Finally, Spring full engsub BL

GoldStarPlot

#shortfilm #shortfilms #shortmovie #shortmovies #shortfilmfestival #shortfilmmaker #independentfilm #filmmaking #cinema #filmcommunity #anime

Transcript

00:00겨울이 끝나갈 무렵은 듯 애매하다

00:05차가운 바람 속에 숨어있던 봄이

00:07어느 순간 고개를 든다

00:10나도 그렇다

00:13억지로 숨겨왔던 마음이

00:16형만 보면 다시 피어오른다

00:20형은 모른다

00:22내가 형을 부를 때마다 심장이 빨라지는 것도

00:25Also, if you're laughing, you'll be fine with me.

00:31I'm always happy with you.

00:37I've been 15 years old.

00:40I've been 15 years old.

00:43I've been 15 years old.

00:44I've been 15 years old.

00:49I've been 15 years old.

00:55Now, I want to be the same way, not the same eye.

01:00I want to finish this year.

01:03I want to be a special person to my brother.

01:10U.S.

01:15Congratulations, U.S.

01:24You are already working on my brother.

01:33You are already working on my brother.

01:36You are already working on my brother.

01:40You are already working on my brother?

01:44You are still looking for me.

01:45You are already working on my brother.

01:53You are already working on my brother.

01:56Let's take a picture.

02:25언제 이렇게 커졌나 모르겠다.

02:29이제 우리 맛있는 거 먹으러 가자.

02:31그나저나 일할 사람 구했어?

02:33응. 아니 아직.

02:36에휴, 바쁘겠네. 사람 빨리 구해야 될 텐데.

02:54아, 그리고 이거.

02:56이건 유진이 졸업 선물.

03:05헐, 서유진 좋겠네.

03:08아, 너무 고마워, 형.

03:13매일 하고 다닐게.

03:15응.

03:17지금 말하자.

03:20아, 그리고 형 가게 말인데.

03:22내가 가서 일하면 어떨까? 도와주고 싶은데.

03:25아, 유진이가 도와준다고?

03:27이제 신입생인데 너무 힘들지 않을까?

03:30학교는 지장 안 가도록 시간은 내가 알아서 조절할게.

03:36그래, 이참에 유진이 일 좀 시키고.

03:39부려먹어.

03:41나야. 유진이가 와주면 너무 좋지.

03:44그럼 하다가 힘들면 언제든지 말해.

03:46알겠지?

03:48응.

03:54잘 가, 태윤아.

03:56태워다 줘서 고마워.

03:58조심히 들어가.

04:00유진이는 내일 보자.

04:03응. 운전 조심하고.

04:06내일 갈게.

04:08너 오늘 설레어서 잠 못 자는 거 아니야?

04:12그럴지도 몰라.

04:14너, 이제 숨길 생각도 없나 보네?

04:19누나도 알잖아.

04:22내가 얼마나 오랫동안 기다려왔는지.

04:24잘 알지.

04:25그래서 더 걱정되는 거야.

04:27만약 태윤이가 널...

04:29아휴, 아니다.

04:31너무 걱정하지 마.

04:32나 정말 열심히 할 거거든?

04:33그리고 형이 날 거부할 이유가 하나 사라졌잖아.

04:36내가 어른이 됐다는 거.

04:38그래, 너를 무슨 수로 말리겠니?

04:41으이구, 우리 귀여운 막둥이.

04:46아, 진짜.

04:49애 취급하지 말라니까.

04:54귀여운 놈.

04:56같이 가!

05:04유진이가 이제는 정말 어른이 됐네.

05:16태윤이 형!

05:20형이랑 사진 찍자.

05:25이때 정말 귀여웠는데.

05:29뭐, 지금의 유진이도 너무 예쁘지만.

05:40형.

05:41유진아, 일어나.

05:44야, 서유진!

05:48뭐야?

05:50벌써 나간 거야?

06:06유진아.

06:07왜 이렇게 일찍 왔어?

06:10형한테 일 배우려고 조금 일찍 왔어.

06:18부지런하기는...

06:20유진이 커피 한 잔 줄까?

06:21안녕하세요.

