#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama ##ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #anime
Category
š„
Short filmTranscript
00:00My husband, who has 10 years resident in my family,
00:02doesn't know that I'm going to transfer 15% of his actions.
00:04The day I went to the medical check,
00:05I found out that our son was the type of blood A,
00:08while we were the type O.
00:10When I look at the son, who looks like my husband,
00:12I was silent.
00:13I did two things, calm down.
00:14First, I took my son's hair.
00:15Second, I broke the transfer of actions that I had prepared.
00:18I saw my son entering the school,
00:19and then I went to the parent's center.
00:21Please, when will be the result the most early possible?
00:23Normally, 5 days later.
00:25If it's urgent, it's going to be today for the afternoon,
00:26but the cost is triple.
00:28It's urgent, please.
00:28When I was given the sample, I fell on my hand.
00:30After I took my cell phone, I was sitting in the room,
00:32looking at the window of the window,
00:34seeing how it happened every minute.
00:35During that time, I contacted a private detective.
00:37I investigated my husband, Arturo CastaƱeda,
00:39about his movements in the last few months.
00:40At 4.20am, my cell phone was released.
00:44I opened the digital report and reviewed the conclusion.
00:46According to my son's analysis of ADN,
00:47between my son and me, there is no parent.
00:50According to my son's analysis,
00:52I'm not the biological mother of my son.
00:54Although I already imagined it,
00:56when I saw the result, I made me nervous for a moment.
00:58Then I stood up on the wall and I stood up.
00:59I was not my son.
01:00I have created someone who is not my own son,
01:02for 9 years.
01:03Where is my own son, then?
01:04I immediately went to the hospital,
01:05where I gave a light, 9 years ago.
01:06I met with that doctor, who is responsible for my birth.
01:08Now he is the chief of the department.
01:09I made a question without a lot.
01:10Dr. Carlos, I would like to see the records on my birth.
01:14The smile was interrupted.
01:15He's been interrupted.
01:16Maybe they are already archived.
01:18After some charges, the staff at this point finally brought a letter.
01:22Revising it, I saw that the data were very simple.
01:24Only the dates were registered, type of birth, and weight of the newly born.
01:27There was no details of the birth process,
01:28nor the delivery of doctors, nor the medical report.
01:31Only this?
01:32I answered with excuses.
01:33That is all that is in the system.
01:35The papers in paper are preserved for 10 years in obstetricia.
01:37His body is about to win.
01:39And the legs of the baby's feet?
01:40His blood analysis?
01:41That should be in the newly born-born archive.
01:44But we don't find it.
01:46It sounds like it smells bad here.
01:47The report is too simple.
01:49The child's registro has disappeared.
01:51And a son who is not mine, but he looks like my husband.
01:54My name is Arturo.
01:55Where are you?
01:56I took a Mateo.
01:57I realized that Mateo had finished classes.
01:59Fortunately, I had told him to go to his master.
02:01I'm attending a few things.
02:02I come back now.
02:03After the dinner, I put an excuse.
02:06And I went early to my room.
02:06Arturo was in the room, with Mateo to do the job.
02:09They heard their conversations.
02:11Dad, Mom is angry.
02:13She is tired.
02:14I'm going to go to the table and rest early.
02:16When all of them were asleep, I began to register the whole house.
02:19The main room, the room, and the room of Mateo, the review of all these places.
02:22I didn't find anything.
02:23Finally, I saw that computer in the studio, thinking that the truth would be discovered.
02:27Suddenly, they heard some steps.
02:28I close the document.
02:29When Arturo opened the door, I finged to be collecting the computer.
02:31He looked at the computer screen, which was already like before.
02:34It was our photo on the beach of three years ago.
02:36Why do you not sleep yet?
02:37I ask some of the archives.
02:38While I answered, I closed the monitor.
02:40He left a while.
02:41He seemed to want to say something.
02:42At the end, he didn't do it.
02:43He did not do it.
02:44I sat in the dark, listening to his steps to go away from little by little by little.
02:47That night, I didn't come back to the computer.
02:49I sat down.
02:49I had a mind that he had a chaos.
02:50At the next morning, I saw that Arturo brought Mateo to the school.
02:53He looked at the car.
02:54He looked at the car.
02:55He looked at the car.
02:55He looked at the car.
02:56He looked at the car.
02:57I opened the computer screen.
02:57I opened the computer screen.
02:59It was not the date of our date.
03:00That's why I chose his birthday.
03:01I didn't do it.
03:02And the birthday of Mateo, I didn't do it.
03:04Then I tried several times.
03:05The first time we meet him.
03:06The birthday of his mother.
