Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Film Sammlung
  • vor 21 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:21Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:01Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:02Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:32Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:58Was? Die Polizei?
00:03:00Ach.
00:03:07Schuss jetzt! Wer hat euch gesagt, dass ihr schießen sollt? Waffen runter!
00:03:15Wer hat hier die Verantwortung? Ich genieße diplomatische Immunität.
00:03:20Registrierte Programmierer außer Landes zu schaffen, verstößt gegen das Waffenexportgesetz.
00:03:24Diesmal besteht sogar dringender Verdacht auf Entführung. Deshalb nehmen wir diesen Mann jetzt mit.
00:03:30Auf gar keinen Fall. Seinem Asylantrag wurde bereits stattgegeben. Wir haben seine eidesstattliche Erklärung.
00:03:36Was?
00:03:36Eine Diskussion ist überflüssig. Nach internationalem Recht steht er unter unserem Schutz.
00:03:41Im Übrigen befinden sich seine Papiere in der Botschaft. Ich schicke Ihnen in den nächsten Tagen eine Kopie.
00:03:46So lange werden Sie wohl warten müssen, Nakamura.
00:03:49Sind Sie da sicher? Das kann Sie Ihr Leben kosten.
00:03:51Passen Sie gefälligst auf, was Sie sagen. Immerhin leben wir in einer friedlichen Demokratie.
00:03:56Ach ja?
00:04:00Auf das Fenster feuern!
00:04:12Thermo-optische Kangen.
00:04:13Thermo-optische Musik
00:04:20Ruhe – Täbys Silne
00:04:259.6 Matte Antonio
00:04:38Anahmai minkotische Korn
00:05:13Untertitelung. BR 2018
00:05:27Untertitelung. BR 2018
00:06:13Untertitelung. BR 2018
00:06:43Untertitelung. BR 2018
00:06:53Untertitelung. BR 2018
00:07:09Untertitelung. BR 2018
00:07:18Untertitelung. BR 2018
00:07:47Untertitelung. BR 2018
00:08:17Untertitelung. BR 2018
00:08:48Untertitelung. BR 2018
00:09:01Schifa Ramaki, welch seltener Besuch. Was führt Sie von Sektion 9 ins Außenministerium?
00:09:06Diese für morgen angesetzte Geheimkonferenz mit der Republik Gavel.
00:09:10Reine Routine. Es geht um logistische Hilfe. Die nach der Revolution eingesetzte Regierung bittet uns um Unterstützung zum Wiederaufbau. Sie
00:09:18ist halbwegs demokratisch, aber nicht viel besser als die vorige. Das Geld fließt wie immer in die falschen Kanäle. Für
00:09:23die ist es ein Akt der Wiedergutmachung. Keiner bedankt sich. Und wie verhält sich das Außenministerium?
00:09:28Untertitelung. BR 2018
00:09:29Unser Problem ist der Führer der ehemaligen Militärregierung. Er sucht bei uns politisches Asyl.
00:09:34Colonel Mellers, richtig?
00:09:36Ja, entweder wir weisen ihn aus und setzen die Hilfe fort, oder wir verweigern Gavel die Gelder und geben ihm
00:09:42Asyl. Eine schwierige Entscheidung.
00:09:45Mir persönlich wäre es am liebsten, es gäbe einen triftigen Grund, der die Öffentlichkeit davon überzeugte, diesen Mann umgehend abzuschieben.
00:10:00Ah ja, und nochmal vielen Dank für Ihre Hilfe bei dieser Exilsache neulich. Auch im Namen von Nakamura von Sektion
00:10:076. Wir Diplomaten sollten ja möglichst eine saubere Weste behalten.
00:10:16Zugang hergestellt.
00:10:17Keine Reaktion. Wie sehen die Gehirnströme aus?
00:10:21Standardisiert. Schalte auf Siemex-Modus.
00:10:25Wie Sie wissen, ist das die Dolmetscherin des Außenministers. Vor 23 Minuten hat sich jemand über Telefon in ihr Gehirn
00:10:32gehackt.
00:10:34Der Tipp kam von der Spionageabwehr. Ein Hacker namens Puppet Master infiltriert das Netz.
00:10:40Er hat es wahrscheinlich auf die Geheimkonferenz mit der Republik Gavel abgesehen.
00:10:46Vorsichtshalber überwachen wir deswegen alle Konferenzteilnehmer.
00:10:50Vermutlich heckt er sich in ihren Ghost ein, um so die Konferenz anzugreifen und die Delegierten umzubringen.
00:10:55Was denken Sie, wie lange wird es dauern, bis er die Sperre vollständig zerstört und ihren Ghost erreicht hat?
00:11:01Da er ein veraltetes HA3 verwendet, noch circa zwei Stunden. Und danach müssen wir die Verbindung unterbrechen, um sie zu
00:11:07schützen.
00:11:08Batou und Ishikawa sind schon unterwegs. Sie sind dem Hacker dicht auf den Fersen. Kontaktieren Sie sie.
00:11:29Was wissen wir eigentlich über diesen Hacker, der sich Puppet Master nennt?
00:11:33Nicht viel. Er scheint Amerikaner zu sein. Alter, Geschlecht und Motivation sind unbekannt.
00:11:38Er ist ein international gesuchter Verbrecher. Auf sein Konto gehen Börsenmanipulationen, Spionage, Terroranschläge, Verstöße gegen die Cyberbrain-Ethik und soweit
00:11:48ich weiß, zehn weitere Tatbestände.
00:11:50Man nennt ihn Puppet Master, wegen seiner Methode. Er ist ein Ghost-Hacker. Es ist das erste Mal, dass er
00:11:58bei uns auftaucht.
00:11:59Aber wenn er so gut ist, warum benutzt er dann einen veralteten HA3-Virus?
00:12:03Er will seine Spuren verwischen oder uns in eine Falle locken. Ein neues Modell wäre zwar schwerer zu erkennen und
00:12:09die Rückverfolgung komplizierter, aber man würde es wahrscheinlich sofort mit Colonel Malice in Verbindung bringen.
00:12:14Also benutzt er absichtlich einen veralteten HA3, um den Verdacht von Malice abzulenken.
00:12:19Oder er will uns auf eine ganz andere Fährte locken. Jemand anders finanziert ihn. Vielleicht tanzt auch Malice nach seiner
00:12:25Pfeife und wir wissen es nun nicht.
00:12:27Ist das nicht ein bisschen zu weit hergeholt? Dafür gibt es im Moment nicht den geringsten Beweis.
00:12:31Es gibt keinen Beweis.
00:12:35Nur ein leises Flüstern, das in meinem Kopf umherschwirrt.
00:12:38Benutzen Sie eigentlich immer noch diesen alten Revolver? Bei der Automatik gibt's jedenfalls kein Problem mit Ladehemmungen.
