00:28Transcribed by ESO, translated by β
00:59Transcribed by β
01:28Transcribed by β
01:36Transcribed by β
02:05Transcribed by β
02:36Transcribed by β
02:40Transcribed by β
02:45Transcribed by β
02:47Transcribed by β
02:50Transcribed by β
02:54Transcribed by β
02:54Transcribed by β
03:29β
03:59β
04:01β
04:01β
04:03β
04:08β
04:11β
04:16β
04:18β
04:21β
04:51β
04:56β
04:58β
05:27β
05:37β
05:38β
06:09β
06:10β
06:12β
06:16β
06:21β
06:24β
06:28β
06:29β
06:35β
06:36β
06:38β
07:07β
07:08β
07:38β
07:39β
07:43β
07:45β
07:46β
07:48β
07:49β
07:49β
07:50β
07:52β
07:52β
07:54β
08:02β
08:22β
08:24β
08:30β
08:32β
08:34β
08:41β
08:42β
08:43β
08:43β
08:45β
08:47β
08:49β
09:15β
09:16β
09:46β
10:15β
10:45β
10:46β
10:46β
10:46β
10:47β
10:47β
10:47β
10:47β
10:48β
10:48β
11:18β
11:18β
11:18β
11:18β
11:18β
11:18β
11:18β
11:47β
11:47β
11:48β
11:48β
11:48β
11:48β
11:48β
12:18just in case you forgot we are so financially fucked what is that a bijou
12:26oh no no no no you cannot you cannot ply me with alcohol so bad for your dad I
12:36know you do oh sweet Jesus I don't know how you do it it's about how you express
12:43the lemon how the two of you came from the same parents I will never understand
12:51Richard has to pay for the funeral
12:56I'll ask him no no you will tell him you will look him in the eye
13:02keep him away from the theater
13:23hey pal
13:38good you're here
13:42glad to be here
13:45oh thanks
13:46I'm over over here
13:51wow changed a bit huh
13:57God look at this everything everything's closed
14:00yeah well times are tough struggling like everywhere else still feels like home
14:08I'd love to swing by the theater
14:09no no that's not the
14:12let's go to dad
14:12just for a minute I have to stand on that stage you know I need the inspiration
14:16hey let let no hey Richard let's just you know let's focus on mom and dad today
14:20okay
14:21come on I'll take you home
14:22okay get set
14:22sure you're right
14:23yeah
14:23I'm glad she went quickly
14:26no she didn't
14:28actually you know she was sick for a while
14:30cool
14:30I just saw her last spring
14:32no
14:33yes I brought her that ostrich egg from harris
14:36no that was three years ago
14:37three years
14:38three years
14:39three years
14:40three years
14:40this is me
14:42how's dad taking it
14:43well he's uh coping
14:47you know
14:48it's hard
14:55listen
14:58you need help
14:59with the funeral
15:00oh I'll take care of it
15:02I'll stage
15:02something
15:04theatrical but discreet
15:06death will be the theme
15:07but it can't be all about death
15:08it'll also be
15:09uplifting
15:10but appropriately
15:11depressing
15:13music has to be there
15:15quintet maybe
15:16I meant paying for it
15:17I know it's asking a lot
15:18and I hate doing it
15:20but
15:21maybe it'll help you
15:23with the guilt
15:24I hope you're feeling
15:24for not having seen her
15:25in all the wisdom
15:39all right
15:55hey here
15:55here you go
15:57you're not coming in
15:58no I would
15:58but look
15:59I got a crazy afternoon
16:01Miranda's there
16:01she'll uh set you up
16:03Miranda great
16:05spends a lot of time with dad
16:06it's like two peas those two
16:08it's nice
16:09she'll love seeing you
16:10and I her
16:12hey
16:12hey
16:13come by tonight
16:14I'll make you dinner
16:15oh great
16:16I'll stop by the theater
16:18on the way
16:18yeah no don't
16:19don't do that
16:19just
16:20spend time with dad
16:21okay
16:22I'll come by and get you
16:25great
16:25oh and Richard
16:28don't tell dad about the uh
16:30the thing with mom
16:31what thing
16:32the death thing
16:33that she's dead
16:34he doesn't know
16:35he doesn't
16:37won't he
16:37won't he sort of figure that out
16:38when he sees her in the coffin
16:39just don't
16:40okay
16:41it'll upset him
16:42he won't know how to process it
16:43and
16:43this is a longer conversation
16:45just
16:45he'll love seeing you
16:46okay
16:46just
16:47enjoy each other
16:48okay
16:49I'll see you later
17:00dad
17:05Miranda
17:10Miranda
17:15dad
17:26dad
17:26dad
17:27John you sound like a woman
17:29speak from the diaphragm
17:31it's Richard
17:34Richard
17:34my son
17:36my star
17:37come on up
17:39wait I'll push him around
17:40I don't want to frighten you
17:44dad
17:45dad
17:46you're home
17:47ha ha ha ha ha
17:50look at you
17:51uh uh
17:52whoa
17:53wow
17:54I'm a mess
17:55I didn't know you were coming
17:58I wanted to surprise you
17:59you have been
18:01working very hard
18:03oh yes
18:04look at this gentleman here
18:07who is he
18:08no I know it's hard without the hair
18:11it's uh
18:12you did his earnest at MFT
18:15oh
18:16Christ
18:17Oscar Wilde
18:19you see that
18:20yeah
18:21yeah
18:22dad
18:22I'm sorry
18:23I've been away so long
18:24well you're here now
18:25sit
18:30you were only 23 years old
18:33when you did it
18:34earnest I mean
18:35that was the same year
18:37as we did much ado
18:39so
18:40have you two tied the knot yet
18:42we two
18:43you and Kristen
18:44uh Kristen is
18:46married to John
