- 9 minuti fa
Categoria
🎮️
VideogiochiTrascrizione
00:10Grazie a tutti
00:51Grazie a tutti
01:19Grazie a tutti
01:20Oh cavolo, che ora è?
01:22Dovresti già essere a letto
01:23Ma è ancora oggi?
01:26Tesoro, ti prego un'onore, andranno la forza di fare nulla
01:29Tieni
01:31Che cos'è?
01:33Il tuo compleanno?
01:40Ti lamentavi del tuo vecchio orologio?
01:44Così ho pensato che...
01:47Ti piace?
01:51Tesoro è... è stupendo ma...
01:55Credo che sia rotto
01:57Cosa? No, no, no, no
02:03Dov'hai preso i soldi per questo?
02:05Droga
02:05Vanno forte le droghe pesanti
02:07Ah, bene
02:08Allora puoi iniziare a aiutarmi col mutuo
02:10Sì, ti piacerebbe
02:40Buona notte
03:10Amore
03:21Cosa voleva dire?
03:24Cosa voleva dire?
03:43Il telefono è morto
03:57Cosa voleva dire?
04:00Cosa voleva dire?
04:19Grazie.
04:40Papà!
04:53Ehi, sei qui? Dove ti avvo lo sei?
04:57Secondo le segnalazioni, le vittime dell'infezione mostrerebbero...
05:00...di crescente aggressività.
05:02Dov'è uscire subito tutti, c'è una buca di gas!
05:04Ehi!
05:05A quanto pare alle nostre spalle sta cal...
05:07Ehi!
05:07Dov'è uscire lì, deve andare lì!
05:11Cosa è stato?
05:19Papà!
05:26Papà!
05:32Ma che succede?
05:44Lì c'è il suo telefono.
06:00Ma dov'è?
06:07Otto chiamate senza risposta.
06:09Dove diavolo sei?
06:12Chiamami...
06:13Sto arrivando.
06:34Eccoti qui.
06:36Sara!
06:36Stai bene?
06:38Sì!
06:40È entrato qualcuno?
06:42No, chi dovrebbe entrare?
06:44Non avvicinarti alle porte!
06:46Resta indietro!
06:48Papà, mi stai spaventando.
06:50Che succede?
06:51Sono il Cooper.
06:53C'è qualcosa di strano.
06:55Forse sono malati.
06:57Come malati?
06:59Oddio!
07:00Jimmy!
07:02Papà!
07:02Tesoro, qui.
07:03Vieni.
07:06Jimmy!
07:07Jimmy, sei qui!
07:09Jimmy, ti avverte!
07:11No!
07:14Vai!
07:14Vai!
07:19Mi...
07:20Mi hai sparato.
07:21Sara.
07:22L'ho visto stamattina.
07:23Ascoltami.
07:24Sta succedendo qualcosa di brutto.
07:26Dobbiamo andarcene da qui.
07:28Mi hai capito?
07:29Sì.
07:31Tommy, dai!
07:32Dove...
07:37Dove diavolo è?
07:38Hai idea di cosa stia succedendo?
07:40Ne ho una vaga idea.
07:42Porca troia!
07:42Sei coperto di sangue!
07:44Noi, mia. Dobbiamo andarcene.
07:46Metà della gente della città ha perso la testa.
07:48Possiamo andare via?
07:50È una specie di parassita.
07:53Mi dici che è successo?
07:54Più tardi.
07:57Ehi, Sara.
07:58Come va, piccolina?
08:00Sto bene.
08:03Ascoltiamo la radio?
08:04Sì, certo.
08:07Grazie.
08:10Niente cellulare.
08:11Niente radio.
08:13Va sempre meglio.
08:15Prima il giornalista non la finiva più.
08:17Mi ha detto dove andare.
08:19Mi ha detto...
08:20che l'esercito sbarra l'autostrada.
08:23La Contea di Trevis è inaccessibile.
08:25Significa che dobbiamo andarcene.
08:27Prendi la setta.
08:2871. Sto andando là.
08:32Quanti sono morti?
08:34Forse tanti.
08:35Hanno trovato una famiglia fatta a pezzi in casa.
08:39Già.
08:41Scusa.
08:46Umberto, com'è successo?
08:48Non ne hanno idea.
08:49Non siamo l'unica città.
08:52All'inizio dicevano che era il sud.
08:54Ora parlano della costa est, della ovest.
08:58Porca troia.
