00:00Ce mardi à New York, le président ghanéen John Dramani Mahama a exhorté les membres des Nations Unies à soutenir
00:07un projet de résolution,
00:09reconnaissant la traite transatlantique des esclaves comme le crime le plus grave contre l'humanité.
00:16Les atrocités commises contre les Africains réduits en esclavage, ainsi que les nombreuses injustices issues de l'esclavage,
00:24et perpétuées dans les systèmes sociaux qui ont suivi, en tue lieu précisément parce que ces personnes étaient considérées comme
00:32des objets, et non comme des êtres humains.
00:40Le Ghana insiste, il ne s'agit pas de comparer les souffrances, mais de reconnaître une injustice historique et ses
00:47conséquences.
00:48Il faut replacer cela dans son contexte. Nous ne hiérarchisons pas les souffrances.
00:56Nous ne disons pas que notre douleur vaut plus que celle des autres.
01:02Quand certains dirigeants occidentaux disent que cela appartient au passé et qu'il faut aller de l'avant,
01:08avec tout le respect que je leur dois, ils sont profondément insensibles.
01:14Cela signifie que vous ne reconnaissez toujours pas notre dignité, vous ne reconnaissez pas notre valeur.
01:20Comment voulez-vous nous regarder et dire, laissez cela dans le passé ?
01:24Pourquoi d'autres événements n'ont-ils pas été laissés au passé ?
01:27Pourquoi l'Holocauste n'a-t-il pas été laissé à l'histoire ?
01:33Pour le Ghana, l'esclavage a durablement marqué les sociétés et creusé les inégalités,
01:37une réalité que plusieurs pays africains veulent voir reconnue à l'échelle internationale.
Commentaires