- 12 hours ago
Beyond the Bar Episode 6 English Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:36Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:32How are you?
00:02:32What are you, you're saying?
00:02:36What are you, you're saying?
00:02:41What are you, you're saying?
00:02:45I've been here.
00:02:46What are you, you're so old.
00:02:49Go.
00:02:50Come on, go.
00:02:51I'll go.
00:02:52Just go.
00:03:03Oh, my God.
00:03:25ํ๋ ์๊ธฐ๋ฉด ๋์ค์ ์ค๋น๋์ค ๋.
00:03:29์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ํค์ด์ก์ด์.
00:03:358๊ฐ์ ์ฐ์ ํ๊ณ ํค์ด์ง ์ง๋ 3๊ฐ์ ์ข ์ ๋์ต๋๋ค.
00:03:42๋ค.
00:03:43๊ทธ์ ์ฌ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋๋ผ๊ณ ์.
00:03:46๋ง์ด ์ฌ๋ํ์ด์.
00:03:49๊ทธ๋์ ๋ง์ด ํ๋๋ค์.
00:03:54๋ค.
00:03:59์ ๋จ์์น๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ ์ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:04:04์ด๋ณ๋ก ์์ฒ๋ฐ์ผ์ ๊ฑด ์๊ฒ ๋๋ฐ ํ์ฌ๊ณ ์๋ ๋ฏผ์ฌ์์ก์ด๋ ๋ฒ์ ์ธ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
00:04:13์ด๋ณ๋ก ์์ฒ๋ฐ์ผ์ ๊ฑด ์ํ๊น์ง๋ง ๋ฒ์ผ๋ก ๋ณดํธ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ํด๊ฐ ์๋์ด์ ์ ๊ฐ ๋์๋๋ฆด ์ ์๋ ๊ฒ ์์ด ๋ณด์ด๋ค์.
00:04:38์ ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ํ ์ง์
๋๋ค.
00:04:42์?
00:04:50๊ณ ์ํ๊ณ ์ถ์ด์.
00:04:58๋์๋๏ฟฝ embargo ํ์ธ์.
00:05:18SOAMS
00:05:20I have to worry about the pressure to be a good effort.
00:05:31It's a strong misdemeanor.
00:05:33It's a strong misdemeanor.
00:05:34It's a strong misdemeanor.
00:05:39It's a sharp wound, but
00:05:44it's a strong misdemeanor.
00:05:51It's like a lot of pain.
00:05:52It's not going to get the pain of the pain.
00:05:54It's hard to say that it's hard to say.
00:05:57It's hard to heal.
00:06:01If so, it's hard to heal.
00:06:03It's hard to heal.
00:06:05It's hard to heal.
00:06:11What do you think is that it's not a role?
00:06:14I'm a model model, but I didn't want to get hurt.
00:06:19I don't want to get hurt.
00:06:33We're all time for you, so I'm going to do it.
00:06:37I'm going to do it for you.
00:06:37I'm going to do it for you.
00:06:38I'm going to show you how you guys have worked.
00:06:40I am going to reappear his wife and say he left.
00:06:46I am the one I am going to ask you to on my show and say.
00:06:47I am going to thank you and if I'm going to stay here,
00:06:50I am going to the dentist's office.
00:06:56And I'll tell you that.
00:06:57I'll tell you this.
00:06:58What is the title?
00:06:59I'm going to tell you.
00:07:08Are you into a new ัะบะพะป model?
00:07:10You've been to come to me.
00:07:11You've been to T.A. Solution.
00:07:15There is inside the city of T.A.
00:07:16I think it's the side of T.A.
00:07:18I'm going to be trying to find it.
00:07:20Oh...
00:07:21Oh...
00:07:21Absolutely.
00:07:22She's going to be the first person in the morning.
00:07:25We will be going to make them stay in the morning.
00:07:29We're the chief and the brotherhood of Hillary Clinton's first group.
00:07:34And you for the majority of women will join me.
00:07:38I hope you can join the party in this event.
00:07:39I hope you will join the party inside of this event.
00:07:39Please join me in the next event,
00:07:40and please join the party.
00:07:44Let's go to the party.
00:08:00The judge, how do I go?
00:08:04You don't think I'll go.
00:08:06You don't think I'll go.
00:08:08You'll go.
00:08:10If you or not, I'll take my hand to me.
00:08:15You'll take me.
00:08:15I'll take you?
00:08:18You're not.
00:08:20You're not.
00:08:22You're not.
00:08:23You're not?
00:08:24The law firm is different than the company.
00:08:27You can't do it.
00:08:29Law firm is a partnership.
00:08:31Your partners are taking me to the people who are not taking me?
00:08:36I'm not a father.
00:08:38And what are you doing?
00:08:42You're not saying that he's not getting me.
00:08:45He's not getting me.
00:08:46And he's not getting me.
00:08:48That guy who had the ability to do it, he had all of his own.
00:08:49I mean, he's a bit old.
00:08:53He's a big guy, and he's a big guy.
00:08:55He's a big guy.
00:08:57He's a big guy who's a big guy.
00:08:59What are you going to do?
00:09:01Do you need to push him?
00:09:03Are you able to push him?
00:09:10We're going to play.
00:09:11That's the old man.
00:09:12We're going to play a play.
00:09:14We're going to play a play.
00:09:14We're just looking for a new one.
00:09:18Then we're going to find a new one on our own.
00:09:22We've got a new one.
00:09:23We're going to see you outside of the room.
00:09:26They are our own only one.
00:09:30Only a new one.
00:09:32But...
00:09:35and he's a good guy.
00:09:37I'm not sure.
00:09:38I'm not sure when he's taking a cรกl.
00:09:42I don't wanna know what's going on.
00:09:47She's already doing a separate somewhere.
00:09:50She's a fan.
00:09:51She's only a new person who is at home with the mother.
00:09:51She's got a boost and a good job.
00:09:54But, who could you say?
00:10:01What is the best person to take care of it?
00:10:03The partnership.
00:10:05I don't want to know Cristiano ์จ.
00:10:06Partnering to any other one is that you don't want to be a leader.
00:10:14Sadie์คํธ?
00:10:17What about you?
00:10:18...
00:10:19...
00:10:20...
00:10:21...
00:10:21...
00:10:22It's like a kalhoid-salsong.
00:10:24So, if it's not a kalhoid-salsong, it's a kalhoid-salsong.
00:10:27If it's a kalhoid-salsong, then it's kalhoid-salsong.
00:10:34And it's a model.
00:10:41But if he was an agent of the need to be the same, then it would be a kalhoid-salsong.
00:10:48Yes, I'm a guy who was a detective, right?
00:10:49I'm not sure.
00:10:50But I'm not sure if you can't talk about this before.
00:10:56I've never heard about this.
00:10:58But I've never heard of this before.
00:10:58I had a letter from the Chiefs in the position.
00:11:01I'm sure you had a complaint.
00:11:04I'm not sure, but I can't tell you.
00:11:08I got a complaint.
00:11:09I don't have a complaint.
00:11:10I'm not sure if I'm not sure if I'm going to talk about it.
00:11:12I can't tell you anything about it.
00:11:13I can't tell you anything about it.
00:11:13I can tell you anything about the number of people that are relevant.
00:11:14I didn't think that's enough, but I don't want to talk about it.
00:11:17It's tough.
00:11:17It's tough.
00:11:18Why?
00:11:20I don't know how many times do it.
00:11:24Oh!
00:11:25It's like it!
00:11:26If I'm here to take a look at the table, that's a bad thing?
00:11:30It's fine, it's fine.
00:11:31So, if you're playing games, you're playing games with each other?
00:11:35Well, it's not bad.
00:11:36Why?
00:11:39I don't know.
00:11:40So, it's a bad thing.
00:11:42It's a bad thing, isn't it?
00:11:43It's not bad.
00:11:45Why?
00:11:45What?
00:11:46That is sports.
00:11:47It's not true.
00:11:49Meaning that is not a sexist.
00:11:50It's not a sexist.
00:12:06That's not a true thing.
00:12:09That's true.
00:12:09Right.
00:12:10That's true.
00:12:10It's a true thing.
00:12:13It's a true thing to say.
00:12:16It's a true thing.
00:12:17That's true.
00:12:17If someone had a problem with a card, they'd be a woman.
00:12:25It's a true thing.
00:12:27I'll have to do it easily.
00:12:28Yeah, you can be.
00:12:29I won't remember this guy.
00:12:30You're not..
00:12:32Yes, I don't remember this guy.
00:12:36It's not really a thing, but what we can do is to say, we've tried an evil thing.
00:12:41It's not an evil thing, because we can go down with somebody else.
00:12:42Because he tries to say something.
00:12:44He doesn't end up in love.
00:12:46He has a shame, didn't he?
00:12:50I could imagine it being this bad guy?
00:12:52You can't even say anything else.
00:12:55I can't even say anything.
00:12:57You can't even say anything else.
00:12:58You're so cool.
00:13:01You're so cool.
00:13:03I'm so happy when I'm going to talk to you.
00:13:07I'm so happy to hear that.
00:13:08You're so happy when I'm hearing from you.
00:13:11When I'm watching you,
00:13:13I'm looking for the love of a girl and I'm looking for a girl.
00:13:19I'm so happy to hear it.
00:13:21I'm so happy that you guys have a good job.
00:13:22I was like, I just got your husband, right?
00:13:24Oh, that's true.
00:13:25My son is like, I'm in my middle school now.
00:13:27I got to think about it when I'm just thinking about it.
00:13:30And I'm like, I'm going to leave it here.
00:13:36But I'm not going to leave it here.
00:13:40I'm going to leave it here.
