00:15Esta é a Penitenciária Western do Estado
00:21E este é o famoso ladrão de bancos bilho matador que foi recapturado
00:28Aqui é o escritório do diretor, onde Billy, o matador, está sendo interrogado pelo diretor Bigotão
00:35Vamos, Billy, livre-se de 99 anos e diga-nos onde escondeu o dinheiro do banco
00:41Somente meu sócio R, cara de cavalo, sabe onde está
00:44Eu não falarei, ele não está aqui
00:47Vamos, fale, fale e você terá churrascada todo o domingo
00:52Oh, alegre-se
00:53Com bastante pudim de maçã?
00:55Sim
00:56E com torta de creme?
00:58Sim, sim
00:58Não, obrigado, não tenho fome
01:01Levem-no para a cela por 99 anos
01:06Ah, Harry, cara de cavalo, hein?
01:09Ele é a própria imagem de Pepe Legal
01:13Ei, isso me deu uma ideia?
01:17Alô, telefonista?
01:18Envie-me o melhor, o mais rápido atirador cowboy de que você já ouviu falar
01:24De quem falo?
01:25De nenhum outro, senão de Pepe Legal
01:30É um grande prazer tratar de negócios com o senhor diretor, hein?
01:35Do lado certo fora da lei, é claro
01:37Pepe, você parece muito com R, cara de cavalo, para ser R, cara de cavalo
01:42Já entendi
01:44Você quer que eu represente este elegante amigo, não é?
01:48Pepe Legal pensa que ele é elegante
01:51Ai, Cristo, me mata
01:52O que planos há no seu pequenino cérebro, seu diretor, hein?
01:57Eu o porei na mesma cela com o sócio de R, cara de cavalo
02:01Ele é o conhecido ladrão Billy, o matador
02:04Ele o levará ao dinheiro roubado do banco
02:07Espero que ele não ronque
02:09Ei, diretor, onde entro nisso?
02:12Não me pareço com R, cara de cavalo
02:14Não me pareço com minha avó
02:16Babalu, seu trabalho é simular uma briga na cela
02:20Assim, Billy pode levar Pepe Legal até o dinheiro
02:23Pode fazer isso, Pepe Legal?
02:25Pode um pato nadar?
02:29E assim, Pepe Legal, bancando o bandido R, cara de cavalo
02:33Foi ao trabalho
02:34Eu sou R, cara de cavalo
02:37O que significa um barril cheio de gato selvagem
02:42Entre aí, R, cara de cavalo
02:45R, cara de cavalo?
02:47Billy, o matador
02:48Como pode se deixar capturar R, cara de cavalo?
02:52Não vamos demorar aqui, Billy, amigo
02:54Se 99 anos não é muito tempo
02:57Eu não sei o que é para cara de cavalo
03:02Ei, amigos, eu sou Ibalalu
03:04O abridor de celas não dura
03:08E logo depois de aberta a cela
03:11O próximo passo de Pepe Legal
03:12Era seguir Billy
03:13Que eu levaria o dinheiro roubado
03:15Bem-vindo ao esconderijo, cara de cavalo
03:18Alô, ao esconderijo?
03:20Então vamos nos esconder
03:23Pode ficar bem à vontade, cara de cavalo
03:26Vou ver se encontra alguma boia bem quente
03:29Descubra alguma mina de dinheiro, Billy
03:31Mas vá com calma
03:32Certo, cara de cavalo
03:34Aí vem dinheiro roubado
03:36Como destino é caprichoso
03:38Quem poderia aparecer neste momento
03:40Senão o verdadeiro é o cara de cavalo
03:43Eu não posso esperar 99 anos por Billy
03:46Assim levarei tudo
03:50Billy, seu ladrão sujo
03:52Tire as patas desse dinheiro
03:55Mas cara de cavalo
03:57Você mandou-me buscá-lo
03:58Ah é, apanhe isto
04:03Quieto aí
04:05Onde está o dinheiro?
04:07Oh, cara de cavalo
04:08Você o pegou?
04:10Eu não o peguei
04:11Agora vá buscá-lo
04:12Sim, senhor, cara de cavalo
04:17Ah, o que é que você quer?
04:19Deve ser o remédio para a tosse que eu tomei
04:22Eu lhe disse para fugir
04:26Não, não, não pode ser
04:29Oh, onde está o dinheiro?
04:32Quem sabe?
04:33Vou voltar para a prisão
04:40Nada como o dinheiro roubado dividido por um
04:45Bom trabalho, Pepe Legal
04:46Agora pode devolver o dinheiro
04:48Ah, você está louco, forasteiro
04:51Eu vou a São Francisco gastar tudo isso em divertimento
04:57Eu tive de bater em Pepe Legal
04:59Não parecia mais ele
05:01Agora devolverei o dinheiro
05:04Ei, ele roubou meu dinheiro roubado
05:07Volte aqui, seu ladrão
05:16Sinto muito, Pepe Legal
05:21Pepe Legal?
05:22Eis que você encontrou o dinheiro, Babalu
05:25Vemos aqui
05:26Não, eu guardarei esse dinheiro
05:28Oh, Babalu, isso é muito desonesto
05:32Você pretendia ir gastá-lo todo em São Francisco em divertimentos
05:36Você disse
05:38Eu disse?
05:39Bem, admite isso
05:41Portanto, eu ficarei com o dinheiro
05:44Pepe Legal?
05:45Larga o dinheiro, seu ladrão
05:47São Francisco, lá vou eu
05:52Pepe Legal, espere
05:54Estou esperando, Babalu
05:56Onde está o dinheiro?
05:57Acaba de pegá-lo
05:58E lá vai você, Pepe Legal
06:00Ei, é o sósia de Pepe Legal
06:04Ei, não é você
06:06Ei, é R cara de cavalo?
06:09Temos que pegar R cara de cavalo
06:12Ótimo
06:13Até que é bom parecer com o amigo Pepe Legal
06:16Bom trabalho, Pepe Legal
06:18Veja o que traz o dinheiro
06:19Opa
06:22É o diretor?
06:24E Pepe Legal vem aí?
06:26Dê-me todo esse dinheiro roubado
06:28Quem é esse Pepe Legal?
06:31Ó, não é ele
06:32Mas é R cara de cavalo
06:35R cara de cavalo?
06:36Eu tomo conta dele
06:39Ei, peraí, seu diretor
06:41Eu sou o Pepe Legal
06:44Não, você não é
06:46Eu sou o Pepe Legal
06:48Eu sou o Pepe Legal
06:49Eu sou o Pepe Legal
06:51Eu sou o Pepe Legal
06:52Eu sou o Pepe
06:53Sabe uma coisa?
06:55Eu acho que eu vou dar fora com isto
06:58Adiós
07:06Adiós
07:07Adiós
Comentários