- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:40왜 오셨어요? 자살행이라면서
00:00:42죽고자 하면 살 것이오, 살고자 하면 죽을 것이다
00:00:48그리고 협회원끼리 같이 보낸 정이라는 게 있잖아
00:00:53그러면 아저씨한테 일부러 그러셨던 거예요?
00:00:56가나의 효에 대해 우리 유일한 희망인데
00:01:07민숙아, 이번엔 늦지 않을게
00:01:26대단하다고 생각하십니까?
00:01:29안전한 게 있었다
00:01:31네, 안전한 게 있었다
00:01:36아, 네, 안전한 게 있었다
00:01:49다행이라면서, 안전한 게 있었다
00:02:13So good.
00:02:14Help me, that bullshit.
00:02:15I got it.
00:02:19I got it, you idiot.
00:02:29Let's go.
00:02:49한 놈당 천 원씩이니까 빨리빨리 할까?
00:03:04한 놈당 천 원씩.
00:03:10한 놈당 천 원씩.
00:03:23한 놈당 천 원씩.
00:03:41한 놈당 천 원씩.
00:03:49강상홍이 위로 들어왔습니다.
00:03:57호구 왔네.
00:03:59나도 들었거든?
00:04:01어떡하냐?
00:04:02너네 이제 다 죽었다.
00:04:07준비한 대로 해.
00:04:15민숙아!
00:04:19민숙아!
00:04:36오늘도 쉬울 거라고는 물론 기대도 안 했다.
00:04:44이렇게 계속 몰려들면 한 놈의 천 원도 부담스럽다.
00:05:10한 놈당 천 원씩.
00:05:21아니, 이거 자살 행위라면서요.
00:05:23어디로 들어왔어?
00:05:24위로.
00:05:25총원여간.
00:05:27위로 왔다 하잖아요.
00:05:35민숙아!
00:05:36민숙아!
00:05:40사무실 먼저 가.
00:05:42민숙 씨 꼴하고 조나단 잡아!
00:05:43따라갈게요.
00:05:47선백ция, Friday, Friday, Sunday, Sunday.
00:06:07Why are you sleeping in the morning?
00:06:09Come on!
00:06:19Why are you sleeping in the morning?
00:06:22I was sleeping in the morning.
00:06:24God bless you, God bless you.��
00:06:32they come back for me. No!
00:06:39Come on!
00:06:41I'm sorry.
00:06:42Oh, you're
00:06:44sorry. But you'll have
00:06:48to know that you can do it.
00:06:54I don't think it's enough to pay attention to the money.
00:07:13Don't take any money, don't go away.
00:07:17I'll leave you alone.
00:07:17If you're leaving, I'll leave you alone.
00:07:18If you're leaving, I'll leave you alone.
00:07:19I can't go back home.
00:07:25Or...
00:07:42I'll take you here.
00:07:53I can't believe it.
00:07:55I can't believe it.
00:08:32I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:42I'm sorry.
00:08:43You're wrong.
00:08:45You're wrong.
00:08:46You're wrong.
00:08:51What is he doing?
00:09:02What is he doing?
00:09:03Oh, he's...
00:09:11Oh, he's...
00:09:14Chief!
00:09:16Chief!
00:09:22Chief!
00:09:32Chief!
00:09:34Don't!
00:09:38You chose it.
00:09:39What the hell is that?
00:09:46Hey!
00:10:00Oh, 상호!
00:10:01You what are you doing?
00:10:03상호!
00:10:05You what are you doing?
00:10:09Hey.
00:10:09Only is late, just a little smellblack.
00:10:20Oh, of course not to count.
00:10:25Oh, will you help me?
00:10:27Oh, is this a bomb?
00:10:27Ah, will you help me?
00:10:27majolika.
00:10:28I don't know your parents.
00:10:31What are you doing?!
00:10:35I'm sorry!
00:10:36I'm sorry!
00:10:39I'm sorry.
00:10:48I'm sorry.
00:10:58You're not going to get me.
00:11:01You're not going to get me.
00:11:11I'll miss you.
