Finding Her Edge Episode 1 | English Sub - video Dailymotion

CrimsonSceneArchive

Finding Her Edge Episode 1 | English Sub  #CrimsonSceneArchive  #CrimsonSceneArchivedrama #blseries #glseries #CrimsonSceneArchive #CrimsonSceneArchivebl #CrimsonSceneArchivegl #SouthKoreaseries #SouthKoreatvshows #watchSouthKoreadramaengsub #bestSouthKoreadrama2025 #latestSouthKoreabl #latestSouthKoreagl #romanticSouthKoreadrama #StoryHavenengsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to CrimsonSceneArchive ✨ Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 OnCrimsonSceneArchive, you’ll enjoy: CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from SouthKorea Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest SouthKorea episodes! **********==========**********==========**********==========  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:16I was born into a figure skating dynasty my name is Adriana Russo and I bet you know my parents

00:23they won gold and the whole world fell in love with them and together they built a

00:28rink to train champions

00:37but ever since my mom died two years ago dad's been running the rink all by

00:41himself and right now he's focused on turning my big sister Elise into a

00:49superstar the Olympics after that will belong to our little sister Maria she

00:56skates with her favorite person Charlie I don't skate anymore so I hope my dad as

01:05best I can and right now we're all counting on Elise to win big and keep the

01:12dynasty going the next Olympic champion from Wentworth Elise Russo

01:17time is passing like a solar eclipse

01:21see you're watching me you call me like this

01:45everybody knows

01:54There's a feeling you get on the ice.

01:57It's like nothing else in the world.

01:59It's magic.

02:09Great skate, Lise.

02:11Now on the standing ovation, this crowd sucks.

02:13Did you get the feeling?

02:14Was it magic?

02:16You are such a little weirdo sometimes.

02:21You nail a routine you worked so hard on, it's really...

02:24Is this the green one?

02:26We went on to red.

02:27Yeah, that's disgusting.

02:30I almost ate isometriable double.

02:32Your left shoulder was low.

02:34For real?

02:35Just a touch.

02:37Even up and you'll be golden.

02:42She's going all the way.

02:44Hey.

02:45Not bad, kiddo.

02:47Do you think my shoulder was low?

02:48Tomorrow.

02:48Tonight you've got people to talk to.

02:50Come on.

02:51Hi.

02:52Hi!

02:53These are pretty.

02:54You're so pretty.

02:56I know.

02:57But I haven't felt that magic in a long time.

03:04Sometimes I wonder if I'll ever feel it again.

03:24I will absolutely take care of that ASAP.

03:28Thanks, Avalian.

03:34I'm going to take the rink at noon.

03:36You can't.

03:36It's already rented to that speed skater.

03:45No, it's not.

03:46He pays money.

03:47Like actual cash.

03:48So give it back.

03:49Dad, we can't keep doing that.

03:50He'll find another rink.

03:52Also, the janitorial service is called and we're behind on the...

03:53Priorities, monster.

03:54Elise needs ice time.

03:56Elise gets ice time.

04:18Go again.

04:19It's in there.

04:19I need a break.

04:20Tell your body no.

04:22That's what your mom used to tell me when I got whiny.

04:24I'm not whiny.

04:25We went worlds when we were younger than you

04:27because your mom pushed really hard.

04:29Yeah, yeah, yeah.

04:30And that's how you became ice prodigies

04:31and made the world fall in love with you

04:33and built an empire.

04:34And you had mouthy daughters way too young.

04:35Okay.

04:37Let's switch it back to coach mode.

04:38Fine.

04:39You're overthinking the jump.

04:41That's why you're tentative.

04:42Adrienne, I said I'm dropping my shoulder.

04:44Adrienne, is that your coach?

04:45I am.

04:47And I'm also your dad.

04:49So trust me.

05:03Stop, stop, stop.

05:04Maria, what was that?

05:05You choreographed it, Camille.

05:07Oh, please don't give us extra drills

05:09just because she's sassing.

05:10Run it again with my choreography.

05:17I never would have gotten away with that on your time.

05:19You and Freddie laughed plenty.

05:22Ever miss it?

05:23Okay, ready?

05:24Wonder how you're doing.

05:25Freddie coming back here to train with Riley.

