00:08:22You're not.
00:08:23You're not?
00:08:24The law firm is different than the company.
00:08:27You can't do it.
00:08:29Law firm is a partnership.
00:08:31Your partners are taking me to the people who are not taking me?
00:08:36I'm not a father.
00:08:38And what are you doing?
00:08:42You're not saying that he's not getting me.
00:08:45He's not getting me.
00:08:46And he's not getting me.
00:08:48That guy who had the ability to do it, he had all of his own.
00:08:49I mean, he's a bit old.
00:08:53He's a big guy, and he's a big guy.
00:08:55He's a big guy.
00:08:57He's a big guy who's a big guy.
00:08:59What are you going to do?
00:09:01Do you need to push him?
00:09:03Are you able to push him?
00:09:10We're going to play.
00:09:11That's the old man.
00:09:12We're going to play a play.
00:09:14We're going to play a play.
00:09:14We're just looking for a new one.
00:09:18Then we're going to find a new one on our own.
00:09:22We've got a new one.
00:09:23We're going to see you outside of the room.
00:09:26They are our own only one.
00:09:30Only a new one.
00:09:32But...
00:09:35and he's a good guy.
00:09:37I'm not sure.
00:09:38I'm not sure when he's taking a cรกl.
00:09:42I don't wanna know what's going on.
00:09:47She's already doing a separate somewhere.
00:09:50She's a fan.
00:09:51She's only a new person who is at home with the mother.
00:09:51She's got a boost and a good job.
00:09:54But, who could you say?
00:10:01What is the best person to take care of it?
00:10:03The partnership.
00:10:05I don't want to know Cristiano ์”จ.
00:10:06Partnering to any other one is that you don't want to be a leader.
00:10:14Sadie์ŠคํŠธ?
00:10:17What about you?
00:10:18...
00:10:19...
00:10:20...
00:10:21...
00:10:21...
00:10:22It's like a kalhoid-salsong.
00:10:24So, if it's not a kalhoid-salsong, it's a kalhoid-salsong.
00:10:27If it's a kalhoid-salsong, then it's kalhoid-salsong.
00:10:34And it's a model.
00:10:41But if he was an agent of the need to be the same, then it would be a kalhoid-salsong.
00:10:48Yes, I'm a guy who was a detective, right?
00:10:49I'm not sure.
00:10:50But I'm not sure if you can't talk about this before.
00:10:56I've never heard about this.
00:10:58But I've never heard of this before.
00:10:58I had a letter from the Chiefs in the position.
00:11:01I'm sure you had a complaint.
00:11:04I'm not sure, but I can't tell you.
00:11:08I got a complaint.
00:11:09I don't have a complaint.
00:11:10I'm not sure if I'm not sure if I'm going to talk about it.
00:11:12I can't tell you anything about it.
00:11:13I can't tell you anything about it.
00:11:13I can tell you anything about the number of people that are relevant.
00:11:14I didn't think that's enough, but I don't want to talk about it.
00:11:17It's tough.
00:11:17It's tough.
00:11:18Why?
00:11:20I don't know how many times do it.
00:11:24Oh!
00:11:25It's like it!
00:11:26If I'm here to take a look at the table, that's a bad thing?
00:11:30It's fine, it's fine.
00:11:31So, if you're playing games, you're playing games with each other?
00:11:35Well, it's not bad.
00:11:36Why?
00:11:39I don't know.
00:11:40So, it's a bad thing.
00:11:42It's a bad thing, isn't it?
00:11:43It's not bad.
00:11:45Why?
00:11:45What?
00:11:46That is sports.
00:11:47It's not true.
00:11:49Meaning that is not a sexist.
00:11:50It's not a sexist.
00:12:06That's not a true thing.
00:12:09That's true.
00:12:09Right.
00:12:10That's true.
00:12:10It's a true thing.
00:12:13It's a true thing to say.
00:12:16It's a true thing.
00:12:17That's true.
00:12:17If someone had a problem with a card, they'd be a woman.
00:12:25It's a true thing.
00:12:27I'll have to do it easily.
00:12:28Yeah, you can be.
00:12:29I won't remember this guy.
00:12:30You're not..
00:12:32Yes, I don't remember this guy.
00:12:36It's not really a thing, but what we can do is to say, we've tried an evil thing.
00:12:41It's not an evil thing, because we can go down with somebody else.
00:12:42Because he tries to say something.
00:12:44He doesn't end up in love.
00:12:46He has a shame, didn't he?
00:12:50I could imagine it being this bad guy?
00:12:52You can't even say anything else.
00:12:55I can't even say anything.
00:12:57You can't even say anything else.
00:12:58You're so cool.
00:13:01You're so cool.
00:13:03I'm so happy when I'm going to talk to you.
00:13:07I'm so happy to hear that.
00:13:08You're so happy when I'm hearing from you.
00:13:11When I'm watching you,
00:13:13I'm looking for the love of a girl and I'm looking for a girl.
00:13:19I'm so happy to hear it.
00:13:21I'm so happy that you guys have a good job.
00:13:22I was like, I just got your husband, right?
00:13:24Oh, that's true.
00:13:25My son is like, I'm in my middle school now.
00:13:27I got to think about it when I'm just thinking about it.
00:13:30And I'm like, I'm going to leave it here.
00:13:36But I'm not going to leave it here.
00:13:40I'm going to leave it here.
00:13:41I'm going to leave it here, so...
00:13:41I'm going to go home.
00:13:41So...
00:13:43So...
00:13:45I'm going to go home.
00:13:46I'm going to go home.
00:13:46But I'm not sure they'll have the relationship with a person.
00:13:47But...
00:13:51I was going to be able to be able to help you.
00:13:56But I was going to be able to communicate with you.
00:13:58And I think that, strangely, one thing that she's doing is not going to have a relationship with you all.
00:14:02Well, that's not what I mean.
00:14:07I really don't understand her.
00:14:08I did a lot.
00:14:09Oh, it's no way.
00:14:17I mean, I don't think I'm going to be going to hurt a lot like this.
00:14:23You should find a person who has put better notice.
00:14:28Hopefully I can just considerๆณ• and provide some more.
00:14:31Oh, no, we have to do it.
00:14:33I'll be able to fight up the war.
00:14:34I'm not afraid that you get to work with a real world.
00:14:39I'm not afraid of being here.
00:14:39You're going to be a bit too.
00:14:40I'm not afraid of being here.
00:14:43It's a true way to be your case.
00:14:44I think it's something that's important to you?
00:14:46Well...
00:14:47You don't think people are going to get me out on the road.
00:14:50You're going to get me out on the road.
00:14:52You're going to get me out on the road.
00:14:53So, in this situation,
00:14:55you can be a more effective way to get people going out.
00:15:01And the coups has found extraordinary.
00:15:05So it's a factor of evidence.
00:15:08And by the means of making the law,
00:15:12those who can't grasp the law,
00:15:15are engaged with the fact that we believe is very clear.
00:15:20I would like to say the same thing.
00:15:24And then the argument was not a lie.
00:15:31I think it's a lie.
00:15:36We would like to have the right share
00:15:38with a solution to the problem,
00:15:48but it feelsไธไบ†.
00:15:48Do you mind?
00:15:49Yes, I'm going.
00:16:03Yes, go ahead.
00:16:06I'm also going to show the situation.
00:16:08Why are you...
00:16:10What?
00:16:12Why are you not in school?
00:16:13It's been so long,
00:16:16I don't know why I'm here, but I don't know why.
00:16:19Why?
00:16:20What's going on?
00:16:23I'm sorry, but I'm going to take a seat.
00:16:26Oh?
00:16:30That's right.
00:16:33That's right.
00:16:43I'mRIROBING.
00:16:44Where did the circumstances comes from?้€ฃ's
00:16:45boyfriend. ๋ชฐ๋ผ๋ณผ
00:16:45๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”. ์šฐ์—ฐํžˆ
00:16:47๋งˆ์ฃผ์ณค์œผ๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ง€๋‚˜์ณค๊ฒ ์–ด์š”. ์š•๊ฑด๋งŒ
00:16:50๋งํ•ด. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ดํ˜ผํ•ด์š”.
