00:25Na cidade de San Chihuahua,
00:27durante os primeiros dias da velha Califórnia,
00:31a lei era negada ao povo que lutava sob o governo opressivo de um tirano militar.
00:39Sargento, vá ver o que foi que aquele tolo peão pregou na parede.
00:43Sim, meu general.
00:46Diz, procura-se, xerife.
00:49É engraçado.
00:53Tenho certeza que algum dia virá alguém para livrar-nos de você, general Bagulho, seu opressor.
01:00Subitamente, como se de nenhum lugar apareceu uma figura vingativa.
01:05Wally!
01:07Cabongue!
01:10E também subitamente desapareceu no ar.
01:13Quem é essa figura que apareceu subitamente como se fosse por encanto?
01:18Não é outro senão o herói de quem eu estava falando.
01:22É o Cabongue.
01:24Viver Cabongue!
01:26Nosso libertador!
01:27Talvez agora tenhamos um pouco mais de ação por aqui.
01:31Viver Cabongue!
01:33Afinal, quem é esse herói?
01:35O nome dele é El Cabongue.
01:38Assim como não existe Papai Noel, também não existe esse tal de El Cabongue.
01:43Ah, não?
01:44O que você pensa que isto é?
01:46Outra cabeça?
01:48Pai, trate de cobrar mais taxas.
01:52E continue repetindo sempre, não existe nenhum El Cabongue.
01:56Sim, meu general.
01:57Não existe nenhum El Cabongue.
02:00Wally!
02:01Não existe nenhum El Cabongue.
02:04Cabongue!
02:07Enquanto isso, numa antiga e excelente fazenda nas proximidades vivia um fino cavalheiro,
02:13Dom Fatigo e sua linda filha, senhorita Rita.
02:18Bom dia, papai.
02:20Bom dia, minha linda filha.
02:22Prepare-se para uma grande surpresa.
02:26Mandei chamar para você o melhor professor de guitarra.
02:30Oh, papai, como você é fazendeiro?
02:33Digo, digo, cavaleiro.
02:35Naquele mesmo momento, o novo professor de música e seu assistente aproximam-se da velha fazenda.
02:41Na realidade, ele era o famoso homem da lei.
02:44Pepe Legal. E ele é também El Cabongue.
02:47Ele vai trazer ali a ordem dessa cidade.
02:50Diga-me, Pepe Legal, por que você se esconde atrás da máscara de El Cabongue?
02:55Porque ninguém leva a sério minha cara sem máscara. Vocês não concordam comigo?
03:02Aprender a tocar o Cabongue, quero dizer, a guitarra é fácil. Ouça.
03:08Eu não irei ao baile, Nelly, porque não sei dançar.
03:16Tome, experimente, senhorita Rita.
03:19Graças, senhor.
03:21Oh, eu não irei ao baile, Nelly, porque eu não sei dançar.
03:28Uó, está excelente para a primeira vez, senhorita Rita.
03:32Não pense assim.
03:35Quem bate a porta de minha maravilhosa fazenda?
03:38Sou eu, General Bagulhos, o grande amigo do povo.
03:43O que você quer, opressor?
03:44Vem aqui pedir a mão de sua linda filha.
03:49Pela centésima sétima vez, a resposta ainda é não, seu vilão bonitão.
03:55Você ouviu a moça, Zuma.
03:57O quê?
03:59Você ousa falar comigo assim, seu cara de cavalo?
04:04Oh, isso dói, porque aquela espada é muito pontuda.
04:10Há alguém mais que ousa tentar me pôr para fora?
04:13Que é que você diz, hein, baixinho? Você se atreve?
04:16Mas não, você pode ficar para jantar, pouco me importa.
04:20Eu ouço, seu vilão.
04:24Engorda! Como?
04:25Você, Dom Fatigo.
04:28Ora, seu insignificante.
04:32Meu pai pode ser um fino cavaleiro, mas ele é um péssimo espadachim.
04:38Então, socorro! Socorro! Socorro! Socorro!
04:41Ei, Pepe Ligar, você não acha que isso parece trabalho para você sabe quem?
04:47Sou obrigado a desistir, Babalu. Quem?
04:49Você, Pepe Ligar. Você é cavão.
04:52Sou?
04:53Oh, sim, isso mesmo. Sou, sim. Eu quase esqueci.
04:57É melhor mudar de roupa depressa.
05:01E agora, Dom Fatigo, exijo a mão de sua filha em casamento.
05:06Não prefere um kabung?
05:09Hã?
05:09Kabung!
05:12Existe um el kabung!
05:14Havia alguma dúvida?
05:16Você quebrou minha guitarra na cabeça do cavaleiro, seu tonto.
05:20Desculpe, moça, mas há certos riscos do trabalho ligados à profissão de herói mascarado.
05:27E aqui está outro risco do trabalho.
05:32Isso não é digno de um esportista, você sabe.
05:35Oh, não fino e antigo candelabro.
05:41Dê-me minha espada número 5, Babalu.
05:45Aqui está, Pepe Ligar, tinha tudo pronto para você.
05:48E agora, seu vilão opressor, você cairá pela espada aguda de Ancabung.
05:54Ei, guarda!
05:57Para quem?
05:59Ei, você! Cuidado com esse caro vaso antigo.
06:05Prefere-se a esse?
06:07Exatamente! Cuidado!
06:10Sim, sim, senhor Dom!
06:13Desculpe!
06:14Seu grande idiota!
06:15Eu disse que tomasse cuidado com aquele vaso antigo!
06:19Oh, lelê! Touché!
06:21E um touché para você também!
06:23E não se esqueça disso!
06:26Cuidado com minha fina mesa antiga inestimável!
06:31E meu bule de chá de fina porcelana antiga!
06:34Vou dar-lhe minha famosa estocada de Ancabung!
06:39Está sempre certo!
06:41Ei! Ei!
06:45Oh, minha fina janela antiga importada!
06:49Eu não posso mais suportar isso!
06:51Eu também não!
06:52E agora todos juntos!
06:55Atendam!
06:57Oh, oh!
06:59Ai! Cuidado!
07:01Isso não são modos de tratar um herói mascarado?
07:04Com ou sem máscara?
07:06Ele é mesmo o Pepe ligado!
07:08Ha, ha, ha!
07:09Não!
07:11Não!
07:12Eu já estou obrigado!
07:13Eu já estou obrigado!
07:16Obrigado.
Comentários