00:14De todos que se instalaram no velho oeste, ninguém sofreu mais que o jornalista.
00:22Oh, Betsy, naquela casa vazia que vamos instalar a loja.
00:27As opiniões do jornal eram sempre discutidas.
00:32O Pasquim Diário.
00:36Escute, moço, não é assim que se escreve diário.
00:40T-A-E-R-I-O, O Pasquim Diário.
00:44Eu escrevo assim, deu fora.
00:47Lugar de menino esperto na escola.
00:50Assim está melhor.
00:52O Pasquim Diário está lançado.
00:59O mais importante era a cruzada do jornalista contra o crime.
01:06Zé Sotão anda roubando Doninhas.
01:09Vai ficar danado quando ler isto.
01:14O quê? Ladrão de Doninhas? Eu!
01:17Ah, não gosto de ler coisas assim.
01:23Esse editor tem que levar uma lição.
01:31Aprenda a nunca escrever verdades sobre minha pessoa.
01:37Ah, e outra coisa.
01:40Diário não se escreve desse jeito.
01:44Quero me ensinar a escrever, seu bandido.
01:47Ah, sim.
01:49De-a-re-o.
01:51Deve ser assim.
01:55E o Pasquim Diário prossegue em sua campanha contra Zé do Sotão.
02:06Extra!
02:07O que é isso?
02:08Zé Sotão assalta banco?
02:11Intrometido.
02:13Ele precisa de uma outra lição.
02:20Você ainda não aprendeu a escrever diário?
02:25As coisas ficaram feias para o editor.
02:28E então, ele resolveu mandar chamar o único que poderia realmente ajudá-lo.
02:34E se alguém passava as férias em seu lindo rancho, em companhia de seu fiel amigo, Babalu?
02:43Ei, Pepe Legal, já está na hora do jornaleiro.
02:47Olha, seu jornal!
02:50Essa é boa.
02:52Ei, Pepe, parece uma edição especial só para você.
02:56E diz, Pepe Legal, favor, vir me ajudar cruzada contra Zé Sotão.
03:02Está assinado, editor indignado.
03:06O que vai fazer a respeito em Pepe Legal?
03:09Fazer, ora.
03:11Vou responder a esse apelo de socorro.
03:14Parem as prensas.
03:16Segurem a primeira página.
03:19Pepe Legal já está chegando.
03:22Gostou disso, Pepe Legal?
03:23Ouça de presunto.
03:26Oh, Pepe Legal, você tem a resposta ao meu apelo, é?
03:30Sim, mas olha, é meu dever de dizer que não é assim que se escreve diário.
03:37Oh, desculpe, Pepe.
03:39Prontinho.
03:40E agora?
03:42Ah, agora sim.
03:45Diário.
03:46Agora está melhor.
03:48O que fazemos agora, Pepe Legal?
03:51Vamos em busca de notícias.
03:54Eu vou gostar disso.
03:56Vamos começar entrevistando Zé do Sotão.
04:02Quem é você? O novo xerife?
04:05Credo, não.
04:07Vamos, vamos, entre.
04:09Imagine o que deve ter acontecido ao outro xerife.
04:13Vamos logo que eu ainda vou assaltar um trem.
04:16Você é o Zé do Sotão, certo?
04:19Sim, sou o Zé do Sotão.
04:22E eu nunca tive problemas com o meu nome, sabe?
04:25Vou expulsá-lo das cidades, é?
04:28Você e quem mais?
04:30Eu e esse aqui.
04:32Com esse aí?
04:34Você não sabe que um lápis pode mais que um revó?
04:37Não é por nada, mas vou apenas mostrar a minha pontaria.
04:44Sabe, Babalu, isto é para começar.
04:49Vai ficar danado com este cabeçalho.
04:52O que está escrito, Pepe Legal?
04:54Está escrito Zé do Sotão.
04:56Saia da cidade antes do amanhecer ou então...
04:59Então o que, Pepe?
05:02Não me apresse, vou pensar.
05:04E você vai vendê-los.
05:06Mas, Pepe...
05:07E trate de vender todos.
05:10Extra!
05:11Já leram as últimas notícias extra!
05:15Menino, eu quero um jornal.
05:17Quanto custa?
05:18Para o senhor não custa nada, senhor.
05:21Olhe, leve tudo.
05:23Ah!
05:26Saia ao amanhecer.
05:28Ah!
05:30Agora é que eu não saio daqui.
05:34Está amanhecendo, Pepe Legal.
05:36Já acabou de pensar?
05:38Não me apresse, não me apresse.
05:41Já amanheceu, Pepe Legal?
05:44Saia, saia, saia de onde estiver.
05:47Seu relógio está meio adiantado.
05:50Faltam 15.
05:51O revólver também é rápido.
05:55Ele não tem espírito esportivo, Babalu.
05:58Por que não luta com ele, Pepe Legal?
06:01Vou lutar.
06:02E vou reduzi-lo a pó, tá?
06:05Não dura mesmo?
06:06Prepare os punhos, hein?
06:08Com prazer! Tome!
06:16Tem mais alguma ideia, Babalu?
06:20Não, mas acho que a Keleninha tem.
06:22Está tirando um cartaz da janela.
06:25Oh, não!
06:26Afinal, alguém só lhe trouxe certo.
06:30D-I-A-R-I-O.
06:32E onde há meninos inteligentes?
06:35Não há lugar pra mim!
06:39Um de cada vez.
06:42Ah!
06:43Pip!
06:44O F, isto é, N, O, O, H, A, I, O.
06:51Gosto disso, Pepe Legal.
06:53Talvez seja velho para ir da escola,
06:55mas não passa do jardim da infância.
06:57Sim!
Comentários