05:29Makes sense for them.

05:30And the ice dance program, I'm happy for all of you.

05:33Yes, but what about you?

05:35Freddie was your partner for a long time.

05:37You and Riley were friends.

05:39I got too tall for Freddie.

05:40Period.

05:42Partnerships are business decisions, not romances.

05:45Isn't that what you and my dad said?

05:51Oh, apparently Brayden Elliott's looking

05:53for someone to skate with.

05:55And Timothee Chalamet's traveling the world

05:57with a glass slipper.

05:58Brayden's partner got an offer for Broadway.

06:00She's always been more of a dancer.

06:02That's practically a ticket to the Olympics

06:03for whoever he pairs with.

06:04It's a good physical match for you.

06:06Tall.

06:14Are you Elise Russo?

06:19I sure am.

06:22My mom says you're gonna win gold

06:23in the next Olympics.

06:24Well, your mom may be onto something.

06:27Fingers crossed.

06:30Would she sign this?

06:31Of course.

06:34This is a photo of Taylor Swift.

06:37Well, you're both famous.

06:39And we both like sparkly bodysuits.

06:41It works.

06:48Whatever it takes.

07:08Do you really have a full catering staff coming tonight?

07:11Well, you got important people to impress, monster.

07:14You can't afford it, Dad.

07:18Elise is going all the way to Worlds this season.

07:21That brings in sponsorship.

07:22Right.

07:30I know how much you've taken on since mom died.

07:32But she would want us to keep the rink going.

07:35Elise is our shot.

07:39I know.

08:02I know.

08:06I know.

08:08Figure it out.

08:13He doesn't hear me.

08:15Adriana.

08:16Your dad loves you.

08:18He wants you to live your own life

08:20instead of worrying about everyone else's.

08:24On that note,

08:26I just heard from Brayden Elliott's manager.

08:29He might come by the party tonight.

08:30What?

08:32Just talk to him.

08:33Maybe it could lead to some ice time.

08:35See how it feels.

08:36I hung on my skates.

08:39After Friday, it was never the same.

08:43As if I'd go back on the ice

08:44with the bad boy of figure skating?

08:48Besides, you heard Dad?

08:51Axles, not twizzles.

08:52Your father is a figure skating snob.

08:55Used to drive me nuts

08:56when we were out on the circuit together.

08:59He and your mom may have been pair of skaters,

09:02but Sarah had the heart of an ice dancer.

09:04That was the secret to their success,

09:06not the jumps and throws.

09:07It was their connection.

09:11I wish she was here.

09:15Me too.

09:20You know Sarah was my best friend.

09:23When she got sick,

09:25I made a promise to stick by you girls

09:26and your dad.

09:29This whole crazy arrangement here,

09:32the skaters living together

09:33and training together,

09:35she loved it all.

09:38It's like an extension of her own family.

09:42I think she would want you

09:43to find your way back to the ice.

09:49I have to get Freddie and Riley's rooms ready.

10:06Ha! Caught green-handed.

10:09Stealing all the fluffy towels?

10:11More like setting up Hotel Russo.

10:14You and Charlie looked pretty solid this morning.

10:16Dad wants to double your ice time.

10:17Does he only think about gold medals?

10:20Don't worry.

10:21Camille's blocking time for Freddie and Riley.

10:22I can't believe Freddie's moving back in.

10:25It'll be like old times.

10:26Yeah.

10:28It'll be good for his development.

10:29And great for his love life to see you again.

10:31Don't.

10:32That was a long time ago.

10:33He's the love of your life.

10:34Freddie was my skating partner.

10:37And maybe kind of sort of my first boyfriend,

10:40but it was hard to tell the difference sometimes.

10:42Well, there's no charm equal to tenderness of heart.

10:45Chaperone?

10:46Jane Austen.

10:56Is he hot?

11:00He's sweet and thoughtful.

11:03Kind.

11:03So not hot.

11:05He's straight, JJ.

11:06So he's probably hot then.

11:08Okay.

11:09I gotta go fix this mess.

11:10We're all hanging out before the welcome party.

11:12You coming?

11:13I have to finish up here,

11:14then get Riley's room ready.

11:15Poor Cinderella.

11:18Okay, party people.

