00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est ton ami religieux ?
00:32Qu'est-ce ?
00:33On a beaucoup de cultes dans l'archipel.
00:38Cultes ?
00:40Et le mec qui parle avec Chloé sur la piste ?
00:43C'est lui, j'en suis sûre.
00:44Je les ai suivis.
00:47T'inquiète pas, on va y retrouver ta copine.
00:50Je vais t'en mettre quelques pas.
00:53On dit que c'est un lieu magique.
00:58C'est un lieu magique.
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06...
01:19Oui, t'es où ?
01:21M'enfant, je suis là !
01:23...
01:24...
01:36...
01:38...
01:39...
01:41...
01:41...
01:43...
01:45...
01:46...
01:47...
Commentaires