- 2 days ago
تُركت لمى في الخامسة من عمرها، فتعهد عمر برعايتها وتبنيها، لتصبح مصدر السعادة والبركة في منزله. ساعدت ابنة نوح في استعادة صوتها والعثور على كمانها المفقود، كما أسهمت مع أختها سلمى في إنقاذ شركتهما من خلال تصميم ناجح. وفي النهاية، كشفت لمى عن مؤامرات هارون وكاريمان وناريمان، مما أدى إلى انهيار أكاذيبهم ونجاة العائلة من المخاطر.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:43اشتركوا في القراء
00:03:13لقد أرادت بها م Veronica
00:03:14يحصر
00:03:14ننس المسورة يتخلق حياته
00:03:29لا تأخذpp
00:03:34إنها حياتها
00:03:36لقد شارفه في الطفل وقت
00:03:37كذلك؟
00:03:38كذلك؟
00:03:39أعتقد أننا نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
00:03:43أحب أن تعتقد أنك تعتقد
00:03:45حسنًا يا رجالي رجالي
00:03:48إنك تذهب
00:03:52لا تقلق
00:03:53لا تقلق
00:03:57تقلق
00:04:03أبو، أين أنت؟
00:04:57انت بديو اشتركوا في القناة
00:05:07سأساعدك تجد اشتركوا في القناة
00:05:10مرحبا؟
00:05:12سأعطي
00:05:13سأعطي
00:05:19مرحبا
00:05:21مرحباً جونثان
00:05:22وهذا هو ميزاني
00:05:38إِلَ علحباً
00:05:43ما يحبه
00:05:43أخذا
00:05:44في شراء على المسيح
00:05:46سيجب أراد سنة
00:05:47المثال الرجلة
00:05:48في الناس
00:05:49لا أستطيع أنشاء
00:05:49لكني لا يمكنكم
00:05:50صفحت لها
00:05:50سيفوال وزدام
00:05:53سأساعدك
00:06:09اهلاً
00:06:13opportunities
00:06:15أهلاً
00:06:17العشق
00:06:18كانًاً
00:06:25تع stal
00:06:26ألعب كم toppل
00:06:32مارسيح
00:06:33واه
00:06:34ملحك لنا
00:06:38هذا ليس لديه؟
00:06:40هذا لديه لديك جسد
00:06:42لالا
00:06:43لا تهدف ذهب
00:06:45هذا هو لديه
00:06:46كوكو
00:06:47لالا لديه لديه لديه؟
00:06:50نعم
00:06:52يمكنك ايضا القيام
00:06:53معنا
00:06:56يمكنك أيضاً أنه يريد
00:07:06مرحبا
00:07:07محتجوك
00:07:08هذا كل شيء مجدد
00:07:11نعم
00:07:12تقدر مجدد ما توجد
00:07:14ومع مجدد ما تريد و تريد زوجك اشبك
00:07:19ليلة، بأستعب
00:07:21مرحبا
00:07:22حجب
00:07:27شكراً للمشاهدة
00:07:30هذا كل شيء لقد أردتها
00:07:33لماذا لم تكن للمشاهدة للمشاهدة؟
00:07:35لا
00:07:35للمشاهدة للمشاهدة فقط للمشاهدة
00:07:38ومشاهدة
00:07:39انظر للمشاهدة
00:07:44أريد أن تعرف كل شيء
00:07:46للمشاهدة للمشاهدة
00:07:52سيدنا
00:07:54نحن نرى كل نجلسة
00:07:56لا يوجد أشعر للمشاهدة
00:07:57للمشاهدة
00:07:58أما أنت
00:08:01لماذا تكن للمشاهدة
00:08:01للمشاهدة
00:08:09للمشاهدة
00:08:13مما يحتاجة
00:08:15سأساعدهم للمشاهدة
00:08:25نحني
00:08:26عاية
00:08:26جاء
00:08:27لا
00:08:28نحن مرز
00:08:29جاء
00:08:29جاء
00:08:30جاء
00:08:30لا
00:08:30لا
00:08:30مرز
00:08:31نحن
00:08:31نحن
00:08:31مرز
00:08:33نحن
00:08:34جاء
00:08:34فقط
00:08:34جاء
00:08:37جاء
00:08:38ترميزي بها!
00:08:42السمگي، أحتاج لكي أطلق!
00:08:44مرحباً بكوكو تلك الوضع في الوضع
00:08:46مرحباً بكوكو؟
00:08:50مرحباً؟
00:08:51مرحباً، أموري!
00:09:00مرحباً، أموري!
00:09:02إنه في المرحب المرحب على المرحب
00:09:11ترجمة نانسي قنقر
00:09:14ترجمة نانسي قنقر
00:09:16ترجمة نانسي قنقر
00:09:38ترجمة نانسي قنقر
00:10:19كPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
00:10:20وهل من الدخل؟
00:10:22وہ روكacie؟
00:10:26ملوسيقى لمذهل
00:10:28رو كانوا صرع
00:10:30قد قال كان كلربا
00:10:31كلربا و انهلاš
00:10:33ملوسيقى يمكن اندخله
00:10:35هذا الخامل後 مما يجبستان
00:10:37ريس هم pallوان
00:10:38قلو قد قال روز great
00:10:44تق Ying
00:11:03غيرها
00:11:20I work here day and night like a dog
00:11:22and you fire me over some stupid dead lady's violence
00:11:27fine
00:11:29fire me
00:11:31DIE
00:11:34NO
00:11:45الفيديو
00:11:47امسل باستخدامها
00:11:49هل ستبقى؟
00:11:50ام سأم باركت باستخدام؟
00:11:54اثن هل تردت باستخدامها؟
00:11:56ام انتبه بجانب
00:11:57ام احسن باستخدامها
00:12:03فكرة لا تتخدم
00:12:05لتأمنا بفعل
00:12:06باستخدامها
00:12:07حلوة
00:12:11ابي الإخوة
00:12:13ماذا؟
00:12:15سيدة
00:12:16سيدة
00:12:17سيدة
00:12:18كيف تشعر؟
00:12:24سيدة
00:12:25سيدة
00:12:27سيدة
00:12:27وكيف تجد نوازة
00:12:30لا أعرف كيف سيحصل
00:12:34هل أنت تريد شيء
00:12:34ما هي؟
00:12:37ما هي؟
00:12:38أعمل هناك
00:12:40شكرا
00:12:42وكما لا أفعل
00:12:43ونحن لديه
00:12:45من أجل أن أتواني
00:12:47لن أتواني
00:12:48أتواني
00:12:49أتواني
00:12:50وأتواني
00:12:52وده
00:12:54سيدة
00:12:54سيدة
00:12:55سيدة
00:12:58سيدة
00:13:01هل يمكنني أن تقوم بيسايا؟
00:13:06أسفل؟
00:13:07ما يمكنني أن تقوم بيسايا؟
00:13:09كمي بساعة، وإنك تريد أن تريد أن تتقوم بيسايا؟
00:13:23مرحبا؟
00:13:26تجد المقرات الكريمة في المنزل الاساسا
00:13:28هارold Sinclair and this Karen Sinclair despicable human beings
00:13:32how could they do that Delilah
00:13:33you know I did some digging
00:13:35found out they both worked at Southside Steel
00:13:37that mill you bid against the Fairchild group to acquire
00:13:40well that deal blew up after Insider leaked trade secrets
00:13:44I found out that Insider was
00:13:46Harold
00:13:48that bastard
00:13:49also sir
00:13:51the chamber president invited you to this year's auction
00:13:53our cash flow has crumbled
00:13:56ever since the Southside Steel acquisition blew up
00:13:58we have to win it big on this year's blind box
00:14:01if our company loses that it could mean the end
00:14:05Lila's had a rough life
00:14:08I am not leaving her at home
00:14:10get her the best clothes possible
00:14:12right away sir
00:14:20sir
00:14:21Miss Lila
00:14:34sir
00:14:35daddy
00:14:37why didn't Noah come
00:14:39Noah hasn't fully recovered yet
00:14:40it's kind of hard for him for large crowds
00:14:43can I bring Noah a present
00:14:45of course
00:14:46you would love that
00:14:48come on
00:14:49let's go
00:14:50so pretty
00:14:51yeah
00:14:52great job
00:14:55I heard Mr. Blackwood
00:14:56picked up a stray kid
00:14:58that her
00:14:59I know all about foster kids
00:15:02not an honest bone in their body
00:15:04she probably just scammed her way into the Blackwood family
00:15:10whoa
00:15:12this place is so
00:15:15big
00:15:15and
00:15:17pretty
00:15:19Mr. Blackwood
00:15:20the chamber president would like a word
00:15:23Lila
00:15:24I have to go take care of a few things
00:15:26but
00:15:26just hang out
00:15:27have some food
00:15:28but
00:15:29don't wander off okay
00:15:31okay
00:15:37yes fair child
00:15:39we owe you
00:15:40if you hadn't bought those steel mill secrets I stole
00:15:43we would have never gotten a foot in with the elite
00:15:45exactly
00:15:46we're in your debt
00:15:48anything you need
00:15:49by the way
00:15:50I heard Mr. Blackwood is here at your invitation
00:15:53sounds like congratulations are in order
00:15:57go see if he's arrived
00:16:02Jonathan is here because of the chamber president
00:16:04his heart's still with that dead hag Anna
00:16:07but not today
00:16:08today's the day he falls
00:16:10for me
00:16:16uncle
00:16:16auntie
00:16:17are you here for me