00:13:41I'm going to leave it here, so...
00:13:41I'm going to go home.
00:13:41So...
00:13:43So...
00:13:45I'm going to go home.
00:13:46I'm going to go home.
00:13:46But I'm not sure they'll have the relationship with a person.
00:13:47But...
00:13:51I was going to be able to be able to help you.
00:13:56But I was going to be able to communicate with you.
00:13:58And I think that, strangely, one thing that she's doing is not going to have a relationship with you all.
00:14:02Well, that's not what I mean.
00:14:07I really don't understand her.
00:14:08I did a lot.
00:14:09Oh, it's no way.
00:14:17I mean, I don't think I'm going to be going to hurt a lot like this.
00:14:23You should find a person who has put better notice.
00:14:28Hopefully I can just considerๆณ and provide some more.
00:14:31Oh, no, we have to do it.
00:14:33I'll be able to fight up the war.
00:14:34I'm not afraid that you get to work with a real world.
00:14:39I'm not afraid of being here.
00:14:39You're going to be a bit too.
00:14:40I'm not afraid of being here.
00:14:43It's a true way to be your case.
00:14:44I think it's something that's important to you?
00:14:46Well...
00:14:47You don't think people are going to get me out on the road.
00:14:50You're going to get me out on the road.
00:14:52You're going to get me out on the road.
00:14:53So, in this situation,
00:14:55you can be a more effective way to get people going out.
00:15:01And the coups has found extraordinary.
00:15:05So it's a factor of evidence.
00:15:08And by the means of making the law,
00:15:12those who can't grasp the law,
00:15:15are engaged with the fact that we believe is very clear.
00:15:20I would like to say the same thing.
00:15:24And then the argument was not a lie.
00:15:31I think it's a lie.
00:15:36We would like to have the right share
00:15:38with a solution to the problem,
00:15:48but it feelsไธไบ.
00:15:48Do you mind?
00:15:49Yes, I'm going.
00:16:03Yes, go ahead.
00:16:06I'm also going to show the situation.
00:16:08Why are you...
00:16:10What?
00:16:12Why are you not in school?
00:16:13It's been so long,
00:16:16I don't know why I'm here, but I don't know why.
00:16:19Why?
00:16:20What's going on?
00:16:23I'm sorry, but I'm going to take a seat.
00:16:26Oh?
00:16:30That's right.
00:16:33That's right.
00:16:43I'mRIROBING.
00:16:44Where did the circumstances comes from?้ฃ's
00:16:45boyfriend. ๋ชฐ๋ผ๋ณผ
00:16:45๋ปํ์ด์. ์ฐ์ฐํ
00:16:47๋ง์ฃผ์ณค์ผ๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ง๋์ณค๊ฒ ์ด์. ์๊ฑด๋ง
00:16:50๋งํด. ๊ทธ ์ฌ๋์ด๋ ์ดํผํด์.
00:16:54๊ทผ๋ฐ? ์์กํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:16:57๊ทธ๋์?
00:16:58๋งก์์ฃผ์ธ์. return.
00:17:02๋๊ฐ ์๋?
00:17:06๋ณํธ์ฌ๋์ด
00:17:08์ ์์ด๋ผ๊ณ
00:17:08์๊ฐํด์.
00:17:10I guess it would be a good mistake.
00:17:15I wouldn't mind saying that she was a friend of my wife.
00:17:18I probably didn't have a girlfriend.
00:17:21I didn't have a girlfriend at the same time.
00:17:22I didn't have a girlfriend at the same time.
00:17:24Then I realized that she had a girlfriend.
00:17:25I was thinking that she's kind of a guy who knew.
00:17:29How did I know you were in a company?
00:17:32I was in a family meeting.
00:17:34I believe the guy, the house, the man, the same.
00:17:37I do not have to.
00:17:40...
00:17:42...
00:17:43...
00:17:43...
00:17:43...
00:17:49You're not going to be so close.
00:17:51I'll never get you back.
00:17:53You'll never get to the end of the day.
00:18:36Oh, it's so good.
00:18:37Ah...
00:18:40Uh...
00:18:41Yeah, um...
00:18:42Uh...
00:18:43Five...
00:18:44Three...
00:18:44ํธy...
00:18:466-0
00:18:47Second, 20-1
00:18:48older leave now...
00:18:49No, do you want to sleep?
00:18:50Shitโฆ
00:18:51My mom...
00:18:54I'mะพััะพ.
00:18:54I'm tired, my momโฆ
00:18:56Man, she don't wanna sleep!
00:18:58She's like, feed if I can sleep at her!
00:19:02zuy, nu Generality
00:19:07and you look at me
00:19:07I'm sorry.
00:19:09I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:21I'm sorry.
00:19:26I'm sorry.
00:19:28You're wrong, darling.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:40You're the only one to live.
00:19:40I can't.
00:19:44You need to know what to do.
00:19:46You're suffering from me.
00:19:48You're suffering from me.
00:19:51I'm sorry.
00:19:54You're suffering from me.
00:19:56You're suffering from me.
00:20:07It's okay.
00:20:17I'm here.
00:20:23What?
00:20:24What?
00:20:25You're asking me to ask me.
00:20:27No.
00:20:28Why?
00:20:28We're at the meeting.
00:20:30We're at the meeting.
00:20:31We're at the meeting.
00:20:31We're at the meeting.
00:20:32We're at the meeting.
00:20:33Let's go.
00:20:36Let's go.
00:20:40์ค๋ฆผ์ ์ง๊ธ ๊ธธ์ ์๊ณ ๋ฐฉํฉํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:20:46ํ์ง๋ง ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:20:48๋๋ฌธํธ ๊ดดํด๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์ต๋๋ค.
00:20:52์ธ๊ฐ์ ์งํฅํ๋ ํ ๋ฐฉํฉํ๋ค.
00:20:57๋ฐฉํฉํ๋ค๋ ๊ฑด ๋ชฉํ๊ฐ ์๋ค๋ ๋ป์
๋๋ค.
00:21:00The government has a strong point of reach.
00:21:04If there is no doubt, there is no doubt.
00:21:10The government will already die.
00:21:14Our strong point of reach is clear.
00:21:18We are a professional and a talent.
00:22:07์์ด๊ณ , ์ค๋๋ง์
๋๋ค.
00:22:11์ทจ์์ฐ์ค ์์ฃผ ์ ๋ค์์ต๋๋ค.
00:22:14๊ทธ๋ ์ต๋๊น?
00:22:16์ ํฅ, ์ธ๋งฅ์ฅ์ฌ๋ ๊ณ ๋ณํธ์ฌ ๋ค์ผ๋ผ๊ณ ํ ์๊ธฐ๋ ์๋๋๋ค.
00:22:20์์ด๊ณ , ์๊ณ ์์ด์.
00:22:23์ด๋ป๊ฒ ๊ธ์์์ ํ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋ ์ ์ง?
00:22:27๋๋ถ์ ์์ฃผ ์ข์ ๊ฒฝํํ๊ณ ๋์์์ต๋๋ค.
00:22:30์ข ์งง์์ฃ . ํ ์ธ์ฐ ๋ ๊ณ์
จ์ผ๋ฉด ์ข์์ ํ
๋ฐ.
00:22:33์ข์ ์๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ณํธ์ฌ๋ํํ
์๋ณดํ๋ ๊ฒ ๋ง์ฃ .
00:22:36์ ๊ด์ฐฎ์์.
00:22:37๊ณ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋๋ถ์ ์ ๊ฐ ์์ฃผ ๋ง์ด ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค.
00:22:40๊ทธ ๋
ธ๋ ฅ ๊ผญ ๊ฐ์๋๋ฆฌ์ฃ .
00:22:42์, ๊ทธ๋์? ๋ญ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ฃ .
00:22:49์๋, ์๋ง์ถ์ด๋ ์๋๊ณ ์๊ธฐ ์๋ขฐ์ธ์ด ๋๊ตฐ์ง๋ฅผ ๋ชจ๋ฆ
๋๊น?
00:22:54๋ค?
00:22:55๊ถ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ์ ์๋ขฐ์ธ์ ์ฃผ์ํ์ฌ ํ์ด๋์ฝ์ด์
๋๋ค.
00:22:59ํ์ด๋์ฝ์ด์ ๋ํ์ด์ฌ ์ด์ฑ๋น ๊ฐ์ธ์ด ์๋๊ณ ์.
00:23:03๋ฌผ๋ก ํ์ฌ์ ๋ํ์ด์ฌ๋ ํ์ฌ์ ์์ ์ ๋์ผ์ํ ์ ์์ด์.
00:23:07๋ฒ์ ์ง์์ด ์๋ค๋ฉด ๋ง์ด์ฃ .
00:23:09๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ํ์ฌ์ ๊ทธ ํ์ฌ์ ๋ํ์ด์ฌ๊ฐ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฒ์ธ๊ฒฉ์ฒด๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅผ ์๊ฐ ์์ต๋๊น?
00:23:18์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:23:19ํ์ง๋ง ์ด์ฑ๋น ๋ํ๊ฐ ์ด์์ผ ํ์ด๋์ฝ์ด๊ฐ ์ด์๋จ์ต๋๋ค.
00:23:23๊ทธ ํ๋จ์ ์ ๊ถ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ํฉ๋๊น?
00:23:25๋ํ๋.
00:23:27์๋, ์ ๋ง ๊ผญ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ์
์ผ๊ฒ ์ต๋๊น?
00:23:31์ด๊ฒ ์ง๊ธ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ํก๋ น์ด์ง ์ด์ฑ๋น ๋ํ๊ฐ ์ง์ง ๋์ ๋นผ๋๋ฆฐ ๊ฒ ์๋์์์.
