Skip to playerSkip to main content
If Only You Weren't The One (2026) JAPAN DRAMA

Onuma Mihono works at a travel agency. After breaking up with her boyfriend of six years, someone she had been thinking about marriage with, she realizes she is already 30.

Then, a man transfers into Mihono’s company. It is Ureshino Eisei, the “accomplice” with whom, despite both of them having lovers at the time, she had a physical relationship 10 years ago. Mihono is shaken when Eisei speaks to her with a cool expression, but she resolves to treat him normally. However, when they are alone together, Eisei whispers in the same sweet voice as back then.

“Don’t you feel like we’re destined?”

The pleasure and desire that revive with their reunion. And yet, even after 10 years, she still cannot grasp his true feelings. Am I the one he truly loves? Or am I just for fun? Even as adults, unable to break free, she sinks deeper into a secret relationship.

#If Only You Weren't The One
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
Transcript
00:00It's us on the summer and beach trip.
00:03I was always looking at this for E-S 뭔가.
00:06Please tell me your story.
00:07Hey, I can hear you.
00:36What do you think?
00:38I don't know.
01:17Yeah.
01:33何とかって何よっかマイク直してから行ってうん
01:59みほなさーんあっもう寝ちゃってるマジか相当疲れてたのかも起こさないであげようそうだねだからダメって言ったじゃんてかそう嬉野さんってお酒強いのかなえどうだろうね用途どんな感じなの?え?
02:00え?予想は
02:15?予想はちょっと弱いと見せかけてしっかり強いしっかり強い分かる?そんな気がするんだよ
02:22よしよし行けるやつも行ける
02:34今夜は飲むぞー
02:42危なかったー
02:46反応しすぎ
02:49信じらんなぁ
02:50気づいたい
03:23I don't know.
04:13Good morning.
04:17Good morning.
04:48Good morning.
04:49Good morning.
04:53Good morning.
04:54Good morning.
04:56Good morning.
04:57How are you today?
04:59I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:05Please sit.
05:18Remember, I need it.
05:22Even if I'm on the train I thought I'm all.
05:24Wasn't the right one.
05:28Kind of just a guy.
05:29No matter what happens
05:34You're not what I thought you were
05:39Don't think I can't find a cure
05:48You're not what I thought
05:51You're not what I thought
06:08You're not what I thought
06:12You're not what I thought
06:28You're not what I thought
06:33You're not what I thought
06:48You're not what I thought
06:51I don't know.
07:30私たちは今が一番距離が近い。
07:35邪魔。
07:36嫌だ。
07:37出来ないよ。
07:40ちゃんと混ぜて。
07:46こっちのほうが出来ない。
07:51あ、そういうのがいいよ。
08:02だから。
08:14予想しないで。
08:21いろんなことがよく見えてしまう。
08:23予想しないで。
08:24予想しないで。
08:31予想しないで。
08:43予想しないで。
08:49やっと起きた?
08:51うん。
08:53おはよう。
08:55おはよう。
09:00昨日の夜中も鳴ってたみたいだけど。
09:02うん?
09:05大丈夫なの?
09:09何が?
09:16彼女とか。
09:20うん。
09:26そんなんじゃないよ。
09:54時間あるなら食べてけばああうまそうあれ朝はご飯じゃなかったのうんいつもそうだけどまあたまにはたまには?
09:57えっ?
09:59朝ごはんどうする?
10:03おむすびとかお味噌汁ならすぐできるけど。
10:05ああ。
10:08俺パンハだからいいや。
10:09えっ?
10:11違うよ。
10:12私がほんとに食べたかったから。
10:16うん。
10:18うん。
10:20えっ?
10:23ほんとだってば。
10:26まあ別にどっちでもいいけど。
10:28食べよ。
10:30えっ?
10:32うん。
10:32えっ?
10:32うん。じゃない。
10:59うん。
11:06Oh, why don't we meet with each other?
11:17If I get back to you again, I'd love you.
11:32可愛いね、ミコリ。
11:51離れてくのかな。
12:06もう少し離れて歩いてよ。
12:07何急に。
12:09会社なんだからベタベタしないで。
12:11ベタベタしねえし。
12:12一緒に出勤してるのパールでしょ。
12:14いいじゃんですよ。
12:16よくないよ。
12:24おはようございます。
12:26おはよう。
12:26おはようございます。
12:31あ、嬉野さん。
12:33はい。
12:37今日の取引先との打ち合わせですが、ロビーに12時で大丈夫ですか?
12:39ああ。
12:39はい。
12:42タクシーだと10分くらいなんで大丈夫だと思います。
12:44分かりました。
12:45企画書は自分の方で用意しておきますね。
12:50ありがとうございます。
13:00俺が前にいた会社から契約取れるかもしれなくてさ。
13:07社員旅行とか検討するって言ってくれて結構大手だから決まったらでかいんだよね。
13:08ああ。
13:09そうなんだ。
13:10すごい。
13:17まだ着地したわけじゃないけど、ひとまず草加君と俺とで営業任されることになってさ。
13:19二人で?
13:20うん。
