Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
Transcript
00:14I'll see you next time.
00:32Who is it?
00:34Who is it?
00:41When the memory comes back, I can't believe it.
01:00He'll never get back to him.
01:05Why are you going to leave me?
01:15He's not a young man.
01:19How are your relationship between them?
01:22I'm not going to be able to do this,
01:24but I'm not going to do it.
01:30Oh, it's so complicated.
01:32It's been a very close relationship.
01:33It's been a very close relationship.
01:37I'll talk to you later.
01:40I'll call you later.
01:41First of all, we're in the investigation.
01:44But it's not just a thing.
01:47Yes?
01:49There's no CCTV, so we can't check it out.
01:52But there's a little bit of a hole in the ground.
01:56But there's no doubt about it.
01:57You can check it out.
01:58It's called Iseri.
02:01Iseri?
02:03You know, Iseri.
02:15If you remember anything,
02:18anything we can write back then,
02:50I'm going to leave the book in the last one.
03:23Transcription by CastingWords
03:53Transcription by CastingWords
03:54๋ชฐ๋ผ
03:58์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์•ผ
04:00๋ญ๊ฐ€?
04:04์ด์ œ ๋”๋Š” ๋ง ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ
04:08๋ญ˜?
04:15๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
04:20์ด๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋‚ด ์†”์งํ•œ ๋งˆ์Œ์ด์•ผ
04:29๊ทธ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
04:31๋„ˆ ํˆญํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ์•ˆ ๋…ผ๋‹ค ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ
04:35๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ๊ณ„์† ๋†€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
04:40๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
04:41๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ์ด๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฑด
04:44์•„๊น๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด
04:49์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ
04:50๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
05:02๋‚ด ์•ˆ์˜ ์˜ค๋žœ ๊ณ ๋ฐฑ์€
05:04๋Š˜ ๋˜‘๊ฐ™์•˜์–ด
05:08๋„ˆ์˜€๊ณ 
05:10๋„ˆ๋งŒ์ด์—ˆ๊ณ 
05:12์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋„ˆ์ผ ๊ฑฐ์•ผ
05:26๊ฐˆ๊ฒŒ
05:28์‘
05:28๊ทธ๋ž˜
05:39๋‚˜๋„ ์ข‹๋‹ค๊ณ 
05:41์•ˆ์˜ ์˜ค๋žœ ๊ณ ๋ฐฑ์€
05:42์•ˆ์˜ ์˜ค๋žœ ๊ณ ๋ฐฑ์€
05:44์•ˆ์˜ ์˜ค๋žœ ๊ณ ๋ฐฑ์€
05:47์•„์ด๋“ค
05:47์ด๋ฆฌ ์™€
05:47๋ฐฉ๊ธˆ
05:48์ด๋ฆฌ ์™€
05:58์ด๋ฆฌ ์™€
06:08์ด๋ฆฌ ์™€
06:10๊ทธ๋ฆฌ ์™€
06:10Really, don't worry.
06:31Why did you call me?
06:33Good.
06:34Why?
06:38H็ฝฎใ„ใฆ 5ๅˆ†.
06:415ๅˆ†์ด๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ ?
06:435๋ถ„์ด๋ž€ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด๋ฐ?
06:46์†๋„ ๋‹ฆ๊ณ  ๋ฐœ๋„ ๋‹ฆ๊ณ  ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
06:50๋ฐ”๋นด๊ฒ ๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋Š˜์ด.
06:51๋ฐ˜ํ’ˆ ๋˜๋ƒ?
06:53๊ตํ™˜ ํ•œ๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
06:56๋‚œ ํ‰์ƒ ๋„ค ๊ฑฐ์•ผ.
07:05I'll go there today.
07:06I'll go there tomorrow.
07:11It's good.ฤŸ...
07:13It's
07:14so different. It's
07:18different? It's
07:22different. It's
07:25different.
07:25It's different. We've been there for a long time, so we've been there for a long time.
07:34Are you going to take the first date first?
07:40Usually, we're going to go before.
07:43What?
07:44Why?
07:45Why?
07:46Why are you so afraid of us?
07:48Well, let's go.
08:14Why are you so afraid of us?
08:16Why are you doing this?
08:17Why are you so afraid of us?
08:19Why is it hard to see you back home?
08:19No, no.
08:22No, it's like a joke.
08:25You're not lying.
08:26I know, there's a friend of his wife.
08:29You know, he's a kid who was already 50 years old.
08:32He's a kid who was a brother.
08:36He's a kid.
08:37He's a kid.
08:37He's a kid who's a kid.
08:39I'm like, hey, I'm so happy.
08:40He's a kid who's a kid.