00:11:33I'll miss you.
00:11:36I'll miss you.
00:12:03...
00:12:14...
00:12:14...
00:12:16...
00:12:16...
00:12:19...
00:12:19...
00:12:19No, no, no, no.
00:12:22I'm not, I'm not.
00:12:23I'm not.
00:12:32What happened?
00:12:35I'm not.
00:12:36I'm not.
00:12:38But he was a normalcymation.
00:12:40He was a normalcymation.
00:12:43He was a normalcymation.
00:12:46He was a normalcymation.
00:12:51He was a normalcymation.
00:12:53The only thing happened to him was a more and more.
00:13:04If he took a step back, he would be a part of his death, but he would have not been
00:13:08able to fight against him.
00:13:08If he gave a step back, he would have been able to fight against him.
00:13:21If he had a step back, he would have to fight against him.
00:13:26It was the end of your life.
00:13:31Try it.
00:13:34It's just a reality.
00:13:35It's just a reality.
00:13:43There's no way to live.
00:13:44You're the only way to live.
00:13:48It's the only way to live.
00:13:52It's the only way to live.
00:14:16It's the only way to live.
00:14:18It's the only way to live.
00:14:18What is it?
00:14:19It's the only way to live.
00:14:33찾아내.
00:15:18There's only way to live.ама
00:15:19Theza
00:15:25You don't have to wait for the next time.
00:15:29It's not late, so it's all good.
00:15:32Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
00:15:36Oh no! Oh no!
00:15:40상웅이가 없다는 게 실감이 나지 않는다.
00:16:06왜 오셨어요?
00:16:11이제 다...
00:16:16다 끝났잖아요.
00:16:31아직 안 끝났어요.
00:16:34잘 들어요.
00:16:37민숙 씨만 할 수 있는 일이에요.
00:16:44창웅 씨.
00:16:47살릴 수 있어요.
00:16:58그게 무슨 소리예요?
00:17:06형기 대 형사 기억나요?
00:17:10상웅 씨 쫓아다니던.
00:17:15그 사람을 찾아요.
00:17:21그 사람은 시간을 되돌릴 수 있어요.
00:17:55시끄럽에서 안 끝났습니다.
00:18:14It's time to take care of me.
00:18:18It's been a long time.
00:18:19It's time to take care of me.
00:18:21Hurry up.
00:18:31What?
00:18:32What?
00:18:33What?
00:18:34What?
00:18:45You're going to be able to get married?
00:18:47I'm sorry.
00:18:51Please, I'm sorry.
00:18:53settles.
00:18:54It's not hard to where the clip is done.
00:18:57You'll ever listen to me, ogres.
00:19:00If you wanna know what's happening,
00:19:02I can't hang open like this but where people go.
00:19:05Exactly.
00:19:05You're lying if you exist.
00:19:06There's no way for death.
00:19:07That's something that has to be done.
00:19:09It's so hard, Simon OK?
00:19:13God dang you when he kinda sat down.
00:19:19He was looking for the world, and he was looking for the world.
00:19:27Who would you like to do that?
00:19:36I didn't want to do that at first.
00:19:39But if we fight, we would like to fight.
00:19:45You are the one who has been a long time.
00:19:47You don't want to miss your father's life, right?
00:19:54I don't want to miss your father's life.
00:20:01I don't want to be able to forgive him.
00:20:04I want to be able to forgive him.
00:20:12If you want to change anything, you will have to be able to forgive him.
00:20:21It doesn't matter.
00:20:25I don't want to change anything.
00:20:26I don't want to change anything.
00:20:32I don't want to change anything.
00:20:37You two are really the same.
00:20:50I don't want to change anything.
00:20:53I don't want to change anything.
00:20:57I don't want to change anything.
00:21:02I don't want to change anything.
00:21:09I don't want to change anything.
00:21:44I don't want to change anything.
00:21:46I don't want to change anything.
00:21:46I don't want to change anything.
00:22:14I don't want to change anything.
00:22:19What are you doing?
00:22:47Oh
00:23:03Oh
00:23:04Oh
00:23:21Oh, my God.
00:24:08Come on.
00:24:19Let's go.
00:24:51Let's...
00:24:53죽는다.
00:24:56미안해, 미안.
00:24:59내가 미안해.
00:25:01뭐지?
00:25:01어떻게 된 거지?
00:25:03분명히 돈이 없었는데.
00:25:05아, 저기 강성웅이.
00:25:23잠깐만.
00:25:25니들은 일단 바깥 통지하고 여기 책임자부터 불러와.
00:25:28강성웅은요?
00:25:29빨리!
00:25:32알겠습니다.
00:25:33저쪽으로 가시죠.
00:25:36빨리 안 가면 뭐해.
00:25:38빨리 가, 빨리 가.
00:25:48좀 괜찮으세요?
00:25:50어, 안 괜찮아.
00:25:52일단 나가자.
00:25:54자.
00:25:58잠시만요.
00:26:01조나단이 없어졌는데?
00:26:31저쪽으로 가시죠.
00:26:49집에 들어오는 게 이렇게 힘들 일인가.
00:26:54겨우 살려줬더니 죽을 자리를 여기로 택한 거냐.
00:27:09안녕.
00:27:23다들 열심히 이들 산다.
00:27:25넌 내가 지금 이 순간을 얼마나 기다렸는지 모를 거야.
00:27:42이제 엔딩인데 마지막으로 할 말?
00:27:49없어?
00:28:14으악.
00:28:17으악.
00:28:19그ова.
00:28:23crime.
00:28:31다을 scan.
00:28:32얆없arbeiten.
00:28:33알싸야.PER한
00:28:34거 저희는? 결정했던
00:28:39것은 그냥çu가 wigiałんです간다. 그 både uses
00:28:40가끔 침이
00:28:40invitation rebo fledWhere을 superheroes.
00:28:44I don't know if I can't wait for you anymore.
00:28:57I'm not sure if I can't wait for you anymore.
00:28:59It's an ending.
00:29:02I'm not sure if I can't wait.
00:29:08A lot of work.
00:29:16You're giving me a lot.
00:29:29You're giving me a lot of time to put it in the house.
00:29:30He's a happy house.
00:29:31You're bringing me a place like a fire.
00:29:32You're giving me a good house.
00:29:32It's such a great house.
00:29:36It's so cool.
00:29:38Don't worry about it.
00:29:40I'll pay for my money.
00:30:11Come on.
00:30:12It's all good.
00:30:33I'll be right back.
00:30:55I'll be right back.
00:30:57I'll be right back.
00:30:58I can't.
00:31:00I can't.
00:31:03I can't.
00:31:05I can't.
00:31:39I can't.
00:31:58I can't.
00:32:12I can't.
00:32:15I can't.
00:32:16I can't.
00:32:20I can't.
00:32:21I can't.
00:32:22I can't.
00:32:32I can't.
00:32:49얼마 안 됐어.
00:32:50I can't.
00:32:52I can't.
00:32:54I can't.
00:32:56I can't.
00:32:57I can't.
00:32:59I can't.
00:33:03I can't.
00:33:03I can't.
00:33:07I can't.
00:33:08I can't.
00:33:11I can't.
00:33:20I can't.
00:33:41I can't.
00:33:45I can't.
00:33:45I can't.
00:33:46I can't.
00:33:48I can't.
00:34:04I can't.
00:34:05I can't.
00:34:06I can't.
00:34:07I can't.
00:34:20We're going to see the end of the game.
00:34:23Where is it?
00:34:55Oh, my God.
00:35:18엄마 잃어버렸어?
00:35:21내가 찾아줄까?
00:35:27아, 시끄러워.
00:35:30아, 시끄러워.
00:36:00내가 저 아저씨 혼내줄 테니까 이거 갖고 들어가 있자?
00:36:04시끄러워.
00:36:04아, 시끄러워.
00:36:50야, 여기 있는 죄 없는 사람들 괴롭히지 말고 나랑 싸워.
00:36:56어차피 네가 원하는 거 나잖아.
00:36:58그러니까.
00:36:59빨리 왔어야지.
00:37:10이렇게 좋은 거야?
00:37:13너만 갖고 있었어?
00:37:15하...
00:37:16오해야.
00:37:18그래, 뭐 처음엔 좀 좋은 줄 알았는데
00:37:20나중 되니까 진짜 별로야.
00:37:23그냥 평범하게 사는 게 제일 좋아.
00:37:25내 말 믿어.
00:37:31평범하게.
00:37:38우린 그렇게는 못 살 것 같은데.
00:37:46네일은 없다.
00:37:48오늘 반드시 이긴다.
00:37:57아, 시끄러워.
00:38:05아, 시끄러워.
00:38:18아, 시끄러워.
00:38:20아, 시끄러워.
00:38:32괜찮으세요?
00:38:33좀만 위험하니까 피해 계세요.
00:38:36미안해.
00:39:09아, 시끄러워.
00:39:11재밌네.
00:39:13재밌어?
00:39:15내가 너 한 대 때려주려고 훈련을 얼마나 많이 했는데.
00:39:18너 그냥 나한테 오늘 존나하게 쳐갖고 같이 경찰서 가자.
00:39:48ondaarkan.
00:39:51여겨孩子...
00:40:17Oh
00:40:24내가 그거 잘 아는데
00:40:25너 그거 부작용이야
00:40:30이제 그만하자
00:40:38오셨어요?
00:40:40혼자 가면 어떡해
00:40:41아주 맨날 지 맘대로 하죠
00:40:43야, 이거
00:40:45니가 무슨 거 니가 다 치워
00:40:52너?
00:41:01닉?
00:41:03닉?
00:41:10닉?
00:41:15닉?
00:41:19네
00:41:20아
00:41:27Get out of here.
00:41:38I'm gonna go.
00:41:40Get out of here.
00:41:41There's a problem here.
00:41:44What's wrong with him.
00:41:46I'm a guy.
00:41:47I want to go.
00:41:50I really don't know.
00:41:51He's a guy.
00:41:51I don't know.
00:42:14What?
00:42:15What?
00:42:16You already had a lot of money?
00:42:21Get up.
00:42:26You're not going to get out of it.
00:42:31Where did you get out of it?
00:42:32What's she doing?
00:42:35I don't know.
00:42:38I don't know.
00:42:38But the moment...
00:42:40I can't believe it.
00:43:10You're not a good one.
00:43:13You're not a good one.
00:43:33If you don't want to go, who will fight?
00:43:50What are you doing?
00:43:52I'm here to help you.
00:43:55There's no one here.
00:44:07Oh, my God.
00:44:52Oh, my God.
00:45:02Oh, my God.
00:45:37Oh, my God.
00:45:52Oh, my God.
00:45:54Oh, my God.
00:46:00Oh, my God.
00:46:06Oh, my God.
00:46:18Oh, my God.
00:46:18Oh, my God.
00:46:55Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:46:58Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:05Oh, my God.
00:47:07Oh, my God.
00:47:19Oh, my God.
00:47:22Oh, my God.
00:47:49Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:57Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:33Oh, my God.
00:50:11Oh, my God.
00:50:11Oh, my God.
00:50:43Oh, my God.
00:50:47Oh, my God.
00:50:48Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:52:00Oh, my God.
00:52:10Oh, my God.
00:52:17Oh, my God.
00:52:45Oh, my God.
00:53:05Oh, my God.
00:53:13Oh, my God.
00:53:40Oh, my God.
00:53:43Oh, my God.
00:53:45Oh, my God.
00:54:13Oh, my God.
00:54:15Oh, my God.
00:54:33Oh, my God.
00:54:38Oh, my God.
00:54:54Oh, my God.
00:54:56Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:55:49Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:59Oh, my God.
00:56:28Oh, my God.
00:56:44Oh, my God.
00:57:01Oh, my God.
00:57:16Oh, my God.
00:57:52Oh, my God.
00:58:05Oh, my God.
00:58:20Oh, my God.
00:58:36Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:31Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:31Oh, my God.
01:00:58Oh, my God.
Comments