00:16:54๊ทผ๋ฐ? ์†Œ์†กํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:16:57๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:16:58๋งก์•„์ฃผ์„ธ์š”. return.
00:17:02๋ˆ„๊ฐ€ ์›ƒ๋ƒ?
00:17:06๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด
00:17:08์ ์ž„์ด๋ผ๊ณ 
00:17:08์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:17:10I guess it would be a good mistake.
00:17:15I wouldn't mind saying that she was a friend of my wife.
00:17:18I probably didn't have a girlfriend.
00:17:21I didn't have a girlfriend at the same time.
00:17:22I didn't have a girlfriend at the same time.
00:17:24Then I realized that she had a girlfriend.
00:17:25I was thinking that she's kind of a guy who knew.
00:17:29How did I know you were in a company?
00:17:32I was in a family meeting.
00:17:34I believe the guy, the house, the man, the same.
00:17:37I do not have to.
00:17:40...
00:17:42...
00:17:43...
00:17:43...
00:17:43...
00:17:49You're not going to be so close.
00:17:51I'll never get you back.
00:17:53You'll never get to the end of the day.
00:18:36Oh, it's so good.
00:18:37Ah...
00:18:40Uh...
00:18:41Yeah, um...
00:18:42Uh...
00:18:43Five...
00:18:44Three...
00:18:44ํŠธy...
00:18:466-0
00:18:47Second, 20-1
00:18:48older leave now...
00:18:49No, do you want to sleep?
00:18:50Shitโ€ฆ
00:18:51My mom...
00:18:54I'mะพัั‚ะพ.
00:18:54I'm tired, my momโ€ฆ
00:18:56Man, she don't wanna sleep!
00:18:58She's like, feed if I can sleep at her!
00:19:02zuy, nu Generality
00:19:07and you look at me
00:19:07I'm sorry.
00:19:09I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:21I'm sorry.
00:19:26I'm sorry.
00:19:28You're wrong, darling.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:40You're the only one to live.
00:19:40I can't.
00:19:44You need to know what to do.
00:19:46You're suffering from me.
00:19:48You're suffering from me.
00:19:51I'm sorry.
00:19:54You're suffering from me.
00:19:56You're suffering from me.
00:20:07It's okay.
00:20:17I'm here.
00:20:23What?
00:20:24What?
00:20:25You're asking me to ask me.
00:20:27No.
00:20:28Why?
00:20:28We're at the meeting.
00:20:30We're at the meeting.
00:20:31We're at the meeting.
00:20:31We're at the meeting.
00:20:32We're at the meeting.
00:20:33Let's go.
00:20:36Let's go.
00:20:40์œค๋ฆผ์€ ์ง€๊ธˆ ๊ธธ์„ ์žƒ๊ณ  ๋ฐฉํ™ฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:46ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:48๋Œ€๋ฌธํ˜ธ ๊ดดํ‡ด๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:52์ธ๊ฐ„์€ ์ง€ํ–ฅํ•˜๋Š” ํ•œ ๋ฐฉํ™ฉํ•œ๋‹ค.
00:20:57๋ฐฉํ™ฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:00The government has a strong point of reach.
00:21:04If there is no doubt, there is no doubt.
00:21:10The government will already die.
00:21:14Our strong point of reach is clear.
00:21:18We are a professional and a talent.
00:22:07์•„์ด๊ณ , ์˜ค๋žœ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:11์ทจ์ž„์—ฐ์„ค ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:14๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:16์œ ํฅ, ์ธ๋งฅ์žฅ์‚ฌ๋Š” ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:20์•„์ด๊ณ , ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:22:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธˆ์œ„์›์–‘ ํ•˜์‹  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋– ์‹ ์ง€?
00:22:27๋•๋ถ„์— ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:30์ข€ ์งง์•˜์ฃ . ํ•œ ์ธ์—ฐ ๋” ๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„ ํ…๋ฐ.
00:22:33์ข‹์€ ์ž๋ฆฌ๋Š” ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์–‘๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์ฃ .
00:22:36์ „ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:22:37๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ์ œ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40๊ทธ ๋…ธ๋ ฅ ๊ผญ ๊ฐš์•„๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:22:42์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”? ๋ญ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .
00:22:49์•„๋‹ˆ, ์•„๋งˆ์ถ”์–ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ž๊ธฐ ์˜๋ขฐ์ธ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:54๋„ค?
00:22:55๊ถŒ๋‚˜์—ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ ์˜๋ขฐ์ธ์€ ์ฃผ์‹ํšŒ์‚ฌ ํ•˜์ด๋‹ˆ์ฝ”์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:59ํ•˜์ด๋‹ˆ์ฝ”์–ด์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ ์ด์„ฑ๋นˆ ๊ฐœ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:23:03๋ฌผ๋ก  ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์™€ ์ž์‹ ์„ ๋™์ผ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:23:07๋ฒ•์  ์ง€์‹์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๋ง์ด์ฃ .
00:23:09๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์™€ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๋ฒ•์ธ๊ฒฉ์ฒด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:18์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:19ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์„ฑ๋นˆ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜์ด๋‹ˆ์ฝ”์–ด๊ฐ€ ์‚ด์•„๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:23๊ทธ ํŒ๋‹จ์„ ์™œ ๊ถŒ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:25๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:23:27์•„๋‹ˆ, ์ •๋ง ๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜์…”์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:31์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ํšก๋ น์ด์ง€ ์ด์„ฑ๋นˆ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ˆ์„ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:23:36์ œ๊ฐ€ ์ž๋ฌธ๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด...
00:23:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ž๋ฌธ์ด ์ดํ•ด์ƒ์ถฉ์ด๋ผ๊ณ .
00:23:41์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด์„ฑ๋นˆ ๊ฐœ์ธ์„ ๋Œ€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์œค๋ฆผ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์„œ์ดˆ๋™์—๋‹ค ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ํ•˜๋‚˜ ์ฐจ๋ ค๋†“๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.
00:23:48์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ง๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:49์š”์ฆ˜ ๋ญ ์„œ์ดˆ๋™ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค๋„ ์ด๊ฑด ๋ชธ์ง‘ ํ‚ค์šฐ๋ ค๊ณ .
00:23:52๊ทธ ๊ฒฐ์‚ฐ์ œ๋“ค ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์˜๋Œ๋กœ๋‹ค๊ฐ€ ๋ชจ์•„ ๋ชจ์•„์„œ ํ•ฉ๋™์‚ฌ๋ฌด์†Œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ฐจ๋ ค๋†“๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌด์Šจ ๋กœํŽŒ์ด๋ผ๊ณ  ์šฐ๊ธฐ๋˜๋ฐ.
00:23:59๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:24:00์–ด?
00:24:00์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:01๊นœ์ด์ง€?
00:24:02์–ด?
00:24:05๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ ค๊ณ  ๋ฉ€์ฉกํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์•ผ.
00:24:11๋ญ๋“ ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด๋ผ๊ณ .
00:24:14๋„ค.
00:24:14๋ˆˆ๋ˆˆ์ด ์ด๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:24:17๋„ค.
00:24:19์ €์ชฝ์ด ๋จผ์ € ์›€์ง์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:21์šฐ์„  ์œค๋ฆผ์ด ๋จผ์ € ์‚ด์•„์•ผ์ฃ .
00:24:25๊ตฌ์กฐ์กฐ์ • ๋จผ์ € ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:24:27๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:24:32์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ์ด์š”?
00:24:34๋„ค.
00:24:35์‚ฌ๋ž‘๋„ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ์ด ๋˜๋‚˜์š”?
00:24:38์€์˜ ์”จ์˜ ๋™์˜๊ฐ€ ์œ ํšจํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ๋ฐ–์— ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ฃผ์žฅ์„ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์€์˜ ์”จ์˜ ์˜์‚ฌ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•ด์•ผ
00:24:48๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:49๋„ค.