00:23:36์ ๊ฐ ์๋ฌธ๋ง ์ํ๋ฉด...
00:23:37๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:23:38๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ ์๋ฌธ์ด ์ดํด์์ถฉ์ด๋ผ๊ณ .
00:23:41์๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ฑ๋น ๊ฐ์ธ์ ๋๋ฆฌํ๊ณ ์ถ์ผ์๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์ค๋ฆผ ๋๊ฐ์ ์์ด๋์๋ค ์ฌ๋ฌด์ค ํ๋ ์ฐจ๋ ค๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋๋ฆฌํ์ธ์.
00:23:48์๋ฌด๋ ์ ๋ง๋ฆฝ๋๋ค.
00:23:49์์ฆ ๋ญ ์์ด๋ ๋ณํธ์ฌ๋ค๋ ์ด๊ฑด ๋ชธ์ง ํค์ฐ๋ ค๊ณ .
00:23:52๊ทธ ๊ฒฐ์ฐ์ ๋ค ํ๋ํ๋ ์๋๋ก๋ค๊ฐ ๋ชจ์ ๋ชจ์์ ํฉ๋์ฌ๋ฌด์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ฐจ๋ ค๋๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌด์จ ๋กํ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ๊ธฐ๋๋ฐ.
00:23:59๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:24:00์ด?
00:24:00์ ๊ทธ๋?
00:24:01๊น์ด์ง?
00:24:02์ด?
00:24:05๋ ํ๋ ๋ฐ์ด๋ด๋ ค๊ณ ๋ฉ์ฉกํ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ง๊ฐ๋จ๋ฆฐ ์ฌ๋๋ค์ด์ผ.
00:24:11๋ญ๋ ์ง ํ ์ ์๋ ๋๋ค์ด๋ผ๊ณ .
00:24:14๋ค.
00:24:14๋๋์ด ์ด๋ก ๊ฐ์.
00:24:17๋ค.
00:24:19์ ์ชฝ์ด ๋จผ์ ์์ง์ผ ๊ฑฐ์์.
00:24:21์ฐ์ ์ค๋ฆผ์ด ๋จผ์ ์ด์์ผ์ฃ .
00:24:25๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ๋จผ์ ํ์์ฃ .
00:24:27๊ทธ๋์ผ์ง.
00:24:32์ฌ์ ๋ฏธ์ฝ์ด์?
00:24:34๋ค.
00:24:35์ฌ๋๋ ์ฌ์ ๋ฏธ์ฝ์ด ๋๋์?
00:24:38์์ ์จ์ ๋์๊ฐ ์ ํจํ์ง ์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ๋ฐ์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ ๊ทธ ์ฃผ์ฅ์ ํ๋ ค๋ฉด ์์ ์จ์ ์์ฌ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํด์ผ
00:24:48๋ฉ๋๋ค.
00:24:49๋ค.
00:24:50๊ทธ๋์ ๋ช ๊ฐ์ง ์ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒ ์๋๋ฐ์.
00:24:53์ด, ๋ค.
00:24:55์์ ์จ๋ ๋ฉ์ํค์คํธ ์ฑํ์ธ๊ฐ์?
00:24:58๋ฉ์ํค์คํธ?
00:24:59๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด์์?
00:25:02ํผํ์ฑ์ ์.
00:25:04๊ทธ๋ฌ๋๊น ํ๋๋ ๊ณ ํต์ ๋ฐ์ ๋ ์ฑ์ ์พ๊ฐ์...
00:25:08์๋์.
00:25:09์ ํ์.
00:25:10๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ ์๋์?
00:25:15๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๋์ํ์
จ์ฃ ?
00:25:19์ฒ์์ ๊ฑฐ์ ํ์ด์.
00:25:21๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๋ ํค์ด์ง์๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:25:24๊ทธ๋์ ํค์ด์ก๋๋ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์.
00:25:30๋ง์ด.
00:25:32์ ์ผ์ฃผ์ผ๋ ๋ชป ๋ฒํฐ๊ณ ์ ๊ฐ ๋จผ์ ์ฐ๋ฝํ์ด์.
00:25:35๊ทธ๋ฐ๋ฐ...
00:25:38๋ฐ์์ฃผ์ง ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:25:42๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ๋ฌ์ ๋ฏธ์น ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ ํํ๊ณ , ๋ง ์ฐพ์๊ฐ๊ณ , ์ธ๊ณ ๋ถ๊ณ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค์ด์.
00:25:51๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์ ๋ค๊ฐํ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ฐ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ชจ์ต์ด ์์ ์ค ๋ชฐ๋์ด์.
00:26:02์์ค๊ฐ, ๊ณตํํจ์ ์ ๋๋ก ์ํ๋ ๋ชปํ์ฃ .
00:26:09๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ๋ฌ ์ ๋ ํ๋ฅด๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋ํํ
๋จผ์ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ด์.
00:26:16๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ...
00:26:20๊ทธ๋ ์ธ์์ ๋ค ๊ฐ์ง ๊ฒ ๊ฐ์์ฃ .
00:26:24๋ค์ ๊ฐํ์ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๊ตฌํ๊ฒ ๋ค์.
00:26:28๋ค.
00:26:30์์ ์จ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์์ฒ์ ์ทจ์ฝํ ์ผ๋ก์ด๋ ์ด์ฑ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ์๊ณ ์์์๊น์?
00:26:37๋ค.
00:26:38๊ทธ๋ผ์.
00:26:40์ ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ๊ฟ์ด ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ ์ข
์ด์ ๋น ์์ฒ๋ง์ ๋ ๋ง๋ ๊น ์กฐ์ฌํ๋ฉด์ ์ด์์ต๋๋ค.
00:26:48๊ทธ๊ฑธ ์๊ณ ๋ ๋์๋ฅผ ํ์ ๊ฑฐ์์?
00:26:51์ด์ํ๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง, ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ์ด์ฉ ์ ์์์ด์.
00:27:00๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ ๋ค์ ๋ ๋๋ค๋ฉด ๊ทธ ์๊ฐ๋ง์ผ๋ก๋ ์ฃฝ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ผ๋๊น.
00:27:11๊ฐ์ ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์์ ๋งํ๋ฏ์ด ๋ณธ ๊ฑด์ ์น์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ฐํฉ๋๋ค.
00:27:17๊ทธ๋๋ ์งํํ๊ฒ ๋ค๋ฉด ์ค์์ ์จ๋ฅผ ์ฒ ์ ํ ํผํด์๋ก ๋ง๋ค์ด์ผ ๋ผ์.
00:27:25๋์ฝํ๊ณ ๋ฌด๋ฅํด์ ๋ฒ์ ํด๋ ฅ์ด ์๋ ๋์์กฐ์ฐจ ํ ์ ์๋ ์ฌ๋์ผ๋ก.
00:27:32์ด ์์ฒด๋ก๋ ์์ฒ๊ฐ ๋ ์ ์์ด์.
00:27:35์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์๋์?
00:27:37์ฃ์กํ์ง๋ง ์์ ์จ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
00:27:44์ฌ๋์ด ์ค์์ ์จ๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์.
00:27:48์ค์์ ์จ๋ ๋๊ตฌ๋ ๊ฒช๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ์ฌ์ฌ๋ฆฌํ ์ํ์๊ณ ,
00:27:53์ด ๋์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฑธ ์
์ฉํ๋ ์ฌ๋์ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:27:57๋ณํธ์ฌ๋๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ณํธ์ฌ๋ ๊ฐ์ ๋ถ๋ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ์?
00:28:08๋ค.
00:28:10๋น์ฐํ ์ ๋ ์ฌ๋์ ํฌ๊ธฐ๋งํผ ์ฝ์๊ฐ ๋์ฃ .
00:28:16์ฌ๋ ์์์๋ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๋น์ฑ์ ์ด๊ณ ์ฝํด์ ธ์.
00:28:22๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๋ฏธ์ฝ์ ๋ผ์ด๋ผ ์๊ฐ ์์ฃ .
00:28:35์ง !
00:28:37์์ผ ์ถํํด!
00:28:39๋กํ!
00:28:43์, ์์ผ์ด๋ ๋๋ ์ด๋ฐ ๋ฐ ์จ๋ค์.
00:28:52๋ญ์ผ?
00:28:53์ ์ด๋ ๊ฒ ์์๊ฒผ์ด?
00:28:56์ง์ง?
00:28:57์ฌ์๋ค ๋ชฐ๋ ค ์๋ ๊ฑฐ ๋ด.
00:28:59์ฌ์ฐ๋ง ์ฒ๋ง ์์์ด๋.
00:29:02์๊ฑฐ๋ผ.
00:29:03๋ค์ ์น ๋ค ๋ฐ๋ผ๋ฒ๋ ค.
00:29:05์ฑ์ด ๋.
00:29:07์ ๋๋ฉด ์ผ๊ตด๊ฐ ํ๋ ๊ฒจ.
00:29:10์์ด.
00:29:11๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋ ์ง์์ด๋ณด๋จ ํ๋๋๊น๋ฐ?
00:29:15์?
00:29:16๋ ์ ๋ฐ ์คํ์ผ ์ข์ํ์์.
00:29:21์ ๋
?
00:29:26๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:29์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:29:33์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:29:34์.
00:29:36์๋์์.
00:29:38์, ์ ์ด ๋ค ์์์ก๋ค์.
00:29:40์ ๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ํ ์ ์ฌ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:29:42์, ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:29:44์, ์ ์๋ชป์ธ๋ฐ์ ๋ญ.
00:29:46์ ์๋ชป๋ ์๋๋ฐ์.