11:19Who's ready to rock the risotto tonight?

11:37Oh, great.

11:38The champagne's here.

11:39If you could just make sure that the rest goes in through the back entrance,

11:42that would be great.

11:43And if you could make sure a bunch goes into the walk-in to chill,

11:47that would be a big help.

11:48Okay?

11:48Thanks so much, my friend.

11:52Looks like someone bought the good stuff.

11:54Oh, you gotta spend money to make money, Katja.

11:56This is why I wanted to train at Russo rink.

11:58Mm, throw in at amazing parties.

12:00Occupational hazard.

12:01Mr. Russo, hi.

12:02Hey, good to see you again.

12:04Riley?

12:05I hear you're not too big on ice dancers.

12:07Oh, don't believe everything you hear.

12:08Camille likes to make herself look like the underdog.

12:10Well, Freddie and I came all the way from Georgia to change your mind.

12:13Okay.

12:14Riles!

12:15Baby cuz!

12:17Two members of the Monroe family reunited.

12:20How's Atlanta?

12:21Hey, my sir.

12:21I brought you praline.

12:22And I bought you lung underwear.

12:24It's freezing here, like, all the time.

12:28Hey, Freddie.

12:29Hey.

12:30Oh.

12:30We're going formal.

12:31Okay.

12:32Thanks for having us, Mr. Russo.

12:33Yeah, it's good to see you back.

12:35Riley's parents decided it would be best for our development.

12:38Well, the girls would be happy to see you again.

12:56I could wear this one if you don't want it.

13:00Big sister vibes are so off today.

13:02Yeah.

13:04I'm a little off in general.

13:05Is that why you're not making me livestream and hype up your followers?

13:09I don't even know where my phone is, actually.

13:13Ugh.

13:13Who even are you?

13:15You know what you're always telling me?

13:16You know when I'm in my head?

13:17To lighten up?

13:22I don't think I've ever needed to tell you to lighten up.

13:26Well, someone did.

13:27Maybe it was Mom.

13:29Yeah, it was probably Mom.

13:32That was kind of her whole thing.

13:37Oh, there it is.

13:39Okay, game face on.

13:45Hello, Ice Dream Sundays.

13:47It's Elise Russo here with my little sister, Maria.

13:50Say hi, Mimi.

13:51Okay, so tonight is the epic Team Russo premiere party.

13:55So come get ready with us.

13:56I need to pick a dress, and Mimi is being absolutely zero help.

13:59Oh, hi.

14:00Here's what I'm thinking.

14:07Hey, how are you?

14:09I'm so happy you're here.

14:11Expectations are high.

14:13But is it your year, JJ?

14:14It's always my year, Eva.

14:16You're sounding pretty confident.

14:18Have you ever tried to land a quad axle?

14:21Confidence is the only way to do my job.

14:23Say, Eva, Katya, nice to meet you.

14:26So nice to meet you.

14:27So beautiful.

14:32Okay.

14:33Where were we?

14:34Well, let's talk about choreography.

14:37Okay, okay.

14:40Oh, you got a little right.

14:45I saw you, you know, at your Olympics.

14:48I mean, I just thought you were the most perfect thing I'd ever seen.

14:52Your wife, too, of course.

14:53Found another fan, Will?

14:55He stumbles over them everywhere he goes.

14:57Even all these years later.

15:00Cydrine Thompson, this is Camille Saint-Denis.

15:02An old friend and a coach to many of our skaters, including my daughter.

15:07Ah, I coach two of your daughters.

15:09Enchanté, Cydrine.

15:10Oh, I'm not French.

15:11My parents are just pretentious.

15:13Please excuse me a second.

15:15I'm bursting.

15:18She's bursting, Billy.

15:20What is she, 10?

15:22It's called networking.

15:24She works in wealth management, has some clients who might back the ring.

15:27You're different these days.

15:29We all are.

15:31Networking, pink champagne, luxury cars in the driveway, parties full of patrons.

15:36Once Sarah were here, I feel like she might ask if you're focused on the right things.

15:41I don't feel like the guy my best friend married.

15:43Okay.

15:45The kids need a coach.

15:46I don't.

15:47Okay?

15:49I want your opinion.

15:50I'll ask for it.

15:52Matching.

16:02It's the warmest night in June.

16:05Tonight, I want someone to take the air out of my lungs.

16:09Oh, somebody to play until I lose.

16:14To dance on chimneys when you see me, sun-kissed me on your own, spend me around with you.

16:21Hi. Hi.

16:25Does the place look the same?

16:27Nothing does.

16:30You left a picture in my room.

16:33Because I missed you.

16:36Weird, because you dropped me as your skating partner and everything else.

16:41I had to.

16:43They told you I wouldn't be tall enough.

16:46Yes.

16:47But my mom had just died, and my dad was insisting, and I was just a kid.

16:52All I can do is say that I am sorry.

16:55And I have been sorry every day since you left.

16:59When you were skating with half the guys on the East Coast?

17:02It all felt wrong.

17:05That's why I stopped skating.

17:07I couldn't without you.

17:14I want to believe you.

17:18I do.

17:21Freddie, nobody is you.

17:24Oh.

17:25Sorry to interrupt.

17:27Do you two know where I can find Adriana Russo?

17:29Hey, Brayden.

17:31This is Adriana.

17:33Right.

17:35Hey, Fred.

17:37It's been a while.

17:39What's up?

17:40Something is.

17:41Yeah.

17:42Rumors are true.

17:44You know, Zoe abandoned me for Broadway, and now I'm shopping for a new partner.

17:50Adriana.

17:52No.

17:53My manager mentioned that you were really eager, so I fit you into my schedule.

17:59Well, I guess I'll leave you guys to it then.

18:02Freddie.

18:06So, when do you want to try this out?

18:10I could not be less interested in skating with you.

18:12You understand that I'm gonna bring the right partner to the top of the podium.

18:15You might be the cockiest person I've ever met, and I live with single skaters.

18:19Ego's fine when you have talent to back it up.

18:24I do not want to skate with you.

18:27Not now.

18:28Not ever.

18:33Bad decision.

18:35Do you mind if I get in some partying, you know, since I came all the way out here?

18:48Half minute can't, I'm making.

18:51Five four ends and four four faking.

18:55Guess what?

18:56I'm no better.

18:58Are you ready to fall much further?

19:02Did you see dad talking to that woman?

19:03What woman?

19:04The one in last season's dress that barely covers her up.

19:06That's just dad being dad.

19:07No, I don't think so.

19:09I think something's really going on with him.

19:10Okay, detective.

19:11Weren't you just telling me to lighten up?

19:16Can you grab that, please?

19:18Yep.

19:18No problem.

19:25Hi, Miss Bucket.

19:27Riley!

19:30Okay, wait.

19:30What does Bucket mean again?

19:31Training camp in Nashville.

19:32When we were 10.

19:33Oh, my God.

19:34What's up, Miss Esau?

19:36I'm so excited that we're going to be living in the same place.

19:39It's like an all-winter-summer party.

19:40Is your room okay?

19:41I love it.

19:42And thank you for that little gift.

19:43That was you, right?

19:45I'm just saying welcome to Russo.

19:46Well, I'm so glad.

19:48I was a little worried that you'd be mad at me for skating with Freddie now.

19:52No.

19:53Never.

19:54Of course not.

19:55Partnerships are work, right?

19:57Yeah.

19:57So, thanks for kicking him to the curb.

20:01I'm just kidding.

20:02No.

20:03No, I know.

20:04But seriously, it is the greatest thing ever.

20:07I can barely stand it.

20:08So things are working out.

20:10I know.

20:11It's bad to fall for your partner.

20:13But honestly, Adriana, when it's Freddie, how could you not?

20:17Guys, Coach Russo's making a speech.

20:20Let's go.

20:21Come on.

20:31Hey.

20:38We spend a lot of time alone training us skaters.

20:42Five in the morning, freezing cold arenas.

20:45The same damn Tchaikovsky playing over and over and over.

20:50So it's important to come together to mark the start of another season.

20:55At Team Russo, we don't just train together.

20:58We live together.

20:58We're a family.

21:00And each and every one of us will fall.

21:03Every single one.

21:06Some falls will happen on the ice.

21:08Some in our lives.

21:10But someone else here will be there to pick you up.