09:01Quella è la fattoria di Lewis.
09:04Spero sia riuscito a scappare.
09:07Non sono certo.
09:10Siamo malati.
09:12No, certo che no.
09:13Come lo sai?
09:15Dicono che siano le persone in città, noi no.
09:17Jimmy non lavorava in città.
09:19Hai ragione, è così.
09:21Siamo a posto, fidati.
09:24Ok.
09:27Vediamo che gli serve.
09:29Che diavolo stai facendo?
09:30Guida.
09:31Hanno una bambina.
09:32Anche noi.
09:32Non abbiamo spazio.
09:34Tira dritto, Tommy.
09:35Fermi!
09:36Fermi!
09:39Tu non sai cosa ho visto.
09:41Passerà qualcun altro.
09:44Dovevamo aiutare.
09:56Non va bene.
09:58Ho avuto tutti la stessa cazzo di idea.
10:03Beh...
10:03Si può fare marcia indietro?
10:05Ehi, che cazzo, amico, andiamo!
10:06No!
10:08No!
10:09No!
10:10Fai intenzione.
10:11Un momento.
10:12Tommy!
10:13Tommy!
10:14Porca troia!
10:18Cosa cazzo è successo?
10:19Cosa cazzo è successo?
10:21Hai visto?
10:21Sì, ho visto.
10:23Dannazione.
10:23Gira qui.
10:24Gira qui!
10:27No, no, no, no, no, no, no.
10:28Forza, andiamo!
10:29Da cosa scappano?
10:31Andiamocelo via.
10:32Ci provo!
10:33Oh, no.
10:36Non possiamo fermarci, Tommy!
10:38Non posso passargli sopra!
10:39Torniamo indietro!
10:40Ce ne sono anche dietro!
10:41Là!
10:42Là, là!
10:42Aspetta!
10:43Vai!
10:48Attacchi!
11:00Papà!
11:01Ehi!
11:03Ehi!
11:03Cosa?
11:08Torniamo indietro!
11:09Indietro!
11:10Stoppiamo!
11:40Papà!
11:41Sono qui!
11:42Forza, dammi la mano!
11:47Che c'è?
11:48La gamba fa male.
11:50Fa male?
11:50Tanto!
11:52Dobbiamo correre!
11:53Oddio!
11:56Tu tienici al secondo!
11:58Su, piccola!
11:59Tienti forte!
12:00Ok!
12:04Ho paura!
12:07Hanigli occhi che usi!
12:10Torniamo tutti!
12:18Torniamo tutti!
12:22Ti vorresti!
12:24ha!
12:25Uh!
12:27Uh!
12:28Uh!
12:29Continua a guardare nei piccoli.
12:33Di qua!
12:36Ne usciremo, ve lo prometto.
12:49Il dico sta parte, nel vicolo!
12:56Via!
13:01Via!
13:02Via!
13:06Via!
13:07Via!
13:08È morto!
13:09Porca droga!
13:10Ci siamo quasi, quasi piccolina!
13:13Superano il recinto!
13:16Muovetevi, trovate in una via di uscita!
13:20Forza!
13:22Joel!
13:24Forza!
13:30Vai all'autostrada
13:31Vai, tu hai Sara
13:33Io li semido
13:34Sì Tommy
13:35Ti vediamo lì
13:36Sbrigati
13:38Papà, non possiamo lasciarlo qui
13:42La camera
13:44Ci siamo quasi
13:50Si avvicinano
13:54Papà
14:13Tutto ok piccola
14:14Siamo al sicuro
14:15Ehi
14:16Ci serve aiuto
14:18Fermi
14:18È mia figlia
14:19Penso che abbia una gamba
14:20Fermi, dove siete?
14:22Ok
14:24Noi non siamo
14:25Malati
14:26Ho due civili qui sul perimetro esterno
14:28Istruzioni?