03:07The day of the company's foundation.
03:08Nothing worked.
03:09The system paid a 15 minutes.
03:11I sat in front of the screen, watching the beginning of the session.
03:13This computer that we bought together now, is blocked for me.
03:16At night, Arturo returned from the work.
03:18As he removed the car, he said,
03:19Tomorrow I have to travel to the city.
03:20I don't know how long I'm going to be.
03:21I went to the kitchen with the dishes.
03:24Who is going?
03:24He left the table in the table and looked at me.
03:27I was a little improviser.
03:28Can you do it like that, Marina?
03:29I just looked at it.
03:30I didn't understand why he was so alerted so much for a question.
03:33Is it all my fault?
03:35I'm only going to work.
03:36I served the food.
03:37I fell in the hand.
03:38I didn't expect it.
03:39He went to the dormitorium.
03:41The table was very silent.
03:43Mateo seemed to feel something.
03:44For raro, he didn't put the table with the food.
03:46When Arturo came out of the bathroom, he grabbed the bag of the sofa.
03:48I was going to hold it.
03:49He was going to hold it.
03:50He was going to his pocket right next to my feet.
03:52When he left, I picked it up and reviewed it.
03:54He was going to buy a perfume.
03:55Very expensive.
03:56The price was ayer by the afternoon.
03:57I didn't recognize the name of the perfume, but I knew it was not for me.
04:00In 10 years of the matrimonio, Arturo no me has vuelto a regalar nada.
04:02Antes, I justified it, thinking that it was a little romantic.
04:05Now I realize that he was a romantic.
04:07But his romanticism was not for me.
04:09I don't know the details of the receipt.
04:10The morning following, when Arturo came to the airport, I called the tienda.
04:14I want to consult a receipt.
04:15It's a ayer by the afternoon.
04:17Wait a little.
04:18The purchase was made by Claudia JimƩnez.
04:20Claudia JimƩnez.
04:20That's the name I sound like.
04:22It's the secretary of Arturo.
04:23La contrataron hace medio aƱo.
04:24Una mujer divorciada, de poco mƔs de 30.
04:26En el trayecto al aeropuerto, no sabĆa quĆ© querĆa confirmar realmente.
04:29QuizƔs el perfume era para una cliente, o me estaba haciendo ideas.
04:32EsperƩ afuera de la terminal durante media hora, hasta que vi a Arturo y a ella.
04:36Claudia lleva un abrigo beige, con una pequeƱa maleta.
04:39Camina junto a Arturo.
04:40Arturo se relaja con una sonrisa, que no he visto hace mucho.
04:43Luego, frente al control de seguridad, Claudia se detiene.
04:46Le arregla el cuello de la camisa a Arturo, de manera natural.
04:48Arturo no la rechaza.
04:49Se inclina para acercarse a ella.
04:50Le dice algo al oĆdo.
04:51Claudia le sonrĆe.
04:52Luego, se pone de puntillas.
04:53Y le da un beso.
04:54Arturo sostiene su cintura con mano.
04:56Tardan un momento en separarse, como si fueran una vieja pareja.
04:59No puedo buscar excusas para justificarlo.
05:02Entiendo esas noches de trabajo extra, y esas miradas impacientes hacia mĆ.
05:06Los miro a ambos, entre los que se nota un cariƱo.
05:08Me ocurre una idea.
05:09ĀæSerĆ” que Mateo tiene algo que ver con la mujer que tengo delante?
05:13De regreso a casa, llamo al detective privado que habĆa contactado.
05:16Necesito que investigues a otra persona, Claudia JimƩnez.
05:19Quiero saber todo sobre ella, especialmente si tiene hijos.
05:22El detective actuĆ³ con rapidez.
05:24Al dĆa siguiente, por la tarde, recibĆ los resultados.
05:26Claudia ya tiene 32 aƱos.
05:27Se divorciĆ³ hace 5 aƱos.
05:28Tiene un hijo de 10 aƱos, llamado Gabriel JimƩnez.
05:30EstĆ” inscrito en una escuela de la ciudad.
05:32Y me di cuenta de que el hijo de Claudia es una semana menor que Mateo.
05:35Durante estos 10 aƱos, por primera vez, he hervido tanto.
05:38Sentado en el sofĆ”, viendo los datos dados por el detective.
05:41Se me ocurre algo.
05:43Corro hacia el estudio.
05:44Dudo un rato.
05:45Introduzco el entamnete a la fecha de nacimiento de Claudia.
05:47ContraseƱa correcta.
05:48En la pantalla, aparece una carpeta dedicada al trabajo.
05:50Hago un clic.