06:23어머, 유진 씨.

06:24안녕하세요.

06:26유진이가 당분간 일을 도와주기로 했어요.

06:29사장님, 저희 더 바빠지겠는데요?

06:38역시, 잘 어울리네.

06:41너무 예쁘다.

06:44나도 너무 마음에 들어.

06:46고마워, 형.

06:48자, 그럼 우리 이제 커피 만들어볼까?

06:52힌라이크.

06:54나의 주제에 구나살이 필요하다.

07:01힌라이크.

07:02균형이 중요해.

07:11힌라이크.

07:17암색한 주제에 구나살이 필요하다.

07:19왜 이렇게 식사를 살까?

07:21왜 이렇게 탄생이나 살까?

07:22그래서 각국의 물이 필요하다.

08:05I...

08:15It was the first day in Rio, and I had so much luck.

08:19I will carry it in and I'll go.

08:23You really did a lot of work.

08:26He was very fast.

08:27He made a lot of coffee.

08:32He is...

08:34Are you sleeping well?

08:37It's okay.

08:39Thank you so much.

08:40If you're sleeping,

08:43I'll 연락 on you.

08:45I'll tell you later.

08:47You've been sleeping well.

08:48You've been sleeping well.

08:54You've been sleeping well.

08:57You've been sleeping well.

08:58I don't even know your name.

09:00But you are ready for my time.

09:02Every little fire.

09:04We can something I admire.

09:07You don't ask for me.

09:08But you will live well.

09:09But you will live well.

09:11I start to change direction.

09:14You're my favorite new obsession.

09:16I've been stuck on the ceiling light.

09:19Ever since you walked through the door.

09:22Didn't plan to stay this long.

09:24But you made me want it more.

09:26You caught me staring like a fool.

09:29My cool just hit the floor.

09:31And now I'm glowing like I never was before.

09:36For the moment.

09:38For the moment.

09:40For the moment.

09:41For the moment.

09:41I could be your spark.

09:43For the moment.

09:45It don't need to be forever.

09:50Just the light we hold together.

09:55We don't need to talk too deep.

10:22I'll tell you.

10:23I'll tell you.

10:26But I'll tell you.

10:28That's fine.

10:41Look.

10:43Look, you've got a lot of back pain?

10:44Oh, okay. I haven't had a little bit.

10:50Let's go.

10:50Come on, let's go.

10:55Give me a hand.

10:58It's okay.

11:00It's okay.

11:04It's so warm.

11:08It's so warm.

11:12It's so warm.

11:14It's so warm.

11:15It's so warm.

11:16You could put you together.

11:20Don't get angry.

11:24It's okay.

11:25It's so cool.

11:29It's hard.

11:31It's alright.

11:32I'll make you do the drawing.

11:35You're gonna eat with the water.

11:37Yep.

11:56Thank you so much for watching, and I'll see you next time.

12:16I ain't magazines

12:31zakajajajajajajajajajajajajajajaja

12:32This is true starting time

12:32I've been to him with my love

12:43Harajajajajajajajajajajajajajajajaja

12:44Why?

12:46I don't know how much time was going to happen.

12:50I don't remember him when I was young.

12:55It's not that I remember him.

12:58I remember him when I remember him.

13:01And when I first started, I don't want to be able to do it anymore.

13:07I can't do it anymore.

13:10I can do it.

13:11You can help me.

13:13I can't do it anymore.

13:15But you're going to take your life first.

13:17If you're studying or school,

13:19you're going to be able to do something like that.

13:23You're going to be okay.

13:24But you're...

13:26Why don't you take care of me?

13:30It's not true.

13:32It's not true.

13:34It's not true.

13:36It's not true.

13:37It's not true.

13:39It's not true.

13:41It's not true.

13:42It's not true.

13:44What do you say?

13:49Don't try to get along.

14:09Don't try to get along.

14:10Don't try to get along.

14:11Don't try to get along.

14:11Don't try to get along with me.

14:12How's the sun going?

14:17You're really good.

14:20I'm really good.

14:22You're really good.

14:23You're really good.

14:25You're really good.

14:25Let's drink some water.

14:27I didn't get it.

