- 4 months ago
اسد الجبال
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:11موسيقى
00:18عند طرف سلسلة الانديز يلتقي منظر طبعي قديم
00:23قمم الألم الثلاث المؤلفة من الجرانيت
00:36على طول الجزء الجنوبي من تشيلي يغطي متنزه توريس ديلبين الوطني
00:43أكثر من ألفين متر مربع من الجبال والبحيرات والكتل الجليدية والتلال
00:50الإواز والنحام تشيلي تقصيد البحيرات المتعددة في المنطقة
00:58الغوانق وهي قريبة اللامة الشمالي تملأ الحقول
01:05كوندور الانديز الكبير يتجه إلى السماء بحثا عن جيفة
01:10وهو حيوان نادرا ما تتم رؤيته
01:14أما الفهد فهو أفضل حيوان مفترس هنا
01:25تعيش الفهود ضمن مجموعة حيوانات متنوعة
01:30بدءا من الأرانب البرية الصغيرة حتى لغوانق كبيرة الحجم والسن
01:38الفهود المميز لدى شعب الإنكا هي حيوانات مفترسة ماهرة في القمم
01:44تفترس العديد من الحيوانات في المتنزه
01:48من الأصغر حتى الأكبر حجما
02:14يمكن العثور على هذه السنوريات في كل أنحاء الأمريكيتين
02:19تسكن في الغابات والصحاري والأدغال والحقول من الشمال حتى الجنوب
02:26على مدى سنتين صور هيو مايلز فهود تورس دالبين
02:32وتبع حيوانا سنوريا بشكل خاص
02:36بعد أن اختبر الحزن والفرح
02:41الانتصار والخسارة
02:44يقدم لنا قصة أروع أسد في الأنديز
02:53موسيقى
03:17تمتد جبال الأنديز على طول الساحل الغربي لأمريكا الجنوبية
03:22وتعتبر أطول سلسلة جبال في العالم
03:25تبلغ أقصى ارتفاعها عند طرف تشيلي عند المحيط المتجمد الجنوبي
03:32موسيقى
03:34هذه الجبال تأوي الفهود
03:37وهي من أكبر سنوريات جنوبي أمريكا
03:41موسيقى
03:42تعيش بشكل خاص في متنزه تورس دالبين الوطني
03:50هذه السنوريات الكبيرة تطارد فريستها في تلال واسعة
03:56وقمم جبال وعرة وبحيرات طويلة
04:02موسيقى
04:19يشكل هذا المتنزه جزءا من باتاغونيا
04:23وهي منطقة تقع جنوب أمريكا
04:26تسيطر عليها الظروف القسوى
04:31موسيقى
04:34موسيقى
04:48محمي في المتنزه
04:50يمكث مصور الحيوانات الموهوب
04:53هيو مايلز
04:54لتصوير الفهود التي تعيش هناك
05:05وضع هيو الخبير في تصوير الحيوانات البرية
05:09مخيمه حول بحيرة
05:11تم اكتشاف العديد من الفهود حولها
05:14تصوير الفهود مهمة صعبة
05:17لكنني أحب هذه المناظر الطبيعية الملهمة
05:21وفرصة التعرف إلى هذه السنوريات الجميلة
05:24تشكل امتيازا حقيقيا
05:25هذا الغناق مرعب
05:28على الأرجح أن السبب هو
05:30وجود فهدين في تلك التلة البعيدة
05:33يمكنني أن ألاحظهما
05:35لكن هناك فهدا أكبر من الآخر
05:38لعلهما أم وشبل كبير
05:40أو ذكر وأنثى
05:44يبدوان متوترين
05:45سأحاول الاقتراب منهما
05:50الاقتراب من حيوان ما للمرة الأولى
05:53أمر يثير الحماسة على الدوام
05:54خاصة إن كان صاحرا كسنور كبير
06:00إنه ليس سعيدا