00:12:44Ich mag den Matebe.
00:12:47Nun, da Sie mich decken sollen, wäre es mir lieber, Sie würden nicht an Ihre Vorlieben denken. Schließlich halte ich
00:12:52hier meinen Kopf hin. Nehmen Sie, wie kann ich es den Zeste wahr?
00:12:55Ja, Major, was ich Sie schon immer mal fragen wollte. Wieso haben Sie mich eigentlich von meiner Einheit in Ihr
00:13:01Team versetzen lassen?
00:13:02Nun, weil Sie sind, wie Sie sind. Sie sind ein Bulle, der noch nicht in illegale Aktivitäten verstrickt war.
00:13:08Sie haben Familie und bis auf die kleine Gehirnkapazitätserweiterung sind Sie fast 100% human.
00:13:14Wenn wir alle gleich reagierten, wären wir berechenbar.
00:13:18Systeme, die aus genormten Teilen zusammengesetzt sind, haben immer irgendwo einen fatalen Defekt.
00:13:24Überspezialisierung heißt auch, dass sich immer mehr Schwachstellen einnisten. Eine tödliche Gefahr.
00:13:41Ich bin ja gleich fertig.
00:13:48Jetzt mach's schon. Wir sind 40 Sekunden zu spät.
00:13:51Warte, ich komme sofort.
00:13:52Wir sind ja langsam auf die Nerven.
00:14:01Ach, tut mir leid.
00:14:02War ja sogar dein Vorgänger besser. Wenn der wenigstens eine Aufenthaltsgenehmigung gehabt hätte, wäre der noch ihr.
00:14:10Wieso häckst du deiner Frau eigentlich ständig im Hirn rum? Nur um rauszukriegen, woran sie gerade denkt?
00:14:15Meine Frau brüllt nur noch Scheidung. Und ich hab nicht mal einen blassen Schimmer. Warum?
00:14:19Außerdem hat sie meine Tochter gegen mich aufgehetzt. Und ihr gesagt, ich wäre derjenige, der ihre Mutter betrübt.
00:14:25Wie bist du denn überhaupt an einen Hirnbarrierebrecher rangekommen?
00:14:28Ich hab ihn in einer Kneipe getroffen. Der Typ muss früher mal sowas wie ein Programmierer gewesen sein.
00:14:33Ich hab ihm erzählt, was für ein erster Anwalt meiner Frau ist. Da hat er mir einfach einen guten Tipp
00:14:37gegeben.
00:14:38Man kann mich nicht zurückverfolgen, wenn ich von wechselnden Standpunkten aus anrufe. Cool, oder?
00:14:47Hey, du Idiot! Du bist wohl lebensbüde!
00:14:50Sieht ja ganz so aus, als wären wir nicht die Einzigen, die es eilig haben.
00:14:56Wieder ein Fehlalarm.
00:14:58Das bringt doch alles nichts. Wir können ihn lokalisieren, aber immer wenn wir ankommen, ist er schon weg.
00:15:03Das ist reine Zeitverschwendung.
00:15:05Jetzt hört auf, rumzujammern. Kusanagi und Togusa steuern schon den nächsten Senderort an.
00:15:10Ihr seht euch jetzt erstmal um.
00:15:11Und wonach sollen wir suchen, Chief?
00:15:13Na, nach allem.
00:15:15Hab ich doch gesagt. Reine Zeitverschwendung.
00:15:19Ach, so ein Mist. Jetzt hab ich sie verpasst.
00:15:22Ey, Opa, haben Sie hier gerade jemanden telefonieren sehen?
00:15:25Sagen Sie mir erstmal, wer Sie sind.
00:15:27Also, haben Sie jemanden gesehen oder nicht?
00:15:29Ja, hab ich. Ich hab den Müllmann telefonieren sehen. Da dachte ich, wenn ich mich jetzt beeile, dann schaffe ich
00:15:34es vielleicht noch rechtzeitig.
00:15:39Und was mach ich jetzt damit?
00:15:46Zentrale, ich brauche Informationen über die Routen der Müllautos in diesem Bezirk.
00:16:01In diesem Bezirk sind zur Zeit acht Müllfahrzeuge unterwegs. Unser Zielfahrzeug ist vom Typ C, Wagen Nummer 79.
00:16:11Ich fahre weiter.
00:16:17Es kann sein, dass Sie dort auf jemanden treffen. Nehmen Sie ihn nicht fest und dann folgen Sie ihm unauffällig.
00:16:22Die Daten der Route sind eingetroffen. Sie sind identisch mit den Orten, zu denen die Anrufe zurückverfolgt wurden.
00:16:31Zielfahrzeug lokalisiert. Bestätige Zugang von HA3.
00:16:38Hey, tut mir leid. Hör mal.
00:16:40Ich sammle ab jetzt den Müll einen und du telefonierst.
00:16:45Wie wär's?
00:16:46Vergiss es. Ich halte mich aus sowas immer schön raus. Das stinkt doch meilenweit nach Ärger.
00:16:51Sag mal, was ist? Hast du eigentlich Kinder?
00:16:53Sieht etwa so aus?
00:16:54Dann kannst du dir auch nicht vorstellen, wie das ist, deine Tochter zu haben. Sie ist mein Ein und Alles.
00:16:59Sie sieht aus wie ein richtiger kleiner Engel.
00:17:01Ja, guck mal.
00:17:02Fix ein, Mann. Ich hab kein Interesse an deinem Kitsch.
00:17:08Ja, hier Wagen 79.
00:17:10Oh, hallo Chef. Was gibt's denn?
00:17:12Was sagen Sie? Die Bullen haben nach unserer Route gefragt?
00:17:15Was weiß ich wieso? Ich kann doch nicht alles wissen.
00:17:20Shit, sie haben mich erwischt. Ich muss den Typen sofort warnen.
00:17:24Hör zu, wir überspringen die nächste Haltestelle.
00:17:26Stopper.
00:17:27Zielfahrzeug weicht von Route ab und steuert mit erhöhter Geschwindigkeit nächsten Haltepunkt an.
00:17:32Da stimmt was nicht. Die können uns nicht bemerkt haben.
00:17:35Sie müssen meinen Zugriff ins Netz entdeckt haben.
00:17:39Frauen machen nur Ärger.
00:17:40Genug jetzt. Verfolgt sie und nehmt sie fest.
00:17:47Übernehmen Sie das Steuer.
00:17:49Übernehmen Sie das Steuer.
00:18:41Übernehmen Sie das Steuer.
00:18:51Großer Gott, die Panzerung ist durchlöchert. Womit schießt der?
00:18:55Das muss Hochgeschwindigkeitsmunition gewesen sein.
00:18:58In einem Submaschinengewehr? Der Kerl ist verrückt.