09:00I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03It's like the summer,
09:04the wind is just so good.
09:07It's a good thing.
09:10It's a good day.
09:11It's a good day to go.
09:13It's a good day for you.
09:23You're tired.
09:26I don't know how to do that.
09:32You're tired.
09:34You're tired.
09:34I got tired.
09:36I'm sad.
09:38I'm sad.
09:39I'm not sad.
09:41You're miserable.
09:41You're a mess.
09:42You're a mess.
09:42I have to.
09:43You're a good girl.
09:43You're a good girl.
09:46You're a bad girl.
09:48You're a bad girl.
09:50You're a bad girl.
09:52I just had to look into it.
09:54I was like, what's wrong?
09:57What do you remember?
10:00What's the matter?
10:03Then, you're a bit different.
10:04I'm not sure if we meet you.
10:05I'm just a bit interested in it.
10:08That's right.
10:12Then I'll go home.
10:14I'll go to the bus.
10:17I'll go to the bus.
10:44They'll go to the bus.
10:45It has to staple a bus.
10:47Then I'veๅŠ  just about 500 miles.
10:54They are stuck in the bus.
10:56I have to play some bigger bus.
10:56I have any expenses.
10:56But it came home to rescue a bus.
11:02Then I'll go home.
11:05And cowboyไบ† because
11:44์ฒœ์ฒœํžˆ ์™€๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
12:06์ฒœ์ฒœํžˆ ์™€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
12:11์ฒœ์ฒœํžˆ ์™€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
12:12์ด ํ•˜๋Š˜, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
12:16๋‚˜๋กœ ์ข‹์•„.
12:23Thank you so much for taking care of me.
12:27Let's go.
12:30What?
12:31I'm going to sleep with you.
12:33Why don't you sleep with me?
12:35I've been eating my food for a long time.
12:38It's been a long time.
12:39I've been eating my food for a long time.
12:40Why don't you call me?
12:42I'm going to call you my husband.
12:44I'm going to call you my husband.
12:48๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์™”๊ตฌ๋‚˜.
13:00์ƒˆ๋ฒฝ, ์ง‘์— ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜ค๋„ค?
13:03ํ•˜๋Š˜์ด ๋ฐฉ๋ฌธ่‘— ์™”๊ตฌ๋‚˜.
13:04๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
13:06ํ•˜๋Š˜์ด๊ฐ€ ์ง‘์—์„œ ์ž๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
13:08์ €๋„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ž๊ณ  ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์žˆ์–ด.
13:10์ €๋…์€ ๋จน์—ˆ์–ด?
13:11์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ์ƒ์„ ์น˜์›Œ์„œ.
13:14๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ๋จน๊ณ  ์™”์–ด์š”.
13:15,
13:15,
13:15,
13:15.
13:16,
13:16,
13:17,
13:17What are you doing?
13:17I'm a new drama.
13:19Who is it?
13:21Yunhu and Suyuni.
13:22Oh, that's Yunhu?
13:24But if Suyuni is so beautiful, really?
13:27I mean, Suyuni is so beautiful.
13:29It's just a joke.
13:31What do you mean?
13:32You didn't know Suyuni is so beautiful.
13:33I don't remember.
13:35Ah!
13:37It hurts.
13:38It hurts.
13:39It hurts.
13:40It hurts.
13:40It hurts.
13:42It hurts.
13:45I don't know what I can do.
13:46I don't know what I wanted to do.
13:59I don't know.
14:00I'm a pet.
14:04You are so happy
14:05You're so happy?
14:09You're so happy to be your age?
14:11You kind of have clouds with me.
14:19You're not going to fail.
14:22You're not going to fail.
14:23You're going to fail?
14:24I didn't want you to fail.
14:27You were going to fail after you just realized you had a chance to win.
14:31And you finally, you won.
14:34You're going to fail when you're ending?
14:37Yeah.
14:38No, I didn't get it.
14:39I was going to put you on the top of me.
14:43You had to go and put it on the top of me.
14:46I was going to put it on the top of me.
14:48You were my mom.
14:50You were going to be my mom.
14:51You were going to be more like this.
14:53Yes, I remember.
14:57I remember that you were looking for a while.
15:00You were so cute.
15:02I don't know how to say that.
15:13Do you want to pay your money?
15:15You want to pay your money?
15:19The people who know you are like this,
15:22the famous famous singer
15:27You don't have such a good image.
15:38Hey, Sabe.
15:39Um.
15:42You're not a bit sad.
15:44What?
15:46You're not a memory.
15:50You're not a memory of everything you can handle.
15:54I can handle anything.
16:03You're not a memory of everything you can handle.
16:06You can't do anything else from the back of the world.
16:10You're not a memory of anything.
16:14It doesn't matter.
16:16You're not a memory of anything you can handle.
16:29I'm going to hurt you.
16:31You don't leave it.
16:47Do you have any help?
16:49Why are you so early on?
16:51I'll go for a while.
16:54It's all over.
17:06Let's go.
17:08Let's go.
17:12What are you doing?
17:13What are you doing?
17:14I'm going to take a break.
17:17I'm going to take a break.
17:19I'm going to take a break.
17:20I'm going to take a break.
17:22I'm going to take a break.
17:23Of course, the lord of the president is a good man.
17:25I'm going to take a break.
17:27Mom, I'm going to have to eat.
17:34I'm going to take a break.
17:35You're going to give me a break.
17:45The manager, you said you were going to talk to me.
17:49I'm still going to be the same.
17:51Yes, I'll leave the film soon.
17:55What?
17:58You're going to leave the film?
18:01I'll leave the film soon.
18:07I'll leave the film soon.
18:08You're going to go?
18:09You don't go to Hollywood.
18:11I'll keep going.
18:13I'll keep going.
18:13I'll keep going.
18:16I'll keep going.
18:18I'll keep going.
18:19If I'm a judge,
18:22I'll keep going.
18:26It's not my fault.
18:29You're so much.
18:31I'll give you the one.
18:32I'll keep going.
18:33If I'm a judge,
18:35I'll keep going.
18:36If you don't want to do anything, I don't have to do anything else.
18:41You'll have to worry about it.
18:43I don't have to worry about it.
18:45I want it to be one of the heavens.
19:00Have you heard of your story?
19:02What's your story?
19:02What's your story?
19:05What's your story?
19:06Suyeon์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท„๋‹ค๋˜๋ฐ.
19:08์•„๋‹ˆ์•ผ.
19:11์™œ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
19:13๊ฑ˜ ๊ทธ๋Ÿด ์œ„์ธ์ด ๋ชป๋ผ.
19:16๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ์ด์ฃ .
19:18์—ด๊ธธ ๋ฌผ ์†์€ ์•Œ์•„๋„ ํ•œ๊ธธ ์‚ฌ๋žŒ ์†์€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋˜๋ฐ?
19:22์• ์ดˆ์— ๊ฑ˜์€ ๋ฌผ๋„ ํ•œ๊ธธ, ์‚ฌ๋žŒ๋„ ํ•œ๊ธธ.
19:26๋˜๊ฒŒ ๋ฏฟ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
19:28๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค.
19:29๊ทธ๋Ÿผ Suyeon์ด ์—ฌ์ƒˆ๋ฒฝ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜?
19:37๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์™ธ์‚ฌ๋ž‘๋„ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋‹ˆ๊นŒ.
19:46์ƒˆ๋ฒฝ์•„, ํฐ์ผ ๋‚ฌ์–ด.
19:51์•„, ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์œ ์–ธ๋น„์–ด๋ฅผ.
19:55๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์ง€?
19:58์ž ๊น๋งŒ ์ „ํ™” ์™”๋‹ค.
20:00๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
20:27์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
20:30์ „ํ™”?
20:32์•„, ๊ฐ€๋ฐฉ ์•ˆ์— ์žˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
20:34๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
20:37๋‚˜ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋จผ์ € ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
20:42๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
20:44๊ธฐ์•ˆ์„.
20:44๋„ค.
20:55์—ญ์‹œ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์€ ๋‹ค๋ฅด๋„ค์š”.
20:57์‚ฌ์ง„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋‚˜์™”์–ด.
20:59๊ทธ๊ฒŒ ๋ง‰ ๋“œ๋ผ๋งˆ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋„ ์ง„์งœ ๋ง‰ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์‹นํŠธ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜๋ด์š”.
21:04๋‹ค ๋†€์•„.
21:04์™œ์š”?
21:06ํ•˜๋Š˜์ด ํ˜•๋„ ๋‘˜์ด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค๋˜๋ฐ?
21:09๋ญ?
21:11์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ๋ณด์—ฌ์คฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
21:15์„ธ๊ธฐ์˜ ์ปคํ”Œ.
21:16์ง„์งœ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
21:20๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋•Œ์š”?
21:22์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
21:24์—ฌ์ƒˆ๋ฒฝ.
21:25์—„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ํ™”ํ’€์ดํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์™€.
21:30์—ฌ์ƒˆ๋ฒฝ.
21:32์—ฌ์ƒˆ๋ฒฝ.
21:38๋„ˆ.
21:40๋‚˜ ์ฐพ์•„์˜ค์ง€๋งˆ.
21:41ํ•˜๋Š˜์•„.
21:42๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
21:44๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ตฌ๊ตฌ์ ˆ์ ˆ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
21:47๊ธฐ์ž๋“ค์ด ๋„ˆ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹๊ฑด๋ฐ ๊ดœํžˆ ๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋ผ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ€.
21:56๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์™€.
21:59๊ทธ๋•Œ ์ „ํ™”ํ•ด.
22:06๊ทธ๋•Œ๋Š” ์•„๋ฌดรญt์ด ํ˜•์ด ํ• ์ˆ˜์žˆ์–ด์š”.
22:10๊ทธ๋…์— ๊ด€ํ•œ ๋ฌธ์„ ๊ฐ„๋‹ค.
22:11๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „ํ™”ํ•ด.
22:11์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์„ ๋‹ค ํ•ด๋ด์š”.
22:12์ด๊ฑฐ ์™œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›ํ•˜๋Š”์ง€.
22:12ํก์ˆ˜.
22:14๋„ค, ๊ทธ๋ž˜.
22:20๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ์š”.
22:21์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ํ•˜๋Š˜์•„ calm์ด๋ผ๋„ ์ž˜ ์ฐ์–ด,
22:21๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ฉฐ.
22:21์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
22:22์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
22:22ํ•œ๋ฐค์—” Solomon์•„.
22:35I don't know.
23:01I don't know.
23:11I don't know.
23:18I don't know.
23:19I don't know.
23:21I don't know.
23:22I don't know.
23:23I don't know.
23:25I don't know.
23:55I don't know.
24:01I don't know.
24:04I don't know.
24:07I don't know.
24:13I don't know.
24:15I don't know.
24:18I don't know.
24:25I don't know.
24:28I don't know.
24:43I don't know.
24:46I don't know.
24:56I don't know.
24:59I don't know.
25:00I don't know.
25:11I don't know.
25:13I don't know.
25:17I don't know.
25:20I don't know.
25:23I don't know.
25:23I don't know.
25:57I don't know.
25:58I don't know.
26:05I don't know.
26:35I don't know.
26:36I don't know.
26:37I don't know.
27:05What?
27:07didn'tรณrio I don't know I don't know.
27:09What's wrong than that?
27:09that but
27:12I don't know.
27:16I don't know.
27:17Because he doesn't want to be.
27:18I don't know.
27:19it doesn't fall.
27:22Okay?
27:26Okay.
27:28then a guy
27:29is Blueberry.
27:31if you're not thinking
27:34you shouldn't take the wrong to be.
27:36You know what I'm making?
27:37I'm not doing it.
27:40I'm not doing it.
27:41I'm doing something I'm doing.
27:43I'm getting ready.
27:44I'm not getting ready to go!
27:46I'm not a fan of the guy.
27:47If you're doing this,
27:50I can't remember if you're going to be here.
27:54I just have to read it.
27:56I just didn't read it.
27:59I feel like it had to read it.
28:01I didn't read it.
28:01At the beginning of the time,
28:02I don't know what you're doing.
28:05I don't know what you're doing.
28:11I'll go.
28:12I'll go.
28:13I'm going to tell you about it.
28:29You didn't know how to do it.
28:32I was going to do some research.
29:43์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๋ง๋กœ ๋‹ค ๋ชปํ•œ ์–˜๊ธธ๊นŒ
29:47๋„ˆ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑธ์–ด
29:52๊ฐ€๋”์€ ๋ฏธ์›Œ๋„ ๋„ˆ ์—†์ด ๋‚ฏ์„ค์–ด
29:56๋‹ค์นœ ๋งŒํผ ๋„ ์ฑ„์›Œ๊ฐ€
30:01์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ง์ด ๋‹ฌ์•„๋‚˜๋„ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„ ๋ณด์—ฌ๋„
30:09๊ดœ์ฐฎ์•„ ์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด์–ด์ ธ ์žˆ์–ด
30:15์šฐ๋ฆฐ ์ฐธ ์ด์ƒํ•ด ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๋‚˜
30:23๊ทธ ํƒ“๊ณผ ์•„ํ”” ๊ทธ ์‚ฌ์ด ์–ด๋”˜๊ฐ€
30:29๋๋‚ด ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‚˜ ๋ด
30:32์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„
30:40-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„
30:40-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„
30:40-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„
30:41-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„
30:41-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„-์•„
31:02Don't look at me
31:05Even if I tell you
31:07I'm so familiar with your voice
31:08I'm so familiar with your voice
31:09I'm so familiar with you
31:13I'm so familiar with you
31:14I love you
Comments

Recommended