06:03الأذنان المسطحتان تعنيان أنه مرعوب
06:11سيكون الوضع صعبا
06:22يتحدى رهيو للتصوير
06:25سيبقى في المنطقة لسنتين
06:28لتصوير الفهود وحيوانات متناوعة أخرى
06:32يمكن استمالة بعض الحيوانات بسهولة
06:36كجيرانه الجدد
06:38الثعالب
06:39التي يمكن ترويدها
06:41بعد بضعة أسابيع
06:43أصبح هذا الثعلب الرمادي
06:45الصغير الجذاب يثق بي بالكامل
06:47وأمل أن أكسب ثقة فهد بري
06:50في الوقت المناسب
06:52مساعدي في هذا المسعى
06:54هو صديق قديم من الأرجنتين
06:56دونالدو ماكايفر
06:58نشكل فريقا من شخصين فقط
07:00لنحد من الاضطراب
07:03يبدأ بحثنا عن الفهود
07:05حيث تمت رؤيتها في الماضي
07:07بحيرة سارمينتو كبيرة
07:09كبحر داخلي شاطئها مليء بالكهوف
07:12لكن الفهود حيوانات منعزلة تتمتع بمناطق واسعة
07:16على الأرجح أن هناك القليل من السنوريات
07:19على طول شاطئ البحر بكامله
07:21من المرجح أن يتبع سنور متنقل ساحل
07:25لذا أختبئ مع كاميرا قرب الشاطئ
07:28بينما يراقب دوني عن بعد
07:30لينبهني إن اقترب القطة ما
07:32ثم ننتظر
07:34وننتظر
07:36لكننا محظوظا
07:39بعد ثلاثة أيام يتجه السنورو إلى طريقنا
07:48هيو أتسمعني؟
07:50نعم تفضل
07:51يتجه السنورو إلى الشاطئ الآن ويبدو متوترا
07:55إنه هنا منذ ثلاث دقائق
07:57حسنا شكرا دوني
07:59سأكون حذرا
08:08يبدو متوترا قليلا
08:10من الواضح أنه يدرك أن هناك شيئا غريبا يختبئ بين الشجيرات
08:17عجبا إنه سنور رائع
08:19وهو أنثى حسب ما أعتقد
08:21سنورية ساحرة تبلغ مترا واثنين وثمانين سمت مترا
08:27حال فن الحظ
08:29تتجه إلى كهف
08:30سأركز على هذا الموقع ليرى إن كانت ستعتادني
08:34هاتان الأذنان معبرتان جدا
08:38استدارت لتسمعني
08:40أنا متأكد من أنها أنثى
08:43تتمطع بوجه أكثر نحافة
08:45من ذلك الذكر الذي رأيناه سابقا
08:48هذا أمر مشجع
08:50إن بقيت في الجوار قد تكون نجمتنا
08:56سرعان ما أدركنا أنها ستتقبل شخصا واحدا في الوقت نفسه
09:00يبحث دوني عن سنوريات أخرى بينما أجعلها تعتاد تواجدي في الخارج
09:05بعد بضعة أسابيع
09:07ينجح الأمر
09:11نوعا ما
09:13تعزر ذيلها تعبيرا عن انزعاجها
09:16أتساءل عما يجول في رأسها
09:21النظر إلى العينين هو الأمر الأكثر أهمية بالنسبة إلى السنور
09:25ويجب أن أشيح بنظري كي أخفف الضغط
09:35من حسن الحظ
09:37بدأت تجاهلني أنا وظلي على الصخور
09:41تهتم أكثر في تقييم فرصها في التقاط العوانق في المرج
09:47بدأت مثابرتنا تعطي ثمارا
09:54بعد ثلاثة أشهر ونصف الشهر أصبحت تثق بي أخيرا
09:59إنها لحظة رائعة
10:02أتردد دائما في إعطاء أسماء للحيوانات البرية
10:06ولكنها سنورة مميزة سأسميها بيني
10:10على اسم صديقة قديمة
10:17أجلس بجانبها على بعد ستة أمتار فقط
10:21سنورة برية بالكامل تثق بأنني لن أؤذيها
