- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:27A CIDADE NO BRASIL
00:00:31Numa distribuição Ocean Pictures
00:00:37Face a face com o diabo
00:01:27A CIDADE NO BRASIL
00:01:55A CIDADE NO BRASIL
00:01:59A CIDADE NO BRASIL
00:02:55A CIDADE NO BRASIL
00:02:58A CIDADE NO BRASIL
00:03:24A CIDADE NO BRASIL
00:03:27A CIDADE NO BRASIL
00:04:21A CIDADE NO BRASIL
00:04:25A CIDADE NO BRASIL
00:04:53A CIDADE NO BRASIL
00:05:14A CIDADE NO BRASIL
00:05:34A CIDADE NO BRASIL
00:05:46A CIDADE NO BRASIL
00:05:51A CIDADE NO BRASIL
00:06:16A CIDADE NO BRASIL
00:06:29A CIDADE NO BRASIL
00:06:30A CIDADE NO BRASIL
00:06:46A CIDADE NO BRASIL
00:06:58A CIDADE NO BRASIL
00:07:01A CIDADE NO BRASIL
00:07:05A CIDADE NO BRASIL
00:07:08A CIDADE NO BRASIL
00:07:09A CIDADE NO BRASIL
00:07:10A CIDADE NO BRASIL
00:07:35A CIDADE NO BRASIL
00:07:37A CIDADE NO BRASIL
00:07:46A CIDADE NO BRASIL
00:07:53Sim
00:07:54A CIDADE NO BRASIL
00:07:59A CIDADE NO BRASIL
00:08:10A CIDADE NO BRASIL
00:08:15A CIDADE NO BRASIL
00:08:16COMO GAS
00:08:17COMO GAS
00:08:23FOI
00:08:23você consiga trazer um desses homens até aqui.
00:08:28E ofereça o ouro.
00:08:30É minha única chance.
00:08:33É longe.
00:08:36Fica uns dois dias daqui.
00:08:38Não há nada entre River e Nido de Aguila.
00:08:43Esliza.
00:08:46Não vá. Lá não é lugar para uma mulher decente.
00:08:56Lisa, leve a arma.
00:09:04Eu quero um pouco de uísque.
00:09:17Está doendo muito?
00:09:18Tudo bem, não se preocupe.
00:09:22Eu serei rápida.
00:09:23Lisa, se você nunca voltar, eu quero que...
00:09:28Não, Paul, não diga isso.
00:09:34Não, Paul.
00:09:34Tchau, tchau.
00:10:04Tchau, tchau.
00:10:35Tchau, tchau.
00:11:05Tchau, tchau.
00:11:34Tchau, tchau.
00:12:13Tchau, tchau.
00:12:43Tchau, tchau.
00:13:07Tchau, tchau.
00:13:52Tchau, tchau.
00:14:01Tchau, tchau.
00:14:29Tchau, tchau.
00:14:56Quanto quer por essa blusa que está usando?
00:14:59Por que não pergunto ao Paco?
00:15:02Tchau, tchau, tchau.
00:15:05Tchau, tchau.
00:15:11Tchau, tchau.
00:15:24Você é americano?
00:15:26Sou, sim.
00:15:27Sou Lisa Martin.
00:15:30Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
00:15:59Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
00:16:10Tchau, tchau, tchau.
00:16:15Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
00:16:23Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau,
00:16:34tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau,
00:16:40tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau,
00:16:40tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, t
00:16:48E tem o bando do Tchado, que é o mais cruel das redondezas.
00:16:51Então, eles derrotam até a cavalaria americana.
00:16:57Cavalaria da qual eu já tive a honra de ser o oficial.
00:17:05Tortura é uma palavra de diversão para eles.
00:17:09Ouro e mulheres são as únicas coisas que interessam...
00:17:13nessa gente.
00:17:15Mas eu vim até aqui.
00:17:16E não vi nenhum bando, nem sequer uma pessoa.
00:17:18Teve muita sorte, senhora Martin. Então esqueça.
00:17:21E deixar meu marido morrer?
00:17:24Tem que me ajudar.
00:17:27Você já foi um oficial.
00:17:29Ainda deve ter um pouco de honra, de decência, de princípio.
00:17:32Diga isso aos homens que me julgaram na corte marcial.