00:24:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์—ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:24:53์–ด, ๋„ค.
00:24:55์€์˜ ์”จ๋Š” ๋ฉ”์†Œํ‚ค์ŠคํŠธ ์„ฑํ˜•์ธ๊ฐ€์š”?
00:24:58๋ฉ”์†Œํ‚ค์ŠคํŠธ?
00:24:59๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์—์š”?
00:25:02ํ”ผํ•™์„ฑ์• ์ž.
00:25:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ•™๋Œ€๋‚˜ ๊ณ ํ†ต์„ ๋ฐ›์„ ๋•Œ ์„ฑ์  ์พŒ๊ฐ์„...
00:25:08์•„๋‹ˆ์š”.
00:25:09์ „ํ˜€์š”.
00:25:10๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:25:15๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๋™์˜ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:25:19์ฒ˜์Œ์—” ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:21๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:24๊ทธ๋ž˜์„œ ํ—ค์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:25:30๋งŽ์ด.
00:25:32์ € ์ผ์ฃผ์ผ๋„ ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:35๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:25:38๋ฐ›์•„์ฃผ์งˆ ์•Š๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:42๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ๋‹ฌ์„ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ „ํ™”ํ•˜๊ณ , ๋ง‰ ์ฐพ์•„๊ฐ€๊ณ , ์šธ๊ณ  ๋ถˆ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค์–ด์š”.
00:25:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •๋‹ค๊ฐํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฐ–์— ๋ชจ๋ฅด๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ชจ์Šต์ด ์žˆ์„ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:26:02์ƒ์‹ค๊ฐ, ๊ณตํ—ˆํ•จ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ์ƒํ™œ๋„ ๋ชปํ–ˆ์ฃ .
00:26:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ๋‹ฌ ์ •๋„ ํ๋ฅด๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
00:26:16๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ...
00:26:20๊ทธ๋• ์„ธ์ƒ์„ ๋‹ค ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์ฃ .
00:26:24๋‹ค์‹œ ๊ฐ€ํ•™์  ์„ฑ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์š”๊ตฌํ–ˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:26:28๋„ค.
00:26:30์€์˜ ์”จ๋Š” ๋ณธ์ธ์ด ์ƒ์ฒ˜์— ์ทจ์•ฝํ•œ ์ผˆ๋กœ์ด๋“œ ์‚ด์„ฑ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„๊นŒ์š”?
00:26:37๋„ค.
00:26:38๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:26:40์ „ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฟˆ์ด ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ ์ข…์ด์— ๋นˆ ์ƒ์ฒ˜๋งˆ์ €๋„ ๋ง๋‚ ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:48๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๊ณ ๋„ ๋™์˜๋ฅผ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:51์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋• ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:27:00๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚  ๋‹ค์‹œ ๋– ๋‚œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:11๊ฐ•์œ ๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์•ž์„œ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ๋ณธ ๊ฑด์€ ์Šน์ˆ˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฌ๋ฐ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:17๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉด ์„ค์€์˜ ์”จ๋ฅผ ์ฒ ์ €ํžˆ ํ”ผํ•ด์ž๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:27:25๋‚˜์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ฌด๋Šฅํ•ด์„œ ๋ฒ•์  ํœด๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ๋™์˜์กฐ์ฐจ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ.
00:27:32์ด ์ž์ฒด๋กœ๋„ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:27:35์ ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
00:27:37์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์€์˜ ์”จ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:44์‚ฌ๋ž‘์ด ์„ค์€์˜ ์”จ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:27:48์„ค์€์˜ ์”จ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ฒช๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ์‹ฌ์‹ฌ๋ฆฌํ•™ ์ƒํƒœ์˜€๊ณ ,
00:27:53์šด ๋‚˜์˜๊ฒŒ๋„ ๊ทธ๊ฑธ ์•…์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:27:57๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๋„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๊ฐ™์€ ๋ถ„๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:28:08๋„ค.
00:28:10๋‹น์—ฐํžˆ ์ €๋„ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ํฌ๊ธฐ๋งŒํผ ์•ฝ์ž๊ฐ€ ๋˜์ฃ .
00:28:16์‚ฌ๋ž‘ ์•ž์—์„œ๋Š” ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋น„์„ฑ์ ์ด๊ณ  ์•ฝํ•ด์ ธ์š”.
00:28:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๋ฏธ์•ฝ์€ ๋–ผ์–ด๋‚ผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ฃ .
00:28:35์ง !
00:28:37์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด!
00:28:39๋•กํ!
00:28:43์•„, ์ƒ์ผ์ด๋‚˜ ๋˜๋‹ˆ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์˜จ๋‹ค์ž‰.
00:28:52๋ญ์•ผ?
00:28:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:28:56์ง„์งœ?
00:28:57์—ฌ์ž๋“ค ๋ชฐ๋ ค ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:28:59์‚ฌ์—ฐ๋งŒ ์ฒœ๋งŒ ์—†์—ˆ์–ด๋„.
00:29:02์ž๊ฑฐ๋ผ.
00:29:03๋‹ค์‹œ ์‹น ๋‹ค ๋ฐœ๋ผ๋ฒ„๋ ค.
00:29:05์•ฑ์ด ๋”.
00:29:07์ž˜ ๋‚˜๋ฉด ์–ผ๊ตด๊ฐ’ ํ•˜๋Š” ๊ฒจ.
00:29:10์—์ด.
00:29:11๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์ง€์€์ด๋ณด๋‹จ ํ˜€๋А๋‹ˆ๊น๋ฐ?
00:29:15์‘?
00:29:16๋„ˆ ์ €๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:29:21์ €๋…?
00:29:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:34์•„.
00:29:36์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:38์•„, ์ˆ ์ด ๋‹ค ์Ÿ์•„์กŒ๋„ค์š”.
00:29:40์ œ๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:29:42์•„, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:44์•„, ์ œ ์ž˜๋ชป์ธ๋ฐ์š” ๋ญ.
00:29:46์ œ ์ž˜๋ชป๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:29:50์ด๊ฑฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•œ ์ž” ๋” ์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:29:52์ €๋Š” ์ง„ํ† ๋‹‰ ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:05์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“.
00:30:07์ €๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ƒ.
00:30:09ํ—.
00:30:14์—ฌ๊ธด ์˜ฌ๊นŒ์š”?
00:30:15๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:19์•„, ์•„๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž” ์Ÿ์•„์„œ ๋˜ ์Ÿ์„๊นŒ๋ด ๋“ค์–ด์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ?
00:30:24์–ด, ์†Œ์Šค์œ—.
00:30:26์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋งˆ์šธ ๋•Œ๊ฐ€.
00:30:27์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:30:30์•„, ๋ญ.
00:30:31๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:30:36ํ˜ผ์ž ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:30:38๋„ค.
00:30:39์•„๊นŒ ์ €๊ธฐ์— ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์œผ์‹œ๋˜๋ฐ.
00:30:42์•„.
00:30:43๋น ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ญ.
00:30:45๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:30:48์ง ํ• ๊นŒ์š”?
00:30:50์•„, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:30:59๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋‹ค ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธด ํ–ˆ์–ด์š”.
00:31:02์ง„์งœ์š”?
00:31:04์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์™ธ๋ชจ์— ์ฝ˜ํ…์ธ ๋„ ํ’๋ถ€ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:31:09์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ด์„ธ์š”?
00:31:10๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฒŒ์ž„ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
00:31:12๋ญ, ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋จธ์„ธ์š”?
00:31:13์•„๋‹ˆ์š”.
00:31:14๋Œ€ํ‘œ์˜ˆ์š”.
00:31:15์˜ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:31:17๋ญ, ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์—…๊ณ„ 1์œ„ ๋Œ€ํ‘œ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:31:21์—…๊ณ„ 1์œ„๊ฐ€ ์–ด๋”˜๋ฐ์š”?
00:31:23๋งˆ๋ธ” ์†Œํ”„ํŠธ, ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒ, ๋ฃจ๋งˆ์—”ํ„ฐ?
00:31:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:28์ œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์…”์„œ.