10:24هذا من أكبر الانتيازات التي حصلت عليها على الإطلاق
10:55الربيع فصل سخي لتجد بني فريسة
10:59الإوازة الهضبية والروحاء تشكلان خيارين لإطعامها
11:12الأرنب البري هو حيوان متكامل
11:15يشكل مصدر طعام عامرا بالنسبة إلى الفهد
11:26في حين تتوافر الحيوانات الأصغر حجما
11:30إلا أن مصدر الطعام الأكبر حجما المتوافر
11:34بالنسبة إلى الفهد والغناق
11:40تتصارع الذكور بشراسة للحصول على حقوق التناسل
11:44على مدى أسبوعين في الربيع
12:27الغوانق متنبهة للفهود التي تطاردها
12:31تطارد بني فريستها ليلا
12:34لكنها تبقى حذرة من أي تصرف عفوي من ناحية الغوانق
13:00الحقل المفتوح يكون مكشوفا
13:04إلا أن الغوانق تستخدم مساحة واضحة لصالحها
13:08لترأي حيوانات مفترسة تطاردها
13:14تتمتع الحيوانات حدثة الولادة بغريزة فورية
13:19لتصبح رشيقة الحركة في قوائمها
13:38ترجمة نانسي ميزاً
13:53ترجمة نانسي قنقر
14:39ترجمة نانسي قنقر
14:39إذ إنها تستسلم إن تمت مراقبتها من قبل أو من قبل الغناق
14:44لكن بعد عدة أسابيع من الصبر أصبحت تثق بي لتتابع عملها
14:49إلا أنها تستخدم أذناً لتتبعي
15:18ترجمة نانسي قنقر
15:26يجب أن تكون بني حذرة كي لا تلفت انتباه أي غناق
15:31خشية أن ينذر بقية القطيع ويهرب
15:53سيرير القطيع موقعه بسهولة إلى مزرعة خراف تحد المتنزه يغطيها سياج ضعيف
16:04لم ينجح السياج في إبقاء الفهد في الخارج بينما يتبع القطيع
16:15توفر قطعان الخراف الكثير من فرص الصيد للفهود
16:20ويشعر مالك المزرعة بحقد متزايد تجاه الصيادين
16:30صيد الفهود أمر غير قانوني في تشيلي لكن مالكي المزرعة يخالفون القانون
16:37في بعض الأحيان يقدمون مكافآت للقضاء على السنوريات الكبيرة
16:47تستخدم الكلاب لتتبع الفهود التي تعبر المزارع
16:52وغالبا ما تتم متبعتها حتى حين تعود الفهود إلى المتنزه
17:17لا يستطيع هيو ودوني إيجاد باني بعد أن طاردها الصياد والكلاب
17:23بدأ يخافان من حدوث الأسوأ
17:31يتبعان الأثار ويكتشفان إلى أي مدى نجتاز الصياد المتنزه
17:37توجد أثار أقدام فهد على طول شاطئ البحيرة تحدها أثار أحصنة
17:52يتبعان الأثار ويتصلان بحراس المتنزه
17:56بعد العثور على دليل يشير إلى إطلاق النار على الفهد
18:17اتصل هيو ودوني بخوفيتو جونزاليس واخوان تورو
18:21الذين يحميان الحيوانات في المتنزه
18:35لم يعثر حراس المتنزه على موقع صيد واحد فقط
18:40فهناك كهفان آخران فيهما أغلفة رصاص ودم كثير
18:56اختفت باني من شاطئ البحيرة
18:59يتابع هيو ودوني البحث في منطقتها
19:02ويأملان أن تكون قد نجات من الصيد
19:32تتغير الفصول
19:34وتبقى باني مختفي عن أنظار هيو ودوني
19:38بينما تبدأ ثلوج الشتاء تتكوم
19:42تبدأ الغوانق بمهاجرة البحيرة وكهف باني
19:49تتحد القطعان لتشكل مجموعة كبيرة على طول الممرات
19:53التي تقودها غربا إلى أراضي توفر الغذاء وخالية من الثلوج
20:06على الرغم من أننا لم نرى بني متوحادثة الصيد
20:09إلا أننا لم نفقد الأمل أبدا بأن تكون على قيد الحياة
20:13وبينما كنا نبحث عنها في الكهف ذات يوم
20:16عثرنا على أثار قوائم فهد فابتهجنا
20:19هل هي أثار قوائم بني؟
20:23حصلنا على الإجابة تلك الليلة
20:34ها هي سنورتنا الجميلة
20:37وما زالت على قيد الحياة
20:40من الرائع رؤيتها مجددا
20:51بعد أن رافقت بني يوما بعد يوم
20:54اكتشفت أن أوقات الليل المتأخر والصباح المبكر
20:58هي أهم أوقات الصيد والإطعام بالنسبة إليها
21:01تغطي الفهود ما تصطاده بالنباتات أو الثلج
21:05لتخبئ طعاما يمكن أن يدوم لعدة أيام
21:08لكن بني تبقى في الجوار لتصبط عزيمة الكوندور في البحث عن طعامها
21:17تميل الفهود لتناول الطعام ليلا فقط
21:20حين تبقى الثعلب متيقض دائما لأي فرصة
21:23ويتنافس هذان الثعلبان على كنوز بني المطمورة
21:27يجب أن لا ينشغل كثيرا
21:29إذ إن بني قد تلتهمهما إذا أتيحت لها الفرصة
21:54ترجمة نانسي قنقر
22:37ترجمة نانسي قنقر
22:54سرعة الثعلب تنقذها في معظم الأحيان
22:58وبني تبدو مرهقة
23:00بعد ليلة طويلة من الصيد حان وقت العودة إلى العرين لنومها النهاري
23:16يحوم الكوندور حول الفريسة التي استادتها بني
23:19سعة الجناح التي تبلغ ثلاثة أمتار تساعده في التحليق والانحدار أثناء بحثه عن الطعام
23:46هذه هي أكبر الطيور حجما في المنطقة وهي ترعب الحيوانات الأخرى التي تحوم حول فضلات بني
24:14أصبحت جيفة الغناق وجبة لقطيع كندور بكامله
24:19وهو يلتهم البقايا بسرعة
24:33أتساءل إن كان الجوع بسبب فقدان الغناق الذي التهمه قطيع الكوندور
24:38أجبر بني على سرقة الخراف
24:40المرة التالية التي رأيتها فيها كانت مصابة بجرح في فغتها الأيسر
24:45لعل كلاب الصيد قضت عليها أم أنها أصيبت برصاصة
24:48من حسن الحظ لا يبدو أنها تعرج
24:51ربما أصيبت بجرح في اللحم فقط
24:54أخشى أن فكرة اعتيادها علي سيعرضها لمخاطر أكبر حين تواجه أشخاص آخرين
25:00لكنها تفرق بيننا
25:02حين حاول مصور زميل الاقتراب منها حتى وإن كان متخفيا في ملابسي هربت
25:11فرق هذا الغصن برائحتها هو من الطرق التي تحدد فيها بني نطاق مسكنها
25:17كما أنها ترش شجيرات وتترك روثا على الممرات
25:21لتبلغ السنوريات الأخرى بأنها تمر في جوارها
25:28بعد تتبع بني اكتشفنا أن نطاق مسكنها يبلغ 1554 مترا مربعا
25:35يتداخل مع نطاق اثنين من الإناث ربما وذكر واحد فقط
25:40إن تكاثرت بنجاح لا يجدر بها أن تراقب نطاق المسكن فقط
25:44وتعلم الذكر بوجودها
25:46بل عليها أيضا أن تعثر على الطعام
25:49لذا تمشي مسافات طويلة
26:04اكتشفت بني وهي تستنشق الروائح فوق العرين مساء
26:08أنها مهتمة بشدة
26:11كما لو أنها تشتم رائحة سنورة أخرى
26:14ولعله ذكر
26:15تصبح الفهود ناضجة جنسيا حين تبلغ سنتين أو ثلاث سنوات من العمر
26:20وإن كانت بني تبلغ العمر الذي أعتقده قد يكون هذا اللقاء الأول لها
26:25تستطيع أسود الجبال أن تتناسل في أي شهر
26:28ولكن في باتاغونيا تميل الفهود إلى أن ترزق بصغار في الربيع
26:33يوحي تصرفها بأن هناك ذكرا في الجوار
26:37تبدو متحمسة ولكن مترددة
26:41كأي شابة تواعد شخصا للمرة الأولى
26:46ها قد حضر
26:48ذكر كبير ينتظر عند العرين
26:57تبدو بني قلقة
27:00من المحزن نسبيا أن أراها تجول على مسافة قريبة مني أكثر منه
27:06يبدو أنها تثق بكائن بشري أكثر من فهد على نحو مفاجئ
27:11أشعر بشرف كبير
27:22ليس سعيدا معي
27:24على الأرجح أنه لا يستطيع أن يثن وضعية بني المسترخية
27:29لا يبدو أنه أثار اهتمامها
27:39يبدو سنورا قويا
27:41يسهل التعرف إليه بفضل العلامات السوداء والبيضاء المميزة على وجهه
27:46على عكس موقف بني المستفز والمسترخي
27:51لا يبدو أن الذكرى سيستريح بينما أكون متواجدا هنا
27:55بينما ينظر لشركته المحتملة
27:58منحتهما بعض الخصوصية وانسحبت لمخيمي
28:10أرى بني والذكر معا مرة أخرى عند ضوء القمر بالقرب من خيامنا
28:16انتزا وجاء
28:17تدوم فترة الحمل حوالى ثلاثة أشهر
28:20قد تلد صغارها في الربيع
28:45عاد الربيع إلى المنطقة
28:48وعادت معه الحياة البرية السخية
28:51والطيور المائية كالنحام تشيلي والبط الرودي
29:31تلعب مجموعات ثالب وسط الطبيعة الوهرة
29:35لم يحصل هيو ودوني بعد على أي إشارة تدل على وجود بني
30:07تحول الربيع إلى صيف والصيف إلى خريف
30:12تغيرت تصرفات الحيوانات وبدأت تتحضر لقسوة الشتاء في المنطقة
30:50تتحد قطعان الغناق معا من جديد
30:54وما زال مصير صائدته غامضا
31:02وأخيرا عفرت على بيني مجددا
31:04بعد كل هذا الوقت بدأ موقفها مني مختلفا
31:12هل هو بمثابة إنذار لألزم مسافتي أم أنها إشارة صداقة
31:17لجميع الأحوال إن ولدت أشبالا آمل أن تقودني إليها
31:22إن ولدت في الربيع كان يجدر بها أن تخرج من العرين مذ عدة أسابيع
31:37تبعتها إلى وادي منحدر تقع في أسفله بحيرة جافة
31:42يجب أن تبدد هذه شجيرة ذلالي في الأفق
31:47نعم هناك
31:49يمكنني أن ألاحظها عند المستنقع وهي تتمدد على مجموعة من القصب الجاف
31:54وقد رزقت بشبل
31:57هناك شبلان إضافيان يلعبان في الجوار
32:00ثلاثة أشبال في المجموع وهذا فرش بحجم عادي
32:05لابد من أنه يبلغ أربعة أشهر
32:08يا لها من سنوريات صغيرة وجميلة
32:22فرحتي في العثور على الأشبال كانت قصيرة
32:26فيما كنت أحاول أن أجد موضع أفضل للكاميرا
32:29اكتشفت مكاني وأصيبت بالرعب وارتجفت من الخوف
32:39يبدو أن غرائزها البدائية استولت عليها بالكامل
32:43إنها تتخلى عن أشبالها
32:46سأتفرهم ذلك حسب اعتقادي
32:49أعتقد أنها تظنني صيادا