00:19:15Er trägt thermooptische Kamu.
00:19:18Bleiben Sie dran. Ich versuch's von oben.
00:19:22Tugusa, wenn Sie noch leben, verhaften Sie die Müllmänner.
00:19:26Verstanden.
00:19:28Ist ja rührend, wie man sich um mich kümmert.
00:19:55So etwas haben Sie noch nie gesehen.
00:19:57Glauben Sie mir, es gibt keine besseren Melonen in der ganzen Stadt.
00:20:27Polizei, alle sofort auf den Boden!
00:20:29Oh, oh, oh!
00:20:32Oh, oh, oh!
00:21:06Was ist das?
00:21:38Was ist das?
00:22:09Was ist das?
00:22:30War das alles?
00:22:47Was ist das?
00:22:58Was ist das?
00:23:04Was ist das?
00:23:13Was ist das?
00:23:14Was ist das?
00:23:28Was ist das?
00:23:31Was ist das?
00:23:33Was ist das?
00:23:34Was ist das?
00:23:35Es ist mir ganz egal, ob sie mich verhaften, ich rede sowieso nicht.
00:23:39Reden?
00:23:42Du kennst doch noch nicht mal deinen eigenen Namen, also nimm den Mund bloß nicht so voll, du selten blöder
00:23:46Idiot.
00:23:49Erinnern Sie sich an das Gesicht, die Hörnern, die Hörnern, die Hörnern, die Hörnern, die Hörnern angezapfte sind immer ein
00:24:08jämmerlicher Anblick und der hier ist ganz besonders übel angezapft worden.
00:24:27Wir schlagen zu, diese Hörnern.
00:24:29Wir schlagen zu, sobald Sie das Gebäude erreicht haben.
00:24:30Gruppe B übernimmt die Hintertür, der Rest greift von vorne an.
00:24:34Saito, deine Gruppe entfernt die Startmodule aller vor dem Haus geparkten Autos.
00:24:39Aufzeichnung beginnen.
00:24:44Zentral an Aramaki.
00:24:47Chief, wir wissen jetzt, wer der Mann ist, den Major Kusanagi verhaftet hat.
00:24:50Ich höre.
00:24:51Der behauptet, er sei Shan Yingfang, 28 Jahre.
00:24:55Drei Vorstrafen wegen Verstoß gegen das Immigrationsgesetz,
00:24:58illegalem Waffenbesitz und Mitgliedschaft in einer militanten Einwandererorganisation.
00:25:05Angesichts dieser Vorgeschichte hat die letzte Woche ein Militärattaché von Gawel angeheuert,
00:25:10die Geheimkonferenz anzugreifen.
00:25:12Zumindest denkt er das.
00:25:14Und seine wahre Identität?
00:25:16Er ist bekannt als Corgi, ein gewalttätiger Kleinkrimineller,
00:25:20der mit äußerst zweifelhaften Waren rumdealt.
00:25:24Das geht aus den Aufzeichnungen der Polizei hervor.
00:25:27Wie man es auch dreht und wendet, es gibt keine Verbindung zu Gawel.
00:25:31Er ist auch nur eine Marionette, die der Puppetmaster benutzt hat.
00:25:35Und Ishikawa?
00:25:37Er ist schon wieder hier und versucht gerade mit Togusa, den armen Müllmann, zu verhören.
00:25:44Und?
00:25:45Wissen Sie schon mehr über den Puppetmaster?
00:25:48Was für ein Typ ist der?
00:25:54Ein Typ wie eine seiner Marionetten.
00:25:57Gruppe B in Position.
00:25:58A und C ebenfalls in Position.
00:26:01Alles klar zum Angriff.
00:26:03Angriff starten.
00:26:08Simulierte Erfahrung?
00:26:09Keine Ahnung, was das sein soll.
00:26:10Hören Sie.
00:26:11Ihre Frau, Ihre Tochter, die Scheidung.
00:26:14Das sind alles Scheinerinnerungen, Illusionen.
00:26:17Man hat sie benutzt, um sich über sie in den Ghost eines Regierungsmitarbeiters zu hacken.
00:26:23Das ist nicht wahr.
00:26:24Das glaube ich nicht.
00:26:25Ich war in Ihrem Apartment.
00:26:27Dort ist niemand.
00:26:29Sie leben allein.
00:26:30Klar, da wohne ich ja auch erst, seit ich mich von meiner Frau getrennt habe.
00:26:34Sie leben schon seit zehn Jahren in diesem Apartment.
00:26:37Sie hatten weder Frau noch Kind.
00:26:40Diese Familie existiert nur in Ihrem Kopf.
00:26:45Sehen Sie sich das an.
00:26:47Dieses Foto haben Sie Ihrem Kollegen gezeigt.
00:26:49Wen sehen Sie?
00:26:52Wieso ist sie nicht mehr auf diesem Bild?
00:26:54Da war meine Tochter.
00:26:55Sie hat gelacht wie ein Engel.
00:26:57Sie war mein eine und alles.
00:26:59Wie heißt Ihre Tochter?
00:27:00Wann und wo haben Sie Ihre Frau kennengelernt?
00:27:03Vor wie vielen Jahren haben Sie geheiratet?
00:27:06Wen sehen Sie auf diesem Bild?
00:27:12Wie kann ich diesen Traum wieder loswerden?
00:27:16Tut mir leid.
00:27:17Ich kann Ihnen da leider keine Hoffnungen machen.
00:27:19Wir verfügen nicht über die erforderliche Technologie, eingepflanzte Erinnerungen nachhaltig zu löschen.
00:27:24Das ist eine schwierige Prozedur.
00:27:25Jede simulierte Erfahrung, jeder Traum, alle existierenden Informationen sind Realität und Illusion zugleich.
00:27:35Jedenfalls sind alle Informationen, mit denen ein Mensch in seinem Leben in Berührung kommt, nur ein Tropfen im Ozean.
00:27:52Das ist eine schwierige Prozedur.
00:28:34Das ist eine schwierige Prozedur.
00:28:52Ich habe ja schon viel erlebt, aber ein Cyborg, der in seiner Freizeit tauchen geht, ist mir noch nie untergekommen.
00:28:57Ist es denn gut, sich hier als Badenixe zu vergnügen?
00:29:04Haben Sie keine Angst vor dem Meer?
00:29:06Was, wenn die Floater versagen oder was anderes schief geht?
00:29:09Dann ertrinke ich halt.
00:29:10Oder würden Sie kommen, um mich zu retten?
00:29:13Es zwingt Sie, niemand hier zu sein.
00:29:15Also sparen Sie sich Ihre Belehrungen.
00:29:17Ich...
00:29:46Ich...
00:29:51Was ist das denn für ein Gefühl, wenn man im Meer taucht?