00:31:31๋งˆ๋ธ” ์†Œํ”„ํŠธ์˜ˆ์š”.
00:31:32์ œ ํšŒ์‚ฌ.
00:31:36์„ฑํ•จ์ด.
00:31:39์ •ํ•œ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:42๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์€?
00:31:45๋งˆ๋ธ” ์†Œํ”„ํŠธ ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ ์ •ํ•œ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:51๋งˆ๋ธ” ์†Œํ”„ํŠธ.
00:31:53์–ด๋จธ๋‚˜, ์–ด๋จธ๋‚˜ ์˜ˆ์‚ฌ๋กญ์ง€ ์•Š๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
00:31:56์˜ˆ์ „์— ๊ธฐ์‚ฌ ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๋ถ„์ด์…จ๋„ค์š”.
00:31:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:01์ €๋„ ๋ญ ์—ฌ์ญค๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:32:04์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:32:05์ €๋Š” ํ•œ์„ค์•„.
00:32:07์˜์‚ฌ๊ณ .
00:32:07์–ด.
00:32:08๋‚˜์ด๋Š” ์Šค๋ฌผ์—ฌ๋Ÿ.
00:32:10์ œ๊ฐ€ ๋‘ ์‚ด ์˜ค๋น ๋„ค์š”.
00:32:12์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค ๋™๊ฐ‘์ด์—์š”.
00:32:13์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์นœ๊ตฌ๊ณ .
00:32:15์•„, ์˜ค๋ž˜๋œ ์‚ฌ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:32:17๋Œ€ํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฃธ๋ฉ”์ดํŠธ๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ .
00:32:21์•„.
00:32:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์นœ๊ตฌ๋Š” ์ด์ง€์€.
00:32:24์ž‘์‚ฌ๊ฐ€์˜ˆ์š”.
00:32:24์–ด, ์ •๋ง์š”?
00:32:26๋ฌด์Šจ ๊ณก ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:32:27์•„, ๋ญ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:32:29์š”์ฆ˜ ๊ฒธ์†ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋• ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:32:31์–˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ์ผ์–ด์š”.
00:32:33๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:32:38์ œ์ผ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ์š”?
00:32:41์ €๋ณด๋‹ค ๋‘ ์‚ด ์•„๋ž˜๋‹ˆ๊นŒ ๋™์ƒ์ผ ์‹ซํ…Œ๊ณ .
00:32:46์ด๋ฆ„์€?
00:32:51๊ฐ•ํšจ๋ฏผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:53๊ฐ•ํšจ๋ฏผ?
00:32:54๊ฐ•ํšจ๋ฏผ.
00:32:56ํšจ๋ฏผ ์”จ๋Š” ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
00:33:02๊ทธ๋ƒฅ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:33:04์•„, ์ •๋ง์š”?
00:33:05๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋Œ€ํ˜• ๋กœํŽŒ ํ•ซ์ƒท.
00:33:07์™€, ์–ผ๊ตด์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์–ผ๊ตด์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:33:11์•„์šฐ๋ผ๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:33:17๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:33:19์˜ˆ?
00:33:24์•„, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ๋ช‡ ๊ฐœ์›” ์•ˆ ๋ผ์„œ ์•„์šฐ๋ผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:33:311๋…„ ์ฐจ.
00:33:331๋…„ ์ฐจ.
00:33:33๋‚˜์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค์š”.
00:33:39ํšจ๋ฏผ ์”จ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ ํ’€๋ฉด ์˜ˆ์  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:33:46๋จธ๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ด์š”.
00:33:48๋‚˜ ๋ฏฟ๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ด์š”.
00:33:52์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:34:05๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:34:21๋„ค, ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:34:27์ €๋„ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:29์–ด์„œ ์™€์š”.
00:34:30์•ผ, ๋ฐฉ ์ข‹๋‹ค.
00:34:33์ง์ด ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ํ›จ์”ฌ ๋„“์–ด ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:34:36์–ด๋– ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:38์–ผ๋–จ๋–จํ•˜์ฃ .
00:34:41ํƒ€๊ฒŸ ๋‚˜๊ฐ”๋˜ ๊ณณ์—์„  ๋ฐฉ๋„ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:44๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:34:44์ค‘๊ฒฌ๊ธฐ์—… ์‚ฌ๋‚ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ญ” ๋ฐฉ์ด ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:49์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:34:50๋„ค.
00:34:52์ด๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
00:34:54๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ์˜ˆ์š”.
00:34:565๋…„๊ฐ„ ๊ฐœ์ธ ๋งค์ถœ ๋˜๋Š” ์„ฑ๊ณผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ • ๋Œ€์ƒ์ž๋“ค ํ‘œ์‹œํ•ด๋‘” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:01์Œ.
00:35:02๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์—ฐ๋กœํ•˜์‹  ์ „๊ด€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ณ ๋ฌธ๋“ค์ด๋„ค์š”.
00:35:05์˜ˆ.
00:35:05๋ญ ์ผ๋‹จ์€ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์„ ํ•ด์•ผ.
00:35:07๋กœํผ ์ˆœ์œ„ ๋งค์ถœ๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค ๋จธ๋ฆฟ์ˆ˜๋กœ ์ •ํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:35:11์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋กœํผ์— ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํŽ˜์ด ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๊ฐ€ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:35:18๊ทธ๋Ÿผ ๋งž์ถฐ์•ผ์ฃ .
00:35:21์„ฑ๊ณผ๊ธ‰ ์ œ๋„ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:24๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:35:24๋‚ฎ์ถ”๋А๋ƒ ๋‚˜๊ฐ€๋А๋ƒ์˜ ์„ ํƒ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฑธ ์„ ํƒํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:35:30๊ทธ๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์‚ฌํšŒ์  ์ง€์œ„์™€ ์†Œ์†๊ฐ์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:34์ง„์งœ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:35:39๋”ฐ๋กœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:46๋„ค.
00:35:49์„ ๋ฐฐ.
00:35:50์–ด์–ด, ๋“ค์–ด์™€.
00:35:52๋“ค์–ด์™€.
00:35:54์•„, ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:35:56์ œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฉ์‹์„ ์ข€ ์ฐจ๋ ค์•ผ์ง€.
00:35:59์•ผ, ํ•˜์ž”๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.
00:36:01์„ ๋ฐฐ ๋ˆˆ์—์•ผ.
00:36:02๋‚˜ ์—ฌ์ „ํžˆ 1๋…„ ์‚ด ํ…๋ฐ.
00:36:04์—์ด, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:06๊ทธ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:36:07์ €, ์•‰์œผ์‹œ์ฃ , ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:36:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์Šน์ฒ ์ด ํ˜•์ด ์™œ ์‚ฌ๋ณ€์œผ๋กœ ๋ฐ€๋ ค๋†จ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋Œ€ํ‘œ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰ํ˜”๋Š”์ง€ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค.
00:36:22๋„ค.
00:36:24๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ณผ ์˜ค๋ž˜ ๋ณด์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:36:31ํ•˜๊ธด, ๋‚˜ ๋Œ€ํ•™ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์Šน์ฒ ์ด ํ˜• ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:34๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜• ์ƒ๊ฐ์„ ๋‹ค ์žƒ์ง€ ๋ชปํ•˜์ง€.
00:36:37ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ํ˜•์€ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋ณด์ง€ ์•Š์•„.
00:36:43๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ ํŒŒ์žฅ์„ ๋ณด์ง€.
00:36:46ํŒŒ์žฅ์ด์š”?
00:36:47๊ถŒ๋ณ€์„ ๋Œ€ํ‘œ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰ํžŒ ๊ฑด ๊ทธ ํŒŒ์žฅ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ํ๋ฆ„.
00:36:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ํ๋ฆ„์ด ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆด ๋‚ก์€ ๊ตฌ์กฐ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์‚ฐํ•ด์„œ ๋ˆˆ ์ˆ˜์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:55ํ˜•์€ ์ง์ ‘ ์นผ์„ ๋“ค์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋“ .
00:36:58์นผ์ด ์–ด๋””๋กœ ํ–ฅํ• ์ง€๋งŒ ๊ณ„์‚ฐํ•˜์ง€.
00:36:59๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:37:04์ €๋ณด๋‹ค๋Š” ์ข€ ๋” ์ •์น˜์ ์ด๊ณ  ์ข€ ํ†ต์ œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์„ ํ…๋ฐ.
00:37:11๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ‹€์„ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋ชปํ•ด.
00:37:14์œ ์—ฐํ•ด์„œ ํ‹€์— ์ž์‹ ์„ ๋งž์ถฐ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ .
00:37:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋Š” ๊ถŒ๋ณ€์€ ์นผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฒ€๊ฐ์ด์•ผ.
00:37:21์ž์‹ ์˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์นผ์„ ํœ˜๋‘๋ฅด๋Š” ๊ฒ€๊ฐ.
00:37:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ถŒ๋‚˜์—ฐ ์Šคํƒ€์ผ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ํœ˜๋‘˜๋Ÿฌ๋ด.
00:37:30๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:37:37๋™์˜๊ฐ€ ์œ ํšจํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด ์ƒํšŒ์ฃ„๊ฐ€ ์„ฑ๋ฆฝ๋œ๋‹ค.
00:37:41ํ•˜, ์ง„์งœ.
00:37:44๋Œ€์‘ํ•  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:37:47๋ญ, ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ €ํฌ๊ฐ€ ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์€๋ฐ.
00:37:50๋‚ด์šฉ์ด ์›Œ๋‚™ ์ž๊ทน์ ์ด๋ผ ๋…ธ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:37:53๋„ค, ์ œ ๊ฐœ์ธ์  ์ทจํ–ฅ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์•ˆ์ฃฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์šฉ์„œํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:37:59์ผ๋‹จ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ˜‘์˜ํ•ด๋ณด๊ณ  ์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด๋ณด์ฃ .
00:38:04๋„ค, ๊ทธ๋ž˜์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:06์ด๋Ÿฐ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ผ๊นŒ์ง€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์„œ ๋ฉด๋ชจ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:09์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:10๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€์„์š”.
00:38:11๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋งˆ๋ธ”์†Œํ”„ํŠธ๊ณ  ๋งˆ๋ธ”์†Œํ”„ํŠธ๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์—์š”.
00:38:14์ด๋Ÿฐ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์„ฑ๋ฌด๋„ ์ง€๊ทนํžˆ ๊ฐœ์ธ์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:17IPO ์•ž๋‘๊ณ  ์–ด๋–ค ๋…ธ์ด์ฆˆ๋„ ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:38:22์›๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ฃ ?
00:38:25์œจ๋ฆผํ•ด ์œค์„ํ›ˆ, ๊ฐ•์š”๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:29๊ฐ•์š”๋ฏผ์ด์š”?
00:38:30์ง€๊ธˆ ๊ฐ•์š”๋ฏผ์ด๋ผ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:38:32๋„ค.
00:38:33๊ณ ์†Œ ์ข€ ์ค˜๋ณด์„ธ์š”.
00:38:39์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:38:43์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:38:52๊ตฌ์ƒ๊ธˆ ์ฒญ๊ตฌ ์†Œ์†ก์€ ์ž˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ์‹œ์ผฐ๊ณ  ๋…ธ๋™์ฒญ์˜ ํ–‰์ •์‹ฌํŒ๊ธฐ์ผ์€ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์žกํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:58์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:59๋„ค.
00:39:00๊ฐ•์š”๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:39:05๊ฐ•์š”๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:39:09์•„, ์˜ˆ.
00:39:10์‚ฌ๋ž‘์€ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์žฅ ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:39:14์˜ˆ.
00:39:16์ž˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:39:18์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:20๋‹ค๋ฅธ ์•ˆ๊ฑด ์—†์œผ๋ฉด ์ด๊ฑธ๋กœ.
00:39:23์˜ˆ.
00:39:24์ €๊ธฐ์š”, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:39:26๋‹ค๋ฅธ ํŒ€์ด๋ž‘ ๋น„๊ตํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:39:32๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ํŒ€์ด๋ž‘ ๊ธˆ์œตํŒ€์€ ๋ฒŒ์จ ํšŒ์‹์„ ์„ธ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ํ–ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:39:37์ €ํฌ ํŒ€์€ ํšŒ์‹ ์•ˆ ํ• ๊นŒ์š”?
00:39:43์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:39:45๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:39:48์นด๋“œ๋งŒ.
00:39:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฒซ ํšŒ์‹์ธ๋ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:39:53์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ ๋ด์„œ ์ฐธ์„ํ•˜๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:39:55์•„, ์˜ˆ.
00:39:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:57ํ˜น์‹œ ํŒ๋„๊ฐ€.
00:39:58๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:40:03conscient parce que ๋‹ค๊ฐ€ู„ุงู…์„œ.
00:40:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์„œ.
00:40:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ด๋“œ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€.
00:40:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜์ฃ ?
00:40:19์ผ๋‹จ์€ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์ด.
00:40:23์ธ์Šคํ„ฐ๋กœ ํ™•์ธ์„ ํ–ˆ exploใ„ใฆ.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:27.
00:40:27.
00:40:27.
00:40:56.
00:40:57.
00:40:57.
00:40:57.
00:40:57.
00:40:58.
00:41:10.
00:41:10.
00:41:11.
00:41:11.
00:41:22I don't know.
00:41:26I don't know.
00:41:27I'm not going to go to the house.
00:41:29He's in front of us.
00:41:30I can't see how long he's been.
00:41:32Yes.
00:41:40He's in front of us.
00:41:41He's a doctor.
00:41:43He's going to get home.
00:41:44I'm going to get home.
00:41:45Hey, he's going to get home.
00:41:48Hey, he's back.
00:41:49How's he going to get home?
00:41:50Hey, hey, hey, hey, hey.
00:41:53Hey, hey.
00:41:56Hey, hey.
00:41:58But first, I'll go first.
00:42:01Hello.
00:42:02Hello.
00:42:04Hello.
00:42:05Hi.
00:42:06Hi.
00:42:08Hi.
00:42:08Hi.
00:42:08Hi.
00:42:09Hi.
00:42:09Quiet.
00:42:09์ถ• apolog sang.
00:42:10์ถ•๊ตฌune, ์ถ•๊ตฌune.
00:42:12์šฐ์„  ๋‹˜!
00:42:14ํ•˜์„ธ์š”?
00:42:16ํƒ์‹œ ์žก์•„์š”.
00:42:18์œค์„ ๊ตฐ์ด๋‹ค.
00:42:19์•„๋‹ˆ, ์™œ ์˜์ƒ์„ ์žŠ์–ด์š”?
00:42:23์ €ํฌ๊ฐ€ ์•„๊นŒๆ”ฟ endroit์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ฆ‡ obrigํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:27๋ญ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊น ์ผ๋‹จ ํƒ€์š”.
00:42:30์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹คใฎใง์š”.
00:42:30So I'll go for it, so I'm going to kill the police.
00:42:33Okay, so I can start with my body.
00:42:40It's okay, so-so.
00:42:43You okay?
00:42:50I'll take your head off again.
00:43:06Thank you very much for having me.
00:43:08Please, please.
00:43:12Please, please.
00:43:14Please, please.
00:43:22Are you okay?
00:43:24It's okay.
00:43:28Please, please.
00:43:34Thank you very much.
00:43:36The third one.
00:43:38It's funny.
00:43:44You can't use it.
00:43:46You can't use it.
00:43:48It's good.
00:43:56You can't use it.
00:43:57You can't use the phone for us.
00:44:00Yes.
00:44:00Okay, let's go, let's go, let's go.
00:44:24Oh, that one one, and this one, I'm going to eat it together.
00:44:29Yeah.
00:44:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:50no.
00:44:51Oh, oh, oh.
00:45:13Oh!
00:45:15Why?
00:45:17Why?
00:45:17์™œ?
