Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 ora fa
Un nuovo filmato in alta definizione per Mass Effect, attesissimo RPG di BioWare per Xbox 360.
Si tratta della seconda parte di una serie di video intitolati Voice Talent Spotlight che presenta tutti i doppiatori inglesi dei personaggi del gioco.
Trascrizione
00:10I'm Keith David, and I'm playing Captain David Anderson in Mass Effect by BioWare.
00:17Even when you're playing a virtuous character, there's always something a little unvirtuous about him.
00:24He's got a past, which I like, and he's got something to look forward to in the future.
00:29The difference between, you know, doing voiceover work in animation or in real movies as opposed to video games is
00:40slight.
00:40I mean, you know, acting is acting. It's either good actor or bad acting.
00:43This is Big Shepard. The last time humanity made a discovery like this, it jumped our technology forward 200 years.
00:51If we hadn't discovered those Prothean ruins buried on Mars, we'd still be stuck on Earth.
00:57That was nice.
00:59My name is Lance Ferguson. I'm playing Admiral Hackett in Mass Effect by BioWare.
01:04He's seen a lot and done a lot. He's worked his way up the chain of command.
01:07He's not exactly a street guy that became an admiral, I don't think, because he's not saying a lot of,
01:12huh, you know, none of grunts and grunts.
01:15He's very specific and poignant.
01:16She proved herself during the Blitz, held off enemy forces on the ground until reinforcements arrived.
01:23For me, I'm not just doing my voice. I mean, I'm not detaching my outer being just to do a
01:29voice.
01:30So I'm having a great time. I mean, it's like acting, but the only difference is you're asked to do
01:36something very quickly.
01:38Whereas if I'm doing a movie, I have a month, I get the script a month ahead and I become
01:43that guy.
01:44But they're allowing me to become a piece of this guy, which is just as good.
01:49Hi, I'm Marina Sirtis, and I'm playing the matriarch Benezia on BioWare's Mass Effect.
01:57She's a different race. She's very regal. She's about a thousand years old, although, you know, she doesn't look it,
02:02obviously.
02:02I prepare for a voice session by basically making myself familiar with the work, because until you actually show up
02:10and meet the director, you're never really sure what they want.
02:13So just being au fait with the words, and so you're comfortable with the dialogue, and then you can basically
02:21be open to what the director wants.
02:23Her children were to be ours, raised to hunt and slay Saren's enemies.
02:30Have you faced an Asari commando unit before? Few humans have.
02:36My fans are always asking me, when are you going to do something different? What else have you done? What
02:41can we get? What can we see?
02:43They really, really are loyal, and so they just, you know, are anxious for anything new. So this is great.
02:53We'll be right back.
03:02We'll be right back.
03:04We'll be right back.
Commenti

Consigliato