32:51من الواضح أنها قررت أن تحمي حياتها
32:55أم أنها تحاول أن تقودني بعيدا عن أشبالها
32:58كما اشتهرت أن تفعل أسود الجبال شمال أمريكا
33:02مهما كان السبب
33:04آمل أن يكون رحيلها مؤقتا
33:16الوضع متوتر
33:17تصوير الحيوانات البرية وإن كان يتم بنية حسنة غالبا ما يزعجها
33:23حتى إنه يعرض حياتها للخطر
33:25تأتي صحة الحيوانات في المرتبة الأولى
33:28ولكنني أفسدت الأمر هذه المرة
33:37ترجعت على مسافة آمنة من بني
33:40وساعدني اقتراب الظلام
33:42إذ إنها تسترخي ويبدو أنها تتقبلني مجددا
33:46ويبدو أنها بدأت بالعودة إلى الأشبال
33:53بعد الخوف الذي سببته لبني
33:55فقدتها لعدة أيام
33:57لكنني عثرت عليها غرب العرين
33:59لديها شبلان
34:01أتساءل إلى أين ذهب الشبل الثالث
34:07سرنا مطولا أنا وجوني ونحن نمشط طلال بحثا عن بني وأشبالها
34:12وإشارات عن مكان تواجدها
34:14بعد أسبوع صادفنا إحدى الفرائس التي اصطادتها بني
34:18واكتشفنا منظرا حزينا على مسافة قريبة منها
34:23الشبل الثالث
34:24جفت جيفته بسبب الريح القاسية
34:29جمجمته مسطحة على جانب واحد
34:32لا بد من أن فهدا آخر صحقها
34:35إذ إنه لا يوجد ما يوازي قوتها
34:38إنها لحظة حزينة
34:40ونأمن أن يعيش شبل بني الآخران
34:49هيو ودوني محظوظا
34:52عادت بني إلى جانب البحيرة والكهوف التي تعرفها
34:56هذا الموقع يوفر الكثير من المساحة لبني
35:00للاختباء ومطاردة فريستها
36:09شعر بالرعب
36:10ولكن هذه المرة بسبب فهد صغير لا يشكل تهديدا
36:15هارب الغناق
36:18بفضل إنذار القطية على وجود الغناق
36:22تنتقل بني إلى منطقة مختلفة لتصطاد
36:34فيما تتنقل بني وشبلها في المكان
36:38يتعقب هيو ودوني تقدمها عبر المتنزه
37:00تكتشف بني كم تصعب تربية عائلة
37:03وتذهب للصيد وسط كل حالات الطقس بدافع الجو
37:11من دون أن تتفاجأ تملك بني فرصا قليلة ضد أرنب بري سريع
37:16تحتاج إلى وجبات أكبر حجما أيضا
37:19لكن العوانق ذهبت غربا بسبب العاصفة
37:22على بني أن ترضخ لذلك
37:25سواء كان الجائعة أم لا
37:27تستمر الأشبال باللاعب بينما تتبع أثرها
37:30تبلغ ثمانية أشهر الآن
37:33وسأقدر فعالية مخالبها الكبيرة في الثلج الناعم
37:37تنحدر عند السطح بينما أكافح لأجاريها
37:41وأنا أغرق في الانجرافات العميقة بسبب ثقل الكاميرا
37:45لكنني أطوق لأرى بني تصطاد غنقا
37:49إنها متحمسة
37:50في هذا اليوم بالتحديد اجتازت حوالي عشرة كيلو مترات
37:54لكن قد يستحق الأمر ذلك
37:58مقابل كل نجاح هناك عدة محاولات فاشلة
38:02يبدو أنه تم اكتشاف موقع بني بشكل محتم
38:05لكنها تواجه مشكلة أخرى
38:08بحثها عن وجبة طعام أرسلها إلى مسكن قطة أخرى
38:13وهي تراقبنا من أعلى المنحدر
38:17تملك هذه الهرة أشبالا أيضا
38:20وتحديدا ثلاثة أشبال كبيرة