00:45:18์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:45:18๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:45:20๋ˆ„๋‚˜, ๋ˆ„๋‚˜, ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:45:25์™œ ์ €๊ฑฐ ์ €๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:45:27๋ชจ๋ฅด์„ธ์•ผ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:29์–ด์ €๊ป˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐœ๊ณ ์ƒ ์‹œ์ผœ๋†“๊ณ .
00:45:31๋‚ด๊ฐ€?
00:45:34์–ผ๋ฅธ ์”ป์–ด, ๋‚˜๋„ ์šด๋™ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ.
00:45:36์ €๊ฑฐ ๋‚ด, ๋‚ด ์˜ท์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด?
00:45:38์ €๊ธฐ ๊ฐœ๋‚ฌ์ž–์•„.
00:45:41์•„, ์‘.
00:45:47์•„, ์ง„์งœ.
00:45:47์ฐธ, ์ฐธ.
00:45:50์–ด์šฐ.
00:45:51์”จ.
00:46:00์•„, ์‘.
00:46:05์•„, ์‘.
00:46:30๋„ˆ ๋ญ๋ƒ, ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›?
00:46:33์™œ, ๋ญ?
00:46:39์ด ์‹ ์„ฑํ•˜๊ณ  ๊ฑด์ „ํ•œ ๋™๋ฃŒ ์‚ฌ์ด์—์„œ ์–ด์„œ ๋‚จ์ž ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ํ’๊ฒจ.
00:46:46์•„, ๋ญ๋ž˜.
00:46:48๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚จ์ž ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:46:50๋‚˜ ์”จ ๊ผดํ‹ฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ตญ ๋ฐ์›Œ์„œ ๋จน์–ด?
00:46:53์•„์ด, ์ €๊ฑฐ ์ฐจ๋ ค์ค˜.
00:46:56์•Œ์•˜์–ด.
00:47:02์Œ, ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:47:07๋ˆ„๋‚˜, ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์–ด?
00:47:09์•„์นจ ์•ˆ ๋จน์–ด, ๋‚œ.
00:47:11์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:47:12๊ทผ๋ฐ ๋•Œ๋งˆ์นจ ๋ถ€๊ฐ€๊ธ‰์ด ๋”ฑ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:47:16๋•Œ๋งˆ์นจ์ด๊ฒ ๋‹ˆ?
00:47:17์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋“์—ฌ๋†“๊ณ  ์žค์ง€?
00:47:19๋„ˆ ๋จน์ด๋ ค๊ณ ?
00:47:22์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:47:25์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜ ์–ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:30๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:47:31๋„ค๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:47:34์•„, ์†๊ฐ€ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:47:37์•„, ํ™ฉ๋ฏผ์กฑ ์–ด๋””๋ƒ๊ณ .
00:47:40๋นจ๋ฆฌ ์˜ค๋ผ๊ณ .
00:47:41์•„์ฃผ ํšŒ์‹ ๋•Œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ์Œฉ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ์„œ ๊ฐ”๋”๋‹ˆ๋งŒ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ ์ฃผ๋งํƒœ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ผ์„œ.
00:47:46์•ผ, ๋„ˆ ์ง‘ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ์™œ ๋ฐ”๊ฟจ์–ด?
00:47:50์•„, ์•„.
00:47:51์•„์šฐ, ๋ฐ”๊ฟจ์œผ๋ฉด ๋ง์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:47:54์•„, ๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:47:54๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:47:56๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋‚˜ ์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค˜์„œ ๋ˆ„๋‚˜ ์ง‘์—๋Š” ์ฒ˜์Œ ํ•˜๊ฑฐ๋„ค.
00:48:00์•„, ๋งž๋‹ค.
00:48:01๊ทธ ์นจ๋Œ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์˜†์— ์‚ฌ์ง„ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:48:04๋ˆ„๊ตฌ?
00:48:05๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ, ๋ญ ์ข€ ํ—ค๋น„ํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๋ญ ์—ฌ์ž๋ถ„์ด ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:48:11์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚˜์•ผ.
00:48:13์–ด?
00:48:13๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:48:15์–ด, ์–ธ์ œ์ฏค?
00:48:17๋ฌด์Šจ, ํ•œ 7๋…„ ์ „์ฏค์ด๋‹ˆ๊นŒ 30๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜?
00:48:22์‘.
00:48:26์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ์ด ๊ทผ๋ฐ ํ›จ์”ฌ ๋” ์–ด๋ ค ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:48:29๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:48:30๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ด ๊ด€๋ฆฌ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์ด์ง€.
00:48:32์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•˜๋„ค.
00:48:34์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋ถ„ ๊ทธ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:48:40๊ทธ๋•Œ ์˜ค์…จ๋˜?
00:48:41๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:48:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ดํ˜ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜ ๋Œ๋ ค๋ณด๋ƒˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:48:45๊น€์ผ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์•„์ฃผ ๊ถ์‹œ์ข…๊ถ์‹ฑ ๋˜์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:48:49๋ˆ„๋‚˜๋ž‘ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:48:50๋‚ด ๋‚จํŽธ ์ƒ๊ด€์—ฌ.
00:48:52์•„์šฐ, ์•ผ.
00:48:53์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:48:54๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋”.
00:48:57์•ผ.
00:48:59์•„์šฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:49:03์ „ ๋‚จํŽธ์ด์ง€.
00:49:05๊ทธ ์ƒ๊ด€์—ฌ๊ฐ€ ๋‚ด ์ „ ๋‚จํŽธ์ด๋ž‘ ์ดํ˜ผํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:09์–ด, ๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ฌ์žฅ์ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ์–ด.
00:49:15๋ญ์— ๋†€๋ž€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:17๋‚ด๊ฐ€ ์ดํ˜ผ ์—ฐ ๊ฑฐ?
00:49:18์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚จํŽธ์ด ๋ฐ”๋žŒํ•€ ๊ฑฐ?
00:49:20์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ƒ๊ด€์—ฌ๊ฐ€ ๋ป”๋ป”์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ?
00:49:23์…‹ ๋‹ค!
00:49:24๋ญ ๊ตณ์ด ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๋งค๊ธฐ์ž๋ฉด์€ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ?
00:49:29์• ๋„ ์žˆ์–ด.
00:49:30์—?
00:49:31๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์Šค๋ฌด์‚ด.
00:49:32์™€!
00:49:34์•ผ, ๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋ƒ?
00:49:38์—ํœด.
00:49:40์•„, ๋ฌด์Šจ.
00:49:41๋ฌด์Šจ ์ •๊ฐ€์•ผ, ๊ทธ๋ž˜.
00:49:42์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ์ง“๋ง ์น˜์ง€ ๋งˆ.
00:49:43์ง„์งœ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†€๋ž˜?
00:49:46์•„, ์ง„์งœ?
00:49:48์‘.
00:49:51์•„, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜๋„ 3๋…„์„ ๊ฑฐ์˜ ๋ถ™์–ด ๋‹ค๋…”์ž–์•„.
00:49:54๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ฉด ๋ฐฅ๊ทธ๋ฆ‡๋งŒ ์„ธ์›Œ๋„ ๋ถ€์‚ฐ์€ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:49:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ธด ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ.
00:49:57๋‚ด ๊ณผ๊ฑฐ ์–˜๊ธฐ๋Š” ํ•œ ์  ์—†์ง€.
00:50:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:50:02์•„, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๋‚˜๋ฅผ ๋ผ›์†๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€?
00:50:05๋งž์•„.
00:50:05๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฟ.
00:50:08๊ณผ๊ฑฐ๋ผ.
00:50:09ํ˜„์žฌ ๋‚ด ๋ชจ์Šต๋งŒ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋„ˆ์•ผ.
00:50:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:50:14์ข€ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋์–ด?
00:50:15์•„๋‹ˆ.
00:50:16๋‹ค ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ์–ผ๋ฅธ ์ผ์–ด๋‚˜, ์ถœ๊ทผํ•˜๊ฒŒ.
00:50:19์ž ๊น๋งŒ.
00:50:20๋‚˜ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•ด ์ค˜.