14:29Papà e Lucia Tommy
14:31Ti porto al sicuro e torna a cercarlo
14:32Ok
14:34Signore
14:34C'è una ragazzina
14:37Ma
14:39Sì signore
14:41Senti abbiamo attraversato l'inferno
14:43Ok ci serve
14:44Oh merda
14:52Ti prego no
15:00Oh no
15:01Oh no
15:03Sara
15:06Via le mani piccola
15:08Lo so piccolo
15:09Lo so
15:10Dio
15:13Ascolta piccolo
15:14Lo so che fa male
15:15Andrà tutto bene piccolo
15:16Stai con me
15:18Adesso ti alzo
15:19Lo so amore
15:20So che fa male
15:22Forza amore
15:24Ti prego
15:24Lo so piccolo
15:25Lo so
15:29Sara
15:32Amore
15:36Non farmi questo piccolo
15:37Non farmi questo
15:38Forza non farmi questo
15:39No
15:40No
15:41Non ancora
15:42No
15:43No
15:45No
15:46No
15:47No
15:49Ti prego
15:51Ti prego
15:53Ti prego
15:54Ti prego
15:54Ti prego
15:55Non farlo
15:56No
16:08Il numero di decessi confermati
16:10Ha superato i 200
16:10Il governatore ha dichiarato lo stato d'emergenza
16:13Centinaia e centinaia di colpi sulle strade
16:16Il panico si è diffuso dopo che un rapporto preparato dall'organizzazione mondiale della sanità
16:21Ha mostrato che i vaccini testati sono inefficaci
16:23Con i burocrati privati del potere possiamo prendere le misure necessarie per proteggere i cittadini
16:29Los Angeles è ora l'ultima città in cui è stata dichiarata la legge marziale
16:32A tutti i residenti è richiesto di fare rapporto alle zone di quarantena
16:35I disordini proseguono da tre giorni consecutivi e le razioni invernali sono ai minimi storici
16:41Un gruppo che si fa chiamare Le Luci ha rivendicato la paternità di entrambi gli attagli
16:46Lo statuto pubblico richiede il ripristino di tutti i rami del governo
16:49Nuove manifestazioni sono esplose dopo l'esecuzione di altri sei presunti membri delle Luci
16:55Potete ancora ribellarvi con noi
16:58Ricordate se non vedete un buio
17:00Cercate le luci
17:01Credete nelle luci
17:29Sto arrivando
17:40Sveglio da molto?
17:48Ne vuoi un po'?
17:49No, ne voglio un po'
17:54Ho delle notizie interessanti
17:56Dov'eri finita, Tess?
17:59Distretto di West End
18:00Ehi, avevamo una consegna
18:02Noi
18:04Noi avevamo una consegna
18:05Beh, volevi che ti lasciassimo in pace, ricordi?
18:11Allora fammi indovinare
18:12L'affare è andato a monte e il cliente ha scappato con le pillole
18:15Ci ho azzeccato
18:18L'affare è andato liscio come l'olio
18:20Abbastanza scheda e razione per un paio di mesi
18:22È facile
18:24E quella come la spieghi?
18:26Stavo ritornando qui tranquilla quando due stronzi mi hanno salita, ok?
18:30Hanno messo a segno qualche colpo, ma...
18:33Beh, ce l'ho fatta
18:36Dammi qua
18:39E le stranzi sono ancora con noi?
18:42Molto divertente
18:44Almeno hai capito che fossero...
18:45Ehi, senti, erano due qualunque, non contano niente
18:48Quello che conta
18:48È che è Robert ad averli mandati
18:52Il nostro Robert?
18:53Sa che gli stiamo addosso
18:55E crede di poterci fottere per primo
18:57Sveglio il pezzo di merda
18:58No
19:00Non lo è abbastanza
19:04So dove si nasconde
19:05Sì, certo, come no
19:08Un vecchio magazzino nell'area 5
19:10Ma non so per quanto
19:13Io sono pronto anche subito, ti va?
19:15No, subito può andare
19:34Il punto 5 è ancora aperto
19:36Ci restano poche ore al coppifuoco
19:38Meglio sbrigarci
19:44Dici davvero?
19:45Ho ricevuto le carte stamattina
19:47Mi hanno scelta per lavorare all'esterno
19:51Ah, che schifo
19:53Dell'esterno dovrebbero occuparsene i soldati
19:56Io lo farò presente
20:14Attenzione
20:15I cittadini devono sempre portare con sé un documento di identità
20:19L'obbedienza al personale cittadino è obbligatoria
20:22Guarda
20:23La fila per il cibo è ancora ferma
20:25Non deve esserci molto da mangiare
20:27Di nuovo
20:37Stai scherzando?
20:38Beh no
20:39Sono tre settimane di fila
20:40Beh?
20:41Che vuoi fare?
20:42Sono tutte cazzate
20:43Scompetto che quei militari non prendono azioni di mezzate
20:46Passa la voce
20:47Che ti prendono?
20:49Non me ne prenda più niente
20:50Che mi prendono?
21:05Pare che ci siano sempre più infettati
21:09Questo significa che la gente può uscire
21:23Ho recuperato dei nuovi documenti
21:25Non avremo problemi
21:27Basta restare solo per voi
21:36Documenti
21:39Cosa fate qui?
21:41Un giorno libero
21:42Visita un amico
21:43Bene
21:44Passate pure
21:46Grazie
21:49Scusate un amico
21:52Scusate un amico
22:13Scusate un amico
22:16Tanti saluti alla strada facile
22:19Ricucciti, ok?
22:32Chiuderanno tutti i punti di controllo
22:35Dovremmo passare da fuori
22:38Andare oltre il muro?
22:39Oppure potremmo lasciare andare Robert
22:42Come no
22:48Ehi Tess
22:48Vedi quella roba?
22:50Ero lì
22:51Com'è il tunnel a est?
22:53Libero
22:54Vengo da lì
22:55Nessuna pattuglia
22:56Ehi, dove vai?
22:58A trovare Robert
22:59Anche tu?
23:01Qualcun altro lo cerca?
23:02Ah, Marlene
23:03Chiedeva di lui in giro
23:04Lo cercava
23:05Marlene
23:07Cosa vogliono le luci da Robert?
23:09Pensi che me l'abbia detto
23:11Beh, tu cosa le hai detto?
23:13La verità
23:13Non ho idea di dove si nasconda
23:15Bravo ragazzo
23:16Stai lontano dai guai
23:18Presto arriverà l'esercito in forza
23:20Ok, ci vediamo
23:25Marlene sta cercando Robert
23:26Che significa?
23:28Non mi piace
23:29Sarà meglio che lo troviamo prima delle luci
23:41Eccoci qua
23:43Ehi ragazzi
23:44Come va?
23:46L'acquore va sempre peggio
23:47Qui come siamo messi?
23:49Tutto tranquillo
23:50Nessuna traccia di soldati o infetti
23:52Quello che volevo sentire
23:58Joel, aiutami qui
24:11Attenzione là fuori
24:17Che luce sia
24:24Ah, Cristo
24:25Questo posto puzza
24:27Devono fare attenzione
24:28A cosa buttano qua sotto
24:30Prendiamo l'attrezzatura
24:37I nostri zaini sono rimasti qui
24:47Le munizioni scarseggiano
24:49Beh, usiamole bene
24:56Vai
24:59Ok
25:05Fa attenzione
25:07Come sempre
25:08È una domanda trabocchetto?
25:25Era da un po' che non venivo qui
25:27Sembra un appuntamento
25:29Beh, sono un tipo romantico
25:31Già, a modo tuo
25:37È una domanda trabocchetto?
25:39Sì
25:40Sì, sì, sì, sì.
26:26Sì, sì, sì.
26:43Prima le signore.
26:46Signora, mi confondi con un'altra persona?
26:49Si fa per dire.
26:51Di qua.
26:57Giù, di qua.
27:02Robert avrà ancora le nostre armi?
27:04Sarà meglio per lui che le abbia.
27:07Una volta ripresa la mercanzia sarà facile da scaricare.
27:10A proposito, quando arriva il prossimo carico?
27:13Beh, incontreremo Billy il mese prossimo e si spera avremo altre pillole e munizioni.
27:18Fermo. Spore.
27:33Ma dove diavolo arrivano?
27:35L'ultima volta questo posto era vuoto.
27:37Vengono da qualche parte.
27:39Fa' attenzione.
27:51Ecco il colpevole.
27:54Il corpo non è qui da momento.
27:56Meglio tenere occhi e orecchi aperti.
28:10Dovremmo passare da qui.
28:13Merda.
28:15Tutto ok?
28:16Sì.
28:17Il soffitto sta cadendo a pezzi.
28:19Attenzione.
28:19Da questa parte.
28:25Piano.
28:27Cristo.
28:29Pocchio.
28:29Aiuto.
28:32Ho la maschera rotta.
28:35Non lasciate che mi trasformi.
28:40Vi prego.
28:41Che vuoi fare?
28:46Andiamo.
28:52Più avanti.
28:54Hai sentito?
28:54Sì.
29:06partenze.
29:10Sì!
29:12Ah.
29:14Ah.
29:31Cristo.
30:03Bene, non ce ne sono altri.
30:06Speriamo.
Commenti