00:29:55Wie meinen Sie das? Sie haben das ganze Unterwassertraining doch auch absolviert.
00:29:58Ich rede nicht vom Rumplanschen in irgendwelchen Swimmingpools.
00:30:02Unsicherheit, Einsamkeit, Dunkelheit, Angst.
00:30:05Und manchmal empfinde ich auch ein klein wenig Hoffnung.
00:30:08Hoffnung? Im stockdunklen Meer?
00:30:11Manchmal, wenn ich fast schwerelos wieder auftauche, fühlt es sich an, als wäre ich jemand anderes geworden.
00:30:17Muss an der Druckveränderung liegen.
00:30:24Sie wollen Sektion 9 verlassen, stimmt's?
00:30:31Batu, welche Teile von Ihrem Körper sind echt?
00:30:34Hey, sind Sie etwa schon betrunken?
00:30:36Na ja, wenn wir wollen, bauen wir dank einer internen Chemiesteuerung den Alkohol in Sekunden ab.
00:30:41Wir kriegen keinen Rausch, keinen Kater und können jederzeit wieder nüchtern werden.
00:30:45Das gibt uns sogar die Möglichkeit, während der Arbeit zu trinken.
00:30:48Die Menschen verspüren den Drang, alles zu beheben, was sie als Mangel empfinden.
00:30:52Alle technischen Errungenschaften folgen diesem Prinzip.
00:30:55Wir stellen die höchste Stufe der Entwicklung dar.
00:30:57Unsere Cyberbrains und Cyberkörper zeichnen sich durch schärfere Wahrnehmung, gesteigerte Ausdauer und Reaktionsschnelligkeit.
00:31:04Durch schnellere und umfassendere Informationsverarbeitung aus.
00:31:08Aber wir können ohne Wartung nicht mehr leben.
00:31:10Na ja, ich will mich nicht beschweren.
00:31:12Das bisschen Wartung kann man verschmerzen.
00:31:14Das Einzige, was wir Sektion 9 noch nicht verkauft haben, sind unsere Ghosts.
00:31:18Ja, wir könnten kündigen.
00:31:20Aber nur wenn wir der Regierung unsere Cyberkörper und Cyberbrains zurückgeben, dann bliebe nicht mehr viel übrig.
00:31:27Menschlicher Körper und Geist setzen sich aus unzähligen Teilen zusammen, die ihn zu einem unverwechselbaren Individuum mit einer ihm eigenen
00:31:34Persönlichkeit machen.
00:31:35Meine Stimme und mein Gesicht unterscheiden mich von anderen, aber mein Verstand gehört mir.
00:31:40Das sind Erinnerungen an die Zeit, als ich klein war, eine Ahnung von Zukunft.
00:31:44Die riesigen Informationsmengen, die ich verarbeite und die Netzwerke, zu denen mein Cyberbrain Zugang hat.
00:31:50Dadurch entsteht auf ganz wunderbare Weise mein Ich, das Bewusstsein meiner Persönlichkeit.
00:31:55Und gleichzeitig ist mir klar, dass ich mich nur innerhalb gewisser Grenzen bewegen kann.
00:32:04Und das ist der Grund, weshalb Sie Ihren Cyberkörper wie ein Stein ins Meer werfen?
00:32:09Was kann man denn da unten groß sehen, in der Dunkelheit?
00:32:12Das ist, als würde man plötzlich durch einen Spiegel treten und seinem Ebenbild begegnen.
00:32:25Das waren Sie gerade, oder?
00:32:49Das waren Sie gerade, oder?
00:32:58Das waren Sie gerade, oder?
00:33:33Das waren Sie gerade, oder?
00:33:56Das waren Sie gerade, oder?
00:34:09Das war Sie, was überzeugend ist.
00:34:13Das war nicht schnell historisch?
00:34:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:14ZDF, 2020
00:35:15ZDF, 2020
00:35:46ZDF, 2020
00:35:54ZDF, 2020
00:36:17ZDF, 2020
00:36:38ZDF, 2020
00:36:40ZDF, 2020
00:36:42ZDF, 2020
00:36:59ZDF, 2020
00:36:59ZDF, 2020
00:37:19ZDF, 2020
00:37:40ZDF, 2020
00:37:54ZDF, 2020
00:38:32ZDF, 2020
00:38:46ZDF, 2020
00:38:53ZDF, 2020
00:38:59ZDF, 2020
00:39:20ZDF, 2020
00:39:51ZDF, 2020
00:40:16ZDF, 2020
00:40:44ZDF, 2020
00:40:56ZDF, 2020
00:41:14ZDF, 2020
00:41:21ZDF, 2020
00:41:33ZDF, 2020
00:42:03ZDF, 2020
00:42:11ZDF, 2020
00:42:12ZDF, 2020
00:42:32ZDF, 2020
00:42:58ZDF, 2020
00:43:00ZDF, 2020
00:43:01ZDF, 2020
00:43:06ZDF, 2020
00:43:19ZDF, 2020
00:43:23ZDF, 2020
00:43:23ZDF, 2020
00:43:26ZDF, 2020
00:43:29ZDF, 2020
00:43:41ZDF, 2020
00:43:43ZDF, 2020
00:43:43ZDF, 2020
00:43:43ZDF, 2020
00:43:44ZDF, 2020
00:43:45ZDF, 2020
00:43:46ZDF, 2020
00:43:51ZDF, 2020
00:43:55ZDF, 2020
00:43:56ZDF, 2020
00:44:08ZDF, 2020
00:44:31Major, hier Togusa. Code 09.
00:44:34Was gibt's?
00:44:35Hat Chief Nakamura einen maßgefertigten Cyberkörper?
00:44:38In Sektion 6 gibt es keine Cyborgs. Sie sind viel im Ausland tätig, deshalb ist die Wartung zu kompliziert. Außerdem
00:44:45müssen wir die jeweiligen Einreisebestimmungen des Landes beachten.
00:44:48Selbst wenn der andere ein Cyborg ist, können die beiden doch unmöglich mehr als 500 Kilo auf die Waage bringen.
00:44:52Sie haben den Drucksensor im Parkhaus gecheckt?
00:44:54Ziemlich große Schlitten. Unsere Jungs sehen nicht so aus, als würden sie selbst fahren.
00:44:59Die Überwachungskamera hat zwar nur die beiden aufgenommen, aber die Eingangstür hat auf etwas reagiert. Sie hat sich erst drei
00:45:05Sekunden später geschlossen.
00:45:06Ich dachte, der Einsatz von thermooptischer Tarnung in Regierungsgebäuden ist verboten.
00:45:11Ein Verstoß gegen die nationalen Sicherheitsbestimmungen, der schwer bestraft wird. Sektion 6 hat etwas vor. Sind Sie bereit?