00:50:20๋ˆ„๋‚˜, ๊ณผ๊ฑฐ, ์†์†๋“ค์ด ๋‹ค.
00:50:22๋ช‡ ์‚ด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:50:24๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ.
00:50:28๋‘๋‡Œ ํ’€๊ฐ€๋™.
00:50:30์•„, ์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง„์งœ๋กœ.
00:50:38๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:50:44๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ธ๊ตฌ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์ด๋ผ๊ณ  ์น˜๋ฉด ๊ทธ ์ธ๊ตฌ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์ด ์ฒด๊ฒฐํ•œ ๊ณ„์•ฝ์€ ๋‹ค ์œ ํšจํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:50:53์•„, ์ง„์งœ.
00:51:01๋งˆ๋ธ” ์†Œํ”„ํŠธ์˜ ์ •ํ•œ์„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:05๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:51:06๋„ค.
00:51:15๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:51:17์ผ์ด ์ผ์ฐ ๋๋‚˜์„œ ์™€๋ดค์–ด์š”.
00:51:20์•„, ๋„ค.
00:51:20์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:51:31๊ณ„์†ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:51:34๋ญ, ์•„๋ฌดํŠผ ๊ณ ์†Œ์˜ ๋‚ด์šฉ์€ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:37์ œ ์˜๋ขฐ์ธ์ด ์„ธ๊ฐ„์— ์•Œ๋ ค์ง„ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ธฐ์—…์ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ฌด๊ธฐ์‚ผ์•„ ํ•ฉ๋ฒ•์„ ์œ„์žฅํ•œ ํ˜‘๋ฐ•์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:43๋ง ๊ฐ€๋ คํ•˜์‹œ์ฃ .
00:51:45ํ˜‘๋ฐ•์ด๋ผ๋‡จ.
00:51:47ํ•œ์ชฝ์˜ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ์„ฑ์  ์พŒ๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ์ชฝ์ด ํšŒ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์†ํ•ด๋ฅผ ์ž…์—ˆ์–ด์š”.
00:51:55์ฆ‰, ์˜๋ขฐ์ธ์ด ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:57์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์ง„๋“ค์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€.
00:51:59๋ง ๊ธธ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋”ฑ ์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:02์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€์š”?
00:52:04๋ฒ•์  ์ฒ˜๋ฒŒ๊ณผ ํ”ผํ•ด ๋ณด์ƒ.
00:52:10์ด ์„œ๋ฉด ๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด ์ž‘์„ฑํ–ˆ์–ด์š”?
00:52:17๋„ค.
00:52:18ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ง„์ˆ ์— ๋”ฐ๋ผ.
00:52:20ํ”ผํ•ด์ž?
00:52:21๋ˆ„๊ฐ€ ํ”ผํ•ด์ž์ฃ ?
00:52:23๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹จ์–ด ์„ ํƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:52:25๊ณ ์†Œ์ธ์ด์ฃ .
00:52:26๊ณ ์†Œ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:29๊ณ ์†Œ์ธ์˜ ์ง„์ˆ ์— ๋”ฐ๋ผ.
00:52:31๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:32๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์ž‡๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๋“ฏ์ด ์„œ๋ฅธ์ด ํ˜•ํ•œํ…Œ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ์ ‘๊ทผํ•ด์„œ.
00:52:36๋‚ด ์šฐ์›”ํ•œ ์™ธ๋ชจ์™€ ์‚ฌํšŒ์  ์œ„์น˜๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด.
00:52:38๊ณ ๋„์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์ „์œผ๋กœ ์„œ๋ฅธ์ด ํ˜•์„ ๊ฐ€์Šค๋ผ์ดํŒ…ํ–ˆ๊ณ .
00:52:40์„œ๋ฅธ์ด ํ˜•์€ ์ด๋Ÿฐ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋™์˜ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์œ ํšจํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค.
00:52:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ƒํ•ด์ฃ„๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›๊ณ  ๋ณด์ƒํ•ด๋ผ.
00:52:48๋„ค.
00:52:49์†Œ์„ค์ด๋„ค์š”.
00:52:50๊ทธ๊ฒƒ๋„ 3๋ฅ˜?
00:52:56๊ฐ•์œ ๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:52:57๊ฐ•์œ ๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๊ณผ ๋…๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋‹ค๋“ค ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:53:00์™œ?
00:53:02๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
00:53:04๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
00:53:07๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ฃ .
00:53:18๋ญ์˜ˆ์š”, ๊ทธ ํ‘œ์ •๋“ค?
00:53:20ํ•ด์น˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:53:21Well.
00:56:59์ž ๊น ๋ณด์ž.
00:57:00๋ณผ ์ผ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:01๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:04๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:06๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:22๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:24๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:25๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:27๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:27๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:28๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:30๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:31Let's go.
00:58:26Let's go.
00:58:29Let's go.
00:58:30Let's go.
00:58:32Let's go.
00:58:38Let's go.
00:58:39Let's go.
00:58:39Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:41Let's go.
00:58:41Let's go.
00:58:42Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:55Let's go.
00:59:00Let's go.
00:59:03Let's go.
00:59:04Let's go.
00:59:18Let's go.
00:59:21Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:27Let's go.
00:59:52Let's go.
00:59:59Let's go.
00:59:59Let's go.
01:00:00Let's go.
01:00:01Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:03Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:06Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:10Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:14Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:17You don't have to worry about your feelings.
01:00:24No, I'm not a sadist.
01:00:28But it's a bit of a bit of a different feeling.
01:00:32It's a little different.
01:00:39I'm not a date.
01:00:42I'm not a date.
01:00:43I will pay attention.
01:00:44Yes.
01:00:44I'll pay attention to you.
01:00:45Okay.
01:00:52Okay.
01:00:57I will go.
01:00:59If you want to go there, people will be able to see it.
01:01:08I'll see you later.
01:01:09I'll see you later.
01:01:09I'll see you later.
01:01:11I'll see you later.
01:01:12I'll see you later.
01:01:13I'll see you later.
01:01:22I'll see you later.
01:01:22์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
01:01:37๋™์˜์ƒ์ด์š”?
01:01:39๋„ค.
01:01:41์˜๋ขฐ์ธํ•œํ…Œ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ ๋ ์ง€.
01:01:45์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝ์†”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:52์˜๋ขฐ์ธ์ด ์ด ์†Œ์†ก ์™œ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
01:01:58์ƒ์ฒ˜์— ๋Œ€ํ•œ...
01:02:00์šฐ์ƒ?
01:02:01๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋Š” ๋งˆ์Œ์ด๊ฒ ์ฃ .
01:02:06๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์— ๋ฐ›์•„์คฌ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
01:02:11์ถ”์„์ด๋ผ์„œ?
01:02:13๋˜‘๋˜‘ํ•ด ๋ณด์—ฌ์„œ?
01:02:15์•„๋‹ˆ์š”.
01:02:17์†Œ์†ก์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ.
01:02:21์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ‰์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•ด์š”.
01:02:25์ด์„ฑ์• , ๋™์„ฑ์• , ๋ชจ์„ฑ์• , ๋ถ€์„ฑ์• , ์น˜์‚ฌ๋ž‘, ํ˜•์ œ์• , ์šฐ์ •, ๋™๋ฃŒ์• , ์ธ๋ฅ˜์• , ์ž๊ธฐ์• .
01:02:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ƒ์ฒ˜๋„ ๋งž์ฃ ?
01:02:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๋ผ๋ฉด ์†Œ์†ก์„ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
01:02:37๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๋ผ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ตœํ›„์˜ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ๋ฒ•์ด ์ž์‹ ์˜ ํ–‰๋ณต์„, ํ–‰๋ณตํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ฃ .
01:03:06์€์˜ ์”จ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:03:09์†Œ์†ก์œผ๋กœ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์น˜์œ ํ•˜๋ ค๋Š” ์˜๋ขฐ์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด.
01:03:12์ƒ์ฒ˜์˜ ๋‚ด๋ฉด์„ ๋ด์š”.
01:03:17์Šน์†Œ๊ฐ€ ๊ธˆ์ „์  ๋ณด์ƒ๋งŒ์ด ์œ ์ผํ•œ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
01:03:23์˜ˆ.
01:03:24๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค๋Š” ๋น„๋ฐ€ ์œ ์ง€ ์„œ์•ฝ์„œ๋Š” ์ผ๋ฐฉ์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:28๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ฃ .
01:03:30์ด๋ณ„๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์ฃ ?
01:03:31์ด๋ณ„๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์ฃ .
01:03:34๊ทธ ๋น„๋ฐ€ ์œ ์ง€ ์„œ์•ฝ์„œ๊ฐ€ ์–‘๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ ์šฉ๋˜๋„๋ก ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ณ  ์˜๋ขฐ์ธํ•œํ…Œ ์ œ์•ˆํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
01:03:40์–‘๋ฐฉํ–ฅ?
01:03:43์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:45๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง„์งœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด์š”?
01:03:49์˜์ƒ ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ์— ๋™์˜ํ•˜์‹  ๊ฑด ๋งž๋‚˜์š”?
01:03:52๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋•Œ๋Š”.
01:03:58๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์‹œ์ฃ .
01:04:01์ €์ชฝ์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๋น„๋ฐ€ ์œ ์ง€ ์„œ์•ฝ์„œ๋Š” ์ผ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ ์šฉ๋˜๋Š”๋ฐ ์„œ๋กœ ์ ์šฉ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์ˆ˜์ •ํ•ด์„œ ์ œ์•ˆ์„ ํ•ด๋ณด์ฃ .
01:04:07๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜์ƒ ์œ ์ถœ์ด๋ผ๋“ ์ง€.
01:04:09๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์œ ์ถœ์‹œํ‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:04:12๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฒ•์  ์ œ์–ด๋Š” ํ•ด๋†“์œผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
01:04:16๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์ฃ .
01:04:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด์ƒ๊ธˆ์€?
01:04:21์ € ์‹ค๋น„๋งŒ ๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”.
01:04:23์น˜๋ฃŒ๋น„๋ž‘ ๋ฒ•๋ฅ  ๋น„์šฉ.
01:04:26์•„๋‹ˆ, ๋„๋Œ€์ฒด ์™œ?
01:04:28๋ˆ ๋ฐ›์œผ๋ ค๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:04:31๊ทผ๋ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
01:04:35์™œ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑด์ง€.
01:04:37์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ํ†ต๋ณด๋กœ ์ด๋ณ„ํ–ˆ์–ด์š”.
01:04:39๊ทธ๊ฑฐ ์ž์ฒด๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ ํž˜๋“ ๋ฐ ์ด๋ณ„์˜ ํ”์ ์ด ๋‚˜๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊นŠ๊ฒŒ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์–ต์šธํ•˜๊ณ .
01:04:51๋‚œ ๊ทธ ํ”์  ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง์—…๋งˆ์ € ์žƒ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์Šน์Šน์žฅ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ .
01:04:56๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
01:05:02์‚ฌ๊ท€๋Š” ๋‚ด๋‚ด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์งˆ์งˆ ๋Œ๋ ค๋‹ค๋…€์„œ.
01:05:06๋ฌด๋ ฅ๊ฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ ์š”.
01:05:11๋ˆ ์ด์ œ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
01:05:15์ œ์ผ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์ž์ฑ…์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:05:20์‚ฌ๋ž‘๋„ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป๋‚˜์„œ ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
01:05:30๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:39์€์˜ ์”จ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์ผˆ๋กœ์ด๋“œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
01:05:44์‚ฌ๋ž‘์ด ๋๋‚œ ํ›„์— ๋งˆ์Œ์˜ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ํ”ผํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„ํ””์œผ๋กœ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
01:05:54๋„ค.
01:05:55์„œ์•ฝ์„œ๋„ ์–‘๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ •ํ–ˆ๋“ฏ ์ด๋ณ„๋„ ์–‘๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
01:06:04๋„ค.
01:06:06๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ์ด๋ณ„ํ•˜์„ธ์š”.
01:06:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ชจ์Šต๋งŒ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๊ธฐ์„ธ์š”.
01:06:16๋„ค.
01:06:18๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
01:06:25์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์„œ๋ช…ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:50์ •ํ•œ์„.
01:06:55์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
01:07:08๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋์–ด?
01:07:11์ฐธ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค.
01:07:18๋งŽ์ด ๋“ฃ๋˜ ์–˜๊ธฐ๋„ค.
01:07:21๋‚  ์žŠ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋‚  ๊ดด๋ฌผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
01:07:24๊ทผ๋ฐ.
01:07:25๋„ˆ ํ˜ผ์ž.
01:07:28์กฐ์šฉํžˆ ์ง‘์—์„œ ํ˜ผ์ž ํ•ด.
01:07:30๊ดด๋ฌผ๋กœ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค์–ด.
01:07:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:07:34์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•˜๋˜ ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€.
01:07:37์™œ๊ณกํ•˜์ง„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:07:39์ง€๊ธˆ ๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
01:07:41๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„.
01:07:43๋„ค ์ง„์‹ฌ๊นŒ์ง€ ์˜์‹ฌํ•˜์ง„ ์•Š์•„.
01:07:46๋„ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
01:07:48๋‚  ๋ฏฟ์–ด.
01:07:51๋‚œ ๋„ˆ๋ผ๋Š” ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ํ‘น ๋น ์งˆ ๋งŒํผ.
01:07:58๋งค๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์ž๋‹ˆ๊นŒ.
01:08:16์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”.
01:08:17ํƒœ์›Œ๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:08:18์•„๋‹ˆ์š”.
01:08:19๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๊ฒŒ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
01:08:21์ด์ œ ์ผ๋„ ๋‹ค ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋๊ฒ ๋‹ค.
01:08:24์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:08:25๊ทธ์ชฝ ์ œ ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:28ํ•˜ํŠธ ํˆฌ ๊ฒŸ ๋†€์ด๋„ ์žฌ๋ฐŒ์ฃ .
01:08:31ํ˜„์‹ค ํ‘œ์ •์ด ์‹ฌํ•˜์‹œ๋„ค.
01:08:34์‚ฌ๋ž‘์—๋„ ์ž๊ฒฉ์ฆ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
01:08:37๋‹น์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ์ˆญ๊ณ ํ•œ ๊ฐ์ •์„.
01:08:39์พŒ๋ฝ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ๋กœ ์•…์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๊ฒŒ.
01:08:42ํ .
01:08:43ํ˜œ๋ฏผ ์”จ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ–์ถ˜ ์œก๊ฐํ˜• ์—ฌ์„ฑ์ด.
01:08:46์ฆ๊ธธ ์ค„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ฐธ.
01:08:49๋น„๊ทน์ด๋„ค์š”.
01:08:50๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋‹น์‹ ์ด์ฃ .
01:08:53์ ˆ์ œ์™€ ์ •์ œ๋œ ๋งˆ์Œ์€ ๊ฐ์ •์˜ ์ŠคํŽ™ํŠธ๋Ÿผ์„ ๋„“ํ˜€์ฃผ์ฃ .
01:08:56๊ทธ ์ŠคํŽ™ํŠธ๋Ÿผ ๋งจ ๋์ž๋ฝ์—๋Š”.
01:08:58๋‹น์‹ ์ด ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
01:09:01๋‹น์‹ ์€ ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅผ ๊ทธ ๊ฐ์ •.
01:09:05๊ทธ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋น„๊ทน์ด์ฃ .
01:09:13์•„์‰ฝ๋„ค.
01:09:44๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€.
01:09:54physicians
01:09:55์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์ด ๋„์‹œ๋Š”.
01:10:21I'm sorry.
01:10:27I'm gonna show you, too.
01:10:31I'm in love with you.
01:10:34But instead, I'll bring you a day.
01:10:43I'll bring you some kind of honey.
01:10:44I'm going to make my own way.
01:10:47I'll make my own way.
01:10:50I'll make my own way.
01:11:43I'll make my own way.
Comments

Recommended