00:16:20Lila
00:16:20get your filthy hands off
00:16:38I'm sorry
00:16:39young Karen
00:16:40I was happy to see you
00:16:43isn't that the stray that Mr. Blackwood brought
00:16:46what is she doing now
00:16:48told you
00:16:48street rats
00:16:50they pick a target and call them family
00:16:52bad luck if she latches on
00:16:54hear that
00:16:55you're a street rat
00:16:57you're a street rat
00:16:57now scram
00:16:58I'm not a rat
00:16:59I have a daddy now
00:17:01and a brother
00:17:02you have a family
00:17:05no one wants to be your family Lila
00:17:07you bring bad luck wherever you go
00:17:10that's where your parents died
00:17:14there's no way
00:17:17that's so mean
00:17:19I'm not your aunt
00:17:21don't call me aunt
00:17:22get rid of her
00:17:23people will think she's with us
00:17:25all right
00:17:26come on
00:17:26come on
00:17:27no
00:17:28Uncle Hera
00:17:28please don't take me away
00:17:30daddy's gonna have to stay here
00:17:31wait for him
00:17:35you don't have it daddy
00:17:36stop making things difficult Lila
00:17:39you don't belong here
00:17:44how dare you lay your hands on my dog
00:17:57your daughter
00:17:58your daughter
00:18:03everyone listen
00:18:04Lila was abandoned
00:18:06by this heartless couple
00:18:07yes they're related
00:18:08but they treated Lila like a servant
00:18:11we had our reasons
00:18:12she's a horrible kid
00:18:14what the hell
00:18:15how did this little jinx land a tycoon like Jonathan Blackwood
00:18:19she doesn't deserve his money
00:18:21Mr. Blackwood you're going to regret your incision
00:18:24this little brat brings bad luck wherever she goes
00:18:27you just away
00:18:31you silly goose
00:18:33you're my lucky star
00:18:35don't listen to her
00:18:36the adoption papers have gone into the city
00:18:38from now on
00:18:40Lila is my daughter
00:18:42and unlike her aunt and uncle
00:18:43who abused her
00:18:45Lila will be treated like a princess in the Blackwood family
00:18:48no way
00:18:49the Sinclairs are really her family
00:18:52so Harold and Karen have been lying to us this whole time
00:18:57Mr. Blackwood we did not abuse her
00:19:00she's obviously spinning lies
00:19:01exactly
00:19:02don't let her con you
00:19:04don't insult me
00:19:05I saw with my own eyes
00:19:07the night you abandoned her in the snow
00:19:12as my wife said
00:19:13we had our reasons
00:19:15Lila truly is bad luck
00:19:17if you don't believe us
00:19:18you should let her pick the blind locks for you at the auction
00:19:21see for yourself how unlucky she is
00:19:23the best chess wins
00:19:24loser pays all
00:19:26sir
00:19:26Harold has teamed up with Vivian Fairchild
00:19:29and smells like a plan to bankrupt us
00:19:34deal
00:19:38my daughter chooses the lot
00:19:42I won't let you go bankrupt daddy
00:19:44ladies and gentlemen
00:19:46welcome to the blind box charity auction
00:19:50I'll be your treasure appraiser and auctioneer today
00:19:53oh my god the Sinclairs are here
00:19:55I heard they have an exceptional eye for spotting real treasure
00:19:58Lot one
00:19:59two ancient chests from the SS Central America
00:20:04the ship of gold
00:20:05poor rules
00:20:06what's inside and what it's worth is a secret
00:20:14it's
00:20:15it's
00:20:16globing
00:20:17daddy
00:20:17buy that one
00:20:19why would Lila want the ugly wooden chest
00:20:22the SS
00:20:23Central America
00:20:25that's the one that was hauling a ton of gold during the gold rush
00:20:29look at that chest
00:20:30it's worth a fortune even empty
00:20:31if I get this golden box
00:20:33I can save my company
00:20:35we are going to open with the gold chest
00:20:37starting bid
00:20:39five million
00:20:40alright kiddo
00:20:41what do you think
00:20:42it's not glowing
00:20:44glowing
00:20:45what is she talking about
00:20:48six million
00:20:49six million
00:20:50seven
00:20:50seven million
00:20:51fifteen million
00:20:53fifteen million
00:20:54fifteen million
00:20:55that's close to my budget
00:20:56but if I don't bid now
00:20:57I might lose the chance to save my company
00:21:00too much for you Jonathan
00:21:01now they have to feed a dirty little street rat
00:21:04nobody talks about Lila like that
00:21:06twenty million dollars
00:21:08twenty million
00:21:09whoa
00:21:10I want the gold box too
00:21:12but
00:21:12I wouldn't bet twenty million
00:21:15twenty million for a chest sir
00:21:16please don't do anything rash
00:21:18we have wages
00:21:19loans
00:21:20payments to process
00:21:21in case y'all didn't know
00:21:23the supposed richest man in the room
00:21:25has no cash flow
00:21:26he's broke
00:21:27and here he is parading around
00:21:29like he's capable of winning anything at this auction
00:21:31his empire is on the brink of collapse
00:21:34making a deal with Jonathan Blackwood
00:21:36a certain death
00:21:37what do you think of that
00:21:39daddy
00:21:40don't buy that one
00:21:41get the wooden one
00:21:44what
00:21:44why
00:21:45i can see it
00:21:47trust me
00:21:48the gold chest
00:21:50is a waste of money
00:21:52but the wooden one
00:21:53it's shining
00:21:55it's full of treasure
00:21:58does she really have the power to see through the box
00:22:02the wooden chest is shining
00:22:05all i see is a beat up piece of junk
00:22:07it was the same when lila lived with us
00:22:09always spewing gibberish at that damn bird all day
00:22:13could lila really see the chest glowing
00:22:15that that would be impossible
00:22:17but she did save my son
00:22:22please trust me
00:22:25sir
00:22:25i know you want to make lila happy
00:22:27we need a good payout to keep this company afloat
00:22:31i'd listen to your assistant if i were you Jonathan
00:22:34it's a pity really
00:22:35the gold chest could have saved you
00:22:37seems like Jonathan Blackwood is a liar who can't pay the bills
00:22:41now he's bidding the company's fortune on this little brat
00:22:44he must be out of his mind
00:22:47what would i need the money for
00:22:49if i can't even make my daughter happy
00:22:53i trust my daughter
00:22:57yes
00:23:03daddy
00:23:04i won't let you down
00:23:05i have a great idea
00:23:11so we're going
00:23:14uncle harold
00:23:16if 20 million makes you sweat
00:23:18we'll take the gold chest
00:23:19and you can come see it at our place
00:23:21what
00:23:23who says i can't afford it
00:23:25i was merely sparing your dad his pride
00:23:27but if you want to push it
00:23:28fine
00:23:29the kid gloves are off
00:23:31you're not taking anything from my daddy
00:23:33i bid 25 million
00:23:3925
00:23:40Lila
00:23:41sir
00:23:41you need to save some cash flow for the deal with the maple enterprises
00:23:45i know you want to do good by Lila but
00:23:47Jonathan if you fail again your company will be ruined
00:23:51don't be some arrogant stupid dad
00:23:53that little brat isn't worth it
00:23:55otherwise you'll not only be broke but you'll also be saddled with debt
00:23:59you'll never be able to pay it back in your lifetime
00:24:01no way
00:24:02you know nothing about my daddy's power
00:24:04he has hundreds of millions
00:24:07good lord
00:24:08with the money they poured into this box
00:24:10whatever's inside better be rare enough to justify the gamble
00:24:14i mean he let that little girl tack on five mil like it was nothing
00:24:17let those new money sinclair's add on a couple thousand and think they're ballin
00:24:21mr blackwood's in a whole other stratosphere
00:24:24i'm backed by fair child money
00:24:26what do i have to lose
00:24:27thirty million
00:24:29forty
00:24:30what's wrong uncle harold
00:24:32running dry
00:24:33want my daddy to lend you some
00:24:35great
00:24:36at this rate i'm gonna have to sell the whole damn office building
00:24:39damn you Lila
00:24:42she's so confident
00:24:44her plan might just work
00:24:47fine
00:24:47even if i don't win the gold chest
00:24:50i'll make you bleed for it
00:24:51deep pockets huh
00:24:53good
00:24:53i'll burn all your money
00:24:55sixty million
00:24:56sixty million
00:25:00alrighty
00:25:01we're out
00:25:03what
00:25:05sixty million
00:25:06once
00:25:08sixty million twice
00:25:11sixty million sold
00:25:12the gold chest goes to mr sinclair
00:25:16thank god
00:25:17thank god
00:25:18thank god
00:25:18you snake
00:25:19you're backing out just like that
00:25:21are you trying to make fools of us
00:25:23auntie
00:25:24you really wanted it so we let you have it
00:25:27or if you want
00:25:28you take the wooden chest
00:25:30we'll take the gold
00:25:31that wooden chest is cheap trash
00:25:34no way i'm falling for her bluff
00:25:36not a chance
00:25:38the gold chest is ours
00:25:39you can take that silly wooden crate
00:25:42the wooden chest buyout price is twenty million sir
00:25:48trust me daddy
00:25:51sir
00:25:52no
00:25:54don't worry daddy
00:25:55i saw the wooden chest glowing
00:25:57you won't lose money
00:25:58i promise
00:25:59forget about the money
00:26:01jonathan
00:26:02as long as lila's happy
00:26:04today's a win for me
00:26:05deal
00:26:06then i'll gamble on the wood
00:26:08mr prescott shall we open them
00:26:10ha
00:26:11don't say we didn't warn you
00:26:13you and that cursed brat are going down
00:26:15do the contrary
00:26:24um
00:26:33no
00:26:34no
00:26:41ترجمة نانسي قنقر
00:27:07ترجمة نانسي قنقر
00:27:37ترجمة نانسي قنقر
00:27:41موسيقى
00:27:42موسيقى
00:27:43موسيقى
00:27:44موسيقى
00:27:44وانمن ثانية يعمل
00:27:47داري
00:27:48تبعين
00:27:49تبدأ
00:27:51تبعل
00:27:52شيش
00:27:53موسيقى
00:27:55موسيقى
00:27:55موسيقى
00:27:56بصدر
00:28:00اشبت
00:28:01السبب
00:28:01بصدر
00:28:02ادوى
00:28:05هنا해야
00:28:07أدفتم أن تقوم بيشارك في ربيل سنفعلها
00:28:10فقط المهاتف جميع التخمي
00:28:12لأنها فلن زندر الثالثة لاحقاً
00:28:16هذا هو الدستم المونسون
00:28:19شبك هاتف الفوت
00:28:21هذا هو السمي سنقوم بك
00:28:26أسناً العنوان
00:28:29شباق
00:28:30تم انجم
00:28:31لديه قد استفيداً
00:28:32مليون مصنع
00:28:33بالنسبة لحن نزد
00:28:35يمثل كل هذا كل شيء
00:28:36أمين يدرس وارفوه
00:28:39أربحوه
00:28:39ألعى بلدو مصدر
00:28:41وغفت
00:28:41محفوه
00:28:42ِ مالطعين
00:28:44محفوه
00:28:45مطرح
00:28:48ومعوه
00:28:49أينقوا
00:28:50لا
00:28:50لا
00:28:51لا
00:28:51لا
00:28:52لديه
00:28:52هناك
00:28:53هناك
00:28:53هناك
00:28:54هناك
00:28:54هناك
00:28:54محفوة
00:28:54تقتل
00:28:55به
00:28:55لن يكون مثل ihrer عالية مال случае
00:28:57هناك يبقى.
00:28:58هل هذا يملك مثل هذه عالية؟
00:29:00مع مهما فقط
00:29:04هذا المعروض جميع
00:29:05علينا أن نسمة بالمهما
00:29:07بيستورات صار وقدم
00:29:09والمجمع
00:29:11شماً نيجز من المهما
00:29:12هذه المهما فرران على تجربة كل مهما
00:29:18المترجم للقناة
00:29:24هل تعتقد أن تنظر
00:29:26مجرد مجرد
00:29:28مجرد
00:29:29مجرد
00:29:29مجرد
00:29:30مجرد
00:29:31مجرد
00:29:31مجرد
00:29:39مجرد
00:29:42مجرد
00:29:44مهر
00:29:44مجرد
00:29:44مجرد
00:29:46مجرد
00:29:49مجرد
00:29:50أنا أسفل. هذا كل شيء لديه أصدقائي.
00:29:53هي جوزة.
00:29:56لذلك...
00:29:58ما تقول لك يا رجل؟
00:30:01أبداً، هل يمكننا أن نقوم بإمكانك المنزل لنا؟
00:30:05سوف نقوم بإمكانك المنزل.
00:30:07لا يمكنني أن نقوم بـ 300 مليون،
00:30:10ولكنها كبيراً.
00:30:14تابعباتي
00:30:15لا تستطيع تأكيد
00:30:18كم مقراتي
00:30:20تابعوني
00:30:21مقراتيين لديك مستقراتي
00:30:23ونحن بإمكاني مستقراتي
00:30:25شكراً سنكسراً
00:30:26شكراً للمطاة
00:30:29سنة
00:30:29تبتكتك
00:30:29بضحة مقراتي
00:30:36تشتركوا في يكون سكرا على هذا التصوات بالكريم
00:30:40يستطرحوا ان تشتركوا في القناة
00:30:42هذا الترجمام
00:30:43اندريك حلقت بسيطة
00:30:48لنجد البعض لا يمكنهوا يستطيع الواجهة
00:30:53ما هو الناس ستسابه وأنتي ؟
00:31:05تستطيع يمكنك العالم
00:31:06لا!
00:31:07you're all in on this!
00:31:09you all set me up
00:31:12nice move Blackwood
00:31:14using the little girl as your smokescreen
00:31:17Lila?
00:31:18what did you know about these chests beforehand?
00:31:22answer me!
00:31:24I didn't know anything!
00:31:28tell me the truth and then beat it out of me
00:31:30let her go!
00:31:33اجل الان يقوم بسكني
00:31:35جيدة
00:31:37لا تحيد بها
00:31:38مرئي هذا
00:31:40اضع فيهن الى هؤلاء
00:31:42سنين جملك
00:31:52المذيب
00:31:53انتظر
00:31:54حتى تتوجه في كنت
00:31:55ثم سنوز حتى لا تستحيل
00:31:57حتى يوز حتى لن تتغذى
00:32:04ماذا أفضل كل ملعبات إليه
00:32:08تجربت أن تجربت بوضعه
00:32:10فتح السفيرجل
00:32:13أفضل
00:32:13أفضل أفضل أفضل
00:32:15أفضل أفضل أفضل يجب أنت بيديه
00:32:16أفضل أنه يجب أن نجد أن يجب أن تجربه
00:32:18أفضل أنه من المفرقات الجديدة
00:32:21من ذلك السريين
00:32:23ماذا؟
00:32:24أنه أفضل لديه ممتازل؟
00:32:26نعم، الله تعرف ما قد اعطتها جميعاً.
00:32:30لم يكن تجربتها فقط، اوه حتى يسوى تشبه.
00:32:34مجبباً!
00:32:35مجبباً كانت مجبباً، لكني تحديد مجبباً؟
00:32:39حسناً، المناسبة لكي يتواجه.
00:32:42ترجمة نانسي قطعاً، حتى ترد الأمر.
00:32:51لطيفة تحديد كثيراً، حسناً، حسناً، حسناً، حسناً، حسناً، حسناً، حسناً.
00:32:56المحل الخاصة لي عندي ذلك.
00:32:58المحل للا كان لديها شيئا معها.
00:33:00سيارة للمشارم حالك.
00:33:02المعلمات تجربة منه شمالك.
00:33:05أكبر?
00:33:06أكبر.
00:33:10الأبعين.
00:33:14نها.
00:33:16أحبكي أكبر أحبكي تديكي.
00:33:19واااااا.
00:33:21رأيكي.
00:33:22للاه.
