00:01Ανατροπή στο δημοψήφισμα για τη συνταγματική μεταρρύθμιση της δικαιοσύνης στην Ιταλία,
00:05με το όχι να επικρατεί τελικά με σαφή διαφορά.
00:08Σε περίπου το 54% των ψηφοφόρων απέρριψε την πρόταση της κυβέρνησης Μελώνη,
00:12που μεταφράζει σε περίπου 14,7 εκατομμύρια ψήφους,
00:16περισσότερες κατά 2 εκατομμύρια συγκριτικά με το ΝΕΤΟ,
00:19ο οποίος περιορίστηκε κοντά στο 46%.
00:21Παρά την ΙΤΟ, η Ιταλήδα πρωθυπουργός δήλωσε ότι η κυβέρνηση θα συνεχίσει το έργο της.
00:28Η σοβρανιτά appartiene al popolo
00:30και οι Ιταλιανοί oggi ci sono expressi con chiarezza.
00:34Η κυβέρνηση ha fatto quello che aveva promesso,
00:36portare avanti una riforma della giustizia che era scritta nel nostro programma elettorale.
00:40L'abbiamo sostenuta fino in fondo e poi abbiamo rimesso la scelta ai cittadini.
00:44E i cittadini hanno deciso.
00:46E noi, come sempre, rispetchiamo la loro decisione.
00:49Resta chiaramente irramarico per un'occasione Persa di modernizzare l'Italia,
00:54ma questo non cambia il nostro impegno per continuare con serietà e determinazione
01:00a lavorare per i bene della nazione.
01:03Η επicράτηση του όχι δίνει η νέα όθεση στην αντιπολίτευση.
01:06Από αυτό το αποτέλεσμα προκύπτει ένα σαφές μήνυμα.
01:09Υπάρχει ήδη μια εναλλακτική πλειοψηφία,
01:11δήλωσε η γραμματέας του Δημοκρατικού Κόμματος Elis Line.
01:14O γενικός γραμματέας της Ιταλικής Συνδικαλιστικής Νομοσπονδίας
01:18Μαουρίτσι Ολαντίνη, έδωσε τη δική του ερμηνεία για το αποτέλεσμα.
01:24Credo che il messaggio che arriva al governo e che arriva al paese
01:30è che la Costituzione rimane per il popolo italiano.
01:35Il riferimento insostituibile per migliorare la propria condizione di nizzi.
01:41O υπουργός δικαιοσύνης Κάρλο Νόρντιο
01:43επιμένει ότι το δημοψήφισμα δεν έχει πολιτική σημασία.
01:46Oστόσο το αποτέλεσμα αποτέλεσε χειρό μήνυμα για την κυβέρνηση της Γιώργια Μελώνη.
Comments