Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:03:02Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:08Transcription by CastingWords
00:03:10Transcription by CastingWords
00:03:11Transcription by CastingWords
00:03:13Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:21You can pay for the money.
00:03:22I'll pay for the money.
00:03:23I'll pay for the money.
00:03:25I'll pay for the money.
00:03:26The money is paid for.
00:03:31The money is paid for.
00:03:33I'll pay for the money.
00:03:34I'll pay for the money.
00:03:36I'll pay for the money.
00:03:38You guys know how much is the dividend, right?
00:03:44Oh, what do you want?
00:03:46I've got a number of money.
00:03:47I'll pay for it!
00:03:48Take care, buddy.
00:03:58Come with me.
00:04:03It's all right.
00:04:05I can't talk to a wall.
00:04:08The kids, these days...
00:04:10don't know how much I know.
00:04:23MUSIC PLAYS
00:04:41MUSIC
00:04:55๋„ค.
00:04:57์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:05:04๋ฌด์„œ์šด ์•„์ €์”จ.
00:05:11์ •์‹์œผ๋กœ ํŒŒ์‹œ์ฃ .
00:05:15ํ˜•.
00:05:18์ข€ ์ด์ƒํ•œ๋ฐ์š”?
00:05:22๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋“ค์ด๋‹ฅ์ณ์„œ๋Š” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:05:27์™€.
00:05:2930์–ต.
00:05:31๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:05:32๋†’๊ฒŒ ์ณค๋Š”๋ฐ.
00:05:44์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:05:47๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด๋ž‘ ์˜๋…ผ๋„ ์ข€ ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:05:49์กฐ์šฉํžˆ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ์˜ˆ์š”.
00:05:59์ฒœํ•˜.
00:06:00์ฒœํ•˜.
00:06:01์ฒœํ•˜.
00:06:04์ฒœํ•˜.
00:06:07์ปคํ”ผ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:06:08์ฒœํ•˜.
00:06:09์ฒœํ•˜.
00:06:15์ฒœํ•˜.
00:06:15์ฒœํ•˜.
00:06:16์ฒœํ•˜.
00:06:16๋ณ€๊ธฐ ๋šœ๊ป‘ ์ข€ ๋‹ซ๊ณ  ํ•˜์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:18๋„ค.
00:06:18๋Œ„์Šค ๋ฐ”์ด๋„ˆ?
00:06:19์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋šœ๊ป‘ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์•ˆ ๋ผ.
00:06:35์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:06:37์•„, ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:06:42๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ์ฃผ์–ด.
00:06:49์•„, ๋ญํ•ด? ๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ์ฃผ๊ณ .
00:06:55์šฐ๋ฆฌ ์ด ๊ฑด๋ฌผ ํŒ”์ž.
00:06:57์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:06:58์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋ฆฌ์–ผ ์บกํŒจํ„ธ์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ํŒ”์ž๊ณ  ์ด ๊ฑด๋ฌผ.
00:07:05What are you doing?
00:07:08Oh, what are you doing?
00:07:20I'm sorry.
00:07:23I'm sorry.
00:07:24It's not that you're doing anything.
00:07:26I don't know what you're doing.
00:07:29You're not going to think about it.
00:07:31There's no way to go, I can't even see you,
00:07:35but I can't even see it.
00:07:36I don't know what to say.
00:07:37What's wrong with you.
00:07:38You get out of the way you're looking at it.
00:07:44I'm worried about that.
00:07:47but you can't go there.
00:07:48I'm afraid.
00:07:49You can't go there.
00:07:53I can't go there,
00:07:57but we'll start the house.
00:07:58I'll go.
00:08:00I'll go.
00:08:03I'll go.
00:08:06I'll go.
00:08:16I'll go.
00:08:19I'll go.
00:08:21You still have a lot of fun?
00:08:23You'll come to me soon?
00:08:31Come on.
00:08:33๊ทธ๊ฒŒ ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋œป์ด๋ผ๋ฉด.
00:08:42์—ฌ๊ธด ๋ณ€ํ•จ์ด ์—†๋„ค์š”.
00:08:58Let's go to the court.
00:09:00Did you hear that?
00:09:02Well, I'm looking forward to seeing you.
00:09:05I know you've been looking forward to it.
00:09:07You'll see it still.
00:09:11Then...
00:09:13I'll talk about it.
00:09:15I'm going to die for a while.
00:09:20We've talked about 20 years ago.
00:09:28You've been getting married.
00:09:29It's been a long time ago.
00:09:31It was so long ago.
00:09:33I knew you were a person.
00:09:36I was in love with you.
00:09:39If you're not in a house,
00:09:41you're not alone.
00:09:44You're alone, you're alone.
00:09:48If you're not alone,
00:09:50If you're a good girl, you're a good girl.
00:09:56You're a good girl.
00:10:06Will you get that right for a meal or anything like that?
00:10:10Then you have a, you have a meal?
00:10:14I thought he was a friend of his daughter.
00:10:19He told me that he was a friend of his daughter.
00:10:21He was so sad.
00:10:24He was so sad.
00:10:25He had a chance to think about it.
00:10:31He was so sad.
00:10:34So?
00:10:36He was happy?
00:10:39He was so sad.