00:33:23إذا قد تكون لقد روحايةً لذلك نظر إلى نهاية لذلك
00:33:27إذا هذا تنجز أصدقى، سيكون مجدداً بحياتاً
00:33:31أما أيضاً، أجدك اللحظة بزرع بلاده
00:33:34لأجرد منه
00:33:42سر، أنت ذلك المنزل من الجميع الثالثية
00:33:44تأخذتاً لذلك نوفيكاً؟
00:33:46إنه مهلاً أمساً مليون
00:33:48هذا هو الشيء
00:33:51و الآن سأعطيها لليلا
00:33:55حسناً أخبتك
00:33:57هل تطلب محبباً لديك شيء سيء؟
00:34:01طبعاً
00:34:03لديك شيء لديك لديك لديك لديك لديك
00:34:07لديك شيء لديك
00:34:10شكراً لديك
00:34:12هناك
00:34:13هناك
00:34:19لماذا هذا المشكلة؟
00:34:22هذا المشكلة.
00:34:24لقد أصدقها مني مني شرطة.
00:34:27أحب هذا المشكلة أكثر.
00:34:30وقفل ما؟
00:34:31إذا امتلك المشكلة تفعلها
00:34:34تجربتها
00:34:35وقفتها
00:34:40إنه يبدأ
00:34:41لذلك ينبعها
00:34:45شكرا يا أبي
00:34:48ما هو أنا؟
00:34:50ما هو أنا؟
00:34:53انتظروا على أنكم
00:34:54شكرا للمشاهدة
00:35:03لقد قمت بشكل صحيح
00:35:10رجع إن عالي
00:35:23شكرا للمشاهدة
00:35:26شكرا للمشاهدة
00:35:28because if we need cash flow, we will knock you our turn.
00:35:31So, she made her move.
00:35:33And now it is time we make ours.
00:35:35Let me help you.
00:35:38That's the spirit.
00:35:42Welcome to the Horizon Group's annual land sale.
00:35:45This year, we have 21 pots of land for you to purchase.
00:35:49And details can be found on this model,
00:35:51so take a look and see what catches your eye.
00:35:53This one is good for eight billion?
00:35:55Why are you surprised?
00:35:56هذا هو أحد الأمور المعاركة في المنزل
00:35:59وعلى الألمان المخلقين في الحلقين
00:36:00كل الناس يتحقون في المنزل
00:36:02فعلا أعتقد أنني أدخل موضوع
00:36:04هذا مماركت لديه مماركة
00:36:07ولكن بعد المنزل، فحسب مضوحه
00:36:10مماركة مماركة قليلة
00:36:10إذا كانت أفضل بمعاركة سلطة
00:36:13ولكنه من المنزل المنزل
00:36:14والأمتالي نقوم في المنزل
00:36:16انع هذه المنزلين؟
00:36:24لم يكنوا أنهم سيكونوا اليوم
00:36:25أدعو أن المسؤولين قد تتعب بمعجب المباركة المباركة
00:36:29كل ما يتعبه تتعبه ينزل من أماما
00:36:37تشتريك
00:36:38واه
00:36:40تشتريك
00:36:46تشتريكي
00:36:47تشتريكي
00:36:48تشتريكي
00:36:49تشتريكي
00:36:49تشتريكي
00:36:53تشتريكي
00:36:54والمشهدات مجمراً للجموان.
00:36:55ولكن ما تجربت لايلا ويتمها مكتبت.
00:36:58فليل أن نفتحة الرقل ٱ٥ carrier.
00:37:01الإستارة العلماتية رحيسي تحديداً
00:37:04رحباً الآن منها جميعاً
00:37:05حدث دائماً.
00:37:08ممارسي حدثed على الآخر ٱ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ا.
00:37:20تبعينها إخبارت المهاً للإمكانيةات.
00:37:21لأنها نبارق السلوكة
00:37:22ربما لا تعرف الهواء
00:37:24ليس لحصول المعمل
00:37:28استيجاجهم لا ترجل الهواء
00:37:30فقط لأنهم لا تريد من المتابعة
00:37:32فقط لا تنظرون اiegenي
00:37:34شميلا عاما
00:37:35فقط سنجد، الكلام بسبب
00:37:37ليلى أنت محل للسلوكة
00:37:38مسجدين نوع ذلك
00:37:40ومعها جديد لalan أراده
00:37:44مدرية من التحديد
00:37:46المغرب سوى مكاني سوى وضع سوى ملك منطقة مشكلة
00:37:49لأنها بإمكاننا خلال محلق للمنزل
00:37:52ولكن هذا مكان يمكن من المرحب للمنزل
00:37:56إذا كان لكي سوى سوى ملك من سوى وضع سوى منتع دليل
00:37:59ولكن كنت سوى سوى ملك من الامر
00:38:02فقط لم تتحرق حول هذا الوحق
00:38:04فكرة من مبنائي يجب من المنزل
00:38:08ما يمكنني أن تقول
00:38:11The CEO of the Fairchild Conglomerate has arrived
00:38:19My man's a big spender
00:38:21Don't worry
00:38:22He's playing by my rules now
00:38:28Ms. Fairchild, you made it
00:38:31Welcome, Ms. Fairchild
00:38:33I hear you're a mainstay at land sales
00:38:35Please lend us your expertise
00:38:38Here's my golden rule
00:38:39When it comes to buying land
00:38:41You only need to look at three things
00:38:43Location, location, location
00:38:46Then it's obvious
00:38:48The 8 billion plot is the crown jewel of this wholesale
00:38:51And now that we know that Jonathan Blackwood is about to be broke
00:38:55Ms. Fairchild might be the richest one to snap it up
00:38:59Jonathan, you know that Vivian is in the major leagues
00:39:04Too bad you're stuck playing wiffle ball
00:39:06Might be best for you to get out before things get ugly for you
00:39:10Leave my daddy alone
00:39:13Not ugly
00:39:16Sticking up for me like a big girl?
00:39:18I feel safer already
00:39:19Safer?
00:39:21What, you think this little brat can stop your stocks from plummeting?
00:39:25You think she can bring your company back from the brink?
00:39:28Dream on
00:39:29I don't know what that brat did to turn you into a full-time babysitter
00:39:33But it'll be the death of you
00:39:34Don't blame us when you go bankrupt
00:39:37Yeah, when you're broke, I can hire you to come work for me
00:39:40Would you prefer to shine my shoes or clean the toilets?
00:39:44How could Jonathan become so desperate?
00:39:46I heard he was rich and doted on his daughter
00:39:48But never thought he'd buy bad land
00:39:51The rich are narcissists
00:39:53They have no money but still want to keep their pride
00:39:55And live such a luxurious life
00:39:58My daddy won't go bankrupt
00:40:00You'll go bankrupt
00:40:02Shut up
00:40:04Excuse me
00:40:06What?
00:40:07What?
00:40:08They're building a new Maplewood Mega Resort on Plot 15
00:40:12What?
00:40:14The land value has risen to 500 million dollars
00:40:22Damn, Blackwood, you've done it again!
00:40:32What?
00:40:33Lila worked her magic again?
00:40:35Unbelievable
00:40:35And Lila reeled in a big one this time
00:40:38Maple Land Mega Resort
00:40:39God, she sure is a good luck charm
00:40:41Thanks to her, my company's got a new lease online
00:40:44No!
00:40:45How can that be?
00:40:46There has to be something wrong here!
00:40:48Congratulations on your purchase, Mr. Blackwood
00:40:50Are you interested in buying any other plots of land today?
00:40:54I'm on a limited budget
00:40:55Gotta be careful with my choices
00:40:57Seriously?
00:40:58You're going to let her pick for you again?
00:41:00What's wrong?
00:41:00You're scared of losing to a kid?
00:41:02Like hell I am
00:41:03I'm warning you
00:41:04That little brat's luck is about to run out
00:41:06And when it does
00:41:07He'll be broke
00:41:08Yeah
00:41:08He won't be lucky all the time
00:41:10Keep your little rat on a leash
00:41:11You're crazy to trust her
00:41:13I'd rather be broke
00:41:14Than be a bad man
00:41:16Who only cares about money
00:41:26Oh god, not another bad one
00:41:27A good one
00:41:27He's a good one
00:41:30Sold
00:41:31For 400 million
00:41:34Lila, wait
00:41:34I know her first choice was a winner
00:41:37But let's not push our luck
00:41:39Oh, Jonathan
00:41:40Look at the plot that Lila picked
00:41:43It's worthless
00:41:44It's a patch of deserted land in the middle of nowhere
00:41:47You'd be better off buying land on Mars
00:41:49You know what it's good for?
00:41:51A coffin you can't avoid
00:41:52Lila is bad luck
00:41:56Daddy, did Lila do something wrong?
00:42:00No
00:42:00Is Lila not allowed to choose anymore?
