00:00Ces visages sont ceux du narcotrafic marseillais.
00:04A gauche, Gabriel Horry, dit Gabi, et Amine Wallane, dit Mimine à droite,
00:10sont jugés aujourd'hui devant la cour d'assises d'Aix-en-Provence
00:13pour leur rôle dans le double assassinat,
00:15ayant visé le caïd Farid-Tir en 2019,
00:19acte de naissance d'un monstre à deux têtes.
00:23Deux amis d'enfance, originaires de Marseille,
00:26petits braqueurs à leur début,
00:28condamnés très jeunes à de lourdes peines,
00:3010 ans, 10 années d'incarcération,
00:33où depuis leur cellule de prison,
00:36ils sont devenus le cerveau des opérations.
00:39Dans cette affaire, du double assassinat un soir d'été il y a 7 ans,
00:43dans une chambre d'un Formule 1 au Pen Mirabeau,
00:46Gabriel, 31 ans, est l'homme de terrain,
00:49accusé d'avoir infiltré l'entourage de la victime,
00:52d'avoir partagé son quotidien avant de le livrer au tueur.
00:56Amine, 32 ans, et lui le cerveau, le recruteur.
01:00Pour les enquêteurs, il fait le lien entre les petites frappes des cités
01:04et les sommets du narcotrafic.
01:07Aujourd'hui, ils sont considérés comme deux,
01:10des chefs de la DZ mafia,
01:12cartels impliqués dans des dizaines de règlements de comptes,
01:16deux profils,
01:17aux deux trajectoires similaires,
01:19et une même bascule dans la violence.
01:22Gabi est accusée des assassinats du Formule 1,
01:25Mimin,
01:26d'association de malfaiteurs,
01:28et aujourd'hui,
01:29souverain procès-clé,
01:31pour comprendre comment deux petits braqueurs
01:33sont devenus les visages
01:35d'un empire criminel.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39www.mesmerism.info
Commentaires