00:10:40Well, I'll talk about the house.
00:10:46I'll talk about the house.
00:10:50You've been able to find the price.
00:10:52Have you thought about it?
00:10:56If you don't have money, you'll have to be a person.
00:10:58You're not going to be a person.
00:10:59You're not going to be a person.
00:11:00You're not going to be a person.
00:11:01You're not going to be a person.
00:11:06You're not going to be a person.
00:11:08You're going to have a curricula.
00:11:14You and I will throw in and you need to get it back.
00:11:23Give me your money.
00:11:24You can't buy yourself.
00:11:24I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
00:11:44Don't think about it.
00:12:33์•„, ์™œ ์•ˆ ๋‚ด๋†”?
00:12:36์•„์ด์”จ, ๋ญ์•ผ? ์™œ ์•ˆ ๋‚ด๋†”?
00:12:37์•„์ด์”จ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:12:38๋ˆ„๋‚˜, ๋น„๋ฒˆ ๋ฐ”๊ฟจ์–ด?
00:12:40์–ด, ์š”์ƒˆ ๋ˆ์ด ์ข€ ์ƒˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:12:43๋ฐ• ์„ ์ƒ์ด ๋น„๋ฒˆ ๋ฐ”๊พธ๋ผ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:12:46๋ฐ• ์„ ์ƒ์€ ๋ฌด์Šจ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์œ ๋‹น์ด์ž–์•„.
00:12:49๋ฏธ์‹  ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋ฏฟ์–ด์š”.
00:12:53์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ•ด์คฌ์–ด์•ผ์ง€.
00:12:56๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ˆ ๋งก๊ฒจ๋†จ๋‹ˆ?
00:12:58์•„, ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:12:59๋งค๋ฒˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์—ˆ์ž–์•„.
00:13:02๋‚˜ ๋ˆ ํ•„์š”ํ•ด.
00:13:03์˜ค๋น  ๋ณ‘์›๋น„๋„ ๋‚ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:13:04๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ 30์–ต ๋น„์ท„๋˜...
00:13:0930์–ต?
00:13:17์„ค๋งˆ...
00:13:18๋‚ด ๋ชธ๊ฐ’์— ๋นš์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:20๊ณ„์‚ฐ์€ ๊ณ„์‚ฐ์ด์ง€.
00:13:28๊ทธ๋ž˜, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:13:30๊ณ„์‚ฐ์€ ๊ณ„์‚ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋นš์ง„ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด.
00:13:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋นš์ง„ ๊น€์— ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋นš์„๊ฒŒ.
00:13:36๋‹ด๋ณด๋Š”?
00:13:37๊ฑฐ๊ธฐ, ๊ทธ ์ž์˜๋™ ์•„ํŒŒํŠธ ๋‚ด ๋ช…์˜๋กœ ๋œ ๊ฑฐ.
00:13:40๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:13:41๊ทธ๊ฑด ์ง„์ฆ‰์— ๋ช…์˜ ๋Œ๋ ค๋†จ์ง€.
00:13:45๋ญ?
00:13:46๋ˆ„๊ตฌ ์•ž์œผ๋กœ?
00:13:49๋‚ด ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ฐ ์ง‘์ธ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ช…์˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:13:52๋„Œ ๋„ค ๋’ค์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:13:56์ด ๋‹ต๋‹ตํ•œ...
00:13:56์•„, ์—„๋งˆ!
00:13:58์•„, ์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ ๋งž์•„!
00:14:00์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฉœ ์ด๋ž˜!
00:14:01๋‚ด ๋’คํ†ต์ˆ˜ ์น˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ ์—„๋งˆ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:14:04๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜.
00:14:05๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์—„๋งˆ ๋ฐ‘์—์„œ ์•„๋น ๋„ ์—†์ด ์ž๋ž€ ๋‚  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€ ์—„๋งˆ... ๋ชฐ๋ผ?
00:14:10๋‚˜๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ ํ•™๋„ ํ๊ธฐํ•˜๊ณ ...
00:14:12๋ฐฐ๊ผฌ.
00:14:14๋ฏผ์„œ๋นต ์นœ๊ตฌ ์ค‘์— ์ˆ˜์ข…์ด๋ผ๊ณ .
00:14:17๋ณ‘์›์—์„œ ๋ณธ ์–‘๋ฐ˜ ๋งž์ง€?
00:14:19๊ทธ ์–‘๋ฐ˜ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์— ํฌํ•จ๋์–ด.
00:14:22๋ฏธํŒ… ์ข€ ์ถ”์„ ํ•ด๋ด.
00:14:24๋ญ?
00:14:26์ง„์งœ ์–ด์ด์—†์–ด.
00:14:28์ˆ˜์ข… ์˜ค๋น  ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฑด๋ฌผ ์•ˆ ํŒ”์•„.
00:14:30๊ทธ๋Ÿผ ํŒ”๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:14:43์ด๊ฑด ๋์–ด?
00:15:03์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ ์† ๋ช…์žฅ๋ฉด์ด ๊ทน์  ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊พธ๋ฉฐ๋‚ธ ์˜ˆ์ˆ ์  ํ—ˆ์šฉ์ธ์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณผํ•™์  ์‚ฌ์‹ค์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ์•„ํŠธ ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ.