00:42:03No, no, no, he did nothing wrong
00:42:04A run-down empty lot for 400 million
00:42:07That's a reckless purchase
00:42:09Even if our company was doing well
00:42:11Lila must be tired
00:42:13Maybe you should have a rest
00:42:15And you pick for yourself?
00:42:16You're unreal, Jonathan
00:42:18You're really gonna let a little girl
00:42:20Run your company into the ground?
00:42:22Daddy
00:42:23Please trust me
00:42:25Picked it because it has the coins on top
00:42:27Maybe Lila does have superpowers
00:42:29Should I trust her?
00:42:33It doesn't matter what she picks
00:42:35Her happiness is what matters most
00:42:38Whichever one you want
00:42:39Go ahead and choose
00:42:40Okay
00:42:42No, sir
00:42:43Please, land is not cheap
00:42:46Our capital chain is on the verge of collapse
00:42:48One wrong step in the Blackwood Empire
00:42:50Goes up in flames
00:42:52We can't afford to waste money
00:42:53Not a waste
00:42:54If it makes her happy
00:42:56That father will do anything
00:42:58To put a smile on his daughter's face
00:42:59And you'll learn that when you become a father
00:43:02You're giving up your whole empire
00:43:04To be a father to a little pet from the street
00:43:07You've lost it
00:43:13What's this kid trying to do now?
00:43:15What the hell?
00:43:16No, Miss Lila, please stop
00:43:17I think she's allowed to do that
00:43:33She did it
00:43:38Oh, look at what Lila's done now
00:43:40Really stepped in it
00:43:42That plot she's picked
00:43:43It's right in the middle of Death Bend
00:43:45There's not a gas station within 50 miles
00:43:48And that's straight where you're headed too
00:43:50Death Bend
00:43:51You catch my drift
00:43:53No, sir, I told you
00:43:55We shouldn't push our luck
00:43:57We're screwed
00:43:58Jonathan, seeing as you're about to lose everything
00:44:01It seems like your only choice
00:44:02Is to marry into the Fairchild family
00:44:04Congrats on your engagement
00:44:06Better to be a son-in-law than a father
00:44:08Easier to rely on a woman
00:44:10Than to make money by yourself
00:44:12No, I'm not letting Daddy marry a mean lady
00:44:18Oh, shut up, you brat
00:44:20Plots 16, 18, and 19
00:44:23All go to Mr. Blackwood
00:44:26Mr. Blackwood
00:44:27I didn't peg you as the type
00:44:29To blow up your whole empire
00:44:30Just to make a stupid kid happy
00:44:32Jonathan's had a decent run
00:44:34But now his true colors are showing
00:44:37I don't know what you saw on the bastard
00:44:40Are you questioning my taste in men?
00:44:43I have the reason you're here
00:44:45That can be the reason you disappear
00:44:48Harold, what are you thinking
00:44:49Talking back to Miss Fairchild?
00:44:51If you don't have anything worth saying
00:44:53Then keep your mouth shut
00:44:54No, no, no, Miss Fairchild
00:44:56Please, I didn't mean it as a criticism
00:44:58We just, we care about you
00:45:01I'll take the $8 billion plot right there
00:45:10That one's a no-brainer
00:45:12If you've got the funds
00:45:13Miss Fairchild's gonna be sitting pretty for generations
00:45:16I bet Blackwood's kicking himself
00:45:18In normal times
00:45:19He could have forked out the $8 billion
00:45:21But since the stock crash
00:45:22I'd say only the Fairchilds had that kind of money
00:45:25And maybe the Sinclairs
00:45:26Time to show them how us Sinclairs do business
00:45:31Now
00:45:31We'll take plot number five
00:45:39That plot happens to be right near your house
00:45:42Miss, I heard you talking one day
00:45:44About how nice it would be
00:45:45To have your own private high-tech hospital
00:45:48All to yourself
00:45:49What are you saying
00:45:50I sell you the land
00:45:51And we can make your dream come true
00:45:53See that Blackwood
00:45:55That's what real power looks like
00:45:57Enjoy playing kid games
00:45:58With that stupid brat
00:45:59The richest man has become the stupidest man
00:46:03After taking in the little brat
00:46:05But, Auntie
00:46:06Your plot of land has no coins on it
00:46:09Coins? Coins! Coins! Coins!
00:46:11What are these coins?
00:46:12What do you know?
00:46:14Hmm?
00:46:15I'll tell you one thing
00:46:15My wallet is going to be flush with bitcoins
00:46:19Once that hospital is built
00:46:20Plot one goes to Miss Fairchild
00:46:23And plot five to Mr. Sinclair
00:46:25Jonathan
00:46:26We know you can't afford all that land you bought
00:46:29How about this?
00:46:31Marry me
00:46:32And I'll hand you that eight billion dollar plot
00:46:34And tell the banks to lay off the Blackwood group
00:46:37Deal?
00:46:39On TV
00:46:40Bullying brings you bad luck
00:46:42Shut your mouth
00:46:45Shut your mouth
00:46:48What?
00:46:49What?
00:46:55Unfortunately
00:46:55Testing has revealed
00:46:57The soil in plots one and five
00:46:59Is contaminated with highly toxic metals
00:47:02Due to the health hazard
00:47:04The government has forced
00:47:05Construction at these sites
00:47:07To be delayed indefinitely
00:47:12No way
00:47:14Attention
00:47:23That's impossible
00:47:25Sorry
00:47:27Your land is being fenced off like Chernobyl
00:47:29No one's allowed inside
00:47:30Sounds like nothing is going to be built there for a very long time
00:47:35How?
00:47:35This can't be happening
00:47:37Toxic substances
00:47:39How is that even possible?
00:47:40Buying land is a very calculated risk
00:47:43We'd like to remind all buyers to remember to exercise caution
00:47:47And do sufficient research before making decisions
00:47:51You spoiled little twerk
00:47:57Whatever
00:47:57It's a measly eight billion
00:47:59We'll be pet back in a week
00:48:01But you
00:48:02Your company's on cardiac arrest
00:48:04And you're still snapping up land
00:48:06Like we're playing titans and tycoons
00:48:07You should write a book called
00:48:09How to go bankrupt for dummies
00:48:11Don't celebrate too soon, Blackwood
00:48:13Talk to us when you can actually
00:48:15Cough up the dough for all this land
00:48:16Daddy has the money
00:48:19Daddy, the plot you bought
00:48:20Is worth five hundred million
00:48:22Right?
00:48:23Just sell that
00:48:24And buy all the rest
00:48:25Uncle Harold
00:48:27Must not do good enough
00:48:33Damn brat
00:48:33If you insult me again
00:48:35I'll rip your tongue out
00:48:36Can't take an innocent joke from a little girl
00:48:39Everyone else thought it was funny
00:48:41Fine, whatever
00:48:42Doesn't change the fact that you've purchased dead land
00:48:45Maintaining it alone will bankrupt you
00:48:47He is right, sir
00:48:49Daddy
00:48:50Our land has coins
00:48:53Honest
00:48:53I believe you
00:48:54It's okay
00:48:55We'll sell our assets
00:48:57To make do
00:49:01We're getting word that
00:49:02Oil has been found in Death Bend
00:49:05And a fortune five hundred company
00:49:07Just announced
00:49:08It's going to do
00:49:10A fifty billion dollar
00:49:12Refinery of the land
00:49:13And it's expected to skyrocket in value
00:49:17Did Mr. Blackwood just buy land there?
00:49:24What happened?
00:49:27Oh my gosh
00:49:28You did it again
00:49:29Mr. Blackwood's lucky streak continues
00:49:31I never doubted you
00:49:32The value of this land just went up fifty-fold
00:49:35This doesn't make any sense
00:49:36How does this keep happening?
00:49:37I see what this is, Jonathan
00:49:39You have inside info
00:49:40You made this kid choose everything
00:49:42So it looks like you're getting lucky
00:49:43Are you that desperate to embarrass us?
00:49:46Yeah, Jonathan
00:49:47Why don't you be generous, huh?
00:49:48Spread the wealth
00:49:49Sell each of us
00:49:51One of your plots of land
00:49:53Do you get too selfish?
00:49:54Someone might actually go after your family
00:49:57Selfish?
00:49:57You're mad because you keep losing
00:49:59He earned these plots fair and square
00:50:01If you want land
00:50:02Buy it yourself
00:50:06Sir, if you'd like to do business
00:50:07I'm your guy
00:50:08I'll give you twenty billion
00:50:09For the one in Death Bend
00:50:10Twenty billion?
00:50:12That's ten times what he spent today
00:50:13Are you kidding?
00:50:14A second ago
00:50:15You were drooling all over the land I bought
00:50:17Now you're begging to do business with him?
00:50:20Miss Fairchild
00:50:20I'm not stupid
00:50:22They found toxic chemicals at your site
00:50:24It makes Chernobyl look like Disneyland
00:50:26It does
00:50:28Goddamn bastard
00:50:30Mr. Blackwood, do we have a deal?
00:50:35I'll have my assistant draw up the contract
00:50:37So, so that's a yes?
00:50:40Alright, fantastic
00:50:42Pleasure doing business with you, sir
00:50:46Come on, sweetheart
00:50:47Let's go home
00:50:52This must be some kind of bad dream
00:50:57Thank you so much for everything, Lila
00:50:59You saved my company
00:51:01You really are daddy's lucky step
00:51:04Daddy, I'm hungry
00:51:06Let's get you something to eat
00:51:08What do you want?
00:51:08If anybody deserves a feast, it's you
00:51:10I'll eat whatever daddy likes
00:51:12You make everything so easy for me
00:51:14Let's go
00:51:16Hey, hey, hey
00:51:17Not so fast
00:51:18Admit it
00:51:19You illegally fixed this whole sale
00:51:21How else could this street trash stray
00:51:24Have chosen every single prized piece of land?
00:51:27You tell me that, Blackwood
00:51:28Ow!
00:51:29Woo!
00:51:29Oh, God
00:51:32Oh, God
00:51:33Oh, God
00:51:34Oh, God
00:51:34Oh, God
00:51:35My lot
00:51:35Is not a street rat
00:51:37And she's definitely not street trash
00:51:39It's my daughter
00:51:40And if you ever insult my daughter again
00:51:43I'll do way worse than just slap you
00:51:46Wait, Jonathan
00:51:48I like you
00:51:50I've had a crush on you for years
00:51:54But you're a mean lady
00:51:56Daddy only likes nice ladies
00:51:59Stay out of this, you devil child
00:52:01You say you like me
00:52:03And you insult my daughter right in front of me
00:52:05Lila was right
00:52:07You're nothing but a mean, disgusting woman
00:52:09Get out of my face
00:52:11Dammit, you'll regret this, Jonathan
00:52:13I'll bring the full wrath of the Fairchilds upon you
00:52:16Full wrath?
00:52:17That stunt at the banks?
00:52:19That was cute
00:52:20I can't wait to see what the Fairchilds fail at next
00:52:34That little devil child
00:52:35She cost us the auction
00:52:37Then the land deal
00:52:38Now she's coming between me and Jonathan
00:52:40Miss Fairchild, don't waste your energy on this
00:52:42We have a plan to make sure Lila will never come between you and Jonathan again
00:52:59Maggie?
00:53:00Yes?
00:53:01Noah loves balloons
00:53:02Oh
00:53:04Well, I don't see the vendor
00:53:07But I'll get you guys balloons, okay?
00:53:10Yay, thanks Maggie!
00:53:11Of course
00:53:12Stay right here
00:53:25That damn devil child has gotten in my way for the last time
00:53:29No more games
00:53:34Hey there, Lila
00:53:35You're gonna come with us, okay?
00:53:36No, Uncle Harold
00:53:37Hey, stop it
00:53:39Let her go
00:53:39Hey, I wasn't talking to you
00:53:42No, help
00:53:43Hey, stop it
00:53:46Help
00:53:47Hey, what are you two looking at?
00:53:49Talking to my daughter here?
00:53:50Mind your business
00:53:51Our baby girl
00:53:55No, I'm...
00:53:56You are nothing
00:53:56You don't get to throw a temper tantrum because I didn't buy you balloons, okay?
00:54:00We are leaving
00:54:00Now
00:54:04Noah!
00:54:05Get Maggie!
00:54:07Hey!
00:54:09Honey, your daddy's still alive
00:54:11We can be a family again
00:54:15Daddy's still alive?
00:54:16Daddy's coming back?
00:54:17Mm-hmm
00:54:19Yes!
00:54:20Let's go see him, okay?
00:54:21Come on
00:54:21Come on
00:54:27Here, you remember your Aunt Vivian, don't you?
00:54:34Is daddy really alive?
00:54:38Is that what you told her?
00:54:41He's not
00:54:42Keep up, kid
00:54:43You're not ready for the grown-up table
00:54:53Where is she?
00:54:54I don't know
00:55:00Got you, you brat
00:55:01You know, I was gonna make Jonathan mine without all this mess
00:55:05But thanks to you
00:55:06That's off the table now
00:55:08So
00:55:10What to do with you?
00:55:12Let me go!
00:55:14Miss Fairchild, nothing good happens when that kid's around
00:55:17She embarrassed me
00:55:19Cost us money
00:55:20We can't let her out of here alive
00:55:22You're lying!
00:55:24Yeah
00:55:24I went easy on you, Lila, because you were family
00:55:27Big mistake
00:55:28We have to get rid of her
00:55:33She's been in my way long enough
00:55:34I should have gotten rid of her the first time we met
00:55:37Please, let me out!
00:55:38But killing you would be too easy
00:55:41She needs to pay
00:55:43What if we give Jonathan the wrong address?
00:55:45He shows up with a ransom
00:55:47We take the money and tie up loose ends
00:55:51Then the money will be gone and so will she
00:55:54Don't do that!
00:55:55Just let me out and everything will be fine!
00:55:58Perfect
00:55:59Make it hurt, but make it clean
00:56:01Nine cents
00:56:05I have to find a way to let daddy know where I am
00:56:21What?
00:56:22What do you mean Lila's gone?
00:56:26Sir, I'm really sorry
00:56:28This is all my fault
00:56:30Maybe we should get the cops involved
00:56:31No, no, no
00:56:32If we file a report, it'll spook whoever has it
00:56:34They'll kill her
00:56:35Then why do we do that?
00:56:45Yes
00:56:46Give me 50 million in 48 hours
00:56:48Meet me at East Main
00:56:507 a.m. cash
00:56:51No police
00:56:52Try anything stupid
00:56:53She's dead
00:56:54So, they're holding Lila for ransom?
00:56:57You want cash?
00:56:58So be it
00:56:59You return my daughter to me unharmed
00:57:01Or there's no deal
00:57:04Hello?
00:57:05Hello?
00:57:09Track that number
00:57:10Now
00:57:11Sir
00:57:11This is obviously a setup
00:57:13We hand them over the cash
00:57:14How can we be certain
00:57:15That they won't vanish with her?
00:57:17They used a voice mod
00:57:19And a relay
00:57:20Caller ID is scrubbed
00:57:21I'm not able to lock their location
00:57:23But I will
00:57:24Wait, wait, wait
00:57:25So this was a planned kidnapping
00:57:29Who would benefit from that?
00:57:32Obviously Vivian
00:57:32She's unhinged
00:57:34God, Vivian
00:57:35Don't forget about East Main
00:57:37Track Vivian
00:57:38Track her cars
00:57:39Her credit cards
00:57:40Her security cam
00:57:41Everything
00:57:42We find Vivian
00:57:43We find Lila
00:57:44Okay
00:57:45I'm on it
00:57:51Lila's
00:57:52She's wearing that tracker necklace I gave her
00:57:54She's clever
00:57:54She's gonna try and send a signal
00:57:56Look out for that necklace
00:57:57If anything jumps
00:57:58Call me
00:57:59Yes, sir
00:57:59Lila, where are you?
00:58:01I gave you that necklace
00:58:02So I can find you anywhere
00:58:03Just hold on for me
00:58:07Got it
00:58:08Thanks, Pablo
00:58:10Got eyes on Blackwood
00:58:11They're stacking cash
00:58:13Looks like they'll be making the drop tomorrow
00:58:15Good
00:58:16Stick to the plan
00:58:17No screw-ups
00:58:18And after that
00:58:19What do I do with her?
00:58:23Simple
00:58:26One shot and we're done
00:58:27Let me go
00:58:28My daddy's not gonna let you get away with this
00:58:31Shut up
00:58:31If it weren't for you
00:58:33I'd have married the richest man in the country
00:58:36Your daddy doesn't want you anymore
00:58:37You're lying
00:58:38Daddy's coming
00:58:39He always comes for me
00:58:44Oh!
00:58:45You little brat
00:58:46Fight me again and I'll end you right here
00:58:48Joseph
00:58:59All you have to do is activate it
00:59:02The whole necklace lights up
00:59:04That way, you'll never lose it
00:59:08Wait!
00:59:09Uncle Harold
00:59:10Don't you remember what daddy said?
00:59:12If you hurt me
00:59:13He's gonna get you back
00:59:15Ten times worse this time
00:59:16Shut up, you little rat
00:59:18You think you're all that
00:59:19Because your daddy's rich?
00:59:20Beat you to death right now
00:59:22And he wouldn't even know
00:59:23He loves me
00:59:24He'll find me
00:59:28Look at this priceless necklace he got me
00:59:34Well, well
00:59:35Look at what we've got here
00:59:38Jonathan gave you that
00:59:39Hand it over
00:59:41No!
00:59:41Daddy said it's worth billions
00:59:46We raised you for years
00:59:48Think of it as payback
00:59:53Miss Fairchild
00:59:54This gem is worth a fortune
01:00:01That looks like the blue star
01:00:03It's worth millions
01:00:08Wait
01:00:09What's this worthless thing?
01:00:12I need to get that bead from her
01:00:15It's a magic marble
01:00:16I found it with the dog
01:00:19Ew!
01:00:20Nasty girls can keep their nasty toys
01:00:24I don't want to wear something
01:00:25The little devil child wore
01:00:26Great
01:00:27I got the tracker
01:00:28Just one more set
01:00:29No!
01:00:30Not my billion dollar necklace
01:00:32Wait, wait, wait
01:00:34If it really is valuable
01:00:36I could sell it
01:00:37The Summit Hotel is holding
01:00:39A jewelry auction today
01:00:40The money will make up
01:00:41For that land deal
01:00:43Sure
01:00:44I don't want to look at it anymore
01:00:49Daddy
01:00:49You'll see the necklace
01:00:51You'll find me
01:00:56Did you prepare the cash
01:00:58For the exchange?
01:00:58No
01:00:59Sir
01:01:00I found the necklace
01:01:03It's being auctioned off
01:01:05At the Summit Hotel
01:01:07They've been distracting us
01:01:08With the ransom
01:01:09It's a classic bait and switch
01:01:10Let's go
01:01:14Next up
01:01:15A newly added these
01:01:16A 12.8 carat
01:01:19A Sri Lankan royal blue sapphire
01:01:21Surrounded by 18 flawless diamonds
01:01:25Yep, that's Lila's necklace
01:01:28Top quality
01:01:29Starting bid
01:01:3110 million
01:01:35Whatever the price
01:01:36I'll get that necklace
01:01:37And I'll find out who took Lila
01:01:39100 million
01:01:41100 million
01:01:42100 million
01:01:43100 million
01:01:48100 million
01:01:49100 million
01:01:51Jackpot
01:01:52Going once
01:01:54Twice
01:01:56Sold for 100 million
01:02:00I want to meet the seller
01:02:01But there's no deal
01:02:03Ladies and gentlemen
01:02:05This piece is provided by
01:02:07Mr. Sinclair
01:02:13Time to pay
01:02:14Time to pay the
01:02:22It's you
01:02:23No, no
01:02:25Hey, let's be civilized
01:02:27Everybody out
01:02:29Hey, where are you going?
01:02:30Don't leave me
01:02:30That necklace was a gift
01:02:32Of my daughter
01:02:33Where is she?
01:02:35You're crazy
01:02:35That necklace is mine
01:02:37It's not my fault
01:02:38You can't keep track
01:02:38Of your own kids
01:02:39Ow
01:02:41Blowing rat
01:02:42I have the receipts
01:02:44Where is she?
01:02:46I don't know
01:02:47I swear to God
01:02:48If anything happens to Lila
01:02:50I'll bury you myself
01:02:51Now move
01:02:52Watch the suit
01:02:53Watch the suit
01:02:56It's been long enough
01:02:57Why aren't they back
01:02:58With the money yet?
01:03:02Finally, our money
01:03:04Where's the money?
01:03:06The Blackwoods didn't pay
01:03:07What?
01:03:08So is Jonathan
01:03:09Just going to let
01:03:10This devil child die?
01:03:11No
01:03:12Mr. Blackwood went to the auction
01:03:14And caught Mr. Sinclair
01:03:15What?
01:03:16Where are they now?
01:03:18On their way here
01:03:21Of course he is
01:03:22A man like Jonathan
01:03:24Doesn't fall for tricks
01:03:25That easily
01:03:25I knew it
01:03:26Daddy's coming for me
01:03:29Oh my god
01:03:30How did they find us?
01:03:31You little devil child
01:03:33Made us take your necklace
01:03:34Take her to the basement
01:03:36Now
01:03:37No
01:03:37Please
01:03:38Not the basement
01:03:41Please
01:03:43Please
01:03:44Anybody
01:03:45Help
01:03:47Please
01:03:48No
01:03:53Wait
01:03:54Wait
01:03:54Wait
01:03:55Don't go
01:03:55Wait
01:03:55No
01:03:56Please
01:03:57Don't go
01:03:58Please
01:03:59Try getting out now
01:04:01You little pest
01:04:02Totally unnecessary
01:04:08Harold
01:04:09What the hell happened?
01:04:12Where is she?
01:04:15Where is she?
01:04:17Who?
01:04:18Cut the app
01:04:19Where are you hiding Lila?
01:04:21Miss Lila
01:04:21Don't worry
01:04:22Close
01:04:22We're here to see
01:04:23Stop yelling
01:04:24There's no Lila here
01:04:26Maybe if you actually
01:04:27Watched your kid
01:04:28She wouldn't have wandered off
01:04:30Don't make me have you
01:04:31All arrested for trespassing
01:04:33The only reason
01:04:34Why I'm holding back
01:04:35Is because you're a woman
01:04:36But I swear to god
01:04:37If you've hurt Lila
01:04:38I'll kill you myself
01:04:40Now tell me
01:04:42Where is Lila?
01:04:44Mr. Blackwood
01:04:45That little brat
01:04:45Runs away all the time
01:04:47How's that our fault?
01:04:49You're just looking for someone to blame
01:04:51Yeah
01:04:51Get your hands off me
01:04:53Security
01:04:54Get them out of here
01:05:07What the hell?
01:05:08Tell me
01:05:09Where is she?
01:05:11Now!
01:05:12You can't just break into my house
01:05:14And wave guns in my face
01:05:15I'll call the cops
01:05:17I'll make sure the whole world
01:05:18Sees what kind of evil man you are
01:05:20Watch your company stock
01:05:21Tank governor
01:05:22To hell with the stocks!
01:05:23I swear if you've hurt Lila
01:05:25I'll make you pay
01:05:26If anyone should be calling the cops
01:05:28It's me
01:05:29Let me go
01:05:30Help!
01:05:31He's trying to kill me
01:05:33Nobody move!
01:05:34If anybody touches my daughter
01:05:36You're all dead
01:05:37Search the whole damn house
01:05:39And call the cops
01:05:40Go on
01:05:43Me
01:05:44That way
01:05:46Go on
01:05:47Search all you want
01:05:49There's nothing to find
01:05:54Why?
01:05:58Why isn't it glowing?
01:06:01Maddie
01:06:02Where are you?
01:06:04It's so cold
01:06:06It's dark
01:06:07They're so mean
01:06:10Scared
01:06:11Please?
01:06:12And guess what?
01:06:13If any of the diamonds fall off
01:06:15You activate it?
01:06:19The whole necklace lights up
01:06:21Daddy
01:06:22Are you coming soon?
01:06:25Lila
01:06:28Lila
01:06:30Daddy
01:06:32You're so cold
01:06:36Lila
01:06:38Am I dying?
01:06:45God, where are you?
01:06:48Lila
01:06:49It's us
01:06:58Sir
01:07:02Lila
01:07:05Lila's in here
01:07:06Open the door
01:07:10It's locked
01:07:11Open the door
01:07:14The key
01:07:15Where's the key?
01:07:16What key?
01:07:17I haven't used that basement in years
01:07:19I don't even know where the key is
01:07:21She's lying
01:07:25Are you crazy?
01:07:27Put that gun away
01:07:28I don't want to die
01:07:29Too late
01:07:30I asked you where's the key
01:07:31And you didn't listen
01:07:32Don't shoot
01:07:33Please
01:07:34Don't kill me
01:07:51This could be a trap
01:07:52I don't care
01:07:53It's Lila
01:07:54Stay here
01:08:09It's blowing
01:08:11Daddy's here
01:08:13Save me
01:08:21Lila
01:08:23Daddy
01:08:23Lila
01:08:26Oh my god
01:08:29Lila
01:08:29You okay?
01:08:31Are you okay?
01:08:32Are you hurt?
01:08:32Sweetheart
01:08:33You scared me half to death
01:08:34I'm fine daddy
01:08:36I knew you wouldn't leave me
01:08:38I would never leave you
01:08:39Some of these
01:08:42We'll always be together
01:08:47Always
01:08:50Daddy
01:08:50Why do you think me has a bunch of snow over there?
01:08:55Snow?