05:51Adentro, hay muchas subcarpetas.
05:53Se ordenan por aƱos.
05:54Desde hace 11 aƱos.
05:55En la carpeta mƔs antigua, hay fotos viejas, escaneadas.
05:58Veo que Arturo y Claudia, con uniformes bajo un Ɣrbol de acacia,
06:00se inclinan uno al otro, sonriendo.
06:03Claudia lleva una coleta.
06:05Levanta la cabeza para mirarlo.
06:06La siguiente foto era de la universidad.
06:07Estaban en la biblioteca.
06:08MĆ”s adelante, era de graduaciĆ³n.
06:09VestĆan toga y birrete, tomados de la mano.
06:11Ese aƱo, Arturo me dijo que la empresa salĆa mal.
06:13Cancelamos el viaje por nuestro aniversario de matrimonio.
06:15Cierro la carpeta.
06:16SentĆ un malestar en el estĆ³mago.
06:17He vivido engaƱada todos estos 10 aƱos.
06:19Miro la foto de boda, y siento un repentino asco.
06:22A las 3 de la tarde, conduzco para la escuela del hijo de Claudia.
06:25Es mƔs vieja de lo que dijo el detective.
06:26Suena la campana de salida.
06:27Los niƱos salen corriendo por la puerta.
06:29Yo estoy sentada, en el carro, con las manos, agarrando el volante.
06:31Ćl sale solo.
06:32Nadie va a recogerlo.
06:33Mira a su alrededor, y sigue caminando por la acera.
06:35Anda despacio.
06:35Contengo la respiraciĆ³n.
06:36Ese niƱo, Gabriel.
06:38No, es mi hijo.
06:39La manera en que Ć©l camina, se parece un poco a la mĆa.
06:41Camina con una ligera inclinaciĆ³n hacia adentro.
06:43Cuando se desenreda el pelo, noto una marca de nacimiento en su muƱeca,
06:45en el mismo lugar donde la tengo yo.
06:47Tiene polvo en las pestaƱas.
06:48Sus labios estƔn algo secos, y sus zapatos ya estƔn rotos.
06:55No revelarme.
06:55Luego se aleja.
06:56Y desaparece por una esquina.
06:57Me recuesto sobre el volante, y me pongo a llorar.
06:59Lloro por ese niƱo, que camina solo para regresar.
07:01Por estos 10 aƱos de una vida absurda.
07:03Y tambiĆ©n por mĆ.
07:04Por ser tan tonta.
07:04EngaƱada por cuentos de otros.
07:06Luego me seco las lƔgrimas.
07:07Y me voy.
07:08En la oficina de abogados.
07:09Le entrego la memoria USB al seƱor abogado.
07:11En ella estƔn disponibles esas fotos.
07:13La prueba del ADN.
07:14Las historias clĆnicas.
07:15El recibo de perfume.
07:16Y los datos de Claudia y Gabriel.
07:18Quiero divorciarme.
07:19Que mi esposo se vaya sin nada.
07:20Que pague lo que me hizo.
07:21Quiero la custodia del niƱo.
07:23Cuando salgo del lugar.
07:24Recuerdo la promesa de Arturo.
07:25PidiƩndome matrimonio.
07:26De que me iba a dar una vida.
07:28Llena de tranquilidad.
07:28Resulta que para Ć©l.
07:29La vida significaba una duraciĆ³n de 10 aƱos.
07:31Ni siquiera para tanto.
07:32Saco el celular.
07:33Y llamo a un gran accionista de la empresa.
07:35Que tambiƩn fue el viejo colega de mi padre.
07:36SeƱor Rojas.
07:37Sobre la junta de la prĆ³xima semana.
07:39Quisiera hablar con usted.
07:40Tal vez Arturo.
07:41Ya olvida que la empresa me pertenece.
07:43Si no fuera porque.
07:44ConvencĆa a mi padre.
07:44No llegarĆa a ser el director de la empresa.
07:46Si pude ayudarlo a ascender.
07:47PodrĆa hacerle caer.
07:48DespuƩs de que Ʃl haya salido hace dos semanas.
07:50He liquidado todo lo que estaba a mi nombre.
07:52Mientras frecuento.
07:53La escuela de Gabriel.
07:55Una vez lloviĆ³.
07:56Y Ć©l lo llevaba a paraguas.
07:57Se quedĆ³ bajo el techo de la tienda.
07:58Durante media hora.
07:59Al final.
08:00CorriĆ³ bajo la lluvia de regreso.
08:01Yo estaba en el carro.
08:02Frente a las ventanillas mojadas.
08:03El viernes por la tarde.
08:04Llego temprano a la escuela.
08:05Cuando veo a salir a Gabriel.
08:06Fabrico un encuentro con Ć©l.
08:08Se me caen los documentos delante de Ć©l.
08:10Se quedĆ³ parado.
08:10Y me ayuda a recogerlos.
08:12Gracias niƱo.
08:13ĀæY tu mamĆ”?
08:14Ćl mueve la cabeza.
08:15Mi mamĆ” tiene que trabajar.
08:16ĀæCĆ³mo vas a regresar a casa?
08:17En autobĆŗs.
08:18Saco del bolso una botella de agua para dƔrsela.
08:21TĆ³mala y bĆ©bela.
08:22Ćl duda un poco en aceptarla.
08:23Y me da las gracias en voz baja.
08:25Noto que al hablar.
08:25Tiene la costumbre de apretar los labios.
08:27Igual que yo.
08:28TambiƩn para la forma de los ojos.
08:29ĀæTu mamĆ” ha estado ocupada?
08:30Ćl la sienta.
08:31Pero luego niega con la cabeza.
08:32No es a menudo.
08:32ĀæY tu papĆ”?
08:33No responde.
08:34Se fija en sus zapatos.
08:35Los tenis suyos ya han tenido un desgaste.
08:37Y los cordones de una pie ya estƔn rotos.
08:38No le pregunto mƔs.
08:39Saco de la cartera una cantidad de 200 para ofrecƩrsela.
08:41CĆ³mprate unos zapatos nuevos.
08:42Ćl da un paso hacia atrĆ”s.
08:43No puedo aceptarla.
08:45Es un agradecimiento por ayudarme a recoger los papeles.
08:47Pongo el dinero en el bolsillo lateral de su mochila y me voy.
08:49DespuƩs de dar unos pasos.
08:50Volteo a mirarlo.
08:51Su mirada estĆ” un poco perdida.
08:52Por la noche me quedo en la puerta del cuarto de Mateo.
08:55ViƩndole jugar con el nuevo juguete que le ha comprado Arturo.
08:57Es un modelo de una nave espacial.
08:59Una ediciĆ³n limitada.
08:59Muy costosa.
09:00MamĆ”, ĀæquĆ© te pasa?
09:02Entro y le acaricio la cabeza.
09:03ĀæYa terminaste la tarea?
09:05SĆ la terminĆ©.
09:06Ćl me muestra su modelo.
09:07PapĆ” dijo que si yo sacaba buenas notas en el examen, me llevarĆa a Disney.
09:11Le sonrĆo.
09:12Ā”QuĆ© bonito!
09:13Pero cuando doy la vuelta, me quito la careta.
09:15La actitud de Arturo hacia los dos niƱos me hace sentirme fatal.
09:19Mi hijo biolĆ³gico, con zapatos rotos, viaja solo en autobĆŗs.
09:22En cambio, este niƱo disfruta de todo.
09:24Arturo regresa despuƩs de dos semanas de viaje de trabajo.
09:26Dejo la maleta y me dice primero.
09:28Y Mateo, Āæpor quĆ© tan silencioso aquĆ?
09:29Le inscribĆ a un curso de refuerzo.
09:31Tiene un curso de dos horas cada dĆa.
09:32ĀæPor quĆ© lo hiciste de repente?
09:33Apenas estĆ” en cuarto grado.
09:34No contesto.
09:35Percibo el aroma a perfume en Ć©l.
09:36Se acerca y quiere abrazarme, pero lo esquivo.
09:39ĀæPor quĆ© hueles a perfume?
09:40ĀæFuiste a ver a alguien?
09:41Se queda molesto.
09:43Otra vez me vienes con la tuya.
09:44Lo que pasa es que visitƩ a un cliente.
09:46ĀæPuedes dejar de ser asĆ?
09:47Ā”QuĆ© ridĆculo!
09:48Me impresiona su actuaciĆ³n.
09:50Saco un sobre del cajĆ³n de la mesita.
09:52Extraigo las fotos y las puso sobre la mesita.
09:54Arturo se pone descompuesto.
09:56Ćl toma una foto y la arroja sobre la mesa.
09:58ĀæMe estĆ”s siguiendo?
09:59ĀæTe importa?
09:59Le sonrĆo.
10:00Lo importante es que si aparecen en la junta directiva, o si se las mando a tus clientes,
10:05ĀæquĆ© crees que pasarĆa?
10:06Ćl se deja caer en el sofĆ” de enfrente.
10:08Se cubre la cara con manos.
10:09ĀæQuĆ© quieres hacer?
10:09Clavo mi mirada en Ć©l.
10:10Le dijo con una voz.
Comments