Skip to playerSkip to main content
Atlas.Screen
  • 6 hours ago
Climax Episode 4 Engsub
Transcript
00:00I walk the shadows, trace my name
00:06Breathing fine but nothing fears
00:13Look at me
00:18Clean and break it down
00:25Look at me
00:29Love ain't coming
00:33I was one of you
00:37I was one of you
01:03Yes, Mr. Chairman
01:04Hello, Mr. Chairman
01:06How long is it?
01:09It's 10 minutes left
01:12I think it's about 10 minutes
01:41I think it's about 10 minutes
01:43I'll be back to the next time
01:45I'll be back to the next time
01:47I'll be back to the next time
01:53That's sure.
02:03Come on.
02:25μ΄¬μ˜νŒ€μ΄ μ•ˆ λ³΄μ΄λŠ”λ° 였늘 μ—¬κΈ°μ„œ μ΄¬μ˜ν•˜λŠ” κ±° λ§žμ•„μš”?
02:29λ§žμ•„. 였늘 촬영 잘 끝내면
02:32였 λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ μ„ΈνŠΈμž₯μ—μ„œ λ„€κ°€ μ‚¬κ³ μΉœ κ±° μ–΄λ–€ 일둜 ν•΄μ£ΌκΈ°λ‘œ κ·Έλž¬λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
02:57이쁘러?
02:58예.
03:01와.
03:05와.
03:06λ‘œλ³΄μ’€.
03:29Let's go.
03:40였늘 촬영 λ§žμ•„μš”?
03:42μŠ€νƒ‘λ“€μ΄ 아무도 μ•ˆ 보이던데?
03:59λŒ€ν‘œλ‹˜
03:59이거 촬영 μ•„λ‹ˆμ£ ?
04:03μ΄¬μ˜λ³΄λ‹€ 더 μ€‘μš”ν•œ 일이지
04:13회μž₯λ‹˜ 그리고 지검μž₯λ‹˜
04:15λ„ˆλ¬΄ 였래 κΈ°λ‹€λ¦¬μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:17μ΄λ²ˆμ— μ œκ°€ μƒˆλ‘­κ²Œ μ˜μž…ν•œ
04:20정말 λ°œμ„± μ’‹κ³ 
04:22λͺΈ 정말 잘 μ“°λŠ” 배우
04:24ν•œμ§€μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€
04:29μ‹œμˆ˜μ”¨ 뭐해?
04:32인사해, 응?
04:33음?
04:43음?
04:47음?
04:50음?
04:51음?
04:51음?
04:53음?
04:55음?
05:08I'm going to take a look at him.
05:16I'm going to take a look at him.
05:19Yes, sir.
05:35I'm going to take a look at him.
05:38Help me.
05:46What are you doing?
06:01No, don't hurt.
06:08Don't hurt me.
06:09Don't hurt me.
06:10Why are you doing this?
06:12What are you doing?
06:13I'm going to get all right.
06:13I'm going to get sick.
06:15Hi, Sisu.
06:17Are you ok?
06:20What are you doing?
06:21Oh, that's right.
06:23Just be quiet.
06:26I'm sorry.
06:28I'm sorry, sir.
06:36Is it okay?
06:58What do you need to do?
07:03Okay, let's go.
07:06Let's go, the extras are just going to get out, please.
07:12Go.
07:32I don't know.
07:50I don't know.
08:05That's the end of my life.
08:08I'll die.
08:12I'll die.
08:16I'll die.
08:25I'll die.
08:28I'm not going to talk about the news, but I don't want to talk about the news.
08:33Oh, I'll shut your door.
08:35I'll shut your door.
08:37I'll shut your door.
08:40I'll shut your door.
09:08Oh, my God.
09:28Oh, my God.
10:08Oh, my God.
10:32Oh, my God.
10:40Oh, my God.
10:52Oh, my God.
10:58Oh, my God.
11:04Oh, my God.
11:33Oh, my God.
11:39Oh, my God.
12:00Oh, my God.
12:02Oh, my God.
12:03Oh, my God.
12:05Oh, my God.
12:39Oh, my God.
13:29Oh, my God.
13:35Oh, my God.
13:35Oh, my God.
13:36Oh, my God.
13:36Oh, my God.
14:06Oh, my God.
14:38Oh, my God.
15:06Oh, my God.
15:36Oh, my God.
16:33Oh, my God.
16:53Oh, my God.
17:07Oh, my God.
17:50Oh, my God.
18:07Oh, my God.
18:59Oh, my God.
19:07Oh, my God.
19:45Oh, my God.
20:07Oh, my God.
20:37Oh, my God.
21:13Oh, my God.
21:37Oh, my God.
22:07Oh, my God.
22:36Oh, my God.
22:58Oh, my God.
23:31Oh, my God.
23:54Oh, my God.
24:18Oh, my God.
24:56Oh, my God.
25:32Oh, my God.
25:52Oh, my God.
26:44Oh, my God.
26:47Oh, my God.
26:50Oh, my God.
26:51Oh, my God.
27:38Oh, my God.
27:59Oh, my God.
28:25Oh, my God.
28:52Oh, my God.
29:30Oh, my God.
29:53Oh, my God.
30:26Oh, my God.
30:32Oh, my God.
30:58Oh, my God.
31:28Oh, my God.
31:59Oh, my God.
32:29Oh, my God.
33:03Oh, my God.
33:28Oh, my God.
34:13Oh, my God.
34:21Oh, my God.
34:52Oh, my God.
35:42Oh, my God.
35:57Oh, my God.
36:30Oh, my God.
36:33Oh, my God.
37:07Oh, my God.
37:38Oh, my God.
38:05Oh, my God.
38:33Oh, my God.
39:20Oh, my God.
39:24Oh, my God.
40:02Oh, my God.
40:38Oh, my God.
41:20Oh, my God.
41:25Oh, my God.
41:53Oh, my God.
41:55Oh, my God.
42:24Oh, my God.
43:09Oh, my God.
43:18Oh, my God.
43:29Oh, my God.
43:57Oh, my God.
44:33Oh, my God.
44:59Oh, my God.
45:29Oh, my God.
45:59Oh, my God.
46:27Oh, my God.
47:01Oh, my God.
47:54Oh, my God.
47:57Oh, my God.
48:28Oh, my God.
48:58Oh, my God.
49:27Oh, my God.
49:37Oh, my God.
49:58Oh, my God.
50:38Oh, my God.
50:42Oh, my God.
51:13Oh, my God.
51:15Oh, my God.
51:17Oh, my God.
51:17Oh, my God.
51:19Oh, my God.
51:21Oh, my God.
51:52Oh, my God.
52:21Oh, my God.
52:29Oh, my God.
52:53Oh, my God.
53:23Oh, my God.
53:58Oh, my God.
54:01Oh, my God.
54:02Oh, my God.
54:39Oh, my God.
54:46Oh, my God.
54:50Oh, my God.
55:14Oh, my God.
55:50Oh, my God.
55:57Oh, my God.
55:59Oh, my God.
56:47Oh, my God.
57:03Oh, my God.
57:06Oh, my God.
57:27Oh, my God.
57:30Oh, my God.
58:22Oh, my God.
58:56Oh, my God.
59:00Oh, my God.
Comments