- 6 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:007 years old for olumsuz ögeler.
02:30Anne.
02:31Anne.
02:33Anne.
02:34Anneciğim biliyor musun?
02:36Anne.
02:37Anne.
02:37Çekilir misiniz?
02:39Çekilin.
02:40Anne.
02:42Anne.
02:44Anne.
02:45Anne.
02:46Anne.
02:47Neredesin?
02:50Anne.
02:51Anne.
02:53Anne.
02:56Anne.
02:59Anne.
02:59Anne.
03:00Anne.
03:04Anne.
03:06Anne.
03:15Anne.
03:17Anne.
03:18Anne.
03:19Anne.
03:22Status.
03:23Sevgili.
03:24Good night.
03:28I hope I saw this.
03:30I mean, I was a person that was a man of the system.
03:32But I couldn't face it.
03:35No, I didn't have to do it again I was a man.
03:39Sevgili…
03:39…begin interested, look.
03:40There are some ladies.
03:41We are here with my daughter.
03:44We're taking this place.
03:49foreign
03:56do you know
03:58I'm gonna talk to you
03:59answer
04:00I'm a
04:00I'm a
04:01I'm a
04:01I know
04:04I'll give you
04:05an
04:06I'll give you
04:07I
04:08I
04:09I
04:09I
04:09I'll give you my hand.
04:11Okay?
04:31Abba, come on.
04:32Yeah, come on.
04:33You can do it.
04:34You can do it.
04:35I'll give you my hand.
04:36I'll give you my hand.
04:37Anneciğim bir dur.
04:38Sakin ol lütfen ya.
04:39Su böreği falan hiç gerek yok.
04:40Ben aç değilim zaten.
04:41Oturup bir konuşalım.
04:42Acelem var zaten.
04:43Hadi abi bugün anlatacak mısın artık?
04:45Ya kızım bir dur.
04:46Annem otursun anlatacağım.
04:47Anneciğim hadi otur.
04:48Ya tamam tamam çocuğum.
04:50Yani vallahi korkutmayın beni.
04:52Dünden beri hastane köşelerindeyim.
04:54İki saatlik uykuyla duruyorum.
04:55Aman ne olur kötü bir şey söyleme.
04:57Ya anneciğim ben size hiç kötü bir haber verir miyim ya?
05:01Güzel bir haber vereceğim.
05:03Öyle mi?
05:04Ne haber vereceksin?
05:07Bugün Kumru'yu istemeye gidiyoruz.
05:09Ne?
05:10Ne diyorsun oğlum?
05:12Bugün mü?
05:13Ya anneciğim bunda şaşırılacak bir şey yok.
05:16Ya ben sizin önünüzde zaten Kumru'yu evlenme teklif ettim.
05:19O da kabul etti biliyorsunuz ki.
05:20Ya yavrum isteyeceğimiz gün mü haber verilir bu?
05:24Aa!
05:24Anneciğim dün gece hastanedeydiniz.
05:26Yani Gülseren teyze ölümle cebelleşirken ya böyle bir durumdan bahsetmek istemedim.
05:30Demek o gün geldi.
05:32E düğün ne zaman?
05:35Yerin.
05:36Ne?
05:37Şaka.
05:38Şaka değil mi bu şaka?
05:39O kim?
05:41Anne abim gayet tuttum.
05:43Ay!
05:43Ay şimdi düşüp bayılacağım.
05:45Ya oğlum oğlum yani bir gün öncesinden kız isteyip ertesi gün düğün yapıldığı nerede görülmüş?
05:50Aa!
05:51Yani anneciğim öyle ya şaşalı bir düğün olmayacak zaten.
05:55Hani kafede ufak bir nikah yapacağız.
05:57Sonrasında da eğlence olacak.
05:59Yavrum.
06:00Hay bizim ne bu acelemiz yangından mal kaçırır gibi ha?
06:03Ya anneciğim bu senin durumunu biliyorsun.
06:06Yani onun velayetini alabilmemiz için uygun bir ortam sağlamaya çalışıyoruz.
06:10Ay!
06:11Ah be yavrum.
06:12Ah be güzelim.
06:14Oğlum.
06:15Ya ben biricik oğluma anlı şanlı bir düğün yapamayacak mıyım?
06:18Yaparsın sen.
06:20Bak yıllardır bizim gibi zor adamları idare ediyorsun.
06:23Ben zaten evdeki mobilya işlerini falan da hallettim.
06:26Siz gelmeden de babaanneme söyledim.
06:28Kumrulara gitti.
06:29Onun alışverişi çıkardı.
06:30Cık!
06:30Bir şey söyleyeceğim zaten düğün kafede oluyorsa organizasyon işi de bende.
06:33Tamam mı?
06:34Süper işte bak sorun da çözüldü ya.
06:37Sen de isteme hazırlığıyla ilgilenirsin artık olur biter.
06:41Yalnız.
06:43Çok ufak bir sorun var.
06:47Babam.
06:49Yani onu ne yapacağız?
06:51Ya ben kendim için hiçbir şey istemiyorum ama Kumru bu şekilde evlenmeyi hak etmiyor.
06:56Böyle bir günde bizi yalnız bırakmaz diye düşünüyorum.
06:59Öf!
07:08Öf!
07:19Baban güzel olmuş mu?
07:22Let's go.
07:26Look at that.
07:30It's been the best.
07:34I'm not sure that it's a lot easier for you.
07:39I'm not sure that it's a lot easier.
07:41It's not so much.
07:43I don't know that this is a lot easier.
07:49Oh!
07:50Did you get an anymore?
07:52Did you get an anymore?
07:53Let's say.
07:55You're really...
07:56Very nice!
07:58I'm going to eat them.
08:02Oh!
08:05Good!
08:05You're not going to take a nap.
08:07Why not have you eaten him?
08:08I'm going to take a nap!
08:09Why not have you eaten him?
08:10Why not have you eaten him?
08:11I am a good nap.
08:14But...
08:15...gelin kızması,
08:16...aar olur kız.
08:17Sen böyle dünden hevesli gibi girişmişsin işe.
08:20Ne yapayım Fatma abla?
08:22Birinin bunları yapması lazım.
08:25Sen bir mutfağa baksana eksik bir şey var mı?
08:29Sen böyle heveslisin ama...
08:31...bakalım Hamit Bey gelecek mi?
08:34Gelmezse bu iş olmaz biliyorsun.
08:37Ben...
08:38...babana laf falan anlatamam kusura bakma.
08:48Hayırdır inşallah...
08:50...kız sabah sabah?
08:52Velha!..
09:06Velha tanımcığım...
09:08...sabah şerifleriniz hayır olsun.
09:11Kumru kızım yok mu?
09:16Ah, Vela Teyze'm.
09:19Hoş geldin.
09:20Hoş bulduk.
09:21E geçse mi içeriye?
09:23Yok ben girmeyeyim de sen hemen üstünü değiştir çıkalım.
09:27Nereye?
09:29Düğün alışverişine.
09:33Torunumla kumru kuşum evlenecek.
09:36Ah kız ben seni güzelce giydirmez miyim donatmaz mıyım ha?
09:41Güzel kızım benim.
10:18Ne dedi doktor?
10:20Sevgilim her şey son derece yolundaymış.
10:23Her an kendine gelebilirmiş ama biraz daha bekleyeceğiz.
10:25Tamam mı?
10:27Benim yüzümden oldu.
10:29O evde Mehmet'in yanında kalmasına izin vermemeliydim.
10:33Sevgilim öyle düşünme.
10:34Sen anneni defalarca kez çağırdın.
10:37Kendi gelmek istemedi.
10:37Olsun daha çok ısrar etmeliydim.
10:40O zaman belki bütün bunlar olmazdı.
10:42Hayır senin hiçbir suçun yok.
10:43Merak etme.
10:58Ameliyata girmeden önce elimi öyle sıkı tuttu ki.
11:03Şimdi sanki benden yardım istiyordun.
11:06Biliyorum.
11:08Sevgilim bir de telefondan bahsetti.
11:12Evet.
11:14Acaba içinde bir şey var mı?
11:20Ya telaşlar aklımıza gelmedi.