21:13And help us remember that it's the getting up that counts.

21:17That's what matters.

21:18Picking your aching body up.

21:20Dusting the ice off.

21:21And trying again.

21:23It's the getting up.

21:25Together.

21:26Together.

21:30Now, finish up this bonding because I'm going to need lights out by 1030.

21:33What?

21:34Coach Russo?

21:35You better come quick.

21:37Um, here.

21:38Hold that.

21:39It's okay.

21:39Everyone just have another drink, okay?

21:49Dad, what's happening?

21:53Excuse me.

21:55Excuse me.

21:56Um, hi.

21:58What the hell are you doing?

21:59That's my car.

22:01Dealership says it belongs to them.

22:03Miss lease payments.

22:06Miss lease payments.

22:08Oh.

22:09Let's leave this to the family.

22:10Come on.

22:11Two minutes ago we were at a family.

22:16No, Mimi, it's okay.

22:17It's okay.

22:17I don't really get anywhere.

22:18It's just a mistake.

22:19Is it?

22:20What kind of mistake?

22:21I know exactly what happened.

22:23Okay?

22:23I had to switch my credit card after it got stolen.

22:25Remember when we were in Montreal?

22:26I remember.

22:27Yeah, and I must have just forgot to switch the details with the dealership.

22:30That's all.

22:30It's just a misunderstanding.

22:31I just want to sink through the floor and die.

22:34I will clear this all up the second that regionals are over.

22:37Okay?

22:37Okay, and lucky us.

22:38We can just walk to the rink in the morning.

22:41Yeah, who needs cars anyways?

22:42Yeah.

22:43Come on.

22:44Let's get back inside.

22:45Come on.

22:46Come on.

23:18Ever heard that you should take it slower?

23:21I don't do slow.

23:23It's boring.

23:24Looks like we already have something in common.

23:26Well, don't say you can keep up if you can't prove it.

23:29I'm Braden.

23:30Oh, I know.

23:31I know exactly who you are.

23:34Uh-oh.

23:34It's not a bad thing.

23:36I've just heard-

23:36No, no, no.

23:36Who is that?

23:37Elise?

23:39Elise.

23:40Uh, Weston.

23:41Don't leave me.

23:42It's not really a good time.

23:44No.

23:44You're like air to me.

23:46You know that?

23:47No, you're like food.

23:49No.

23:51Like a hockey stick.

23:52Because I totally need you all the time.

23:56Like a stick.

23:57A stick.

23:58Listen, this is a little embarrassing.

23:59I want to be the same for you.

24:01Like your air or food or figure skates.

24:07You need figure skates, right?

24:09Okay, I think you should go home.

24:12You're drunk.

24:12You don't need figure skates.

24:13What she needs is for you to go.

24:16Because her dad's looking for her.

24:17Who are you?

24:19Listen, if she doesn't get inside, coach is gonna throw a fit.

24:22Yeah.

24:23There's a competition tomorrow.

24:25She'll call you after.

24:26I'll call.

24:26You won't?

24:27I will.

24:28Okay, good night, Weston.

24:30Night, Weston.

24:31Mm-hmm.

24:32Night.

24:38Boyfriend.

24:41He wishes.

24:46Hey.

24:47Hey.

24:48You don't have to go.

24:49Oh, I think I should.

24:50The kids are going to bed.

24:51All of them.

24:52In less than an hour.

24:54Dad?

24:55I want to talk.

24:57Um, just give us a...

24:58I'm gonna go, but I'll be in touch.

25:05You interrupted something very important, Adriana.

25:07I know you're lying.

25:09About the cars.

25:11About how bad the money situation is.

25:13I'm not doing this with you.

25:14You're a child.

25:15If I were a child, I wouldn't be running your rink.

25:18I wouldn't know exactly how much each case of champagne costs.

25:21And the photographer.

25:23And the press agent.

25:24And the stylist for you and Elise.

25:25Because we are trying to take your sister to the next level.

25:28This is a business based on image.

25:30It's a sport.

25:30Sure.

25:31Technically.

25:31But you don't get to the elite level without money and plenty of it.

25:34It wasn't like this when mom was around.

25:35Oh, don't start.

25:37You sound like Camille.

25:38Well, Camille loves this rink.