18:48but how does that work
18:50with both of you in New York
18:52she's here
18:53I'm in New York
18:54huh
18:56this
18:56happy yoke of pudding
18:58so tell us
19:00how are things on the great white way
19:03oh they're
19:04they're great
19:04in fact I just opened there
19:06in uh
19:07King Lear
19:08Lear
19:09did you hear that Bill
19:12why should a dog
19:14a horse
19:16a rat
19:16have life
19:17and thou
19:18no breath at all
19:19thou shalt come
19:21no more
19:22never
19:23never
19:24never
19:26never
19:26never
19:28how were the reviews
19:30they were
19:31all raids
19:33raids
19:33do you remember
19:35our Lear
19:36you
19:37Edmund
19:38John as Edgar
19:39you boys were terrific
19:41and Ethel
19:42as regularly
19:43she was terrifying
19:45I built a theater
19:47best in the country
19:49but this
19:51is what I'm most proud of
19:53my eldest
19:54my artist
19:56and if I play my cards right
19:59I'll talk him into doing another play here
20:01with me soon
20:02the two of us
20:03together again
20:05you think about that
20:06I will
20:06I will
20:08there's something that I want to say
20:10and I don't want you
20:14to respond to it
20:15I just want you to sit there
20:16and listen to me
20:17sure
20:18oh
20:19boy this is
20:21this is harder than I thought it would be
20:23and I don't know why
20:26here goes
20:30I'm gay
20:32oh
20:32I'm a gay man
20:34I was always a gay man
20:36but I just never allowed myself to be one
20:39but now
20:41in the twilight of my years
20:43I'm motivated to tie up loose ends
20:45now
20:46I want you to understand
20:48that this is not the dementia talking
20:51okay
20:53I'm gay
20:54I'm a gay man
20:55I've always been a gay man
20:57but
20:58now
20:59in
21:00in my twilight years
21:02I
21:04didn't I say that already
21:06you did dad
21:07yeah
21:08that's
21:09the dementia
21:10well
21:11I think that's wonderful dad
21:12I'm so happy for you
21:13I knew you would understand
21:16have you told John yet
21:17oh hell no
21:18I can't tell him anything
21:20he worries
21:21he thinks I'm losing my mind
21:24oh
21:25there's one more thing
21:26you must promise me something
21:27Richard
21:28you must promise me
21:29I
21:29what
21:31you won't tell your mother
21:34I won't
21:46uncle Richard
21:52oh
21:53oh
21:53oh my god
21:53oh
21:54you're all grown up
21:57don't cry
21:57no no no no
21:59please if you start crying
22:00I'll start crying
22:00I know I know
22:02I just miss her
22:03well we all do
22:04yes
22:05I know
22:05god I'm so glad you're here
22:08are you okay
22:09oh no
22:10she had a good life
22:11no I meant with the review
22:13and the whole thing with the critic
22:16oh that
22:16yes well
22:19you know I'm kind of surprised
22:20it actually didn't happen
22:21after the Beckett
22:21I actually
22:22managed to repress that one
22:24yeah thanks for reminding me
22:25how do you know about all that
22:27mom forwards me all your reviews
22:29really
22:30what's that about
22:31she's trying to discourage me I think
22:33from what
22:34being happy I guess
22:37I never had more fun than when I went to visit you in New York
22:40Nana would take me to see your shows
22:42you came a lot yes didn't you
22:44wait a minute you were a child
22:45what were you eight when you came to see Virginia Woolf
22:47I was so scared but I loved it
22:49I loved all of it
22:51all the actors and shows and the parties
22:54it was magic
22:55how many funny shows did you actually see
22:57a lot
22:58really
22:59yeah because that was the one place she saw you
23:02she had to die for you to come back
23:05don't say that
23:08that's not true
23:13it is true
23:14I'm an asshole
23:17only sometimes
23:17oh yeah
23:21anyway I think I want to live in New York
23:24oh
23:26I remember you said if I want to be an actress I should be there
23:28and I can help you
23:30really
23:31there are calls I can make
23:33strings I can pull
23:34maybe not as many strings as before
23:37I saw the video
23:40behold I have a weapon
23:43maybe
23:44but still don't rush to New York
23:46you've got a perfect opportunity right here in Millersburg
23:49you've got a theater in your backyard
23:51it's where I learned everything I know about acting
23:53at the Millersburg Festival Theater
23:55it was the perfect place to start a career
23:58when I played Hamlet
23:59the acoustics and such
24:01whatever it is
24:02it's magical
24:02because it was a
24:05it was a communal
24:07experience
24:08you know what I mean
24:10have you been to the theater?
24:12about yet
24:13you should go
24:35so
24:35I
24:35could
24:36you
24:36you
24:36you
24:36I
24:36I
24:37I
24:56Oh, my God.
25:07Oh, my God.
25:09Put aside your worries, you won't have a care.
25:12When the doorbell rings and the Mata Man is there.
25:16It's no wonder he gets so many calls.
25:20No one can resist my Mata Balls.
25:24He's the Mata, Mata, Mata Man.
25:28You're in love with the Mata Man.
25:32Mata, Mata, Mata Man.
25:35He's not a heart to whistle with the Mata.
Comments