11:23Annenin telefonu nerede?
11:24Ver bakayım onu bana.
11:25Ben çaldığımı koymuşum.
11:34Nerede?
11:36Yok şarjı bitmiş tabii.
11:41Yani de buna uygun şarj halde de yok.
11:43Ben bulurum sonra.
11:45Hadi bakalım.
11:46Kantine iniyoruz.
11:48Sen yemek yiyorsun.
11:49İki gündür ağzına lokma koymadın.
11:51Hadi.
11:51Ama ya o sırada uyanırsa?
11:54Sevgilim.
11:55Bak burası böyle aletlerle dolu.
11:57Dışarıda hemşireler var.
11:59Doktorlar var.
12:00Ekstra bir durum olduğu zaman hemen bize haber verirler zaten.
12:03Hadi.
12:04Bak annen güçten düştüğünü görürse çok üzülür.
12:08Hadi.
12:10Hadi.
12:10Hadi.
12:15Hadi.
12:32Yedi, üç, küçük ağa, bir, beş, sekiz, büyük Q.
12:41Yazdır mı beyim?
12:44Tamam.
12:45Açıldı abi sağ ol.
12:46Yönetiş şifreyi vermek için binlereden su getirdi vallahi Mehmet Bey.
12:49Tamam.
12:50Gerisini ben hallederim Arif abi.
12:52Sen çıkabilirsin.
12:53Yani öyle de apartman kararı olmadan bakamıyor musun bu güvenlik şeysine?
12:57Yani çok ısrar ettim yöneticiye.
13:00Anladım abi.
13:01Anladım.
13:04Al.
13:09Vallahi çok güzel hatıra parası oldu beyim.
13:11Artık bugünün hatına saklarım.
13:15Arif abi.
13:17Sen de yakaladın mı bırak beni ha?
13:18Vallahi beyim koskoca iş adamısın.
13:21İyi tamam.
13:22Hadi al idare et bununu.
13:24Eh öyle olsun beyim.
13:25Sen kapatıp çıkarsın sonra.
13:27Hah.
13:32Bakalım bu görüntülerde neler varmış.
13:44Ben görünmüyorum.
13:48Ben görünmüyorum.
13:55Kusura bakma Alev Hanım.
13:57Bu görüntüler benim sigortam.
14:09Şimdi bu görüntülerden kurtulabiliriz.
14:30Velaet Hanım'cığım içeride bekleseydiniz.
14:33Yok yok böyle iyiyim ben.
14:38Oh bulsa da çıkmış.
14:40Tamam ablacığım geliyoruz.
14:42Fatma abla ben işleri kolayladım.
14:44Yiyecek birkaç parça bir şey de yaptım.
14:46Sevla ablanın kardeşine tepsi mantı siparişi verdim.
14:48Öğleden sonra getirecek o.
14:50Parasını da masanın üstüne bıraktım.
14:51Gelince sen verirsin.
14:53Sadece toz alma işi kaldı.
14:56İyi.
14:57Onu da gelince yaparsın.
15:00Tamam tamam.
15:01Onu da evdekiler halletsin canım.
15:04Değil mi Fatma Hanım?
15:07Ay kız.
15:09Mose de gelinlik istedi.
15:10Ona da küçük gelinlik alalım.
15:12Tamam mı?
15:14Kız.
15:15Ay geliyoruz.
15:17Hadi.
15:18Allah'a ısmarladık.
15:20Hadi.
15:29Şimdi kim bilir ona neler aldım.
15:32Bırak şimdi.
15:35Bu düğün olmayacak.
15:37Hadi.
15:37Sen de git hazırlan çık.
15:39Ev birliğiyle bu düğünü iptal edeceğiz.
15:44Zaten Ozan'ı bende almak bu kadar kolay olmamalı.
15:59Sağ ol Demet'ciğim.
16:01Teşekkür ederim.
16:02Afiyet olsun.
16:08Safiye abla ya.
16:09Benim hiç aklım almıyor.
16:10Yani Gülseren teyze gerçekten kendimi düştü merdivenlerden.
16:15Ne işin vardı Gülseren Hanım'ın yanında?