25:39Just like mom did.

25:40And why do you think I'm spending everything I have to keep us afloat, huh?

25:44For your legacy.

25:46For hers.

25:48This is the last thing we have left of your mother and we can't afford to lose it.

25:50No! We can't!

25:51And stop interfering!

25:53Stop telling me how to run things.

25:54And definitely stop telling your sister how to skate.

25:57Elise is gonna meddle and that is what's gonna take us into the next decade.

26:00What you need to do is stay out of the way.

26:02Got it?

26:15I'll handle it.

26:16Okay?

26:18Let's go to bed.

26:20Let's go to bed.

26:31Let's go.

26:46Please.

26:47Can I talk to you?

26:51Hey.

26:52Um, yeah, sorry, I...

27:11All I know is that was embarrassing.

27:12I only care if we should be looking at other teams.

27:15How? Qualifiers are only weeks away.

27:16I'm not wasting a year of my career because Willivers has gambling debts.

27:19Whatever happens...

27:22I heard people were looking for more non-dairy options.

27:25Yeah, thank you.

27:26Thank you so much.

27:39Hey. Hey.

27:43Morning, guys. Morning.

27:46Oh, hey.

27:47I didn't know Brayden was gonna show up here, I swear.

27:50You can skate with whoever you want, obviously.

27:54I've been out of your life for two years, and I'm skating with Riley this season, so I committed.

28:00I know, that can't change.

28:03Okay, gotta go. Big day.

28:06Good luck today.

28:08Good luck today.

28:08To you and Riley.

28:19Hi.

28:19Good to see you, Coach.

28:20Hey, hi.

28:22Good morning.

28:22Hey.

28:23Good job.

28:24Hey, Coach Russo.

28:25Hi.

28:26Oh, hey.

28:26I'm skating.

28:27Can you two switch?

28:29Perfect.

28:31Thanks.

28:37Best of luck.

28:39I'm skating.

28:40Now skating, Alexi Morita.

28:43Baby, I'm ready to go.

28:47I'm in, I'm ready to go.

28:51I'm hot and ready to go.

28:51I'm ready to go.

28:53On the ice, John Willard.

28:59From Voltage Academy, Sean Seymour and Destiny Kramer.

29:11We got this, guys.

29:13Yeah, we do.

29:18Skating for Team Russo, Riley Monroe, and Freddie O'Connell.

29:38I've waited a hundred years, but I'd wait a million more for you.

29:55Nothing prepared me for, but the privilege of being yours at home.

30:12If I had only felt the warmth within your touch

30:21If I had only seen how you smile when you blush

30:29Or how you curl your lip when you concentrate enough

30:35I wouldn't know

30:38What I was living for

30:59It's just me.

31:04How are you?

31:05Great.

31:07Really?

31:07Okay, don't act so surprised.

31:11Today feels like a lot.

31:13I can feel the pressure and I don't even have to stay.

31:15You go, baby, yours.

31:16Alright, where's the pomade stick?

31:28Where's Dad?

31:30It's in the VIP area

31:31Schmoozing every sponsor and investor you can get within schmoozing distance of

31:35Including that woman from the party.

31:37Hmm.

31:40We'll be here when you take the ice.

31:45If there's anything that I can do...

31:46It's fine.

31:48Are you sure?

31:49Why did you say that thing about feeling the magic?

31:52It's not about feeling anything.

31:56It's about handling pressure.

31:58And I can.

31:59I don't need anyone.

32:02It's so easy for you to say, I have your back, but I'm the one who has to go out

32:06there and skate.

32:10I'm sorry that it's all on you.

32:12Don't be.

32:15Don't be.

32:17I'm a star.

32:19And if you want to be the biggest jewel in the crown, then this is what you have to do.

32:31You know I'm not stupid, Aide.

32:35I know I have to go out there and do this.

32:39Or we're gonna lose more than cars.

32:52We're building champions here.

32:54Whatever it takes.

32:55Listen to this man.

32:55He's a star maker.

32:57I've heard.

32:58Centurine Thompson, Charles Hay.

33:00Agent, business manager, sponsorship wizard.

33:03Pleasure to meet you.

33:04Pleasure's all mine.

33:05Do you have a card?