00:29:50์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ํ ์ ๋ ์ฃผ์๊ณ .
00:29:52์ ๋ ์งํ ๋ ํ ์ ์ฃผ์ธ์.
00:30:05์ค ๋ง์ด ๊ฐ.
00:30:07์ ๊ฑฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋.
00:30:09ํ.
00:30:14์ฌ๊ธด ์ฌ๊น์?
00:30:15๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:30:19์, ์๊น ๋ด๊ฐ ์ ์์์ ๋ ์์๊น๋ด ๋ค์ด์ฃผ์ ๋ค๊ณ ํด์?
00:30:24์ด, ์์ค์.
00:30:26์ด๋ ๊ฒ ๊ณ ๋ง์ธ ๋๊ฐ.
00:30:27์ฌ๊ธฐ ์ข ์์ผ์ธ์.
00:30:30์, ๋ญ.
00:30:31๊ทธ๋ด๊น์?
00:30:36ํผ์ ์ค์
จ์ด์?
00:30:38๋ค.
00:30:39์๊น ์ ๊ธฐ์ ์ฌ๋์ด ๋ง์ผ์๋๋ฐ.
00:30:42์.
00:30:43๋น ์ ์์ผ๋ฉด ๋ญ.
00:30:45๊ทธ๋ ์ฃ .
00:30:48์ง ํ ๊น์?
00:30:50์, ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:30:59๊ทธ๊ฑฐ๋ ๋ค ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธด ํ์ด์.
00:31:02์ง์ง์?
00:31:04์๋, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ํ์๋ ๋ถ์ธ๋ฐ ์ด๋ฐ ์ธ๋ชจ์ ์ฝํ
์ธ ๋ ํ๋ถํ์๊ณ .
00:31:09์ด๋ ๊ฒ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ด์ธ์?
00:31:10๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์ ๋ง๋ค์ด์.
00:31:12๋ญ, ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ์ธ์?
00:31:13์๋์.
00:31:14๋ํ์์.
00:31:15์ค, ๋ํ๋์ด์๊ตฌ๋.
00:31:17๋ญ, ์๊ณ ๋ณด๋ ์
๊ณ 1์ ๋ํ๊ณ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
00:31:21์
๊ณ 1์๊ฐ ์ด๋๋ฐ์?
00:31:23๋ง๋ธ ์ํํธ, ํธ๋ผ์ด์ฆ, ๋ฃจ๋ง์ํฐ?
00:31:27๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:31:28์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ์ผ ๋จผ์ ์ธ๊ธํ์
์.
00:31:31๋ง๋ธ ์ํํธ์์.
00:31:32์ ํ์ฌ.
00:31:36์ฑํจ์ด.
00:31:39์ ํ์์
๋๋ค.
00:31:42๊ทธ๋ผ ์๋๋ฐฉ์?
00:31:45๋ง๋ธ ์ํํธ ํ์ฌ ๋ํ ์ ํ์์
๋๋ค.
00:31:51๋ง๋ธ ์ํํธ.
00:31:53์ด๋จธ๋, ์ด๋จธ๋ ์์ฌ๋กญ์ง ์๋ค ํ์ด.
00:31:56์์ ์ ๊ธฐ์ฌ ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋๋จํ ๋ถ์ด์
จ๋ค์.
00:31:59๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:32:01์ ๋ ๋ญ ์ฌ์ญค๋ด๋ ๋ ๊น์?
00:32:04์์ด, ๊ทธ๋ผ์.
00:32:05์ ๋ ํ์ค์.
00:32:07์์ฌ๊ณ .
00:32:07์ด.
00:32:08๋์ด๋ ์ค๋ฌผ์ฌ๋.
00:32:10์ ๊ฐ ๋ ์ด ์ค๋น ๋ค์.
00:32:12์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค ๋๊ฐ์ด์์.
00:32:13์ด๋ฑํ๊ต ๋๋ถํฐ ์น๊ตฌ๊ณ .
00:32:15์, ์ค๋๋ ์ฌ์ด๊ตฌ๋.
00:32:17๋ํ๊ต ๋๋ถํฐ ๊ฐ์ด ์ด์์ผ๋๊น ๋ฃธ๋ฉ์ดํธ๊ธฐ๋ ํ์ฃ .
00:32:21์.
00:32:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์น๊ตฌ๋ ์ด์ง์.
00:32:24์์ฌ๊ฐ์์.
00:32:24์ด, ์ ๋ง์?
00:32:26๋ฌด์จ ๊ณก ํ์
จ์ด์?
00:32:27์, ๋ญ ์ ๋ช
ํ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:32:29์์ฆ ๊ฒธ์ํ๊ณ ๋ฏธ๋ ์๋์ผ.
00:32:31์ ์ ๋ช
ํ ๊ฑฐ ๋ง์ด ์ผ์ด์.
00:32:33๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:32:38์ ์ผ ๊ถ๊ธํ๋ฐ์?
00:32:41์ ๋ณด๋ค ๋ ์ด ์๋๋๊น ๋์์ผ ์ซํ
๊ณ .
00:32:46์ด๋ฆ์?
00:32:51๊ฐํจ๋ฏผ์
๋๋ค.
00:32:53๊ฐํจ๋ฏผ?
00:32:54๊ฐํจ๋ฏผ.
00:32:56ํจ๋ฏผ ์จ๋ ๋ญํ์ธ์?
00:33:02๊ทธ๋ฅ ๋ณํธ์ฌ์์.
00:33:04์, ์ ๋ง์?
00:33:05๊ทธ๊ฒ๋ ๋ํ ๋กํ ํซ์ท.
00:33:07์, ์ผ๊ตด์ ๋ณํธ์ฌ ์ผ๊ตด์ด ์๋๋ฐ.
00:33:11์์ฐ๋ผ๋ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ๋ค์.
00:33:17๋ฌด์จ ์๊ฐ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ธ์?
00:33:19์?
00:33:24์, ๋ณํธ์ฌ ์์ํ ์ง ๋ช ๊ฐ์ ์ ๋ผ์ ์์ฐ๋ผ๊ฐ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์.
00:33:311๋
์ฐจ.
00:33:331๋
์ฐจ.
00:33:33๋์ด ์๊ฐํ๋๊น ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์.
00:33:39ํจ๋ฏผ ์จ๋ ๋จธ๋ฆฌ ํ๋ฉด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:33:46๋จธ๋ฆฌ ํ๋ฒ ํ์ด๋ด์.
00:33:48๋ ๋ฏฟ๊ณ ํ๋ฒ ํ์ด๋ด์.
00:33:52์ ๊น๋ง์.
00:34:05๋๋ฌด ์์๋ค.
00:34:21๋ค, ๋ค์ด์ค์ธ์.
00:34:27์ ๋ ์์ต๋๋ค.
00:34:29์ด์ ์์.
00:34:30์ผ, ๋ฐฉ ์ข๋ค.
00:34:33์ง์ด ์์ด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ํจ์ฌ ๋์ด ๋ณด์ด๋ค์.
00:34:36์ด๋ ์ญ๋๊น?
00:34:38์ผ๋จ๋จํ์ฃ .
00:34:41ํ๊ฒ ๋๊ฐ๋ ๊ณณ์์ ๋ฐฉ๋ ์์๋๋ฐ.
00:34:44๊ทธ๋ ์ฃ .
00:34:44์ค๊ฒฌ๊ธฐ์
์ฌ๋ด ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋ญ ๋ฐฉ์ด ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:34:49์์ผ์ธ์.
00:34:50๋ค.
00:34:52์ด๊ฒ ๋ญ์ฃ ?
00:34:54๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ์ด ํ์ํ ์๋ฃ์์.
00:34:565๋
๊ฐ ๊ฐ์ธ ๋งค์ถ ๋๋ ์ฑ๊ณผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ๋์์๋ค ํ์ํด๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:35:01์.
00:35:02๋๋ถ๋ถ ์ฐ๋กํ์ ์ ๊ด ๋ณํธ์ฌ ๊ณ ๋ฌธ๋ค์ด๋ค์.
00:35:05์.
00:35:05๋ญ ์ผ๋จ์ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ์ ํด์ผ.
00:35:07๋กํผ ์์ ๋งค์ถ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ค ๋จธ๋ฆฟ์๋ก ์ ํด์ง์์์.
00:35:11์ด ์ฌ๋๋ค์ด ๋กํผ์ ๋จ์์๋ ๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ ํ์ด ๋ฐธ๋ฐ์ค๊ฐ ์ ๋ง๋ ๊ฒ ๋ฌธ์ ์๋๊ฐ์?
00:35:18๊ทธ๋ผ ๋ง์ถฐ์ผ์ฃ .
00:35:21์ฑ๊ณผ๊ธ ์ ๋ ๋ฐ๊พธ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:35:24๊ทธ๋ ์ง.
00:35:24๋ฎ์ถ๋๋ ๋๊ฐ๋๋์ ์ ํ์ง๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ฎ์ถ๋ ๊ฑธ ์ ํํ์๊ฒ ์ง.
00:35:30๊ทธ๋ถ๋คํํ
์ค์ํ ๊ฑด ์ฌํ์ ์ง์์ ์์๊ฐ์ผ ํ
๋๊น.
00:35:34์ง์ง๋ก ๋๊ฐ์ผ ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ด ์ฌ๋๋ค์ด ์๋์์.
00:35:39๋ฐ๋ก ์์ต๋๋ค.
00:35:46๋ค.
00:35:49์ ๋ฐฐ.
00:35:50์ด์ด, ๋ค์ด์.
00:35:52๋ค์ด์.
00:35:54์, ์๋์ง.
00:35:56์ ๋ํ๋์ด์๋๊น ๊ฒฉ์์ ์ข ์ฐจ๋ ค์ผ์ง.
00:35:59์ผ, ํ์๋๋ก ํ์ธ์.
00:36:01์ ๋ฐฐ ๋์์ผ.
00:36:02๋ ์ฌ์ ํ 1๋
์ด ํ
๋ฐ.
00:36:04์์ด, ์๋๋๋ค.
00:36:06๊ทธ๋ด๋ฆฌ๊ฐ์.
00:36:07์ , ์์ผ์์ฃ , ๋ํ๋.
00:36:14๊ทธ๋ฌ๋๊น ์น์ฒ ์ด ํ์ด ์ ์ฌ๋ณ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๋จ๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์๋ฆฌ์ ์ํ๋์ง ๊ทธ๊ฒ ๊ถ๊ธํ๋ค.
00:36:22๋ค.
00:36:24๊ณ ๋ํ๋๊ณผ ์ค๋ ๋ณด์
จ์ผ๋๊น ๋ญ๊ฐ ์์์ง ์์๊น ํด์.
00:36:31ํ๊ธด, ๋ ๋ํ ๋๋ถํฐ ์น์ฒ ์ด ํ ๋ฐ๋ผ๋ค๋
์ผ๋๊น.
00:36:34๊ทธ๋๋ ํ ์๊ฐ์ ๋ค ์์ง ๋ชปํ์ง.
00:36:37ํ ๊ฐ์ง ํ์คํ ๊ฑด ํ์ ์ฌ๋๋ง ๋ณด์ง ์์.
00:36:43๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ง๋ค์ด๋ธ ํ์ฅ์ ๋ณด์ง.
00:36:46ํ์ฅ์ด์?
00:36:47๊ถ๋ณ์ ๋ํ ์๋ฆฌ์ ์ํ ๊ฑด ๊ทธ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ค์ด๋ผ ํ๋ฆ.
00:36:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ํ๋ฆ์ด ๋ฌด๋๋จ๋ฆด ๋ก์ ๊ตฌ์กฐ๊น์ง ๊ณ์ฐํด์ ๋ ์์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:36:55ํ์ ์ง์ ์นผ์ ๋ค์ง ์๊ฑฐ๋ .
00:36:58์นผ์ด ์ด๋๋ก ํฅํ ์ง๋ง ๊ณ์ฐํ์ง.
00:36:59๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ข ์ํํ์ง ์๋์?
00:37:04์ ๋ณด๋ค๋ ์ข ๋ ์ ์น์ ์ด๊ณ ์ข ํต์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ๋์ ํ
๋ฐ.
00:37:11๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ ํ์ ๋ฐ๊พธ์ง ๋ชปํด.
00:37:14์ ์ฐํด์ ํ์ ์์ ์ ๋ง์ถฐ๋ฒ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ .
00:37:17๋ด๊ฐ ๋ณด๋ ๊ถ๋ณ์ ์นผ์ด ์๋๋ผ ๊ฒ๊ฐ์ด์ผ.
00:37:21์์ ์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์นผ์ ํ๋๋ฅด๋ ๊ฒ๊ฐ.
00:37:23๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ถ๋์ฐ ์คํ์ผ๋๋ก ํ๋ฒ ๋ฉ์ง๊ฒ ํ๋๋ฌ๋ด.
00:37:30๊ทธ๋ด๊น์?
00:37:37๋์๊ฐ ์ ํจํ์ง ์์ ์ด ์ํ์ฃ๊ฐ ์ฑ๋ฆฝ๋๋ค.
00:37:41ํ, ์ง์ง.
00:37:44๋์ํ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋์?
00:37:47๋ญ, ๋ฒ์ ์ผ๋ก๋ ์ ํฌ๊ฐ ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ ์์๋ฐ.
00:37:50๋ด์ฉ์ด ์๋ ์๊ทน์ ์ด๋ผ ๋
ธ์ด์ฆ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:37:53๋ค, ์ ๊ฐ์ธ์ ์ทจํฅ์ด ์ฌ๋๋ค์ ์์ฃฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ๊ฑด ์ฉ์ํ ์ ์์ด์.
00:37:59์ผ๋จ ๋ณํธ์ฌ๋ค๋ผ๋ฆฌ ๋ง๋์ ํ์ํด๋ณด๊ณ ์ฌ๋งํ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํด๋ณด์ฃ .
00:38:04๋ค, ๊ทธ๋์ฃผ์ธ์.
00:38:06์ด๋ฐ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ๊น์ง ๋ถํ๋๋ ค์ ๋ฉด๋ชจ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:38:09์๋๋๋ค.
00:38:10๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์์.
00:38:11๋ํ๋์ด ๋ง๋ธ์ํํธ๊ณ ๋ง๋ธ์ํํธ๊ฐ ๋ํ๋์ด์์.
00:38:14์ด๋ฐ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ฑ๋ฌด๋ ์ง๊ทนํ ๊ฐ์ธ์ ์ด์ง ์์ต๋๋ค.
00:38:17IPO ์๋๊ณ ์ด๋ค ๋
ธ์ด์ฆ๋ ์์ด์๋ ์ ๋๋๊น์.
00:38:22์๊ณ ๋๋ฆฌ์ธ์ด ๋๊ตฌ์ฃ ?
00:38:25์จ๋ฆผํด ์ค์ํ, ๊ฐ์๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
00:38:29๊ฐ์๋ฏผ์ด์?
00:38:30์ง๊ธ ๊ฐ์๋ฏผ์ด๋ผ ํ์
จ์ด์?
00:38:32๋ค.
00:38:33๊ณ ์ ์ข ์ค๋ณด์ธ์.
00:38:39์ ๊ทธ๋ฌ์ธ์?
00:38:43์ฌ๋ฐ๋ค.
00:38:52๊ตฌ์๊ธ ์ฒญ๊ตฌ ์์ก์ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ์์ผฐ๊ณ ๋
ธ๋์ฒญ์ ํ์ ์ฌํ๊ธฐ์ผ์ ๋ค์ ๋ฌ์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์กํ์ต๋๋ค.
00:38:58์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:59๋ค.
00:39:00๊ฐ์๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ.
00:39:05๊ฐ์๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ.
00:39:09์, ์.
00:39:10์ฌ๋์ ์ฌ์ ๋ฏธ์ฝ์ด๋ผ๋ ์ฃผ์ฅ ์ ๋ง๋ค์ด์ง๊ณ ์์ด์?
00:39:14์.
00:39:16์ ํ ๋ฒ ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์.
00:39:18์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:20๋ค๋ฅธ ์๊ฑด ์์ผ๋ฉด ์ด๊ฑธ๋ก.
00:39:23์.
00:39:24์ ๊ธฐ์, ํ์ฅ๋.
00:39:26๋ค๋ฅธ ํ์ด๋ ๋น๊ตํ๋ ค๋ ๊ฑด ์ ๋ ์๋๊ณ ์.
00:39:32๊ณต์ ๊ฑฐ๋ํ์ด๋ ๊ธ์ตํ์ ๋ฒ์จ ํ์์ ์ธ ๋ฒ์ด๋ ํ๋ค๋๋ฐ.
00:39:37์ ํฌ ํ์ ํ์ ์ ํ ๊น์?
00:39:43์ฌ๋ฐ๋ค.
00:39:45๋ด๊ฐ ์ค๋์ ์ค์ํ ์
๋ฌด๊ฐ ์์ด์.
00:39:48์นด๋๋ง.
00:39:50์๋, ๊ทธ๋๋ ์ฒซ ํ์์ธ๋ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ์์ฃ .
00:39:53์
๋ฌด ์ํฉ ๋ด์ ์ฐธ์ํ๋๋ก ํ ๊ฒ์.
00:39:55์, ์.
00:39:56๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:39:57ํน์ ํ๋๊ฐ.
00:39:58๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ ๋ฆฌ๊ฐ.
00:40:03conscient parce que ๋ค๊ฐูุงู
์.
00:40:06๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฃจ๋ฅผ ํ์ธํด์.
00:40:07๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ด๋๋ฆฌ๋ค๊ฐ.
00:40:12์ด๋ ๊ฒ ํด์ผ ๋์ฃ ?
00:40:19์ผ๋จ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ด.
00:40:23์ธ์คํฐ๋ก ํ์ธ์ ํ exploใใฆ.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:26.
00:40:27.
00:40:27.
00:40:27.
00:40:56.
00:40:57.
00:40:57.
00:40:57.
00:40:57.
00:40:58.
00:41:10.
00:41:10.
00:41:11.
00:41:11.
00:41:22I don't know.
00:41:26I don't know.
00:41:27I'm not going to go to the house.
00:41:29He's in front of us.
00:41:30I can't see how long he's been.
00:41:32Yes.
00:41:40He's in front of us.
00:41:41He's a doctor.
00:41:43He's going to get home.
00:41:44I'm going to get home.
00:41:45Hey, he's going to get home.
00:41:48Hey, he's back.
00:41:49How's he going to get home?
00:41:50Hey, hey, hey, hey, hey.
00:41:53Hey, hey.
00:41:56Hey, hey.
00:41:58But first, I'll go first.
00:42:01Hello.
00:42:02Hello.
00:42:04Hello.
00:42:05Hi.
00:42:06Hi.
00:42:08Hi.
00:42:08Hi.
00:42:08Hi.
00:42:09Hi.
00:42:09Quiet.
00:42:09์ถ apolog sang.
00:42:10์ถ๊ตฌune, ์ถ๊ตฌune.
00:42:12์ฐ์ ๋!
00:42:14ํ์ธ์?