16:17Ne demek düşerken yanındaydım?
16:21Alev.
16:22Yoksa sen mi ittin?
16:24Hayır abla.
16:26Benim böyle bir şey yapacağım.
16:27Nasıl düşünürsün?
16:30Yani bu kadın nasıl düştü?
16:32Mehmet mi itti o zaman?
16:34Hayır.
16:35Ben her şeyi anlatacağım diye giderken birden ayağa kayda düştüm merdivenlerden.
16:40Mehmet de beni yolladı.
16:42Seni burada şimdi biri görürse sen ittin sanır diye.
16:46Belki de beni suçlamak istedi.
16:49Bilmiyorum.
16:50Ben de o telase kaçtım işte.
16:53Abla?
16:56Ay ne bileyim ben düşmüş işte öyle dediler yani.
17:01Yani.
17:02Kim neden yapsın ki böyle bir şeyi?
17:04Yani neden öldürmeye çalışsınlar Gülseren teyzeyi?
17:08Yanında sadece Mehmet mi varmış?
17:12Başka kimse yokmuş yani.
17:13Ben aksi bir şey söylemedim.
17:17Öyle çalışsınlar deyince.
17:20Neyse.
17:23Sahi Alev nerede?
17:26Bilmem.
17:28Aman Alev'i bilmiyor musun?
17:30İşte.
17:31Ortalarda yok yine.
17:33Arayıp sormadı kaç gündür.
17:34Safiye abla siz Alev'le hep böyle uzak mıydınız?
17:39Yani hep böyle mi büyüdünüz?
17:42Niye sordum ki?
17:44Yok.
17:45Yakınken bile çok mesafelisiniz.
17:49Gerçi Alev'i de hepimiz tanıyoruz artık.
17:53Kusura bakma ama çıkarları için her şeyi yapabilecek biri o.
17:57Ay hiç sana benzememiş.
17:59Onu en iyi ben tanırım Demetciğim.
18:01Öyle bilip bilmeden akıl yürütme istersen ha?
18:06Tamam canım bir şey demedim.
18:11Aydan.
18:15Nasıl olmuş annen?
18:17İyi.
18:17Aynı yani hala bekliyoruz.
18:21Safiye ablacığım.
18:22Hadi sen de eve git.
18:23Dün de uykusuz kaldım birazcık dinle.
18:25Yok Teoman'cığım iyiyim ben.
18:28Annen Teoman'ların yanında ol dedi.
18:29Belki bir şeye ihtiyacınız vardır.
18:32Hem Demet sağ olsun bana kahve de almış.
18:35Hukum yok benim.
18:36Sağ ol Safiye abla ya.
18:38Vallahi borcunu ödeyemem.
18:39Hiç yalnız bırakmadın beni.
18:43Aa Demet şarj hayatı yanında mı?
18:46Yok canım yanıma almadım.
18:48Ne oldu ki?
18:49Ya Gülseren Hanım ameliyata girmeden önce telefonundan bahsetti de.
18:54Nasıl yani?
18:55Biz de anlamadık.
18:57Yani bir şeyler geveledi.
18:58Tek anlayabildiğimiz telefon oldu.
19:00Doğal olarak içinde bir şey olduğunu düşündük.
19:03Telefon bende yukarıda ama şarjı bitmiş.
19:05Yani o yüzden sordum şarj aleti yanındaysa.
19:08Aa.
19:10Ya Gülseren teyze niye böyle bir şey söylesin ki?
19:14Öğreneceğiz.
19:15Ben şimdi bir şarj aleti bulurum açarım telefonu.
19:18İçinde görmemizi istediği bir şey olabilir.
19:35Niye iniyorsun?
19:41Alev böyle bir havada gözlük takınca sen benden daha mı az dikkat çekiyorum zannediyorsun?
19:47Ne yapsaydın Mehmet?
19:49Diken üstündeyim.
19:52Neredesin sen?
19:53İki saattir seni bekliyorum burada.
19:55İş yerinden anca çıkabildim.
19:58Binaya gittim.
19:59Yuvani kameralarının şifresini aldım görüntülerine bakmak için.
20:03Gülseren'e ittiğim gözüküyor mu?
20:05Cam gibi.
20:06Bizim yöneticide en kaliteli kameraları kullanmış.
20:09Tek sıkıntı açı.
20:12He sen görünüyorsun ben görünmüyorum.
20:15Nasıl ya?
20:18Sildin değil mi görüntüleri?
20:22Mehmet sildin değil mi?
20:25Sildim sildim.
20:27Bu iyiliklerimi nasıl ödeyeceksin acaba?
20:30Gülseren Hanım'ın durumu nasıl?
20:33Ayılmadı daha.
20:35Ablam yanında ayılırsa haber verecek.
20:37Telefona ulaşabilir mi?
20:39Nasıl ulaşabilirim Mehmet?
20:41İçeri giremiyorum.
20:43Allah'tan ablamı kandırdım da o benim tarafımda.
20:46Allah'ın ne yap ne et o telefona ulaş.
20:49Kadın telefonunu sayıkladığına göre içinde ikimizin görüntüleri var.
20:53Eğer görüntüler ortaya çıkarsa yanarız ikimizde.
20:56Sen de bir daha çocuğunu falan göremezsin.
20:59İyi de nasıl yapacağım ki?
21:01Vallahi orasını sen bileceksin artık.
21:02Ablanımı ayarlıyorsun, hastaneye ateşe mi veriyorsun?
21:06Ne yapıyorsan yap o telefonu Teoman'dan önce ulaş.
21:24Altyazı M.K.
21:33Altyazı M.K.
21:46Altyazı M.K.
21:49Altyazı M.K.
22:08Altyazı M.K.
22:16Altyazı M.K.
22:44Altyazı M.K.
23:17Altyazı M.K.
23:46Altyazı M.K.
24:16Altyazı M.K.
24:46Altyazı M.K.
25:16Altyazı M.K.
25:47Altyazı M.K.
25:56Altyazı M.K.
26:18Altyazı M.K.
26:45Altyazı M.K.
26:48Altyazı M.K.
27:03Altyazı M.K.
27:05Altyazı M.K.
27:26Altyazı M.K.
27:30Altyazı M.K.
27:46Altyazı M.K.
27:47Altyazı M.K.
27:59Altyazı M.K.
28:01Altyazı M.K.
28:25Altyazı M.K.
28:28Altyazı M.K.
28:33Altyazı M.K.
28:41Altyazı M.K.
28:54Altyazı M.K.
28:58Altyazı M.K.
29:07Altyazı M.K.
29:11Altyazı M.K.
29:16Altyazı M.K.
29:40Altyazı M.K.
29:44Altyazı M.K.
30:16Altyazı M.K.
30:20Altyazı M.K.
30:28Altyazı M.K.
30:33Altyazı M.K.
30:35Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:37Altyazı M.K.
30:37Altyazı M.K.
30:38Altyazı M.K.
30:40Altyazı M.K.
30:41Altyazı M.K.
30:42Altyazı M.K.
30:42Altyazı M.K.
30:43Altyazı M.K.
30:44Altyazı M.K.
30:46Altyazı M.K.
30:47Altyazı M.K.
30:47Altyazı M.K.
30:48Altyazı M.K.
30:49Altyazı M.K.
30:50Altyazı M.K.
30:52Altyazı M.K.
30:54Altyazı M.K.
30:58Altyazı M.K.
31:00I am ready for you.
31:03I am ready for you.
31:06What are you doing?
31:08What are you doing?
31:09I am going to show you first.
31:17I am waiting to live with you.
31:19You do not want to hear you.
31:22I am ready for you.
31:23Nia...
31:34Okay, let's put it on the table.
31:38Let's put it on the table.
31:45You're welcome?
31:47Yes, we're welcome.
31:49What are you doing?
31:51We're looking at the table.
31:55I don't know.
31:56I'm going to sleep.
32:00Why did you get this one?
32:01I'm going to sleep.
32:04It's a little too.
32:07I'm going to sleep.
32:08I'm going to sleep.
32:20Is it really easy to buy that?
32:22My friend doesn't have to buy it.
32:24It's a small lend for you to don't give it.
32:28But my brother lives were not.
32:32Oh my God!
32:34I'll come here later, I'll be back now!
32:39I'll come back later.
32:43So, is something else?
32:46I'm a son of a girl.
32:49I'm a doctor, some of you have to take care of it.
32:57Atma Abba, you don't have to take care of it.
33:04I'm going to take care of it.
33:06Then I'll take care of it.
33:09Hey Abba, come on, you can take care of it.
33:11You can leave it on the way you can leave it on the way you can leave it.
33:18If I don't give it, I'll give it on the way.
33:30We'll have a lot of the kıyamets that we'll have to do.
33:35It's not a problem, Kumru.
33:59Safiya's not in the middle of the day.
34:01How can we do this work?
34:07Hey, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
34:11Hoş geldiniz.
34:13Hoş bulduk.
34:14Oo, ne kadar çok şey almışsınız böyle.
34:17Babaanne sen de var ya şuradan üst kata çıkarken söylenirsin.
34:20Ama bugün maşallah genç kız gibi dolaştı ya.
34:24Ya insanın her gün mü evleniyor torunu?
34:27Aa, Kuriye ilk günden gelinim dedim.
34:30Hayallerim gerçek oldu bak.
34:34Ee, ne aldınız?
34:36Anne, şimdi babaannem nikah günü arabaların aynalarına takılacak havludan...
34:42...düğün günü kırılacak çömneye kadar her şeyi aldı.
34:46Yani hepsinin ne kadar lazım olduğunu falan da anlattı yani.
34:49Lazım tabii. Neyse hadi sen fazla konuşma da şunları yukarı çıkar.
34:54Şu torba var ya, istemeye giderken giyeceğim elbise onu da benim odama koyu ben.
34:59Tamam.
35:02Bunda ne var parlak parlak göstereyim mi?
35:05Hadi göstereyim.
35:13Alev bana bak ne işin var senin burada?
35:16Ben sana haber vereceğim demedim mi?
35:18Duramıyorum abla.
35:20İçim daralıyor olacakları düşününce.
35:22Durumu nasıl Gülseren Hanım'ın?
35:23Aynı. Ameliyat başarılı geçmiş, doktor birazdan uyanır dedi.
35:28Bak, uyanınca ben Gülseren Hanım'la konuşacağım.
35:31Alev'le Mehmet'in bir ilgisi yok.
35:33Alev'in bir suçu yok diyeceğim, merak etme.
35:35Abla, Gülseren Hanım ameliyata girmeden telefondan bahsetti.
35:40Dünden beri telefon telefon diye sayıklayıp duruyorsun sen.
35:43Ne var bu telefonun içinde?
35:45Bilmiyorum.
35:46Ama Mehmet'le bizi konuşurken çekmiş olabilir.
35:48Ne konuştunuz ki siz Mehmet'le?
35:51Bana bak, bana anlatmadığın bir şey mi var Alev?
35:53Hayır abla, yok.
35:55Yani bizim Mehmet'le yan yana görünmemiz bile yeterli.
35:58Konunun ne önemi var?
35:59Sanki böyle plan yapıyormuşuz gibi görünebilir.
36:02Abla, o telefonu bulmam lazım.
36:05Alev, telefon Gülseren Hanım'ın odasında.
36:08Zaten şarjı yokmuş.
36:10Tevman gitti şarj buldu.
36:11Birazdan da takacaklar, açıp bakacaklar işte.
36:13Abla, benim o telefonu onlardan önce bulmam şart.
36:17Telefonun şarjı yok diyorum ya.
36:19Tamam, bende var.
36:20Sen beni odaya sok, ben gerisini hallederim.
36:23Abla, yalvarırım sana.
36:25Bak, ben eğer bu işi şu anda çözmezsem,
36:28bir daha ömür boyu oğlumu göremeyeceğim.
36:31Hiçbir zaman ailem olmayacak.
36:34Bu hayattaki tek bağım oğlum.
36:37Lütfen, yalvarırım bana yardım et.
36:40Ne olursun.
36:51Ne demek, beni iyice sayıyorsun Ulan Bey.
37:02Nazlı senin ne işin var burada?
37:05He.
37:07Ben istemeyle ilgili yardıma geldim de şimdi de...
37:10...nikahla ilgili Tuğçe'ye yardım ediyordum.
37:14Nazlı bir sorun yok değil mi?
37:15Ama aramızda yani.
37:20Yok.
37:22Yok, hiçbir sorun yok bilmiyorum neyi kastediyorsun ama.
37:25Hiç.
37:26Yani dün annenle sizi duydum da.
37:28Yani ağlıyordun, bağırıp çağırıyordun.
37:30Hep kötü durumdaydın.
37:32Yani...
37:33Bu konunun benim Kumru'yla evlenmemle bir ilgisi yok değil mi?
37:39Yok.
37:41Yok.
37:42Hiçbir ilgisi yok.
37:44Ben şeyden dolayı...
37:47Ağlıyordum.
37:48Öylesine bir anne kız kavgasıydı.
37:50Ben bilmiyorum sen ne zannettim ama...
37:55Ama...
38:04Ama sanırım sen...
38:05...o geceyle ilgili konuşmak istiyorsun.
38:08Açık konuşabilirsin o zaman.
38:11Bak Nazlı, lafı uzatmaya lüzum yok.
38:14O gece benim için bir hataydı.
38:17Keşke zamanı geri alabilseydim ve...
38:19...o anlar hiç yaşanmasaydı.
38:23Bak seni incitmek istemiyorum.
38:25Ama...
38:26...Kumru'yla aramızın hiçbir şeyin girmesine izin vermem.
38:30O konuyla ilgili bir beklentim kalmadı değil mi?
38:34Hı hı.
38:36Merak etme.
38:37Hiçbir beklentim yok.
38:39Ben de Kumru'yla aranıza girmeyi hiç istemem.
38:42Sen merak etme yani tamam mı?
38:58Nerede bunlar ya?
38:59O gece, o gece.
39:02Ne oluyor öyle?
39:05Ne oluyor öyle?
39:10Oh be sevgilim.
39:11Sonunda.
39:12Bravo.
39:14Ücünü atladın mı şimdi?
39:16Hem de nasıl?
39:19Aşka bak ya.
39:20Ben sanırım ömrümce böyle bir şey yaşayamayacağım.
39:24Valla ben de Ayda ile karşılaşana kadar senin gibi düşünüyordum Demet.
39:29Ay tamam.
39:31En çok sen aşıksın.
39:33Senin yok mu?
39:35Hiç böyle seni heyecanlandıran biri.
39:37Yani atlı olması şart değil.
39:39Beyaz arabalı da olur.
39:45Ben de seni özledim biliyor musun?
39:47Ben de seni özledim biliyor musun?
39:55Yok.
39:56Yok öyle biri.
39:58Evet.
39:59İnşallah olur.
40:00Olur inşallah.
40:04Evet hadi bakalım.
40:05Şu telefona bakmaya gidelim.
40:07Şarj aleti burada.
40:09Hadi.
40:10Hadi.
40:20Bir adem ver Halil mi?
40:22Çoktan.
40:23Çoktan.
40:41Açıl.
40:42Açıl.
40:46Ali.
40:47Bak.
40:48Bak bana doğruyu söyle.
40:50Bu telefonun içinde her ne varsa.
40:52Gülseren Hanım'ın burada yatmasıyla bir alakası yok değil mi?
40:55Bak bana doğruyu söyle.
40:56Abla hayır.
40:58Güven bana.
40:59Gülseren Hanım merdivenlerden kendi yuvarlandı.
41:03Ben sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydim.
41:06Şimdi bu durumu halletmeye çalışıyorum.
41:11İnşallah öyledir.
41:13Bana bak.
41:14Ortada bir suç varsa.
41:15Ve beni de buna alet ediyorsan seni asla affetmem Alev.
41:19Ablacığım.
41:20Ben seni zor durumda bırakacak bir şey yapmam.
41:23Söz veriyorum.
41:27Hadi.
41:35Nazlı ben de sana bakmaya geliyorum.
41:40Şu düğün için baloncuları aradım.
41:42Ulaşamadım da senin eski organizasyon şirketini soracaktım.
41:46Sen iyi misin ne oldu?
41:48İyiyim.
41:49İyiyim iyiyim.
41:50Hiçbir şeyim yok.
41:51Ağladın mı sen?
41:53Yok.
41:54Yok ağlamadım.
41:55Niye ağlayayım?
41:57Yüzüme su çarptım.
41:59Şeyden dolayı.
42:01Hani biraz midem kullanıyor başım dönüyor falan ya o yüzden.
42:04Bak sen eve geldiğinde de iyi dedin.
42:05Hadi gel benim odama geç biraz dinlen istersen.
42:08Yok çok sağ ol.
42:09Ya Kumru için önemli bir gün.
42:12Ben hasta olsam da çalışayım.
42:14Neyin var ki acaba?
42:24Bilmiyorum ama galiba bir doktora görünse mi yalacak?
42:28Ya Tuğçe benim çevremde sorabileceğim pek kimse yoktu.
42:31Acaba senin tanıdığın iyi bir kadın hastalıkları doktoru var mıdır?
42:34Kadın hastalıkları.
42:36Niye ki?
42:38Ya birkaç test yaptırsam iyi olacak.
42:42Ya tabii ki yaptırıcısı olabilir.
42:44Bu başının ağrısı mide bulantısı bundandır hatta.
42:47Tuğçe!
42:48Tuğçe kızım!
42:50Tamam bak ben bir anneme bakayım ama sana numarasını atacağım tamam mı?
42:53Unutmazsın.
42:54Hayır unutma merak etme.
43:14Abla çok güzel olmuşsun.
43:17Gel buraya.
43:22Ablacığım sen de çok güzel olmuşsun.
43:27Abla filmdeki kızlar böyle evlerinden gidince ağlıyorlar ya.
43:33You are a great crowd.
43:42I need to be a little.
43:44I need to be a little.
43:46I want you to be a little.
43:46I need you to be a little.
44:08Ablacığım ama sen böyle üsüteceksin, hadi salondan hemen hırkanı al giy tamam mı?
44:13Hadi.
44:27Annem yok.
44:31Belki babam olsa.
44:36Keşke.
44:39Keşke babam olsa.
44:57Açılmadı mı hala?
44:58Hayır ya uzun süre şarj olmayınca.
45:10Ya şifresi varsa bunlar ne?
45:16Açıldı.
45:18Ya.
45:22Şifresi yokun.
45:51Altyazı M.K.
46:06Thank you for coming on its back.
46:23Açmıyor Muhammed.
46:26Yok açmıyor.
46:28Nereye gider bu adam halinden anlamadım ki.
46:30Ama geç kalacağız.
46:32Anne babamın yanımda duracağını düşünmekle hata ettik belki de.
47:11Sen ne işler karıştırıyorsun Nazlı Hanım?
47:16Ozan'la o gece ne oldu?
47:33Bir şey var mı?
47:35Bakıyorum.
47:50Ne oldu?
47:54Gizlice bizi videoya çekmiş.
47:59Sesini açsana Ali.
48:01Niye sesi yok?
48:04Kız sesini açsana.
48:08Ali ver şunu niye sesini açmıyorsun?
48:38Altyazı M.
48:44Altyazı M.
49:08Altyazı M.
49:19Altyazı M.
49:21Altyazı M.
49:23Altyazı M.
49:30Altyazı M.
49:32Olur mu oğlum, abin zaten gelemiyor Gülseren Hanım'ın yanında, başımızda birinin olması lazım, sen merak etme baban gelecektir.
49:44Ara istersen.
49:46İyi, arayalım bakalım. Bakalım zannettiğim kadar babamın umrunda mıyım anne?
50:02Test için bu odaya geçin lütfen.
50:11Test mi?
50:13Ne testi yok?
50:38Amine mi bu kız?
50:48Amine mi bu kız?
50:50Yoksa uzandan mı?
51:15Altyazı M.K.
51:26Altyazı M.K.
51:30Altyazı M.K.
51:53Altyazı M.K.
Comments