33:06Oh.

33:06Always working this guy.

33:08Charles.

33:08It's art.

33:09Enjoy.

33:12Last one.

33:14Looks like the bubbles are flowing.

33:18I shouldn't, but I will.

33:23What's going on?

33:26Things are pretty tight here, Charles.

33:28Gonna need your magic touch.

33:29Hey, I got you, Will.

33:31It's a big year for Elise, all right?

33:33You get her on a podium at Worlds, I'll get her on a billboard.

33:36Yeah?

33:37Hmm.

33:37Okay.

33:38Next up, Senior Women's Singles Competition.

33:46Hi.

33:50Hi.

33:51Thank you for team Russo, Elise Russo.

34:08You're welcome.

34:10I love you.

34:14I love you.

34:20I love you.

34:21Yeah, switch me on, turn me on

34:28Don't want to blow my ledges clear tonight

34:34Switch me on, turn me on

34:41I want to teach you just me for love

34:48I need you la la la la, I need you la la la

34:54I need you la la la, I need you la la la

35:01I need you la la la, I need you la la la

35:27I don't know what to do.

35:29I know, it's okay.

35:29Excuse me, sir.

35:30Sir, can you move, please?

35:31Sir?

35:32Miss?

35:33Can you feel your fingers?

35:34Yes.

35:35Good.

35:35Can you feel your feet?

35:36Your toes?

35:37Yes.

35:38Okay, good.

35:38I'm gonna lift you up, okay?

35:40Yeah.

35:40Sit up for me, please.

35:41Careful, careful.

35:43Careful.

35:44Careful.

35:44Good.

35:45Here.

35:45Good.

35:47Here.

35:48Yes?

35:49But, I don't...

35:50It's okay.

35:50I don't want to go.

35:52God, I don't want to go.

35:54I don't want to go.

35:55I don't want to go.

35:56Go, go, go, go.

36:11I can't, I can't, I don't.

36:28I have to send it to you.

36:29I think it's good.

36:30Yeah, no, it's really good.

36:33Where are you staying?

36:35Upstairs here.

36:37I think so.

36:49Hey, how's Elise?

36:51Excuse me, Brayden?

36:53Adriana, hey.

36:55How's your sister?

36:57Not sure yet.

36:58They're waiting for some x-rays and a surgeon to take a look.

37:00Well, we all wish her our best.

37:03Yeah.

37:05Brayden, can I talk to you for a minute at the rink?

37:07Sure.

37:23Hey, you're still up.

37:26I didn't want to go to bed without seeing you.

37:30Adriana said they're keeping Elise overnight.

37:34Yeah.

37:37Where is Adriana?

37:40At the rink.

37:48Is it going to be okay?

37:51Yeah.

37:52Yeah, we're going to be fine.

38:04Yeah.

38:06Your hand needs to be higher.

38:09I've done a waltz hole before.

38:10Not with me.

38:11Okay, we're going to do it your way.

38:13And then we're going to do it my way, because it's better.

38:16Or we'll stick with mine, because it's best.

38:18All right.

38:19All right.

38:38Why is Adriana skating with Brayden Elliott?

38:41That's the future of your rink.

38:44That's the future of your rink.

38:44Because the night belongs to your life.

38:48Because the night belongs to your eyes.

38:53Because the night belongs to your eyes.

39:11And that hunger Okay, my golf pins and burns Without your heart

39:15I cannot live

39:15Forgive

39:16The only burning I believe

39:19It's kind

39:20Am two real

39:21To fear

39:22Get you now

39:24Tucker me now

39:26Tucker me now

39:28Oh, because the night belongs to lovers

39:34Because the night belongs to love

39:37Because the night belongs to lovers

39:41Because the night belongs to us

39:45Because the night there are two lovers

39:49That we believe in

40:27We believe in the night there are two lovers

40:37That we believe in the night there are two lovers

41:07That we believe in the night there are two lovers

41:29That we believe in the night there are two lovers

41:32That we believe in the night there are two lovers

41:35That we believe in the night there are two lovers

41:38That we believe in the night there are two lovers

41:39That we believe in the night there are two lovers

41:48That we believe in the night there are two lovers

Finding Her Edge Episode 1 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended