00:06Música
00:14Era tão pitoresco como todo velho barco que atravessava o rio Mississippi.
00:20Pessoas de todas as idades e de todas as partes nele viajavam.
00:24Seus passageiros, todavia, caíam vítimas de jogadores trapaceiros que exerciam sua profissão em seus dourados salões.
00:35Qual é o seu jogo, senhor?
00:37Puxa, tenho quatro ases.
00:40Muito mal, senhor.
00:42Porque eu, senhor, tenho cinco ases, senhor.
00:48Aí está, senhor.
00:50Puxa, sorte de principiante.
00:52Vocês estão vendo o bode vivo, jogador e pirata do rio em ação.
00:58Olá.
01:00Ele tem um plano atrevido para saquear os passageiros do Memphis Queen.
01:06O mesmo barco em que navega...
01:10Shhh...
01:10Nesta mesma noite...
01:12Oh, não fale, hein?
01:17Esse que vocês veem aqui, com seu fiel companheiro, não é um jogador profissional, mas sim o famoso Pepe Legal.
01:27Agente policial disfarçado.
01:30Mas, Pepe Legal, como é que você sabe que o bode vivo tem um plano debaixo da manga?
01:34Porque o bode vivo não é o único que tem algo escondido debaixo da manga, Babalu.
01:40Hã!
01:41Ou na perna...
01:44Ou no chapéu...
01:46Ou em qualquer outro lugar.
01:50Você está carregado, Pepe Legal.
01:52Penso que não precisa de mim.
01:54Você já esqueceu, Babalu, que quem, quem, quem, quem, quem pensa que sou eu?
02:03Algum dos senhores quer jogar uma partida de fonteiro comigo?
02:07Eu quero, senhor.
02:10Foi ele que disse isso, não eu.
02:12Com quanto vai correr estranho?
02:14Correr?
02:15Bem, olha, se pra você é indiferente, saiba que eu vou correr a cavalo e não a pé.
02:22Correr?
02:24Você não é nenhum jogador.
02:26Quem é você, estranho?
02:29Ele é Pepe Legal, agente de polícia disfarçado.
02:33Muito engenhosa, você não acha?
02:35Sim, exatamente isso.
02:38Agora, qual é o plano atrevido que você tem escondido em sua manga?
02:44Hein, seu bode vivo?
02:46Este senhor.
02:48Dê uma olhada, senhor.
02:50Sim, senhor.
02:55Parre, senhor.
02:57Dois podem jogar o meu joguinho.
03:00Tome este.
03:05Você não acha melhor desistirmos enquanto você tem ainda a cabeça, Pepe Legal?
03:10Não, eu não acho, senhor Babalu.
03:12Isto ensinará.
03:14Tome isso, senhor.
03:21É isso que eu admiro muito no Pepe Legal.
03:24Ele tem muita cabeça.
03:25Nenhum juiz, só cabeça.
03:27Muito bem, senhor Babalu, o senhor me obrigou a isso.
03:32Agora você vai ver só.
03:40Uma coisa você tem mesmo que admitir, Babalu.
03:44Funciona muito bem.
03:46Cavalheiros, está na hora do assalto.
03:50Não posso deixar os passageiros esperando.
03:55Qual é a tolice que nós faremos agora, hein, Pepe Legal?
03:58Não se apresse.
04:00Eu pensarei em algo.
04:04Pepe Legal, olhe.
04:06Pode vir estar assaltando as pessoas no salão de descanso.
04:09Descanse, Babalu.
04:12Vou cair em cima dele como um raio, no meu estilo de herói.
04:19Ele vai ficar surpreendo.
04:36Esse Pepe Legal é cheio de surpresas.
04:45E eu vou continuar a surpreender.
04:53Sinto muito, senhores, mas sou obrigado
04:55a pedir-lhes que depositem seus valores no meu chapéu.
05:00E eu sinto muito, mas sou obrigado a pedi-lhes
05:03que levante as mãos, bode-vivo, senhor.
05:06E se eu não quiser, senhor?
05:09Então isso, senhor.
05:15E mais isso, senhor.
05:21Acabou a lama, rufião do Mississipi.
05:25E você é uma lama, senhor.
05:31Você não acha que lama é um nome engraçado, Pepe Legal?
05:35Não, eu não acho engraçado.
05:40Vocês querem saber?
05:42Sou da mesma opinião.
05:45Obrigado pelo donativo, senhores.
05:49Desta vez, eu achatarei ideívo
05:52este barril todo cheio de ferro.
05:59E agora vou para o Rio de Janeiro
06:03para o carnaval e mais algum divertimento.
06:10A mim ele parece bem fino.
06:16Eu não só sou, sou ligeiro com um barril duplo,
06:21mas também ótimo com um simples barril.
06:24Ei, Pepe Legal, aí vem o barril.
06:27Vamos fugir logo daqui.
06:30Estou de acordo com você.
06:31Eu também, Achouel.
06:40Ei, Pepe Legal, o que há no Rio de Janeiro?
06:43O carnaval lá é mesmo muito divertido.
06:47Legal.
06:48Não é certo, bode vivo, senhor?
06:51Você tem razão.
06:52Agente da polícia, senhor.
06:55Eu acho que vou gostar desse divertimento.
06:57Acho eu.
07:02Não é certo, bode vivo, senhor.
Comentários