00:15:14์˜ค๋Š˜์€ ๋กœ๋ฏธ์˜ค์™€ ์ค„๋ฆฌ์—ฃ์—์„œ ์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์ค„๋ฆฌ์—ฃ์ด ์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:21์‚ฌ์‹ค ์ค„๋ฆฌ์—ฃ์€ ๋…์•ฝ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์ฃฝ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๋งฅ๋ฐ•๊ณผ ํ˜ธํก์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜๋ฉด ์œ ๋„ ์•ฝ๋ฌผ์„ ๋ณต์šฉํ•œ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:15:31์•ผ, ์ €๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋ง์ด ๋˜๋‚˜?
00:15:34์ €๊ฑฐ ๋งˆ์ทจ์•ฝ์ด๋ž‘ ๋„๊ตฌ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์–ด๋ ค์›Œ.
00:15:37์ง„์งœ?
00:15:37๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ฌ์ˆ˜์ƒํƒœ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:15:40์นจ๋ฐ• ์ˆ˜์™€ ์ฑ„์›€์ด ๊ทน๋„๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:50์‘?
00:15:54๋‹ค๋ž˜์•ผ.
00:15:56์—„๋งˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:16:09It's time for you to come back.
00:16:12It's time for you to come back.
00:16:17It's time for you to come back.
00:16:32It's time for you to come back.
00:16:33We all go to the United States.
00:16:37We all go to the United States.
00:16:53In fact, you don't need to go back to the United States.
00:16:57It's time for you to go back to the United States.
00:17:00You don't need it.
00:17:03You don't need anything to do.
00:17:11Okay, you don't have to go back for your work.
00:17:14That's right.
00:17:16I'll pay you $1,400.
00:17:27I'll pay you $1,400.
00:17:31So it's really hard.
00:17:38It's a hard time.
00:17:40I'll pay you $1,400.
00:17:42I'll pay you $1,400.
00:17:44Listen.
00:17:45I did not do that.
00:17:46We are all down to the United States.
00:17:51We go to the nuclear army.
00:17:54We need our daughter.
00:17:59We're reconnecting her.
00:18:02We're going to love it then.
00:18:03We love it.
00:18:05We love it.
00:18:06Love it.
00:18:07Love it.
00:18:08Love it.
00:18:09I don't know.
00:18:41๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ ์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:18:43๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ๊ผญ ๋งํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:18:46์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๊ฑด๋ฌผ ํŒ”์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:18:50๊ทธ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ํŒ”๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:18:52๋ฌธ์ž๋กœ ๋‹ค ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค์š”.
00:19:05์™œ์š”?
00:19:07๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
00:19:11์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:19:15์ž๋‹ค๊ฐ€ ๊นผ์–ด์š”.
00:19:18์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ์š”?
00:19:26๊ทธ๊ฒŒ...
00:19:36์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์œ ์  ๋ฐœ๊ตด๋œ ๊ฑฐ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:19:40์ €์ชฝ์€ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์— ํฌํ•จ์ด ์•ˆ ๋œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:19:42์•„ํœด, ๋ง๋„ ๋งˆ์š”.
00:19:45์ €์ชฝ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋“ค ์†์“ฐ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง๋„ ๋ชป ํ•ด์š”.
00:19:49์œ ์  ๋ฐœ๊ตด๋ผ์„œ ํ•œ ๋‹ฌ ๋งŒ์— ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์ด ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:19:53์ด๊ฑฐ ์•„์ง ์— ๋ฐ”์˜ค ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:57์™œ์š”?
00:19:59๋ฐ”๋€ ๊ตฌ์—ญ์— ์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:20:06์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”?
00:20:10์—ฌ๊ธฐ ์•„์‹œ์•„ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ ๋นŒ๋”ฉ ๋“ค์–ด์˜จ๋Œ€์š”.
00:20:14์ด๊ฑฐ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ์ˆ˜๋ฐฑ์–ต ๋Œ€ ๊ฑด์ˆ˜์˜ˆ์š”.
00:20:16์ด๊ฒŒ ๋ผ์ธ๋งŒ ์ž˜ ์‚ฌ๋ฉด ๋Œ€๋ฐ•์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:19์•„ํœด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋„ ๋ผ์ธ ํƒˆ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜?
00:20:22๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ํŒ์ด ํฌ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:20:27๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ์ „๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋ชป ๋ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์•„์›ƒํ•ด์•ผ์ง€, ๋ญ.
00:20:33์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
00:20:34ํ™œ์„ฑ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ์‚ฌ์—… ๋“ฃ์ž๋งˆ์ž ๋ˆˆ์ด ์•„์ฃผ ๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์งํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ?
00:20:52์•„๋‹ˆ.
00:20:53์–ด๋””์—์„œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:20:55์•„, ์ €ํฌ ๊ฐœ๋ฐœ ๊ณต์‚ฌ์—์„œ ์™”์–ด์š”.
00:20:56์ƒˆ๋กœ ์˜ค์‹  ์ฐจ์žฅ๋‹˜์ด ์—ฌ๊ธฐ ๊ตณ์ด ์ข€ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
00:21:00๊ทผ๋ฐ ํ—ฌ๋ฉง ์“ฐ์…”์•ผ ๋ผ.
00:21:02์•„, ์ € ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์—์„œ ์“ฐ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:21:05๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:21:06๋„ค, ๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
00:21:07๋„ค, ๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
00:21:12์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ์ด ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ์— ํฌํ•จ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ํ™œ์„ฑ์ด๊ฐ€ ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
00:21:18๋„ค.
00:21:19์–ธ์ œ์š”?
00:21:21ํ•œ 2์ฃผ ๋๋‚˜?
00:21:23๋ง์”€ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:21:25๋„ค.
00:21:30์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ํ™•์ •๋˜๋ฉด ๋‹ค ๊ฒŒ์ž„ ๋์ด์•ผ.
00:21:33์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค์•ผ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:21:35๋ฐœํ‘œ ๋‚ฌ๋˜๋ฐ?
00:21:36๋„ˆ ๊ฑด๋ฌผ๊ฐ’ ๋˜ ๋–จ์–ด์กŒ์ง€?
00:21:38๋ด‰์‹ค๋„ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:21:39๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑด๋ฌผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํŒ”๋ž˜?
00:21:42ํ•˜, ์ฐธ.
00:21:44์ด์œ  ์”จ.
00:21:46๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:47๋ญ์š”?
00:21:52๋ผ์ธ ํƒ€๋Š” ๊ฑฐ์š”?
00:21:55๋ญ์š”?
00:22:15๋ผ์ธ ํƒ€๋Š” ๊ฑฐ์š”?
00:22:21์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
00:22:23ํ™œ์„ฑ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ์‚ฌ์—… ๋“ฃ์ž๋งˆ์ž ๋ˆˆ์ด ์•„์ฃผ ๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์งํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ?
00:23:01์•ผ, ๋„ˆ ๊ธฐ์–ต ๋‚˜๋ƒ?
00:23:02์šฐ๋ฆฌ ์˜›๋‚ ์— ์ด ๊ฝ ์†Œ์ฃผ์— ์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ด‰์ง€๋ฉด ๋‹ค ๊ฒŒ์ž„ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:23:06์•ผ, ์ฐธ.
00:23:08์‹œ๊ฐ„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅธ ์”จ.
00:23:14๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:23:22ํ•˜...
00:23:22๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์˜ ์œ ์ผํ•œ ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ.
00:23:28์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ ๋งž๋ƒ?
00:23:32์•ผ.
00:23:34๊ทธ๋ž˜.
00:23:35๋„Œ ๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์‘?
00:23:38๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:23:41์นœ๊ตฌ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„, ์‘?
00:23:44๋ฏผํ• ์„ฑ.
00:23:45๋ฏผํ• ์„ฑ.
00:23:46๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ชป ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ.
00:23:49๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ์ง€, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:23:51๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ชป ๋๋‚ด, ์–ด?
00:23:54๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:24:00์–ด?
00:24:01์˜ค๋น , ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์›ฌ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:24:03์•„, ์ด์ข… ์”จ.
00:24:05์•„์ด...
00:24:05์ด ์ž์‹์ด ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ.
00:24:08์•„ํœด, ์ง„์งœ ๋ฒจํ”„ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด.
00:24:11์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋จน์œผ๋ฉด ์ˆ˜์—… ๋‹ค ๋ฒ„๋ ค์š”.
00:24:13์•„, ๋‘์„ธ์š”, ๋‘์„ธ์š”, ๋‘์„ธ์š”.
00:24:14๋„ค, ์ข€ ๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”.
00:24:16์•„์ด๊ณ ...
00:24:17์•„์ด, ์ฐธ.
00:24:20์•„, ์˜ค๋น .
00:24:22์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:24:23๋ญ๊ฐ€์š”?
00:24:24์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ๋œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”, ์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ.
00:24:28์•„์ด...
00:24:30์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž๋ฆฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‹ฌ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:24:32๋ฌด์Šจ ์ž๋ฆฌ์•ผ?
00:24:34๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ํ•˜์œค์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:24:36๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:24:38๋„ค?
00:24:43๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋น , ํ™œ์„ฑ ์˜ค๋น  ์š”์ฆ˜ ๋ญ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์—†์—ˆ์–ด์š”?
00:24:51๋ญ๊ฐ€...
00:24:52๋ญ, ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋˜๊ฐ€ ๋ญ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:24:56์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:24:58์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ € ์ด ์ž์‹ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘์ฃ .
00:25:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?
00:25:03์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:25:03์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:25:04์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:25:06์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:25:22์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:26:34Yes, I understood.
00:26:36Yeah.
00:26:37Once it's done, I'll call back.
00:26:39Thank you, sir.
00:27:56Okay.
00:27:57Ah, yes.
00:27:59Yes, it's me.
00:28:02Yes, it's me.
00:28:04Do you know what to do?
00:28:05Yes, I'm going to do it.
00:28:08Do you want to do it?
00:28:10If the contract is done, you will never be able to do it.
00:28:27Are you going to do it?
00:28:30Yes.
00:28:31$30,000.
00:28:32No, no, no, no.
00:29:02Oh, it's not worth it.
00:29:04Oh, it's worth it.
00:29:06What?
00:29:08One.
00:29:14Dollar.
00:29:16Sorry.
00:29:18Sorry.
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I just signed up for it, but...
00:29:23I think it's a good idea.
00:29:26It's a good idea.
00:29:28Yeah, I think it's worth it.
00:29:31A, 0 ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ถ™์—ฌ์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33A, 0 ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ถ™์—ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:29:5030์–ต, ๋งž๋Š”๋ฐ์š”?
00:29:51์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ง์€ 300์–ต ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:29:55์•ž์œผ๋กœ 5๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด.
00:29:57์•ก๋ด‰ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์จ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:30:02๋ญ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๊ด€๋‘๋“ ๊ฐ€.
00:30:04์•„์ด, ์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:30:06์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:30:09์ด๋ฒˆ์ด ์กฐ์šฉํžˆ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๋ผ๊ณ .
00:30:12์ €๊ธฐ, ๊ทธ...
00:30:14์ œ...
00:30:14๋‚ด ์ฒ˜๋‚จ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ ?
00:30:16๊น€๊ท ์ด๋ผ๊ณ .
00:30:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ท ์ผ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋ผ๋„
00:30:20300์–ต ๋ฐ›์•„์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:30:23์–ด...
00:30:24์™œ?
00:30:26์–ด๋–กํ•ด?
00:30:28300์–ต์œผ๋กœ ์กฐ์šฉํžˆ ๊ณ„์•ฝํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:30:31์•„์œ , ๋น„ ignoring๊ฑฐ์ง€.
00:30:38์ €, ์ € peng Satcyclophonesian.
00:30:38์ง€๊ธˆ ์™œ whites are damned ๋ณด ะถะตะฝั‰urer?
00:30:38Tu white women ์ž˜ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:30:42ํ•˜...
00:30:43์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ์™€์ดํ”„๋Š” ์™œ?
00:30:44ํ•˜...
00:30:46์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ...
00:30:48์™€์ดํ”„ ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ ์•„์‹œ๋ผ๊ณ .
00:30:51I can't give you anything.
00:30:54I'll give you something.
00:30:55I'll give you something.
00:30:57I'll give you something.
00:31:05What's this?
00:31:05What are you doing?
00:31:06It's a fun thing.
00:31:08It's a fun thing.
00:31:09Ah!
00:31:11Please.
00:31:12Please.
00:31:15Please.
00:31:19Go.
00:31:48Or what?
00:31:49Oh, how are you?
00:31:49I think you did get the contract.
00:31:52Well.
00:31:55Yeah, what?
00:31:56Your contract, right?
00:31:57I don't know.
00:31:58Just...
00:31:58I don't know.
00:32:00I don't know.
00:32:01I don't know.
00:32:04I don't know.
00:32:06What?
00:32:07Why do you sell me this?
00:32:07Why do you sell me this?
00:32:10I don't sell you!
00:32:12You're not paying for me this.
00:32:12You're not paying for me.
00:32:14You're not paying for me this.
00:32:16You're not paying for me!
00:32:18You're so careful!
00:32:21I'm going to talk to you later.
00:32:25You're a little!
00:32:26You're a little!
00:32:31I'm not going to talk to you later.
00:32:47I'm sorry.
00:32:49It's a problem.
00:32:54I'll wait a little more.
00:33:01Oh, my sister.
00:33:09I don't know.
00:33:11I don't know.
00:33:12I don't know.
00:33:13I'm going to go.
00:33:14Mom, I'll go.
00:33:47I don't know.
00:33:48I don't know.
00:33:49If you don't go, go.
00:34:05I'm going to go get this.
00:34:09Why do you?
00:34:10I'll just wash my hands.
00:34:13I'll just wash my hands later.
00:34:14We can wash my hands.
00:34:15We can wash my hands later.
00:34:17I'll just wash my hands.
00:34:20I'll just wash my hands later.
00:34:23You're going to take a shower.
00:34:24I can't wash your hands.
00:34:26What is the day?
00:34:26I don't for the day.
00:34:29Really.
00:34:30Oh, really?
00:34:31I don't want to talk to you anymore.
00:34:33I don't want to talk to you anymore.
00:34:37I'm just trying to do it.
00:34:39I'm going to hang on with you now.
00:34:40It's not my job.
00:34:45I'm going to hang on you now.
00:34:46I'm going to hang on you now.
00:34:47Yeah?
00:34:50I'm going to hang on you now!
00:34:52Are you going to hang on me now?
00:34:55Oh, really?
00:35:00Okay, let's go.
00:35:08Oh, ์—ฌ๋ณด.
00:35:10You're where?
00:35:11I'll wait for you to go.
00:35:17Why don't you say that?
00:35:19I'm just...
00:35:20What?
00:35:23What?
00:35:24What?
00:35:25I'm sorry.
00:35:26I'm sorry.
00:35:27What's going on?
00:35:28I don't think I'm afraid.
00:35:29I know how much it is.
00:35:30What's the way I'm afraid of?
00:35:31I'm a Caucasian.
00:35:38What's the way I liked?
00:35:39I don't think I'm afraid of.
00:35:42I don't think so.
00:35:45Well, that's not only one who...
00:35:47I can't say nothing.
00:35:47I can't remember it.
00:35:49I can't say nothing.
00:35:51I have no idea how you start time.
00:35:52I have no idea.
00:35:52I can't get any help.
00:35:56I have no idea.
00:35:58I can't get it, right?
00:36:06I can't get it, right?
00:36:07I can't get it!
00:36:07Okay, this is how the way it is to get it.
00:36:08I can't get it.
00:36:14I can't get it anymore, right?
00:36:31This is why I hate walking with the kids.
00:36:54Go. Go.
00:37:22Yeah. Yeah. Sorry. And you might want to send a new staff.
00:37:30I think we need to terminate the current team. It's not working, unfortunately.
00:37:38But I will take care of it on my end. No worries. Yeah. Thank you. Sorry, sir.
00:38:10Samu.
00:38:13Samu.
00:38:18Oh, I need to get out of here.
00:38:45Ah!
00:38:46Ah!
00:38:56Ah!
00:38:58Ah!
00:38:59That's why...
00:39:00Ah, c...
00:39:08Ah!
00:39:10I don't know.
00:39:11I'm all alone.
00:39:12I'm all alone.
00:39:14Ah!
00:39:16Ah!
00:39:22Ah!
00:39:33Ah!
00:39:34Ah!
00:39:34Ah!
00:39:35Ah!
00:39:36Ah!
00:39:37Ah!
00:39:37Ah!
00:39:37Ah!
00:39:38Ah...
00:39:38Ah!
00:39:40I don't know.
00:39:4228์ธต.
00:39:51What?
00:40:08I don't know.
00:40:38์—ฌ๊ธฐ ๋งž๋„ค.
00:40:49์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:40:58๋–ก๋ณถ์ด ์˜์—„ ์žˆ์–ด์š”?
00:41:10๋‚จ์ƒํ˜ธ.
00:41:16ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:17ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:30ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:33ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:34ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:39ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:40ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:41ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:43ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:44ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:44ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:46ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:47ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:49ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:50ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:55ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:56ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:57ํ”๋“ค๋‹ค.
00:41:59ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:00ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:02ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:02ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:15ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:17ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:17ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:19ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:29ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:31ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:32ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:36ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:47ํ”๋“ค๋‹ค.
00:42:59ํ”๋“ค๋‹ค.
00:43:00I love you.
00:43:10Gibbon.
00:43:46I'm not going to be here.
00:43:59I'm not going to be here.
00:44:10I don't know.
00:44:30I don't know.
00:45:13I don't know.
00:45:41I don't know.
00:45:43I don't know.
00:46:16I don't know.
00:46:18I don't know.
00:46:46I don't know.
00:46:49I don't know.
00:46:59I don't know.
00:47:14I don't know.
00:47:20I don't know.
00:47:21I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:31I don't know.
00:47:32I don't know.
00:47:33I'm sorry, I'm gonna do it.
00:47:33I have a lot of you.
00:47:34Over there.
00:47:34Look, there's your time.
00:47:38It's real.
00:47:39It's gonna go to dosage.
00:47:39I'm sorry, over there.
00:47:41I'll do this.
00:47:43It's OK.
00:47:44Just a bit.
00:47:46This one, it's 80?
00:47:48Yeah.
00:47:50Is that a doctor?
00:47:51Then you can't.
00:47:53Then you can't wait.
00:47:55I can't wait until you come to the army.
00:47:56Get a car in the morning.
00:47:56Ok, 8.
00:47:578์ผ?
00:47:588์ผ?
00:47:598์ผ?
00:48:00๋„ค.
00:48:01Why, what?
00:48:02๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด?
00:48:03์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:05์•„์ด, ์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ ๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:48:08์ž, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•œ์ž”ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:48:10๋„ค.
00:48:11๋‚ด๊ฐ€ ์•‰์•„์ค„๊ฒŒ.
00:48:12์•„...
00:48:13์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:15๋„ค, ์•‰์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
00:48:15์•„๋‹ˆ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:16๋„ค.
00:48:17์ œ๊ฐ€ ํ•œ์ž” ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:23๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:48:24๋„ค.
00:48:25๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:29์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ, ๊ฑด๋ฌผ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค์…จ์–ด?
00:48:34์ด ๋™๋„ค ๋‹ค๋“ค ๊ฑด๋ฌผ ํŒ”๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ๊ป˜์„œ๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค์…จ๋‹ค๊ณ .
00:48:41์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:42์•„์ด, ์ฐธ.
00:48:44์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋„ ์ œ ๋ง์„ ์•ˆ ๋ฏฟ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:48:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:48:52๋‚˜๋ž‘ ๋™์—…ํ• ๋ž˜?
00:48:54๋™์—…์ด์š”?
00:48:55๋‚˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ์ฒ˜๋Ÿผ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ฌ๋Š” ์„œ๋ฏผ๋“ค์ด ์ข‹๋”๋ผ๊ณ .
00:49:01๊บผ๋‚ด๋ณด์ง€?
00:49:16๋ญ, ์ž๋„ค๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์ง€ ๋˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:49:19๊ฑฐ๊ธฐ ๋ณด๋ฉด ๋ˆ„๋ณด ์‹œํ‹ฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:49:221%?
00:49:23๋„ค.
00:49:25๊ทธ ํšŒ์‚ฌ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ์ด ์ข€ ๋‹ฟ๊ฑฐ๋“ .
00:49:29์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ๊ป˜์„œ ์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ๋งŒ ๋”ฑ ๋Œ์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ์ง€๋ถ„ ์ข€ ๋‚˜๋ˆ ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
00:49:38์ง€๋ถ„์ด์š”?
00:49:38์ œ๊ฐ€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ์„œ.
00:49:41์˜ˆ์ƒ ๊ฐœ๋ฐœ ์ด์ต์ด ์–ผ๋งˆ์ง€.
00:49:43๋ฐฐ๋‹น์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋˜๋”๋ผ?
00:49:461%๋ฉด 1,000์–ต.
00:49:49๊ทธ์ค‘์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ ์ง€๋ถ„์€?
00:49:53์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ๋งŒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค์‹œ๋ฉด ํ•œ 20%๋Š” ๋‚˜๋ˆ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:49:5820%๋ฉด 200์–ต์ด์ž–์•„์š”.
00:50:02ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์ž˜ ๋ฒ„ํ‹ฐ์…จ์–ด.
00:50:05์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ ๊ฐ™์€ ์„œ๋ฏผ์ด ์ž˜ ๋ผ์•ผ์ง€.
00:50:08๋‚˜์ค‘์— ๋ฐฐ๋‹น ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ณ .
00:50:12์•„, ์ž, ๊ฐ™์ด.
00:50:14์ž ๊น๋งŒ.
00:50:16๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ์ด๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์ธ ์ผ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:50:19์•„๋‹ˆ, ์ƒ์‹์ ์œผ๋กœ ๊ฑด๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๋ถ„์„ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฐ๋‹น๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:50:25์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต๋ฌด์›์ธ๋ฐ ๋ถˆ๋ฒ•์€ ๋ฌด์Šจ.
00:50:28์•„, ๊ถ๊ธˆํ•œ ์„œ๋ฅ˜ ์ž˜ ์‚ดํŽด๋ด.
00:50:30์‘?
00:50:32์•„์ด๊ณ .
00:50:33๋‚ด๊ฐ€ ์ดํ›„ ์ผ์ •์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค.
00:50:36์•„, ํฌ์ฃผ ์”จ๋Š” ๊ทธ ๋งˆ์ € ํƒ€๊ณ  ์™€.
00:50:41๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:50:42๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์ž๊ณ .
00:50:46์˜ˆ, ์–ธ์  ์ง€ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋งŒ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:50:53๊ฐ€์š”.
00:51:28๋งˆ์„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ฃผ.
00:51:33๋งˆ์„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ฃผ.
00:51:34ํ™”์žฅ์‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์ณ์˜จ๋‹ค.
00:51:35์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋ณด์ž๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:51:40๋ถ€๋™์‚ฐ ํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•œ๋ฒˆ ๋˜ ๋‹ค ์•Œ์•„์•ผ ๋ผ์š”.
00:51:44๋‚ด ํ„ฑ ์ข€.
00:51:45์–ด.
00:51:47์–ด, ์•ผ.
00:51:48์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:51:49์˜ค์…จ์–ด์š”๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:51:51๋‚ด๊ฐ€ ์ง์žฅ ์ƒ์ž์•ผ.
00:51:54์™œ์š”?
00:51:55์•„, ์™œ์š”?
00:51:55๋” ์ด๋”ฐ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:51:57๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:52:00์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:52:01์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋™์‚ฐ์œผ๋กœ?
00:52:02์–ด, ์˜ˆ.
00:52:03๋„ค, ๊ฐ”๋‹ค ๋‘˜๊ฒŒ์š”.
00:52:05๋“ค์–ด๊ฐ€์š”, ํฌ์ฃผ ์”จ.
00:52:06๋„ค, ์˜ค๋Š˜ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:52:08๊ฐ€์š”.
00:52:08๋„ค, ์˜ˆ.
00:52:14์•„์œ , ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์žก์ง€ ๋งˆ.
00:52:16์•„๋ฌด ์ผ ์—†์—ˆ์–ด.
00:52:18์–ด๋จธ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ์–ด?
00:52:21์•‰์•„.
00:52:22์–ด.
00:52:26์•ผ.
00:52:31์ •ํ™”์ œ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐœ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:34์•„, ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:52:36์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:38์„ ์•„.
00:52:40์—ฌ๋ณด, ๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด๋ด, ์‘?
00:52:42๋Œ€๋ฐ• ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:52:44์–ด?
00:52:44์•„์ง ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋ฐœํ‘œ๋Š” ์•ˆ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์ด ๋ณ€๊ฒฝ์ด ๋˜๋ฉด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ์œค ๋นŒ๋”ฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:51์–ด?
00:52:52์ง€๊ธˆ ๊ฑด๋ฌผ ํŒ”๋ฉด ์ด๊ฑด ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ”๋ณด ์ง“์ด์•ผ.
00:52:58์ž.
00:52:59ํ•ธ๋“œํฐ.
00:53:00์™œ?
00:53:01ํ•ธ๋“œํฐ ๋‚ด๋†”๋ด.
00:53:05์ž.
00:53:10๋น„๋ฒˆ.
00:53:11๋ญ˜ ์‹œ๊ณต.
00:53:13๋น„๋ฒˆ.
00:53:16ํ•˜...
00:53:17ํ•˜...
00:53:19ํ•˜...
00:53:19ํ•˜...
00:53:19ํ•˜...
00:53:20ํ•˜...
00:53:20ํ•˜...
00:53:20ํ•˜...
00:53:20ํ•˜...
00:53:20ํ•˜...
00:53:20ํ•˜...
00:53:24ํ•˜...
00:53:25๋ฌธ์ž ์ข€ ๊ฒ€์‚ฌํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:53:26๊ฒ€์‚ฌํ•ด.
00:53:28ํ•˜...
00:53:28๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘ ๋†€์•„๋‚˜๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„.
00:53:31ํ•˜...
00:53:32์ฐธ ๋ง๋˜ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:53:33๋‚  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์ง„์งœ.
00:53:35ํ•˜...
00:53:40ํ•˜...
00:53:42์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:44์•ผ.
00:53:45๋นจ๋ฆฌๆ‹›๊ณ  ์™€.
00:53:47์ค˜, ๋นจ๋ฆฌ.
00:53:49No, why are you doing this?
00:53:53You're not going to do anything.
00:53:59Real Capital, these people are really dangerous.
00:54:04I'm not going to do anything.
00:54:08I'm not going to do anything.
00:54:10But what are you talking about?
00:54:14Well...
00:54:15What am I doing?
00:54:17I will...
00:54:18What am I doing?
00:54:20Hey, why I just don't care about you.
00:54:21Just talk to me, honestly.
00:54:23What about you?
00:54:32What about you, man?
00:54:33What about you?
00:54:34What about you?
00:54:35What about you?
00:54:36What about you?
00:54:36What about you?
00:54:37What about you?
00:54:40What about you?
00:54:40I don't want to get into it.
00:54:44Oh, you're talking about the other thing.
00:54:47Yeah, you're talking about the other thing.
00:54:51Yeah, just open the door.
00:54:55I'm going to open the door.
00:54:57I'm going to open the door.
00:54:58What's it?
00:55:01Why did you get out of here?
00:55:05How are you doing?
00:55:07F
00:55:09Oh
00:55:10Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:55:31What do you want to see?
00:55:34I don't know what it's like.
00:55:35I don't know why it's so funny.
00:55:36I don't know why it's so funny.
00:55:53What are you doing?
00:56:15I don't know...
00:56:16You can't believe it.
00:56:28I'm not going to get it.
00:56:29You're not going to have an answer.
00:56:31You're not going to buy it?
00:56:32What do you think?
00:56:32What do you think?
00:56:34Why?
00:56:34You're not going to buy it.
00:56:38Who's the real capital like this?
00:56:44It's really important to sell your money?
00:56:45What's that?
00:56:46No.
00:56:48You already wanted to sell your money,
00:56:53what's your money?
00:56:56What's the matter?
00:56:57It's just no way to
00:56:58I don't know
00:56:58It's just a jack
00:56:59si vraiment
00:57:05It's not
00:57:09You
00:57:10This year
00:57:24It's not
00:57:29What?
00:57:30No, don't you?
00:57:32No, I'm not going to go.
00:57:37Then, I'll just take it.
00:58:04Let's go.
00:58:08Let's go.
00:58:12What's this?
00:58:26Oh, shit.
00:58:29Oh, shit.
00:58:40Oh, shit.
00:58:57์žก์•„, ์žก์•„.
00:58:59์žก์•„.
00:58:59์žก์•„, ์žก์•„.
00:58:59์žก์•„, ์žก์•„.
00:59:00์žก์•„, ์žก์•„, ์žก์•„.
00:59:00์žก์•„, ์žก์•„.
00:59:00์ด ์ƒˆ๋ผ, ์žก์•˜์–ด.
00:59:02๊ทธ๋ž˜.
00:59:03์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ญ์•ผ?
00:59:08๋ชจ๋ฑ.
00:59:11๋ญ?
00:59:13๋ชจ๋ฑ์ด.
00:59:18์•„๋‹ˆ์š”, ์˜ค๋น  ์ฐŒ๋ฅด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:59:20๋ญ˜?
00:59:22๊ฐ€์œ„.
00:59:26Oh
00:59:29Okay
00:59:36Is that what we're going to do
01:00:14Can't you go to bed?
01:00:16How is that?
01:00:17What the fuck?
01:00:19What about you?
01:00:19What about you?
01:00:19She has a female girl.
01:00:21She wants to be a real capital.
01:00:24What about you?
01:00:25What about you?
01:00:26She gives back a lot of money to bring her back to her.
01:00:29She doesn't have to be able to pay her back to her.
01:00:3130์–ต.
01:00:32I'm not sure if she was a child.
01:00:33I'm not sure if she's an angel.
01:00:36I don't want to pay for it.
01:00:38I'm not sure if she's an angel.
01:00:39She's not even in a way.
01:00:40What are you saying?
01:00:43I'm not sure if she was a kid.
01:00:44I'm not sure how to take her.
01:00:45If she doesn't take advantage.
01:00:46If she doesn't take advantage of it, she's a man.
01:00:50If she doesn't take advantage of it.
Comments

Recommended