38:24أنا متحمس لأكتشف هوية جيراني بني
38:28بالرغم من أن الأشبال تختبئ وتتصرف أمها بطريقة خجولة
38:32إلا أنها متساهلة بشكل لافت
38:35تعيش في أعماق المتنزه
38:38لعلها تخاف البشر قليلا
38:42إنها سنورة رائعة
38:44تتمتع برأس كبير ووجنتين كبيرتين باهتتين
38:48ولديها أنف أكثر شخوبا أيضا
38:51يبدو منظرها مختلفا تماما عن بني
38:54رغم أنني منحاز إلا أنها ليست جميلة مثلها
38:58إنها ضخمة
38:59لابد من أنها تزن ما يقارب ثمانية وستين كيلو جراما
39:14بني حذر للغاية من هذه الغريبة
39:17إذ إن الفهود تتافع عن صغارها بشراسة
39:20تتجنب كل عائلة المواجهة
39:23عبر ترك إقليم بري بينها
39:38يبدو أن الأشبال لا تريد القيام بشيء سوى اللعب
39:41وتبدو بني مترددا في مغادرة المنطقة
39:45إذ إنه المكان الذي تختبئ فيه الغوانق في الشتاء
39:48لكن عليها أن تنسحب لتتأكد من أن أشبالها في مأمن
39:52ستجوع مجددا
39:54لكن الرابع قادم
40:25ترجمة نانسي قنقر
40:55ترجمة نانسي قنقر
41:25ترجمة نانسي قنقر
41:26مجددا إلى المنطقة التي تعيش فيها بيني
41:29كانت ممددة لتنصب كمينا
41:32إذ اكتشفنا غوناقا مقتولا
41:34وتم إخفاؤه بحذر
41:36بانتظار عودتها مع الأشبال
41:40عند الغصق
41:42مشيت باتجاه الكاميرا
41:43بالقرب من الجيفة
41:45ومع وجود الغوناق
41:46لتنبئني باقتراب بيني
41:48يمكنني باستمتاع بمنظر الغيوم الرائعة
42:11بعد أن بلغ الفجر أوجه
42:14ترشد بني الأشبال
42:15وتستحبها إلى جزء مختلف من نطاق المسكن كل يوم
42:19لتتأكد من أنها تعرف أفضل الأماكن للصيد والاختباء
42:24بقاؤها على قيد الحياة أمر هام
42:26إذ تشكل الفهود جزءا أساسيا من الدورة الطبيعية في هذه الجبال
42:31من طاقة الشمس حتى النبتات المتنامية
42:35وهناك أكلات النبتات وموتها وتعفنها
42:38يجب أن تكون كل هذه العوامل متوازنة
42:41كي لا تتضرر الأرض
42:42بدورها تعتمد الفهود بشكل كبير
42:46على أنظمة دعم الحياة التي تساهم في إنشائها
42:49ليس الشق العاطفي وحده
42:51هو الذي يجعل من بني وأشبالها مهمة
42:54الفهود والأسود الأمريكية وأسود الجبال
42:58يجب أن تبقى جميعها على قيد الحياة
43:01كي لا تفقد هذه الأماكن البرية طابعة الأساسية مصدر إلهامها
43:08لكن القصة لم تكتمل بعد
43:10سمعت حديثاً أن البني والأشبال ما زالت على قيد الحياة
43:15وبالرغم من أنني سأبقى قائب الظن على الدوام
43:18لأن القدر لم يسمح لي برؤيتها وهي تصطادغ ناقاً
43:21ربما يجب أن تجري الأمور بهذه الطريقة
43:24حافظت على الكثير من الأسرار
43:27واحتفظت بلغزها وكرمتها
43:31لدي الكثير من الذكريات الرائعة
43:34منحتني أنثى الفهد البرية بالكامل
43:36امتياز مشاركة جزء من حياتها
43:39حتى إنها وثقت بي كفاية لتنامى إلى جانبي
43:44وجودها في الجبال ليس كالظلال
43:47بل إنه نور صاطع
Comments