13:24力を合わせて頑張んなきゃなんだよね。
13:31うん。
13:35彼もたくさんのプレミットが一日目ですね。
13:37うん。
13:44私このカルダックシーンで、すごく広いです。
14:01なにが、お便りするのか感じですよね。
14:04Jabba
14:05Hey, how about this?
14:08She's gonna be quiet
14:09She's gonna be a problem
14:13I am gonna be here
14:13She's gonna be here
14:14She's gonna be there
14:15There is no energy
14:18I'll make some money
14:21She's gonna be here
14:23Yes, it was
14:27I'm gonna be here
14:30I'm gonna be here
14:31I'm gonna be here
14:36So, in fact, she was such a child like this.
14:43The smile is so cute and bright and straight and open.
14:53I'm not a good girl.
15:05I'm not a good girl.
15:07I'm not a good girl.
15:29I'm not a girl.
15:31I'm not a girl.
15:32I'm not a girl.
16:02Yeah, I don't know what I'm talking about.
16:05I don't know what I'm talking about.
16:07I'm a really good girl.
16:09I don't know what I'm talking about.
16:13I'm really worried about you.
16:16I'm so worried about you.
16:17Yeah, I don't know.
16:21My face looks pretty and my smile looks awesome.
16:24I don't know.
16:26But I don't know.
16:28I don't care what I'm talking about.
16:29I don't care if I'm having fun with you.
16:35Let's get off my phone.
16:36Okay, so I'm going to take off on you.
16:39Is this this specific man?
16:40I'm here with this.
16:52Where I am, Josh?
16:56I said this...
17:02I got so excited to play the game with a little kid.
17:10You can't be a girl.
17:12That's it?
17:16You're not going to say anything.
17:18I don't want to say anything.
17:20I'm not going to say anything like that.
17:27So, I'm so excited.
17:33I don't know.
17:36I don't know.
17:38It's not a matter of knowing.
17:39It's not a matter of knowing.
17:40It's a matter of knowing.
17:44It's not a matter of knowing.
17:49First,
17:51you have to do your relationship.
17:53You have to do your relationship.
17:56It's not a matter of knowing.
17:58I'm always trying to explain in the past.
17:58Some things are still the same thing.
18:01What if you do that,
18:05you don't really know what the feeling.
18:08I don't know.
18:09I can't believe you.
18:10It's part of how you can learn.
18:13Don't listen to my friends.
18:13I'm really happy.
18:17I should be here.
18:20We have to walk in my family.
18:44Hello, I've been eating dinner with my friend and I've been eating dinner.
19:04暇だけど知ろうとすればするほど分からなくなっていく。
19:27来ちゃった考えることができなくなっていく。
19:37よし、今日は金曜日だからみんなで飲みに行こっか。
19:39行きましょう。
19:40でもどこも混んでますよね。
19:42何食べたい?
19:45おー、来て来た。
19:47羊。
19:49羊?
19:51目心なくてかわいい。
19:56ゆりちゃんが描いた絵のほうが下手くそだけどね。
20:06じゃあ、こっちは。
20:26じゃあ、こっちは。
20:30大沼さん。
20:32あ、坂くん。
20:34お疲れさまです。
20:35お疲れさまです。
20:37何飲んでるんですか?
20:41あ、コーヒー。ちょっと眠気覚ましに。
20:46わかります。僕も同じのにしようかな。
21:00あの、もし今度よかったら、一緒に遊びに行けませんか。
21:06仕事終わりのご飯だけじゃなくて、例えば、映画とか。
21:14大沼さんのこと。
21:19もっと知りたいです。
21:23すいません、突然。
21:25映画じゃなくても全然いいんで。
21:27食べ歩きでも、遊園地でも。
21:29あと、何だろうな。
21:32カフェでも。
21:34釣り堀でも。
21:37うん。
21:39うん。
21:39ありがとう。
21:41予定確認しとくね。
21:42はい。
21:49部長です。
21:51はい。
21:59はい。
22:04久坂くんってさ、アーミーってメンタル強いよね。
22:07何が?
22:11あんなことがやっても諦めないんだ。
22:13あんなこと?
22:18えっ、ミポリン、本当に気づいてないの?
22:25見られてたんだよね。
22:31俺がミポリンの部屋に入るの。
22:39えっ、ミポリン。
22:43見られてたんだよ。
23:00見られてたんだよ。
23:01えっ、ミポリンでも。
23:08信じられる人になりたいという。
23:09君を見てた。
23:13そうこなくちゃ。
23:15決めてねえ、ずっと。
23:20そばにいてねえ、きっと。
23:23つらいなんて。
23:30離さなって。
23:36共犯者6世に。
23:38話しかけないで。
23:40草加ボーイじゃダメなの。
23:44見花の口から嬉しの衣製の好きなとこなんか一回も聞いたことないしね。
23:48好きになったほうが負けってよく言うじゃないですか。
23:49草加くんとどうなりたいんだろう。
23:52振られちゃったらしいです。
23:56本当のこと言ってあげるほうが優しさだと私は思います。
23:59仕事も恋も中途半端なまま。
24:02俺たち、本当に付き合う。

Recommended