14:36I didn't get it.

14:37It's really nice.

14:48You're not very good.

14:50You're really good.

14:51You're too big.

14:58He's a big guy.

14:59He said he was here.

15:00He's here.

15:01He's here.

15:02He's here.

15:09He's here.

15:10Oh

15:13You know, I'll take a look at your clothes. I'll take a look at your clothes.

15:17I'll take a look at your clothes.

15:22Oh

15:55Duinet...

15:56Do you?

15:59Uzinah.

16:02A...

16:04You're so hurt.

16:04Zutahyun.

16:35It's good to see the smell of the smell.

16:40Wait a minute, where are you?

16:52I'm so confused.

17:07I'm sorry.

17:08I got up.

17:09Are you okay?

17:10I don't know.

17:12I'm fine.

17:15What did you do?

17:18How did you get up?

17:19Yeah.

17:22I'm sorry.

17:25I'm sorry.

17:27I'm sorry.

17:28What's wrong with me?

17:29It's not warm enough.

17:32...

17:34...

17:35...

17:36I'm going to wash my hands and wash my hands.

17:42I can't remember...

17:49I can't remember...

17:51I can't remember...

17:58He's...

18:00I'm so sorry...

18:13it's gonna do it.

18:18something, he's gonna do it.

18:20I don't think so.

18:23God, let's eat it.

18:24It's me, I can't eat it.

18:25You can eat it.

18:26You can eat it.

18:31demost부터

18:32먹어 빈속에

18:33마셔서 더 빨리 취한 거야 나 어제 많이 민폐었지

18:40민폐까지는 아니고 근데 너

18:43술은 안 되겠다 술

18:46약한 줄 알았으면

18:48안 먹이는

18:49건데 새학기 되면 술자리

18:53생길 텐데

18:53웬만하면 먹지마

18:55Let's go.

18:57Let's go.

18:58Let's go.

18:59Okay.

19:03Do you have a mistake?

19:07Do you have a mistake?

19:10Yes.

19:12You just got to sleep.

19:15You just got to sleep.

19:16No, I don't want to sleep.

19:17I don't want to sleep anymore.

19:18I don't want to sleep.

19:19I could sleep well, and leave the lights.

19:22I'll have a couple of hours.

19:23I can't sleep anymore.

19:25I'll go.

19:25Be careful, you're sorry.

19:28I don't want to sleep anymore.

19:29Let's go.

19:31Please come.

19:31You got me staring like a fool.

19:39How cool.

19:40Just hit the floor.

19:41Now I'm growing like I never was before.

19:46You didn't try to catch my eyes.

19:48Still I turn to your eyes.

19:49When you pass by like a spark across my skin

19:53You change the air I'm breathing in

19:55That laugh like a skipping beat

19:58Had me lost and incomplete

20:00I didn't even need a line

20:03You walked in the room realign

20:05I don't even know your name

20:08It's what I'm thinking of

20:09Like flame

20:10Every look a little fire

20:12Waking something I admire

20:14You don't ask me

20:16Before I say it, I'm sorry

20:17But you pull it with me

20:19With intention

20:20Like the stars just change direction

20:22You're my favorite new obsession

20:24I've been stuck on a ceiling light

20:26Ever since you walked through the door

20:29Didn't plan to stay this long

20:32But you made me want it more

20:34You caught me staring like a fool

20:37My cool just hit the floor

20:39And now I'm glowing like I never was before

20:44For the moment

20:45For the moment

20:48I could be your spark

20:51For the moment

21:03For the moment

21:04For the moment

21:05For the moment

21:06I'm going to kiss him.

21:09The day after, he was like nothing.

21:14Do you know what I'm doing?

21:17Or...

21:20Do you think it's a mistake?

21:25I want to see him together with me.

21:28I want to go to the next time.

21:31I think it's too late.

22:00Yes, how are you?

22:02Yes, you are right.

22:03We are the Lime agency.

22:05I was just a kid in the school's office.

22:07Do you remember?

22:10Yes.

22:11Yes.

22:13Yes.

22:15Yes.

22:16Yes.

22:17Yes.

22:26What?

22:27Yes, I am done.

22:27How old are you?

22:28How morning I'll acontecendo you?

22:30I can give you a nice good.

22:36I'll send you some pictures

22:36to me.

22:36I have had a stupid scratch.

22:38I can't do that.

22:38The lyrics pair roars canaug Auch polyglosses react to me.

22:50I don't know why I can't contact you anymore.

22:54No, I'm sorry, but I don't have to do that.

23:20I don't know why I can't contact you anymore.

23:43I can't see you next time.

23:46I'll just try to make my body a little bit more.

23:54I think I'm going to use the glue on the other side.

23:56I'll just use the glue on the other side.

23:58Good. Just put it on the other side.

24:00Good. It's okay.

24:02Don't put it on the other side.

24:03Don't put it on the other side.

24:04Good.

24:05Good.

24:06I think it's better than I thought.

24:08Good.

24:11Good.

24:12Good.

24:12Take my heart alive with you.

24:15Wandering through quiet streets.

24:18Bleeding morning light.

24:20Your smile pays the world in me.

24:23유진 씨.

24:24오늘 수고 많았어요.

24:26생각했던 것보다 훨씬 잘 나왔어요.

24:29이런 쪽 진지하게 해보면 되게 잘 할 것 같은데.

24:33혹시 계속해볼 생각은 없어요?

24:35어.

24:36생각해볼게요.

24:41I'm not sure if you're interested in any of your questions.

24:43If you're interested in any of your questions, please contact me.

25:06I'm not sure if you're interested in any of your questions.

25:43If you're interested in any of your questions, please contact me.

25:45Oh, this is a new one.

25:49This one is not going to do this.

25:52What is this?

25:54It's not a new one.

25:58Wow, so beautiful.

25:59She was a model like this.

26:03What are you doing?

26:04It's the link to the video.

26:06It's a big one.

26:11I'm going to work on you now.

26:15I'm going to work on you.

26:46Do you have any contact with me?

26:48No, I don't know.

26:52You're right. You're right?

26:56You're right?

27:00Why is this here?

27:02Why are you famous?

27:03You're right.

27:05It's because it looks so funny.

27:09It's because of the film.

27:13What do you think?

27:14That's what the film is.

27:18What's that?

27:21Who is this film?

27:22What's that?

27:23Why is that film so funny?

27:33Yeah, you're really crazy today.

27:36So, are you going to meet together with the meeting?

27:42You're going to take a look at this time.

27:44Do you want to see your face?

27:49I liked it.

27:52I liked it.

27:53I don't know.

27:57I'm really curious about you.

27:59I don't care about you.

28:04I have to go there today.

28:08As you can see, it's so funny.

28:24Are you going to see yourself?

28:27Yes.

28:29What kind of style do you want to do?

28:32I'm kind of a kind and kind of a good style

28:36The style is soft and clean, so you can get a lot of fun

28:43I'm going to see a little bit more

28:46I'm going to see a little bit more

29:06This is a model for many of you.

29:08It's easy for you to use.

29:10It's easy for you to find yourself.

29:18This...

29:21I'll put you in the bag.

29:22Yes, I'll put you in the bag.

29:44I've been stuck on a ceiling light

29:46Ever since you walked through the door

29:49I didn't plan to stay this long

29:51But you made me want it more

29:54You got me staring like a fool

29:56My cool just hit the floor

29:58And now I'm going like I never was before

30:03You didn't try to catch my eye

30:06Still I turn when you pass by

30:08Like a spark across my skin

30:11You change the air I'm breathing in

30:13That laugh like a skipping beat

30:16Had me lost and incomplete

30:18Didn't even need a line

30:20You walked in the room realigned

30:23I don't even know your name

30:25You already feel like a dream

30:27And every look a little tired

30:30Waking something I admire

30:32You don't ask for my confession

30:35But you pull it with intention

30:37Like the stars just change direction

30:40You're my favorite new obsession

30:42I've been stuck on a ceiling light

30:44Ever since you walked through the door

30:47I've been stuck on a way from Tomorrow

30:47For the

30:47experience that I'm taking Theajes

30:47go It's

30:47actually But I

Category

Transcript

Comments

Recommended