01:08:56Yeah
01:08:57Come
01:09:00Follow me
01:09:05Daddy
01:09:06Come on
01:09:07Look at the snow
01:09:08Whoa
01:09:11We found a snow book too
01:09:18What's wrong?
01:09:19It's just snow
01:09:20This is a pipeline
01:09:22The Fairchild family's drug smuggling ring?
01:09:26You really are daddy's lucky star
01:09:29Come on
01:09:30Let's go
01:09:35Who's this?
01:09:40Looks like the Fairchild's innovation portfolio runs deeper than we thought
01:09:44Ethan, I want you to go in that cellar and count every crate
01:09:47Every bar and every roll
01:09:49And give this cocaine ledger to the FBI
01:09:53Yes, sir
01:09:54Kate
01:09:55Now that you know my secret
01:09:56I can't let you walk out
01:09:59What?
01:09:59Are you going to kill us to keep your secret?
01:10:02What, are you going to kill us to keep your secret?
01:10:04No
01:10:05No, Jonathan
01:10:06That's not what I meant
01:10:07That ledger's pretty hard to misread
01:10:09No
01:10:10Jonathan
01:10:11Do you have to be this cold?
01:10:13I've been nothing but love
01:10:14Why won't you just look at me once?
01:10:17Because we were never the same type of person
01:10:19Get off me
01:10:22Wait
01:10:23How about we split the money
01:10:2450-50
01:10:25I'll sign over that 5th avenue building you want
01:10:28As long as we keep this between us
01:10:29I'll do
01:10:31Whatever it takes
01:10:34Makes you think you can bargain with me
01:10:37Hey, where do you think you're going?
01:10:41Get your hands off
01:10:45You too
01:10:45Come here
01:10:46Take her
01:10:46Take her
01:10:47Sue you, you hear me?
01:10:50Miss Feyshield
01:10:52Feyshield group is under investigation for drugs smugni
01:10:59Miss Feyshield
01:11:00Feyshield group is under investigation for drugs smugni
01:11:02We need all three of you to come with us
01:11:06Hey
01:11:06What the hell do you think you're doing?
01:11:08Miss Feyshield
01:11:08I'm pregnant
01:11:09Hold up on her transfer
01:11:10So you get to the way
01:11:11Take the other two in
01:11:13Get your hands off me
01:11:15Ow
01:11:16Young people
01:11:18Jonathan Blackwood
01:11:19You broke my heart
01:11:21And now you're locking me up
01:11:23You'll regret this
01:11:24This isn't over
01:11:25Ow
01:11:26Ow
01:11:44All right, watch out
01:11:49All right, come on
01:11:50Lila, you just saved a day
01:11:52I'm going to take you to shopping
01:11:54Yay!
01:11:56Let's go
01:12:24All right, kiddos
01:12:25Let's go home
01:12:26Yeah
01:12:26That's cool
01:12:39Hmm, something under the sea feels weird
01:12:50Daddy
01:12:52Something's under the sea
01:12:53It's poking me
01:12:55It hurts
01:12:56Miss Lila, I just swapped the cushions
01:12:59There shouldn't be anything under there
01:13:00There is, Uncle Ethan
01:13:02I'm not lying
01:13:04Daddy
01:13:05I don't want this car
01:13:22I want to ride that home
01:13:24I want to ride that home
01:13:30The scooters?
01:13:31Lila, let's just wait till we get home, okay?
01:13:34No
01:13:34No
01:13:35I want it now
01:13:42Dad, I want to ride scooters with Lila
01:13:45Come on, just this once
01:13:47Well, look at you sticking up for your sister
01:13:51You really want this scooter, don't you?
01:13:52Mm-hmm
01:13:54Well, all right, scooter it is
01:13:57Ethan, let's go
01:14:05What?
01:14:06They're getting out
01:14:08Hurry, hurry
01:14:09Let's go get scooters
01:14:11You know, Miss Lila
01:14:12It'll take hours to get home by scooters
01:14:15Sir, you have that meeting in 20 minutes, remember?
01:14:18Oh my god, you're right
01:14:19Lila, I promise we'll do this next time, okay?
01:14:22Exactly
01:14:23There'll be plenty of time to ride scooters later
01:14:24Let's just head back to the car
01:14:30All right, let's go
01:14:31I don't want the car
01:14:33I want the scooter
01:14:35You must never dig in like this
01:14:38You know what?
01:14:39Okay
01:14:40Scooters it is
01:14:40Let's go on scooters
01:14:58Sir, the car
01:15:05So, Lila
01:15:07Wait, did Lila just save us from the explosion?
01:15:10Oh my god
01:15:12Lila
01:15:13Tell me
01:15:13Did you know there's something wrong with the car?
01:15:18Did you know there's something wrong with the car?
01:15:21It felt weird
01:15:23I wanted to get out
01:15:24Lila, you saved us again
01:15:27You really are our lucky star
01:15:30What the hell?
01:15:33I got out in time
01:15:52What?
01:15:53They survived the explosion?
01:15:55How is that even possible?
01:16:00Lila, tell me
01:16:01What did you see?
01:16:02There was a weird guy
01:16:05Hiding back there
01:16:09Ethan
01:16:09Go
01:16:10Come on
01:16:16Who's behind this?
01:16:17It wasn't me
01:16:19I was hired, okay?
01:16:20By who?
01:16:22You better start talking
01:16:23Or I'm calling the cops right now
01:16:26Vivian Fairchild
01:16:27And
01:16:28Harold Sinclair
01:16:31You turn him
01:16:32And all the other evidence to the police
01:16:33I want all of them to pay
01:16:35Sir
01:16:36Just go
01:16:44All right, you two
01:16:45Scooter time
01:16:46Let's go
01:16:47Hop on, pilot
01:16:48I'm kind of scared
01:16:50Don't be
01:16:51Here
01:16:52My mom's turn
01:16:53If you wear it
01:16:54It'll protect you
01:17:06Noah
01:17:06I saw one like this
01:17:08In Vivian's room
01:17:09No way
01:17:10My mom made these
01:17:12Mine and hers
01:17:13Hers got lost
01:17:15In the car crash
01:17:18If Vivian has Anna's pendant
01:17:20Then
01:17:22The car crash
01:17:24Wasn't an accident
01:17:31Ethan
01:17:32We opened Anna's case
01:17:34We just found a new lead
01:17:41Damn it
01:17:42Useless
01:17:43You couldn't even blow up one car
01:17:45And you left a trail straight back to us
01:17:48It wasn't my fault
01:17:49It was that little brat
01:17:50She wrecked it
01:17:50I finished the job myself
01:17:53How?
01:17:53Our hitman is in custody
01:17:55I bribed the guards for a key
01:17:58They run
01:17:59Grab
01:17:59The girl
01:18:00And then snap
01:18:01The little devil neck
01:18:02Huh?
01:18:24Son of a
01:18:26Come on
01:18:27Harold
01:18:28This isn't my fault
01:18:29Don't go
01:18:29You're not getting out of here
01:18:31Don't you touch me
01:18:31The spare child
01:18:33Do something
01:18:33What?
01:18:34I wasn't anywhere near that bomb
01:18:36You recognize this?
01:18:39We found it in your room
01:18:42We found it in your room
01:18:44What is this cheap trinket?
01:18:47You can't prove anything
01:18:48Cut the act
01:18:49Your DNA is all over it
01:18:51Tell me
01:18:53What did Anna ever do to you to justify taking her life?
01:19:01I hated Anna
01:19:04Hated that she came from nothing
01:19:05And still shone brighter than me
01:19:07I hated that she was talented
01:19:11But I really hated
01:19:12That you picked her
01:19:14Not me
01:19:16So you paid someone to run her down
01:19:19And left her to die in a ditch?
01:19:21So what?
01:19:22Without her
01:19:23You would have loved me eventually
01:19:26You should have seen the way she begged me not to hurt Noah with her last breath
01:19:30Shut up
01:19:36Go on
01:19:37Shoot
01:19:38If I can't have you
01:19:40We can rot in prison together
01:19:44Mr. Blackwood
01:19:45Don't
01:19:48Not like this
01:20:01I'm not going to stay in my hands with this
01:20:04I'll do worse
01:20:05You're going to rot
01:20:06In prison alone
01:20:09Until the day you die
01:20:11You heard Mr. Blackwood
01:20:12Take them away
01:20:13No
01:20:14No
01:20:15Jonathan
01:20:16I can't give him a plea bar
01:20:17No I'm taking it
01:20:18Please
01:20:19Please
01:20:20I can't
01:20:21You did the right thing
01:20:30And I'm sorry
01:20:33I swear I'll make them pay
Comments