00:42:16ํ์ ์ก์์.
00:42:18์ค์ ๊ตฐ์ด๋ค.
00:42:19์๋, ์ ์์์ ์์ด์?
00:42:23์ ํฌ๊ฐ ์๊นๆฟ endroit์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฆ obrigํ๋๋ฐ.
00:42:27๋ญ ์์์ผ๋๊น ์ผ๋จ ํ์.
00:42:30์ง์ ๋ฐ๋ ค๋คใฎใง์.
00:42:30So I'll go for it, so I'm going to kill the police.
00:42:33Okay, so I can start with my body.
00:42:40It's okay, so-so.
00:42:43You okay?
00:42:50I'll take your head off again.
00:43:06Thank you very much for having me.
00:43:08Please, please.
00:43:12Please, please.
00:43:14Please, please.
00:43:22Are you okay?
00:43:24It's okay.
00:43:28Please, please.
00:43:34Thank you very much.
00:43:36The third one.
00:43:38It's funny.
00:43:44You can't use it.
00:43:46You can't use it.
00:43:48It's good.
00:43:56You can't use it.
00:43:57You can't use the phone for us.
00:44:00Yes.
00:44:00Okay, let's go, let's go, let's go.
00:44:24Oh, that one one, and this one, I'm going to eat it together.
00:44:29Yeah.
00:44:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:50no.
00:44:51Oh, oh, oh.
00:45:13Oh!
00:45:15Why?
00:45:17Why?
00:45:17์?
00:45:18์ ๊ทธ๋?
00:45:18๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:45:20๋๋, ๋๋, ๋๋๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:45:25์ ์ ๊ฑฐ ์ ๋ด ์ค ์์๋ค.
00:45:27๋ชจ๋ฅด์ธ์ผ ํ ์ค ์์๋ค๋๊น.
00:45:29์ด์ ๊ป ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์ ์์ผ๋๊ณ .
00:45:31๋ด๊ฐ?
00:45:34์ผ๋ฅธ ์ป์ด, ๋๋ ์ด๋ํ๊ณ ์ถ๊ฒ.
00:45:36์ ๊ฑฐ ๋ด, ๋ด ์ท์ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด?
00:45:38์ ๊ธฐ ๊ฐ๋ฌ์์.
00:45:41์, ์.
00:45:47์, ์ง์ง.
00:45:47์ฐธ, ์ฐธ.
00:45:50์ด์ฐ.
00:45:51์จ.
00:46:00์, ์.
00:46:05์, ์.
00:46:30๋ ๋ญ๋, ๊ทธ ๋๋น?
00:46:33์, ๋ญ?
00:46:39์ด ์ ์ฑํ๊ณ ๊ฑด์ ํ ๋๋ฃ ์ฌ์ด์์ ์ด์ ๋จ์ ๋์๋ฅผ ํ๊ฒจ.
00:46:46์, ๋ญ๋.
00:46:48๋ํํ
๋จ์ ๋์๊ฐ ๋๋ ๋ณด์ง.
00:46:50๋ ์จ ๊ผดํฐ๋๊น ๊ตญ ๋ฐ์์ ๋จน์ด?
00:46:53์์ด, ์ ๊ฑฐ ์ฐจ๋ ค์ค.
00:46:56์์์ด.
00:47:02์, ๋ง์๋ค.
00:47:07๋๋, ๋ฐฅ ์ ๋จน์ด?
00:47:09์์นจ ์ ๋จน์ด, ๋.
00:47:11์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:47:12๊ทผ๋ฐ ๋๋ง์นจ ๋ถ๊ฐ๊ธ์ด ๋ฑ ์์๋ค.
00:47:16๋๋ง์นจ์ด๊ฒ ๋?
00:47:17์ด์ ฏ๋ฐค์ ๋์ฌ๋๊ณ ์ค์ง?
00:47:19๋ ๋จน์ด๋ ค๊ณ ?
00:47:22์ฐ๋ฆฌ ๋จํธ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:47:25์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:47:30๊ทธ๋ ์ง.
00:47:31๋ค๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ง.
00:47:34์, ์๊ฐ ๋ฐ์๋ค.
00:47:37์, ํฉ๋ฏผ์กฑ ์ด๋๋๊ณ .
00:47:40๋นจ๋ฆฌ ์ค๋ผ๊ณ .
00:47:41์์ฃผ ํ์ ๋ ์ค๋ผ๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ์ฉ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ์ ๊ฐ๋๋๋ง ์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ ์ฃผ๋งํ๊ธฐ๊ฐ ๋ผ์.
00:47:46์ผ, ๋ ์ง ๋น๋ฐ๋ฒํธ ์ ๋ฐ๊ฟจ์ด?
00:47:50์, ์.
00:47:51์์ฐ, ๋ฐ๊ฟจ์ผ๋ฉด ๋ง์ ํด์ผ์ง.
00:47:54์, ๋ฏธ์, ๋ฏธ์.
00:47:54๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ๋ค.
00:47:56๋๋๊ฐ ํญ์ ๋ ์ง์ ๋ฐ๋ ค๋ค์ค์ ๋๋ ์ง์๋ ์ฒ์ ํ๊ฑฐ๋ค.
00:48:00์, ๋ง๋ค.
00:48:01๊ทธ ์นจ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ ์ฌ์ง ๋๊ตฌ์ผ?
00:48:04๋๊ตฌ?
00:48:05๊ทธ๋ฅ ๋ญ, ๋ญ ์ข ํค๋นํด ๋ณด์ด๋ ๋ญ ์ฌ์๋ถ์ด ์๋๋ฐ.
00:48:11์, ๊ทธ๊ฑฐ ๋์ผ.
00:48:13์ด?
00:48:13๋๋ผ๊ณ .
00:48:15์ด, ์ธ์ ์ฏค?
00:48:17๋ฌด์จ, ํ 7๋
์ ์ฏค์ด๋๊น 30๋ ์ค๋ฐ?
00:48:22์.
00:48:26์๋, ์ง๊ธ์ด ๊ทผ๋ฐ ํจ์ฌ ๋ ์ด๋ ค ๋ณด์ธ๋ค.
00:48:29๊ทธ๋ ์ง.
00:48:30๊ทธ๊ฒ ๋ฐ๋ก ์ด ๊ด๋ฆฌ์ ์ค์์ฑ์ด์ง.
00:48:32์ง์ง ์ค์ํ๋ค.
00:48:34์, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ฌ์๋ถ ๊ทธ๋ ๋๊ตฌ์ผ?
00:48:40๊ทธ๋ ์ค์
จ๋?
00:48:41๋๊ตฌ์ง?
00:48:42์๋, ๊ทธ๊ฑฐ ์ดํผํ๋ค๊ณ ์๋๋ฐ ๋๋ ๋๋ ค๋ณด๋์์์.
00:48:45๊น์ผ์ฑ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ๋๋๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ ์์ฃผ ๊ถ์์ข
๊ถ์ฑ ๋์๋๋ผ๊ณ .
00:48:49๋๋๋ ์๋ ์ฌ์ด ๊ฐ๋๋ฐ?
00:48:50๋ด ๋จํธ ์๊ด์ฌ.
00:48:52์์ฐ, ์ผ.
00:48:53์์ฐ, ์ง์ง.
00:48:54๊ฐ์ง๊ฐ์ง ํ ๊ฐ์ง ๋.
00:48:57์ผ.
00:48:59์์ฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:49:03์ ๋จํธ์ด์ง.
00:49:05๊ทธ ์๊ด์ฌ๊ฐ ๋ด ์ ๋จํธ์ด๋ ์ดํผํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฐพ์์จ ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:09์ด, ๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ ๋๋ฌด ๋๋๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ์ฅ์ด ๊ต์ฅํ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ด.
00:49:15๋ญ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:49:17๋ด๊ฐ ์ดํผ ์ฐ ๊ฑฐ?
00:49:18์๋๋ฉด ๋จํธ์ด ๋ฐ๋ํ ๊ฑฐ?
00:49:20์๋๋ฉด ์๊ด์ฌ๊ฐ ๋ป๋ป์ค๋ฝ๊ฒ ์ฐพ์์จ ๊ฑฐ?
00:49:23์
๋ค!
00:49:24๋ญ ๊ตณ์ด ์์๋ฅผ ๋งค๊ธฐ์๋ฉด์ ๋๋๊ฐ ๊ฒฐํผํ์๋ค๋ ๊ฑฐ?
00:49:29์ ๋ ์์ด.
00:49:30์?
00:49:31๊ทธ๊ฒ๋ ์ค๋ฌด์ด.
00:49:32์!
00:49:34์ผ, ๋ ๋ ์ข์ํ๋?
00:49:38์ํด.
00:49:40์, ๋ฌด์จ.
00:49:41๋ฌด์จ ์ ๊ฐ์ผ, ๊ทธ๋.
00:49:42์๋, ๊ฑฐ์ง๋ง ์น์ง ๋ง.
00:49:43์ง์ง ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋?
00:49:46์, ์ง์ง?
00:49:48์.
00:49:51์, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋๋ 3๋
์ ๊ฑฐ์ ๋ถ์ด ๋ค๋
์์.
00:49:54๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋ฉด ๋ฐฅ๊ทธ๋ฆ๋ง ์ธ์๋ ๋ถ์ฐ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค.
00:49:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ธด ์๊ฐ ๋์.
00:49:57๋ด ๊ณผ๊ฑฐ ์๊ธฐ๋ ํ ์ ์์ง.
00:50:00์๋, ๊ทธ๋ฌ๋?
00:50:02์, ๊ทผ๋ฐ ์ ๋๋ ๋๋๋ฅผ ๋ผ์๊น์ง ๋ค ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง?
00:50:05๋ง์.
00:50:05๊ทธ๋ฅ ๋ด ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฟ.
00:50:08๊ณผ๊ฑฐ๋ผ.
00:50:09ํ์ฌ ๋ด ๋ชจ์ต๋ง ๋ดค์ ๋ ๋๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ์ฌ๋์ ๋์ผ.
00:50:13์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:50:14์ข ์๋ก๊ฐ ๋์ด?
00:50:15์๋.
00:50:16๋ค ๋จน์์ผ๋ฉด ์ผ๋ฅธ ์ผ์ด๋, ์ถ๊ทผํ๊ฒ.
00:50:19์ ๊น๋ง.
00:50:20๋ ๋ค ์๊ธฐํด ์ค.
00:50:20๋๋, ๊ณผ๊ฑฐ, ์์๋ค์ด ๋ค.
00:50:22๋ช ์ด ๋๋ถํฐ?
00:50:24๊ทธ๋ฅ ๋๋๊ฐ ๊ธฐ์ต๋๋ ์๊ฐ๋ถํฐ.
00:50:28๋๋ ํ๊ฐ๋.
00:50:30์, ์ฅ๋์น์ง ๋ง๊ณ ์ง์ง๋ก.
00:50:38๋๋ฌด ์ฌ๋ํ ๋๋จธ์ง ์ฌ์ ๋ฏธ์ฝ์ด์๋ค.
00:50:44๊ทธ๋ผ ์ฌ๋์ ๋น ์ง ์ฌ๋๋ค์ด ์ธ๊ตฌ์ ์ ๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ์น๋ฉด ๊ทธ ์ธ๊ตฌ์ ์ ๋ฐ์ด ์ฒด๊ฒฐํ ๊ณ์ฝ์ ๋ค ์ ํจํ์ง ์๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค์?
00:50:53์, ์ง์ง.
00:51:01๋ง๋ธ ์ํํธ์ ์ ํ์ ๋ํ๋ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:51:05๋ค์ด์ค๋ผ๊ณ ํด.
00:51:06๋ค.
00:51:15๋ํ๋, ์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:51:17์ผ์ด ์ผ์ฐ ๋๋์ ์๋ดค์ด์.
00:51:20์, ๋ค.
00:51:20์์ผ์์ฃ .
00:51:31๊ณ์ํ์์ฃ .
00:51:34๋ญ, ์๋ฌดํผ ๊ณ ์์ ๋ด์ฉ์ ๋ฐ์๋ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
00:51:37์ ์๋ขฐ์ธ์ด ์ธ๊ฐ์ ์๋ ค์ง ์ฑ๊ณตํ ๊ธฐ์
์ธ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ๋ฌด๊ธฐ์ผ์ ํฉ๋ฒ์ ์์ฅํ ํ๋ฐ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:51:43๋ง ๊ฐ๋ คํ์์ฃ .
00:51:45ํ๋ฐ์ด๋ผ๋จ.
00:51:47ํ์ชฝ์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ์ฑ์ ์พ๊ฐ์ ์ํด ๋ค๋ฅธ ํ์ชฝ์ด ํ๋ณตํ ์ ์๋ ์ํด๋ฅผ ์
์์ด์.
00:51:55์ฆ, ์๋ขฐ์ธ์ด ์๊ตฌํ๋ ๊ฒ ๋ญก๋๊น?
00:51:57์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ง๋ค์ ๋ณด์๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ํํฐ๊ฐ.
00:51:59๋ง ๊ธธ์ด์ง๋ ๊ฑฐ ๋ฑ ์ซ์ต๋๋ค.
00:52:02์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ์?
00:52:04๋ฒ์ ์ฒ๋ฒ๊ณผ ํผํด ๋ณด์.
00:52:10์ด ์๋ฉด ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ์์ฑํ์ด์?
00:52:17๋ค.
00:52:18ํผํด์์ ์ง์ ์ ๋ฐ๋ผ.
00:52:20ํผํด์?
00:52:21๋๊ฐ ํผํด์์ฃ ?
00:52:23๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋จ์ด ์ ํ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํจ๋ถ๋ก ํ๋ฉด ์ ๋์ฃ .
00:52:25๊ณ ์์ธ์ด์ฃ .
00:52:26๊ณ ์๋ ๋๊ตฌ๋ ํ ์ ์์ผ๋๊น.
00:52:29๊ณ ์์ธ์ ์ง์ ์ ๋ฐ๋ผ.
00:52:31๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:52:32๋ด๊ฐ ๋จน์๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๋ฏ์ด ์๋ฅธ์ด ํํํ
์๋์ ์ผ๋ก ์ ๊ทผํด์.
00:52:36๋ด ์ฐ์ํ ์ธ๋ชจ์ ์ฌํ์ ์์น๋ฅผ ์ด์ฉํด.
00:52:38๊ณ ๋์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ์๋ฅธ์ด ํ์ ๊ฐ์ค๋ผ์ดํ
ํ๊ณ .
00:52:40์๋ฅธ์ด ํ์ ์ด๋ฐ ์ฌ์ ๋ฏธ์ฝ ์ํ์์ ๋์ํ์ผ๋ ์ ํจํ์ง ์๋ค.
00:52:45๊ทธ๋ฌ๋ ์ํด์ฃ๋ก ์ฒ๋ฒ๋ฐ๊ณ ๋ณด์ํด๋ผ.
00:52:48๋ค.
00:52:49์์ค์ด๋ค์.
00:52:50๊ทธ๊ฒ๋ 3๋ฅ?
00:52:56๊ฐ์ ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:52:57๊ฐ์ ๋ฏผ ๋ณํธ์ฌ๋๊ณผ ๋
๋ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ค๋ค ๋๊ฐ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:53:00์?
00:53:02๋ฌด์จ ์ผ๋ก?
00:53:04๋ฌด์จ ์ผ์ด์์ฃ ?
00:53:07๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง๋ ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ํํ
์๊ธฐํ์ฃ .
00:53:18๋ญ์์, ๊ทธ ํ์ ๋ค?
00:53:20ํด์น์ง ์์์?
00:53:21Well.
00:56:59์ ๊น ๋ณด์.
00:57:00๋ณผ ์ผ ์์ต๋๋ค.
00:57:01๋ด์
๋๋ค.
00:57:04๋ด์
๋๋ค.
00:57:06๋ด์
๋๋ค.
00:57:22๋ด์
๋๋ค.
00:57:24๋ด์
๋๋ค.
00:57:25๋ด์
๋๋ค.
00:57:27๋ด์
๋๋ค.
00:57:27๋ด์
๋๋ค.
00:57:28๋ด์
๋๋ค.
00:57:30๋ด์
๋๋ค.
00:57:31Let's go.
00:58:26Let's go.
00:58:29Let's go.
00:58:30Let's go.
00:58:32Let's go.
00:58:38Let's go.
00:58:39Let's go.
00:58:39Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:41Let's go.
00:58:41Let's go.
00:58:42Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:55Let's go.
00:59:00Let's go.
00:59:03Let's go.
00:59:04Let's go.
00:59:18Let's go.
00:59:21Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:27Let's go.
00:59:52Let's go.
00:59:59Let's go.
00:59:59Let's go.
01:00:00Let's go.
01:00:01Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:03Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:06Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:10Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:14Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:17You don't have to worry about your feelings.
01:00:24No, I'm not a sadist.
01:00:28But it's a bit of a bit of a different feeling.
01:00:32It's a little different.
01:00:39I'm not a date.
01:00:42I'm not a date.
01:00:43I will pay attention.
01:00:44Yes.
01:00:44I'll pay attention to you.
01:00:45Okay.
01:00:52Okay.
01:00:57I will go.
01:00:59If you want to go there, people will be able to see it.
01:01:08I'll see you later.
01:01:09I'll see you later.
01:01:09I'll see you later.
01:01:11I'll see you later.
01:01:12I'll see you later.
01:01:13I'll see you later.
01:01:22I'll see you later.
01:01:22์ฐ๋ฝ๋๋ฆฌ์ฃ .
01:01:37๋์์์ด์?
01:01:39๋ค.
01:01:41์๋ขฐ์ธํํ
์ด๋๊น์ง ์ด์ผ๊ธฐํด์ผ ๋ ์ง.
01:01:45์ ๊ฐ ๊ฒฝ์ํ์ต๋๋ค.
01:01:47์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:01:52์๋ขฐ์ธ์ด ์ด ์์ก ์ ํ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์?
01:01:58์์ฒ์ ๋ํ...
01:02:00์ฐ์?
01:02:01๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง์์ด๊ฒ ์ฃ .
01:02:06๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋ด๊ฐ ์ ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๋ฐ์์คฌ๋ ์ค ์์์?
01:02:11์ถ์์ด๋ผ์?
01:02:13๋๋ํด ๋ณด์ฌ์?
01:02:15์๋์.
01:02:17์์ก์ ๋ณธ์ง์ ์ ํํ ์ดํดํ๊ณ ์์ด์.
01:02:21์ฌ๋๋ค์ ์ฌ๋ฌ ๋ค๋ฅธ ์์ ์ฌ๋์ ํด์.
01:02:25์ด์ฑ์ , ๋์ฑ์ , ๋ชจ์ฑ์ , ๋ถ์ฑ์ , ์น์ฌ๋, ํ์ ์ , ์ฐ์ , ๋๋ฃ์ , ์ธ๋ฅ์ , ์๊ธฐ์ .
01:02:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋์ผ๋ก ์์ฒ๋ ๋ง์ฃ ?
01:02:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์์ฒ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ ๋ค๋ผ๋ฉด ์์ก์ ์๊ฐํด์.
01:02:37๊ทธ๊ฒ ๋ค๋ผ๋ ์ํฉ์์ ์ตํ์ ์๋จ์ผ๋ก ๋ฒ์ด ์์ ์ ํ๋ณต์, ํ๋ณตํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ฃ .
01:03:06์์ ์จ๋ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์์.
01:03:09์์ก์ผ๋ก ์์ฒ๋ฅผ ์น์ ํ๋ ค๋ ์๋ขฐ์ธ์ ๋ง๋๋ฉด.
01:03:12์์ฒ์ ๋ด๋ฉด์ ๋ด์.
01:03:17์น์๊ฐ ๊ธ์ ์ ๋ณด์๋ง์ด ์ ์ผํ ์๋ก๊ฐ ์๋ ์ ์์ด์.
01:03:23์.
01:03:24๋ณด๋ด์ค๋ค๋ ๋น๋ฐ ์ ์ง ์์ฝ์๋ ์ผ๋ฐฉ์ผ ๊ฒ๋๋ค.
01:03:28๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฃ .
01:03:30์ด๋ณ๋ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ฃ ?
01:03:31์ด๋ณ๋ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ฃ .
01:03:34๊ทธ ๋น๋ฐ ์ ์ง ์์ฝ์๊ฐ ์๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ ์ฉ๋๋๋ก ์์ ํ๊ณ ์๋ขฐ์ธํํ
์ ์ํด ๋ณด์ธ์.
01:03:40์๋ฐฉํฅ?
01:03:43์๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:03:45๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ง์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ธฐํ์ด์?
01:03:49์์ ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ ๋์ํ์ ๊ฑด ๋ง๋์?
01:03:52๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋๋.
01:03:58๊ทธ๋ผ ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ณด์์ฃ .
01:04:01์ ์ชฝ์์ ์ํ๋ ๋น๋ฐ ์ ์ง ์์ฝ์๋ ์ผ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ ์ฉ๋๋๋ฐ ์๋ก ์ ์ฉ์ํค๋ ๊ฑธ๋ก ์์ ํด์ ์ ์์ ํด๋ณด์ฃ .
01:04:07๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์์ ์ ์ถ์ด๋ผ๋ ์ง.
01:04:09๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ ์ถ์ํฌ ์ฌ๋์ ์๋์์.
01:04:12๊ทธ๋๋ ๋ฒ์ ์ ์ด๋ ํด๋์ผ์๋ ๊ฒ.
01:04:16๊ทธ๊ฒ ๋ซ๊ฒ ์ฃ .
01:04:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณด์๊ธ์?
01:04:21์ ์ค๋น๋ง ๋ฐ์๊ฒ์.
01:04:23์น๋ฃ๋น๋ ๋ฒ๋ฅ ๋น์ฉ.
01:04:26์๋, ๋๋์ฒด ์?
01:04:28๋ ๋ฐ์ผ๋ ค๊ณ ์์ํ ๊ฒ ์๋์์.
01:04:31๊ทผ๋ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
01:04:35์ ์์ํ ๊ฑด์ง.
01:04:37์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ํต๋ณด๋ก ์ด๋ณํ์ด์.
01:04:39๊ทธ๊ฑฐ ์์ฒด๋ง์ผ๋ก๋ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ ํ๋ ๋ฐ ์ด๋ณ์ ํ์ ์ด ๋๋ง ์ด๋ ๊ฒ ๊น๊ฒ ๋จ์ ์๋ ๊ฒ ์ต์ธํ๊ณ .
01:04:51๋ ๊ทธ ํ์ ๋๋ฌธ์ ์ง์
๋ง์ ์์๋๋ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ฌ์ ํ ์น์น์ฅ๊ตฌํ๊ณ ์๊ณ .
01:04:56๊ทธ๋ฅ ๋ญ๋ผ๋ ํด๋ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์.
01:05:02์ฌ๊ท๋ ๋ด๋ด ๊ทธ ์ฌ๋ํํ
์ง์ง ๋๋ ค๋ค๋
์.
01:05:06๋ฌด๋ ฅ๊ฐ์์ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์.
01:05:11๋ ์ด์ ํ์ ์์ด์.
01:05:15์ ์ผ ํ๋ค๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์์ฑ
์ด์๋๋ฐ.
01:05:20์ฌ๋๋ ์ฌ์ ๋ฏธ์ฝ์ด๋ผ๊ณ ํด์ฃผ์
์ ๋ด๊ฐ ๋ชป๋์ ๋นํ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋๊ตฌ๋ ์ฌ๋ํ๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ ์๋ค.
01:05:30๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํด ์ฃผ์
์ ์๋ก๊ฐ ๋์ต๋๋ค.
01:05:39์์ ์จ์ ๋ง์์ ์ผ๋ก์ด๋๊ฐ ์๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค์.
01:05:44์ฌ๋์ด ๋๋ ํ์ ๋ง์์ ์์ฒ๋ ํผํ ์๊ฐ ์์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ ์ํ์ผ๋ก ๋จ์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
01:05:54๋ค.
01:05:55์์ฝ์๋ ์๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์์ ํ๋ฏ ์ด๋ณ๋ ์๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ํ์
์ผ์ฃ .
01:06:04๋ค.
01:06:06๋ฉ์ง๊ฒ ์ด๋ณํ์ธ์.
01:06:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ง์ง๋ง ๋ชจ์ต๋ง ๊ธฐ์ต์ ๋จ๊ธฐ์ธ์.
01:06:16๋ค.
01:06:18๊ทธ๋ด๊ฒ์.
01:06:25์ฌ๊ธฐ๋ค ์๋ช
ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
01:06:50์ ํ์.
01:06:55์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํด.
01:07:08๊ผญ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผ ๋์ด?
01:07:11์ฐธ ํผ๊ณคํ๋ค.
01:07:18๋ง์ด ๋ฃ๋ ์๊ธฐ๋ค.
01:07:21๋ ์๊ธฐ ์ํด์ ๋ ๊ดด๋ฌผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด.
01:07:24๊ทผ๋ฐ.
01:07:25๋ ํผ์.
01:07:28์กฐ์ฉํ ์ง์์ ํผ์ ํด.
01:07:30๊ดด๋ฌผ๋ก ์ ๋ง๋ค์ด.
01:07:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:07:34์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ข์๋ ์๊ฐ๊น์ง.
01:07:37์๊ณกํ์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
01:07:39์ง๊ธ ๋ง์์ด ๋ณํ๋ค๊ณ .
01:07:41๊ทธ๋ ๊ทธ ์๊ฐ.
01:07:43๋ค ์ง์ฌ๊น์ง ์์ฌํ์ง ์์.
01:07:46๋ ๋ฏฟ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ.
01:07:48๋ ๋ฏฟ์ด.
01:07:51๋ ๋๋ผ๋ ๋จ์๊ฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ํน ๋น ์ง ๋งํผ.
01:07:58๋งค๋ ฅ ์๋ ์ฌ์๋๊น.
01:08:16์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๊ฐ์ธ์.
01:08:17ํ์๋ค ๋๋ฆด๊น์?
01:08:18์๋์.
01:08:19๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๊ฒ ๊ฐ์์ฃ .
01:08:21์ด์ ์ผ๋ ๋ค ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๋๊ฒ ๋ค.
01:08:24์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋๋ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
01:08:25๊ทธ์ชฝ ์ ์คํ์ผ ์๋๋๋ค.
01:08:28ํํธ ํฌ ๊ฒ ๋์ด๋ ์ฌ๋ฐ์ฃ .
01:08:31ํ์ค ํ์ ์ด ์ฌํ์๋ค.
01:08:34์ฌ๋์๋ ์๊ฒฉ์ฆ์ด ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค์.
01:08:37๋น์ ์ฒ๋ผ ์ฌ๋์ด๋ ์ญ๊ณ ํ ๊ฐ์ ์.
01:08:39์พ๋ฝ ์ฑ์ฐ๊ธฐ๋ก ์
์ฉํ๋ ์ฌ๋์ด ์๊ฒ.
01:08:42ํ .
01:08:43ํ๋ฏผ ์จ์ฒ๋ผ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ค ๊ฐ์ถ ์ก๊ฐํ ์ฌ์ฑ์ด.
01:08:46์ฆ๊ธธ ์ค ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฑด ์ฐธ.
01:08:49๋น๊ทน์ด๋ค์.
01:08:50๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋์น๊ณ ์๋ ๊ฑด ๋น์ ์ด์ฃ .
01:08:53์ ์ ์ ์ ์ ๋ ๋ง์์ ๊ฐ์ ์ ์คํํธ๋ผ์ ๋ํ์ฃผ์ฃ .
01:08:56๊ทธ ์คํํธ๋ผ ๋งจ ๋์๋ฝ์๋.
01:08:58๋น์ ์ด ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๋ ๊ทธ๊ฒ ์์ด.
01:09:01๋น์ ์ ํ์ ๋ชจ๋ฅผ ๊ทธ ๊ฐ์ .
01:09:05๊ทธ๊ฒ ์ง์ง ๋น๊ทน์ด์ฃ .
01:09:13์์ฝ๋ค.
01:09:44๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง.
01:09:54physicians
01:09:55์๋๋ฌ์ด ์ด ๋์๋.
01:10:21I'm sorry.
01:10:27I'm gonna show you, too.
01:10:31I'm in love with you.
01:10:34But instead, I'll bring you a day.
01:10:43I'll bring you some kind of honey.
01:10:44I'm going to make my own way.
01:10:47I'll make my own way.
01:10:50I'll make my own way.
01:11:43I'll make my own way.
Comments