00:00لش عمتعب حالي مع ها الظلمي؟
00:02شكله متل الروبوتات طبع اليابان
00:04سادة وبلا روح
00:06روبوت وبلا روح
00:08دادا؟
00:09نعم ملك
00:11تمام انتي متوترة كتير رح ساوي لك شاي
00:13يعني لما اشرب شاي رح ارتاح ملوك؟
00:16يعني برأيك في شغلات بتريح وانا ما جربتها؟
00:20خلاص حبيبتي ليش ما عصبك لهالقاد؟
00:22انتي بتعرفيه للسيرين تتغلز كل مرة
00:24فاكرتيني حطة السيرين ببالي مشكلتي مع الروبوت اللي جوه
00:27ها ها ها ها هاد ما بعرف فيه بس بها الخصوص انتي معك حق عن جد تصرفاته غريبة
00:33هو مفكر من كل عقله عم يعاقبني
00:35موسيلين شافتنا مع بعض بالكوخي وميتا حسب الزنب
00:38لهيك عم يحاول يخنقني انا تعب تتعب تطقي تروحي
00:41لك تمام رجاء لا تزعلي حالك
00:44ليكي واعد شرف شوي شوي رح يبلش يتذكر
00:47لا ما رح يتذكر ابدا كل ما بقول خلاص قربنا وبلش يتذكر كل شي حلو بيناتنا
00:52فجأة بصير شي وما بلاقي حالي غير مع عصبة من اول وجديد هيك عيشتي
00:57لا ما في نرفزة في تحية
00:59تحية شو ملوك شو بدي حية هلا
01:01انا رح اشرح لك هلا
01:02بالوقت اللي كان عيد ميلاد خطيبته ترك كل شي من ايده وطلع يدور عليكي
01:07رغم كل هالجو اللي كان برا راح لعندك
01:15ما في واحدة بتقدر تلمسك غيري انا وين سمعان هالشملي
01:20ما في واحدة بتقدر تلمسك غيري
01:23ما في واحدة بتقدر تلمسك غيري
01:34رجعي عيدي لللي صار كانت حلوة؟
01:37لا ملوك ما رح احكي شي
01:40ياه يلا احكي لي لو سمحتي متل قصص الخيال حلوة كتير كانت؟
01:44ما في شي لأحكي لك يا خلصينا بقى ما في شي تمثيلية الحب ما عم تجيب ايا فايدك
01:49ضل يومين افلا
01:49جايي لأنتين
01:52عيدة لازم نحكي انا وياكي
01:53جاهلوني انا رايحة
01:55انتي شو اسمك ميل بس
01:58دقيقة
02:01ملوك
02:03ما دام اتذكرت اسم ملك برايه رح تتذكر هي كمان
02:07رح جرب كمان مرة
02:09صهري
02:12لا
02:14ايه عيدة نحنا لازم نحكي
02:17قول عم بسمعك
02:20انت دائما بتاخد قرارات مستعجال
02:22شو علاقة هالشي هلا امتا تصرفت باستعجال
02:24تصرفوا كأنه انت مركز الكون
02:26وعلى فكرة كان فيك تسألنا قبل ما تحول الاسهم
02:28لو سألتك شو كان صارك انت رح تفرحي لك كتير عيدة
02:31وقتا كنت رح عارف شو بدي يقلك
02:32هلا حكي مالو قيمة
02:33وقتا لو سألتني كنت رح قلها
02:34ليكي هاي القصة ما لعلاقة بالسؤال من عدم السؤال ابدا تمام عيدة
02:38هاي القصة ما بتخصك ما بتخصك على الاطلاق
02:41مظبوط؟
02:42بس لانك حاسس بالزنب على اللي صار بهديك الليلة
02:46ما فيك تغير توازن الشركة ابدا
02:48ما في شي من هذا الحكي عيدة انا اصلا كنت رح رجع الاسهم لسيلين لهيك هديك الليلة ما لعلاقة
02:53ايه بلا ما يكون اصلا لانو ما صار ايشي
02:55ما صار ايه ما صار طبعا
02:56ايه الله قدروا لطف
02:57وبعدين انا بعثت ورعك لهنيك
02:59انت اللي اجيت ورعي
03:00انت اللي اجيت ورعي
03:01راكان انت بكل مرة والباب بحبش
03:02شو عم تعمل شو عم تساوي هلا عيدة
03:03شو اللي عم بعمل
03:05يعني انا انقصتلك حياتك بس انت ما فتحتي تمك ولا قلتي شكرا
03:08يا الله
03:10شكرا لك يا سيد روبوت يا بطلي مبسوط هلا
03:14اللي مبسوط
03:15ايه مبسوط ورحقول شغلة كتير مهمة كمان
03:17هلا انتبهت لهي النقطة بصراحة
03:19كل ما تناقرنا انا وياكي بحس النار طالعة من عيونك
03:22بس بعواطفك جوا في شي تاني
03:24في كره
03:26اه في كره
03:27اه
03:27لا ما نكره
03:28يعني كأنه شي مخلوط بحب كأنه
03:32حب؟
03:33الحب تركنا ودرلنا ظهره
03:35اه والله جد هذا اسمه كره
03:37لا انا بموت من حبي اليك
03:40همدور عليك قبل ما لاقيك
03:43بدي افهمك قبل ما حبك
03:45بدي بلش معك من اول وجديد بالحياة
03:47لا عيدة ما نكره
03:50انا نسيتك من زمان
03:52هممم
03:57من لما انت تنازلت عني
04:00انا كمان تنازلت عنك
04:03عم كذب
04:05بحياتي ما تنازلت عنك
04:07ولحتى اكرهك لازم حبك
04:12انا
04:13انا ما بحبك هلا ابنك
04:18يعني ماضي ومرب
04:21بحبك كتير لدرجة حبي بكفيني وبكفيك
04:25بدي اك تمسك بيدي وبس
04:29ما انا متوقع منك اي شي
04:33يعني انا كل عواط في تجاهك
04:39كبيتهم او بالاحرة حطيتهم عرف
04:42ما عدلهم لازمة
04:44وكمان
04:53انا مرتبطة بزالة ميتاني هلا
04:55مبسوطة معه
04:57كتير مبسوطة
04:58والله
04:58ايه
04:59مبسوطة معه
05:00انت مو مبسوط معه
05:02عيدة
05:05اجى منبع ساعاتك الحقيقية هلا
05:14اجيت قلت منشرب القهوة سوا
05:17شو رأيك
05:20يلا
05:43الو
05:44وينك انت لازم نحكي شوي
05:46انا بالكافيتة علي
05:48تمام جاي فورا
06:10يعني غيفي والكارت موجود بحد مو
06:14اولتيك تذكر يعني
06:17ما بظن
06:18بس في رابط بين راكان و عيدة بشكل من الاشكال
06:21يعني رابط اولى درجة انه راكان رح يرجع يخلط وراؤه من الاول
06:27طيب شو رح نعمل
06:28رح نمنع انهم يجتمعوا باي شكل
06:32سيلين انت بتعرفي هن الاتنين بشغلوا بنفس الشركة ما هيك؟
06:36يعني انت رح تمنع عيدة و انا رح امنع راكان
06:39انا كمان بشتغل بالشركة و رح تكون سهلة علي
06:41بس لازم اندخلك انت كمان عالشركة
06:45راكان ما رح يوافق اني كون هناك
06:48رح نلاقي طريقة
06:49رح فكر كيف بدي ساعدك
06:54ليكي انا ما بدي حط حالي بمواقف بايخها ابدا
06:59انا رحي انت اترك عليه راكان ما بيرفض لي طلب
07:03تمام
07:05ماشي
07:11سيلين ايجيت عيدة
07:12شو بدي اعمل
07:13اه تخبيهنيك
07:16كيف رح اطلع من هون
07:25شو الحصات
07:31عيدة انت منيحة فيش مشكلة؟
07:33لا معني منيحة
07:34معني منيحة ابدا
07:35نحنا شو عملنا؟
07:36شو هالورطة اللي اتورطناها؟
07:37كيف رضيت انه نطبع كروت العرس؟
07:39انا معاصلة من حال كتير ما عم بفهم
07:41روقي اهدي شوي وتعالي لنقعد
07:45مونير نحنا شو عملنا؟ شو عملنا؟
07:47تمام كانت فكرة حلوة وفادتني كتير بس
07:50نحنا حددنا موعد عرسنا مونير
07:52عيدة هذا كان جزء من الخطة
07:54ونحنا كنا ماشيين بشكل كتير منيح
07:57انتي ليش توترتي هلأ كل هالقاد فهميني؟
07:59لانه زودناها
08:00زودناها كتير مونير يعني
08:02حددنا موعد العرس وعزمنا الناس وطبعنا الكروت
08:05تمام؟ على فرض انه عملنا هيك شي
08:07شلوم بدنا نتراجع؟ شلوم بدنا نتحجج على هيك قصة؟
08:10مونير هاد لي ما عم بقدر استوعبه
08:11عيدة ما تحطي ببالك بترجاكي
08:13لوقتها راكان بيكون اصلا نوقع بحبك وخلصنا
08:16انا شفت بصيص الامل بعيونه
08:17وشو لو ما حبني؟
08:18ليكي عيدة رح اسألك سؤال لو سمحت جاوبيني عليه
08:22نحنا ليش بلشنا بهالتمثيلية؟
08:24ليش برأيك يعني كرمال انا وراكان نرجع لبعض؟
08:27تماما بالحرف الواحد ونحنا ماشيين بشكل كتير منيح
08:30راكان شوي شوي عم يجي للنقطة يلي نحنا بدنا ياها
08:33انا شفت الغيري بعيونه وهالغيري رح تخليه يرجع يتذكرك
08:36صدقيني
08:41عندك شي فكرة احسن من هي؟
08:43لا ما في عندي بس انا خايفة خايفة وميتة رعبة شو اعمل لك؟
08:49ليكي بعد ما قطعنا كل هالطريق
08:51انه نتراجع بعد هلأ رح يكون غباء
08:54هي بس مسألة وقت لحتى يرجع راكان يحبك من جديد
09:00وسقي فيني
09:13سمع يا عيدا تعي خليني سويلك قهوة راح تريحك كتير
09:16ريحي راسك وخليكي متفاقلي وروحي عشرك وخلينا نكمل بهذا الاتفاق
09:20طيب تمام
09:21حلو كتير
09:28كان في حدا عندك؟
09:31بصراحة مرأة رفيقي يلي بيوزع شي بخصوص القهوة
09:35حكينا بهالخصوص عم بيرند تليفون رح رد
09:42ألو؟
09:42مونير لازم نتحرك بسرعة
09:44ما فينا نحاطر بتراجع عايدة عن القصة
09:47لازم على السريع لقيلك شغل بالشركة رح خبرك
09:49تمام تمام
09:50انا رح حلال القصة انا في عندي صديق شاطر بهالقصة ما تاكل هم انتي
09:57سواني وبتجهز القوي
09:59تمام
09:59ترجمة نانسي قنقر
10:01ترجمة نانسي قنقر
10:02ترجمة نانسي قنقر
Comments