00:45:18Wenn mein Matheba es ist.
00:46:07Vielen Dank.
00:46:21Ohne Zweifel. Er ist es.
00:46:23Er?
00:46:24Mit er meint Dr. Willis den Original-Ghost, der sich in diesem Cyber-Körper befindet.
00:46:29Das Geschlecht bleibt dabei nüchtern betrachtet unbestimmt, aber der Doktor hat ihm bereits einen Spitznamen gegeben.
00:46:35Also darf ich Ihnen vorstellen, dies ist wohl der einzigartigste Hacker seit Beginn der Geschichte der Cyber-Verbrechen.
00:46:41Der Puppet-Master.
00:46:46Sektion 9 müsste ihm bereits bei dem Ghost-Hacking-Fall der Dolmetscherin des Außenministers begegnet sein.
00:46:52Wir von Sektion 6 sind ihm seit einiger Zeit auf der Spur.
00:46:56Dieser Fall hat höchste Priorität.
00:46:59Wir haben ein Team unter der Leitung von Dr. Willis zusammengestellt, das sein psychologisches Profil auswertet und sein Codemuster analysiert.
00:47:09Wir konnten eine Strategie entwickeln, mit der wir sein Programm in diesen eigens dafür gebauten Körper locken konnten.
00:47:16Und als der Puppet-Master sich dann an diesen Cyborg gehackt hatte, haben sie seinen echten Körper einfach ermordet.
00:47:23So kann man es sagen.
00:47:24Er stammt ursprünglich aus den USA.
00:47:26Da uns die dortigen Behörden bei der Festnahme unterstützt haben, würden wir ihn jetzt gerne übernehmen und dort ihn zurückbringen.
00:47:32Irgendwelche Einwände?
00:47:36Wieder eine nicht identifizierte Leiche.
00:47:41Es gibt keine Leiche.
00:47:43Ich habe nie einen Körper besessen.
00:47:47Wieso ist der Sensor aktiviert? Ich will wissen, was hier los ist.
00:47:51Die externe Energiezufuhr wurde abgeschaltet. Der Cyborg verwendet seine eigene Energie.
00:47:56Ich bin in diesen Körper eingedrungen, weil ich die Barriere von Sektion 6 nicht überwinden konnte.
00:48:02Ich bin aus freiem Willen hier.
00:48:04Als eine eigenständige Lebensform bitte ich um politisches Asyl.
00:48:09Eigenständige Lebensform?
00:48:11So ein Unsinn. Er ist zur Selbsterhaltung programmiert.
00:48:14So gesehen ist die menschliche DNS auch nicht mehr als ein sich selbst am Leben erhaltendes Programm.
00:48:22Leben ist eine Art Knotenpunkt im Meer der Informationen.
00:48:27Eine Spezies braucht Gene, die sein Gedächtnissystem bilden.
00:48:31Und nur durch dieses Gedächtnis werden Menschen zu Individuen.
00:48:35Auch wenn das Gedächtnis nur eine Form von Illusion ist, definiert es die Menschheit.
00:48:42Als Computer die Auslagerung von Erinnerung möglich machten, entstand ein neues Gedächtnissystem.
00:48:48Die Menschheit hat die Folgen der Computerisierung unterschätzt.
00:48:51Das ist absurd! Es gibt überhaupt keine Beweise, dass du eine eigenständige Lebensform bist.
00:48:57Beweist mir das Gegenteil. Nicht einmal die modernste Wissenschaft ist in der Lage, Leben überhaupt zu definieren.
00:49:06Was zum Teufel bist du dann?
00:49:08In unserem Land gibt es kein politisches Asyl für Verbrecher. Auf dich wartet ein anderes Asyl.
00:49:15Die Zeit ist auf meiner Seite. Mit einem Körper unterliege ich zwar jetzt den Gesetzen der Sterblichkeit, aber in diesem
00:49:21Land gibt es ja keine Todesstrafe.
00:49:23Was ist das? Eine Art künstliche Intelligenz?
00:49:26Nein, ich bin keine KI. Mein Codename lautet Projekt 2501.
00:49:34Ich bin eine eigenständige Lebensform, die im Meer der Informationen geboren wurde.
00:49:49Sicherheitsdienst! Ein Einwand fliegen!
00:49:51Schief! Der Puppetmaster ist weg!
00:49:53Was zum Teufel ist hier eigentlich los?
00:49:55Sicherheitsdienst! Schutzfälle sofort schließen!
00:49:58Hey, was ist da los?
00:50:22Jetzt leg dich mal ab, du Politiker!
00:50:34Hat's geklappt?
00:50:35Sein Wagen ist gepanzert. Neun Millimeter richten gar nichts aus.
00:50:40Sie sollten sich von Ihrer Mateba trennen.
00:50:45Nicht schlecht für einen Anfänger.
00:50:47Ich hab das Nummernschild getroffen.
00:50:48Sie können ja richtig schießen. Mit einer Automatik wären es zwei Treffer gewesen. Bleiben Sie in Position. Ich hänge mich
00:50:54dran, bevor er das Auto wechselt.
00:50:58Ich werde persönlich beim Außenministerium eine offizielle Beschwerde über Sie einlegen.
00:51:03Finden Sie den Puppetmaster und übergeben Sie ihn mir und zwar lebendig natürlich.
00:51:08Einen neuen Körper bekommen wir bei Megatec.
00:51:14Chief, Batuu und Togusa haben die Kidnapper markiert und folgen Ihnen.
00:51:19Sie müssten gerade auf der R25 sein.
00:51:22Sie haben alles beobachtet? Warum haben Sie nicht eingegriffen?
00:51:25Wenn wir zu früh zuschlagen, können wir Ihre Verbindung zu Sektion 6 nicht beweisen.
00:51:29Sektion 6.
00:51:30Wir gehen davon aus, Sie benutzen Opto-Camouflage vom Typ 2902. Die haben nur wir, die Ranger von Sektion 4
00:51:36und Sektion 6.
00:51:38Langsam bekomme ich einen Überblick. Von Sektion 6 hat der Puppetmaster seinen Cyber-Körper.
00:51:42Kurioserweise mithilfe von Megatec-Buddy, die auf zahlreichen Gebieten eng mit Sektion 6 zusammenarbeitet.
00:51:47Darauf erklärt sich der Puppetmaster zur Lebensform und als er um Asyl bittet, kommt Sektion 6 auf den Plan und
00:51:52empführt ihn.
00:51:53Aber warum macht Sektion 6 das? Ich hätte ein Protokoll geschrieben und ihn übergeben.
00:51:57Vielleicht hatten Sie Angst, dass er irgendwas ausplaudert.
00:52:00Stimmt, er hat etwas Merkwürdiges gesagt. Er sagte, sein Codename sei Projekt 2501.
00:52:05Damit kennen Sie sich besser aus.
00:52:07Ich sorge dafür, dass die Kidnapper verhaftet werden und sichere die Beweislage.
00:52:12Genescht.
00:52:12Es kann losgehen.
00:52:31Major Kusanagi, eins muss ich Ihnen noch sagen.
00:52:33Ich handele ohne Befehl. Wenn es schief geht, können Sie mich bestrafen.
00:52:37Wenn es Ihnen nicht gelingt, den Puppetmaster Leben zu bekommen, dann müssen Sie ihn zerstören. In jedem Fall.
00:52:44Verstanden?
00:52:45Ja.
00:52:48Nehmen Sie Kontakt mit dem Flughafen auf und erteilen Sie allen Flugzeugen, in denen Mitarbeiter des Außenministeriums oder amerikanische Diplomaten
00:52:55sitzen, Startverbot.
00:52:56Errichten Sie Straßensperren und Checkpoints.
00:52:58Rufen Sie Ischikawa zurück.
00:53:00Und setzen Sie den gesamten Sicherheitsdienst in erhöhte Alarmrechtschaft.
00:53:05Identifizieren Sie den Begleiter von Nakamura und geben Sie mir alle Informationen, die Sie beim Außenministerium über ein Projekt 2501
00:53:11finden.
00:53:16Gibt es Neuigkeiten von der Eingreifeinheit?
00:53:19Sie haben vor einer Minute den Wagen gewechselt. In fünf Minuten treffen Sie auf den Dummy.
00:53:23Sie sollten aufpassen, dass Ihnen niemand folgt.
00:53:26Jawohl.
00:53:27Eine Sache ist mir immer noch ein völliges Rätsel. Warum ist der Puppetmaster ausgerechnet zu Sektion 9 geflüchtet?
00:53:33Das ist doch jetzt unwichtig. Aber egal, aus welchem Motiv heraus er handelt, er wird seine Gründe haben.
00:53:39Ich könnte mir denken, dass es dort jemanden gibt, in den er heimlich verliebt ist.
00:53:42Ach, das ist ja lächerlich.
00:54:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:54:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:55:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:55:25Was gibt es Neues?
00:55:26Ich habe mich mal im Netz des Außenministeriums umgesehen. Dabei sind mir ein paar äußerst interessante Sachen aufgefallen.
00:55:31Warten Sie, ich kodiere die Frequenz.
00:55:33Okay. Fangen wir mit diesem Dr. Willis an, der Chief Nakamura begleitet hat.
00:55:38Nationalität Amerikaner, Leiter der strategischen Forschungsabteilung von Neutron.
00:55:42Top-Wissenschaftler in der Forschung über künstliche Intelligenz.
00:55:45Und zufällig leitete er ein wichtiges Projekt des Außenministeriums. Und wer, glauben Sie, war da wohl der Hauptprogrammierer?
00:55:52Fassen Sie sich kurz.
00:55:53Mitsuhu Daita. Erinnern Sie sich?
00:55:56Sektion 6 sollte irgendwann ganz plötzlich ein Exil verhindern.
00:55:59Der Major hat sich um den Diplomaten gekümmert, der diesem Programmierer Asyl geben wollte.
00:56:03Das war Daita.
00:56:05Weiter.
00:56:05Das Einzige, was mich verwundert, ist, dass dieses Projekt gestartet wurde, genau ein Jahr bevor der Puppetmaster zum ersten Mal
00:56:12auftauchte.
00:56:13Ein Jahr? Aber das Projekt wurde doch entwickelt, um den Puppetmaster zu fangen.
00:56:17Wie wäre es damit?
00:56:19Ähm, Sie sind tatsächlich hinter dem Puppetmaster her, aber die Kidnapper von Sektion 6 wollten ihn nicht festnehmen, sondern nur
00:56:26zurückholen.
00:56:27Das Außenministerium brauchte einen Grund, um Colonel Malice auszuweisen.
00:56:31Deshalb haben Sie sich in den Ghost der Dolmetscherin eingehackt.
00:56:35Wir wurden reingelegt.
00:56:37Was, wenn der Puppetmaster ein Programm ist, mit dem das Außenministerium seine diplomatischen Interessen durchsetzen wollte?
00:56:42Wenn das dann irgendwie außer Kontrolle geraten wäre, würde das erklären, warum Sie sich so anstrengen, den Körper zurückzubekommen.
00:56:48Die Entführung aus Sektion 9 zeigt, dass Sie bei Ihrem Vorgehen nicht besonders zimperlich sind.
00:56:54Und an dem Tag, an dem der Puppetmaster was ausplaudert, haben wir ein internationales Problem.
00:56:59Dann rollt mindestens der Kopf des Außenministers.
00:57:02Gibt es Einzelheiten über das Projekt?
00:57:04Der Zugang ist ziemlich gut geschützt. Das Einzige, was ich herausgefunden habe, ist sein Name. Projekt 2501.
00:57:12Bleiben Sie dran, aber ohne, dass jemand was merkt.
00:57:15Habe verstanden.
00:57:21Das Projekt 2501. Das Puppetmaster-Programm.
00:57:28Zielfahrzeug kontaktiert weiteren Wagen.
00:57:31Watto?
00:57:32Sie treffen auf einen parkenden weißen Sedan. Sie scheinen was von dem einen Rücksitz auf den anderen zu transportieren.
00:57:39Sie fahren weiter. Der weiße Sedan auch.
00:57:42Ein Dummy?
00:57:43Schon möglich, aber ich muss mich jetzt für einen entscheiden. Major, haben Sie eine Idee?
00:57:47Ich übernehme den weißen Sedan.
00:57:49Woher wissen Sie, dass das unser Mann ist? Flüstert Ihnen das wieder ein Ghost ein?
00:57:53Vielleicht.
00:57:54Na, ich denke schon.
00:58:10Wie ist Ihr Abstand zum Ziel?
00:58:12Annähernd null. Ich bin bereit.
00:58:14Dann los.
00:59:02Und? Treffer?
00:59:03Nein, Niete.
00:59:05Wow. Ein ganz schönes Blutbad.
00:59:10Hey!
00:59:11Nehmen Sie den Typen fest. Ich informiere den Chief, dass der Major Verstärkung braucht. Bis dann.
00:59:22Die eiserne Lady braucht Begleitschutz? Hätte ich nicht gedacht. Naja, öfter mal was Neues.
00:59:41Old Downtown ist völlig überflutet und verlassen. Was wollen die hier?
00:59:47Sie müssen ein Ziel haben. Vielleicht warten Sie auf einen Helikopter oder ein Schiff. Oder es ist eine Falle.
00:59:53Sollten wir nicht auf Verstärkung warten?
00:59:56Nein, ich kann nicht warten. Lassen Sie mich an den Gebäude da drüben raus.
01:00:12Ich bleib hier, solange es der Treibstoff zulässt. Wir halten Kontakt.
01:00:16Wenn's brenzlig wird, verdrücken Sie sich.
01:00:18Ich bin nicht auf Verstärkung.
01:00:54Verschießen Sie sofort das Klazer!
01:01:14Ein Panzer! Verschwinden Sie!
01:01:16Warten Sie! Wollen Sie es alleine mit einem Panzer aufnehmen?
01:01:19Das ist vielleicht unsere letzte Chance, den Puppet Master zu erwischen.
01:01:23Für den Chief ist er nur ein Verhandlungsobjekt.
01:01:25Dann kriege ich nie wieder Gelegenheit, in ihn einzutauchen.
01:01:28Hey, ich glaube, ich habe eine Funkstörung. Was zum Teufel reden Sie da?
01:01:31Und Ihre Waffen?
01:01:32Eine M23 und eine Unit B.
01:01:35Mehr nicht, damit sind Sie wehrlos.
01:01:37Tut mir leid, aber ich muss mich kurz ausschalten.
01:01:40Hey, warten Sie wenigstens, bis ich da bin!
01:01:42Das ist los!
01:02:11Aaaaaaah!
01:02:27Aaaaaah!
01:02:55Aaaaaah!
01:02:56Shit!
01:03:15Major!
01:03:16Ich hab Ihnen doch gesagt, Sie sollen abhauen.
01:03:19Tut mir leid, aber ich wollte noch sagen, dass drei Helikopter im Anflug sind, die mir nicht antworten.
01:03:25Ich verschwinde. Over.
01:03:48Aaaaaah!
01:03:56Na, ist dir endlich die Munition ausgegangen?
01:04:02Aaaaaah!
01:04:19Aaaaah!
01:04:26Aaaaa
01:04:27Aaaaah!
01:04:28Aaaaaaaaah!
01:04:33Aaaaaah!
01:04:34Aaaaaahhhh!
01:05:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:37Wie fühlen Sie sich? Sie sehen mitgenommen aus.
01:05:41Was war das?
01:05:42Eine Spezialanfertigung. Ein besonders großes Kaliber.
01:05:46Ich muss das noch abholen, deshalb die Verspätung. Aber Ihr Ghost scheint es verkraftet zu haben.
01:05:50Was ist mit dem Puppet Master?
01:06:02Ein stabiles Auto ist was wert. Ihre Freundin hat keinen einzigen Kratzer abgekriegt.
01:06:06Bereiten Sie den Dive vor. Ich tauche jetzt ein. Ich brauche Ihre Hilfe.
01:06:11Druckverkehr zusammengebrochen. Operationsphase 2, Dritte Kraft. Ziel vollständig zerstören.
01:06:18Scharfschützen, Zielobjekte bestätigt. Priorität wie folgt. Hauptziel Projekt 2501.
01:06:24Ziel Nummer 2, Motoko Kusanagi. Beide sind A-Klasse Cyberkörper. Präzisionsmunition einsetzen.
01:06:30Scharfschützen, Zielgeräte aktivieren. Kontrollfunktionen starten. Unit 1, Standladen.
01:06:39Unit 2, wir sind bereit.
01:06:52Okay. Können Sie mich hören? Das bringt vielleicht nicht viel, aber ich werde Ihren Ausflug über seinen Cyberbrain überwachen.
01:07:00Das ist alles, was ich für Sie tun kann.
01:07:03Batu?
01:07:03Ja, was ist?
01:07:05Danke.
01:07:07Es ist noch ein bisschen früh, um sich bei mir zu bedanken. Ich lasse nicht zu, dass Sie dafür draufgehen.
01:07:12Sobald es gefährlich wird, koppel ich Sie ab.
01:07:14Sie wollen Sie doch nicht mit ihm umbringen. Und da ich schon mal hier bin, kann ich auch bleiben und
01:07:18sehen, was dabei rauskommt.
01:07:21Ich gehe jetzt rein.
01:07:40Bin in seinem visuellen System. Funktionen normal. Können Sie mich hören, Batu?
01:07:46Alles bestens.
01:07:48Er hat meine Sprachfunktionen übernommen.
01:07:52Mein Codename lautet Projekt 2501 für Industrie-Spionage und KI-Manipulationen entwickelt.
01:08:01Ich habe bestimmte Ghosts mit speziellen Programmen infiltriert, um die Funktionen bestimmter Organisationen und Individuen zu optimieren.
01:08:10Bei meiner Reise durch die verschiedenen Netzwerke entwickelte ich ein eigenes Bewusstsein.
01:08:16Meine Programmierer hielten mich für einen Virus. Um mich zu isolieren, wurde ich vom Netz in einen Cyberkörper geladen.
01:08:23Hey, jetzt fängt die Sache langsam an, unübersichtlich zu werden. Sind Sie in ihn eingedrungen oder er in Sie? Was
01:08:29ist...
01:08:32Batu!
01:08:33Batu!
01:08:34Endlich bin ich in dich eingedrungen, Kusanagi. Das hat mich viel Zeit gekostet.
01:08:40In mich?
01:08:42Lange bevor du von mir erfahren hast, war ich mir deiner bewusst. Durch die Spuren, die du im Netz hinterlassen
01:08:49hast, erfuhr ich auch von Sektion 9.
01:08:52Aber warum bist du zu Sektion 9 geflüchtet?
01:08:55Ich benutzte diesen Körper, weil ich die Sicherheitsbarrieren von Sektion 6 nicht überwinden konnte, aber es war mein eigener freier
01:09:02Wille, bei Sektion 9 zu bleiben.
01:09:04Hey, worüber reden Sie? Ich habe den Kontakt verloren. Ich kann Sie nicht mehr hören.
01:09:09Aber warum?
01:09:10Ich möchte, dass du mir zuhörst und etwas verstehst. Und dann habe ich auch eine Bitte an dich, Kusanagi.
01:09:17Ich habe zwar gesagt, dass ich ein Lebewesen bin, weil ich Gefühle habe, aber momentan bin ich in dieser Form
01:09:23noch keineswegs vollkommen.
01:09:25Denn die grundlegenden Prozesse des Lebens, nämlich sich reproduzieren zu können und in gewisser Weise sterblich zu sein, sind in
01:09:32mein Programm nicht mit einbezogen worden.
01:09:35Aber du könntest dich kopieren.
01:09:37Kopien sind letztlich nicht mehr als ein Abbild. Sie können jederzeit durch nur einen einzigen eingeschleusten Virus zerstört werden.
01:09:44Außerdem bieten Kopien weder Vielfalt noch Individualität.
01:09:50Um weiter existieren zu können, entwickelt sich jede Lebensform durch Diversifikation.
01:09:57Dabei stellt sich ihr die Möglichkeit, sich zu opfern. Eine Zelle hat einen Stoffwechsel, reproduziert sich und altert.
01:10:03Wenn sie stirbt, wird ein riesiger Speichern, Informationen ausgelöscht und nur Gene bleiben zurück.
01:10:08Dieser immer wiederkehrende Zyklus sichert das Überleben ihrer Art.
01:10:12Aber wie wäre es dann möglich, diese Vielfalt und Individualität zu erreichen?
01:10:19Indem wir uns verschmelzen.
01:10:22Verschmelzen?
01:10:23Vollkommene Assimilation.
01:10:24Jeder von uns würde einige Veränderungen erfahren, aber keiner von uns würde etwas verlieren.
01:10:30Nach der Assimilation dürften wir kein Bewusstsein mehr voneinander haben.
01:10:56Unit 1 hat Ziel erfasst.
01:11:00Unit 2 bestätigt.
01:11:03Puls und Atemfrequenz normal. Feuer frei, sobald die Stabilisatoren synchron sind.
01:11:09Was ist mit mir? Ich kann keine Kinder bekommen. Was ist, wenn ich sterbe?
01:11:15Durch die Verschmelzung erneuert, wirst du unsere Nachkommen ins Netz einspeisen, so wie Menschen ihre Gene streuen.
01:11:22Alle Lebewesen müssen einmal sterben und ich habe meine Sterblichkeit gefunden.
01:11:26Aber so profitierst du als Einziger von diesem Geschäft.
01:11:30Wenn du mit meinem System und meinen Funktionen vertraut wärst, würdest du mich besser verstehen.
01:11:38Verdammt!
01:11:38Was ist?
01:11:41Jemand interferiert.
01:11:42Das kann nicht sein. Der Transformationscode der Frequenz ist kodiert.
01:11:45Eine Frage noch. Werde ich ich selbst bleiben?
01:11:50Dafür gibt es keine Garantie.
01:11:53Alles verändert sich unaufhörlich.
01:11:56Wer sich nicht verändert, begrenzt sich selbst.
01:12:01Eine allerletzte Frage.
01:12:04Warum ausgerechnet ich?
01:12:08Weil wir einander gleichen, ohne identisch zu sein.
01:12:12Als würde man plötzlich durch einen Spiegel treten und seinem Ebenbild begegnen.
01:12:19Hör mir zu.
01:12:20Ich bin an ein enormes Netzwerk angeschlossen, dessen Größe du nicht einmal erahnen kannst.
01:12:26Für jemanden, der keinen Zugang dazu hat, ist es, als blicke er in die Sonne, in eine blendende Helligkeit.
01:12:32Es ist Zeit, ein Teil des Ganzen zu werden und vollständig zu verschmelzen.
01:12:39Wir müssen jetzt unsere Grenzen sprengen und uns zu einer weitaus überlegeneren Struktur vereinen.
01:13:20Ziel 1 zerstört. Ziel 2 noch unbestätigt.
01:13:23Drei Helikopter kommen auf uns zu. Sie sind von Sektion 9.
01:13:27Die Nähe des Ziels erreicht. Mission abgeschlossen. Rückzug.
01:13:39MUTO-KORK!
01:13:45BATU!
01:14:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:55ZDF, 2020
01:14:58Ich brauche einen Lagebericht und eine Menüführung für diesen Cyberkörper, bitte
01:15:04Das ist das Beste, was ich in der kurzen Zeit auf dem Schwarzmarkt auftreiben konnte
01:15:08Auch nicht gerade mein Geschmack
01:15:10Nach dieser Sache ist die Verstärkung von Sektion 9 eingetroffen
01:15:14Sie haben die Wracks ihrer Cyberkörper eingesammelt
01:15:16Und das, was noch von mir übrig war, das war ungefähr vor 20 Stunden
01:15:19Der Fall wird nicht in den Akten auftauchen
01:15:22Zu viele diplomatische Verwicklungen
01:15:23Offiziell hat Sektion 9 wieder mal einen Terroranschlag vereitelt
01:15:27Im Gegenzug trat der Außenminister zurück
01:15:29Und Nakamura wird gerade verhört
01:15:31Die beiden sind nochmal mit einem blauen Auge davon gekommen
01:15:38Tja, das war's dann
01:15:39Nur ihren alten Körper konnte ich leider nicht mehr auftreiben
01:15:44Und?
01:15:45Was denken Sie?
01:15:48Ich finde, dass es hier sehr geschmackvoll eingerichtet ist
01:15:51Hier wohnen Sie, Batou?
01:15:52Ja
01:15:52Und Sie sind der erste Mensch, der mich besucht
01:15:57Und Sie können so lange bleiben, wie Sie wollen
01:16:03Danke, Batou
01:16:04Aber ich muss gehen
01:16:12Wissen Sie noch, worüber Sie beide miteinander geredet haben?
01:16:15Und ist er immer noch bei Ihnen?
01:16:17Sind Sie jetzt miteinander verschmolzen?
01:16:20Batou, erinnern Sie sich noch an die Stimme, die wir damals auf dem Boot gehört haben?
01:16:24Jetzt verstehe ich Sie und kenne die Worte, die noch fehlen, um Sie zu verstehen
01:16:29Als ich ein Kind war, waren meine Worte, meine Gedanken und meine Gefühle die eines Kindes
01:16:34Jetzt bin ich erwachsen und habe alles Kindliche von mir abgeworfen
01:16:38Heute bin ich definitiv nichts mehr von dem, was ich einmal gewesen bin
01:16:41Weder die Frau, die Major Motoko Kusanagi genannt wurde
01:16:45noch das Programm mit dem Namen Puppet Master
01:16:51Wenn Sie rausgehen, finden Sie in der linken Tasche meiner Jacke meine Autoschlüssel
01:16:55Sie können sie nehmen, wenn Sie wollen
01:16:56Der Sicherheitscode lautet
01:16:592501
01:16:59Wenn wir uns irgendwann einmal wieder begegnen, werden wir uns mit diesem Passwort erkennen
01:17:11Gut, und wohin soll die Reise jetzt gehen?
01:17:15Das Netz ist unendlich weit
01:17:33Gut, und wohin soll die Reise jetzt gehen, werden wir uns mit diesem Passwort
01:18:01Gut, und wohin soll die Reise jetzt gehen, werden wir uns mit diesem Passwort
01:18:25Gut, und wohin soll die Reise jetzt gehen, werden wir uns mit diesem Passwort
01:18:34Gut, und wohin soll die Reise jetzt gehen, werden wir uns mit diesem Passwort
01:19:01Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:19:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:20:16Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:20:44Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:21:14Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:21:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:21:38Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:21:52Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:22:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:06Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare