00:13You think I'm going to be your friend?
00:17I'm talking to you. I'm going to cry.
00:20You're always repeating me.
00:21How long did we last last?
00:23You know, we're not going to die.
00:25We're just going to die.
00:26It's like you're enjoying.
00:28It's a simple breakfast.
00:30I appreciate it.
00:32Just let them eat in peace.
00:34Anyway Dad, I'm holding an open house party tomorrow at Menagerie.
00:38It is to invite more potential clients to buy units at Menagerie.
00:42Love, I can't wait for my mom.
00:44I have no choice but to help Paolo.
00:46Because if you're good at the company,
00:48we're also going to be excited, right?
00:50I hope I'll be happy with you.
00:52Do you believe me?
00:54Kasi baka nakakalimutan mo.
00:55Ako'y asawa mo.
00:56Hindi siya.
00:58Rama!
01:01Okay Rocca, ha?
01:03Hmm.
01:04Talinti na to.
01:05Ay na to ginom-dum eh.
01:06Okay Rocco.
01:07Ate.
01:08Alis na ikaw.
01:10Baka malate ka.
01:11Galate Kuya Bain.
01:13Okay.
01:14Hmm.
01:16Marge.
01:17Huwag mo na kami intindihin dito ni Jobert.
01:20Kami nang bahala dito.
01:23Tutulungan na lang namin yung nurse na alagaan si Jasmine habang wala ka dito, ha?
01:27Samahan mo din yung asawa mo.
01:28Samahan mo na si Paolo.
01:29Hmm.
01:30Sige ma.
01:30Lipay di ko na nakawode rin ni Jobert.
01:32Salamat kayo, ha?
01:33Basag lang ang sortihin ko yung gabi eh.
01:35Oo.
01:35Sigurato yan, Marge.
01:37Yehigog matikaw.
01:38Yehigog matikaw ate.
01:40Sige, sige ma.
01:41Bye.
01:41Bye.
01:42Ang ingat.
01:44Hmm.
01:46Hmm.
01:48Hmm.
01:48Hmm.
01:49Magbihis na tayo, Jobert.
01:50May pawis ka na, ha?
01:52Hmm.
01:53Papa,
01:54iligo, mama.
02:07Ganino kaya ito?
02:11Ima kayang ni Marge ito?
02:15Marge?
02:25Hmm.
02:41Eh?
02:42их
03:37Just love, makang successful yung event mo.
03:42Let's hope so.
03:47Baka naman pagkatapos nito, we can celebrate.
03:56Marge, this is not a date.
03:59We are here for work.
04:00Baka, pwede ba magfocus na lang tayo doon?
04:11Hi! Enjoying? Good.
04:14Hi, Marge!
04:21In fairness sa'yo, you look presentable tonight.
04:24Pero ang tanong, kaya mo pa kaya may pagsosyalan?
04:30Kasi alam mo na, kinakalawang ka na sa bahay o sa ospital.
04:36Alam mo, kahit gano'n ako katagal nawala sa Excel,
04:40hindi ko pa rin makakalimutan magdala ng manners.
04:45Mahirap kasi kung puro ganda lang yung pumunan mo at wala ka namang modo,
04:49gano'n talaga yata kung puro inggit ang nasa kapawa.
04:55Kahit gano'n pa ka mahal ang sinusuot mo,
04:59kung gano'n pa yung ayos mo,
05:02lalabas at lalabas pa din ang pagiging cheap
05:07dahil sa ugaling mo.
05:10Ladies,
05:12this is not the right time or the right place for that.
05:16Please.
05:20What are you doing here?
05:23Bakit?
05:24Threatened kang sirahin ko tong event mo?
05:27You don't have what it takes, brother.
05:36Ayun lang.
05:39Ayun lang.
05:40Ayun lang.
05:48Ayun lang.
05:54Ano ba?
05:56Huwag naman puro ako.
05:58Si Marge o, picture niyo.
06:00Minsan lang lumabas ng bahay to.
06:01Oh, but oh.
06:07Oh, Marge!
06:09Na ka nire?
06:11Lugal na tayo walang lang dita.
06:13Mrs. Summerland.
06:14Kamusta lang na?
06:15Okay na!
06:18Ay!
06:19Everyone!
06:21Meet Marge!
06:24Hello, hi, good evening. Thank you for coming.
06:27Thank you, thank you. This is my husband, Paolo.
06:29Hello, hello. Good evening.
06:32Oh, she's the one I was telling you about.
06:35Ah, kung gusto niyo magaling nakabisnis,
06:37siya yung kausapin niyo.
06:40Gusto mo nang attention, ha?
06:41You got her.
06:43Gagawin kitang pilot.
06:49This menagerie minor is the ultimate statement
06:52of luxury.
06:53It's enclave built only for those
06:55who can afford its exclusivity.
06:58Wow, I'm convinced.
07:01Masarap na tureira dito.
07:03Ang lakas maka first class, di ba?
07:05I know.
07:07Madami sa may gawayan.
07:09Ah.
07:11Oh, this one?
07:12This was designed by the late Aurel Calma.
07:17Yeah.
07:18He was inspired by the cage of the chickens.
07:21And I want to show you more.
07:23He has more designs at the back.
07:25The dead-of-tureira моя.
07:29The dead-of-tureira ma'am.
07:30The dead-of-tureira ma'am.
07:30What?
07:30What?
07:32Oh!
07:32Let's go!
07:55Wow!
07:57It's like night and shining armor, Paolo.
08:00Uy, filthy kasi mo ba nahandang sumalu?
08:04Oo nga.
08:05Marge, okay ka lang?
08:08Ihaayos lang ako.
08:12Sorry.
08:26Are you okay?
08:30Are you okay?
08:33Who'd you
08:34Joan Piggy?
08:35Uh!
Comments