00:17:37E para os texanos que me perseguem...
00:17:39desde que eu matei um homem que não valia absolutamente nada.
00:17:43Quer perguntar sobre Joe Collins? Vai em frente.
00:17:46Vão dizer que eu não tenho princípios.
00:17:53Dois mil dólares em ouro.
00:17:56Tudo o que tem a fazer é vir comigo.
00:18:03Pode dar o seu preço, Sr. Collins.
00:18:14Já ofereceram mais de cinco mil dólares pela minha cabeça.
00:18:18E ainda assim não foi o bastante...
00:18:20para que eu arriscasse a minha pele, Sra. Martin.
00:18:23Então pegue o seu dinheiro...
00:18:24e vá negociar em outro lugar...
00:18:26porque eu não estou à venda.
00:18:36Ei, Srta.
00:18:38Não! Não!
00:18:40Solte!
00:18:42Não! Não!
00:18:44Não!
00:18:45Solte!
00:18:50Não!
00:18:50Parta com ela!
00:18:57Toma, fique com ela!
00:19:00Ah!
00:19:54Se inscreva no canal.
00:20:24Se inscreva no canal.
00:20:28Se inscreva no canal.
00:20:48Se inscreva no canal.
00:21:07Se inscreva no canal.
00:21:25Se inscreva no canal.
00:22:05Se inscreva no canal.
00:22:14Se inscreva no canal.
00:22:49Se inscreva no canal.
00:23:05Se inscreva no canal.
00:23:07Se inscreva no canal.
00:23:37E aí
00:23:45E aí
00:23:49E aí
00:23:52E aí
00:24:10Nada mal, não é?
00:24:24Paco.
00:24:26E aí
00:24:29E aí
00:24:30E aí
00:24:31E aí
00:24:32E aí
00:24:32E aí
00:24:42E aí
00:24:43E aí
00:24:45E aí
00:24:48E aí
00:24:50E aí
00:24:52E aí
00:24:54E aí
00:24:54E aí
00:24:56E aí
00:24:57E aí
00:24:58E aí
00:25:02E aí
00:25:03E aí
00:25:05E aí
00:25:06E aí
00:25:08E aí
00:25:09E aí
00:25:13E aí
00:25:15E aí
00:25:26E aí
00:25:28E aí
00:25:32E aí
00:25:32E aí
00:25:32E aí
00:25:45E aí
00:25:46E aí
00:25:46E aí
00:25:50E aí
00:25:55E aí
00:25:56E aí
00:25:56E aí
00:25:58E aí
00:26:03E aí
00:26:05E aí
00:26:10E aí
00:26:15E aí
00:26:19Nada mal, hein, Collis?
00:26:30Agora somos três, chamarei o Fernando.
00:26:33Ele é forte como um touro e igualmente estúpido.
00:26:54Onde estão aquelas balas?
00:26:56Eu coloquei-las aqui depois que assaltamos a carruagem.
00:27:00Eu não acho nada nessa bagunça!
00:27:06Minhas chaves, Fernando.
00:27:08Você deve ter estragado todos os meus instrumentos.
00:27:14Aqui estão as suas balas.
00:27:15No lugar onde sempre estiveram.
00:27:22Você nem pensa em dizer nada, não é?
00:27:27Hein?
00:27:28Para onde está indo?
00:27:30Para um trabalho com Gomes.
00:27:31Farco e Collis.
00:27:33Collis? Eu também quero ir. Eu vou.
00:27:37Eu também sei atirar!
00:27:41É verdade. E eu também sei abrir cofres.
00:27:44Não é esse tipo de trabalho.
00:27:46Um homem está preso nas montanhas.
00:27:50Nós tiramos ele de lá e eu ganho 50 dólares.
00:27:53Então, por que Collis está pagando tão bem assim?
00:27:56Cala essa boca!
00:27:57Collis me levaria.
00:27:59Claro, se você pedisse.
00:28:01É mesmo, é?
00:28:04Isso é para lembrar quem manda aqui.
00:28:08Fernando!
00:28:10Fernando, nós ainda somos amigos, não é?
00:28:13Vamos lá.
00:28:14Que amigo que eu tenho.
00:29:10A CIDADE NO BRASIL
00:29:13A CIDADE NO BRASIL
00:29:45A CIDADE NO BRASIL
00:29:49A CIDADE NO BRASIL
00:30:01A CIDADE NO BRASIL
00:30:06A CIDADE NO BRASIL
00:30:30A CIDADE NO BRASIL
00:31:02A CIDADE NO BRASIL
00:31:05A CIDADE NO BRASIL
00:31:07A CIDADE NO BRASIL
00:31:35A CIDADE NO BRASIL
00:32:05A CIDADE NO BRASIL
00:32:10A CIDADE NO BRASIL
00:32:11A CIDADE NO BRASIL
00:32:14A CIDADE NO BRASIL
00:32:16A CIDADE NO BRASIL
00:32:44A CIDADE NO BRASIL
00:33:06A CIDADE NO BRASIL
00:33:11A CIDADE NO BRASIL
00:33:13A CIDADE NO BRASIL
00:33:15A CIDADE NO BRASIL
00:33:18A CIDADE NO BRASIL
00:33:19A CIDADE NO BRASIL
00:33:33É a letra de Tchato. Ele não deve estar... muito longe daqui.
00:33:46Coragem, Sr. Martin.
00:33:51Esta cena não é para os seus olhos.
00:33:54Mas a senhora viu.
00:33:57O senhor age de maneiras estranhas.
00:34:03Ninguém me disse que enfrentaríamos Tchato.
00:34:06Se quiser cair fora, pode voltar para Nido de Aguila.
00:34:12Tchato.
00:34:14Tchato.
00:34:21Tchato.
00:34:25Tchato.
00:34:32Tchato.
00:34:33Tchato.
00:34:36Tchato.
00:34:38Tchato.
00:34:40Tchato.
00:34:41Tchato.
00:34:45Tchato.
00:34:47Tchato.
00:34:51Tchato.
00:34:58Tchato.
00:35:26A CIDADE NO BRASIL
00:35:31Logo haverá sombra e ficará mais fresco.
00:35:34Acharemos um lugar para acampar.
00:36:05A CIDADE NO BRASIL
00:36:09Lanando, você fica de guarda primeiro.
00:36:12Depois eu fico no seu lugar.
00:36:14Tá bom.
00:36:21Quer saber?
00:36:23Não se pode negar o desejo masculino.
00:36:27Quero ter minha vez com ela.
00:36:30Assim como todo mundo.
00:36:43Não se pode negar.
00:36:49Não se pode negar.
00:36:59Não se pode negar.
00:37:28Não se pode negar.
00:37:58A CIDADE NO BRASIL
00:38:28A CIDADE NO BRASIL
00:38:38A CIDADE NO BRASIL
00:38:39A CIDADE NO BRASIL
00:39:07A CIDADE NO BRASIL
00:39:10A CIDADE NO BRASIL
00:39:32A CIDADE NO BRASIL
00:39:34A CIDADE NO BRASIL
00:40:06A CIDADE NO BRASIL
00:40:13A CIDADE NO BRASIL
00:40:14A CIDADE NO BRASIL
00:40:24A CIDADE NO BRASIL
00:40:25Fique aí
00:40:25Kólix
00:40:46Obrigada, Sr. Collins. Obrigada pela segunda vez.
00:40:53Sra. Martin, tem uma coisa que deve saber, somente duas coisas unem o nosso pato. A senhora e o ouro.
00:41:05Mas eu nunca mencionei a mina de ouro.
00:41:08Eles sabiam que existia desde o começo. Só estamos juntos até agora porque você conhece o caminho.
00:41:16Quer dizer, todos vocês? Até mesmo o padre?
00:41:19Quantos padres armados a senhora conhece?
00:41:21Por que permitiu que os contratasse?
00:41:24Em Nido de Aguila, você disse que estava disposta a tudo para salvar seu marido.
00:41:29Então o senhor está me dizendo que não é diferente deles?
00:41:33Não, você não pode ser como os outros.
00:41:37Eu gosto de ouro, assim como todos eles.
00:41:40Não consigo evitar, Sr. Collins. Confio no senhor.
00:41:44Me sinto muito bem ao seu lado.
00:41:49Como assim?
00:41:53Quando voltar para sua casa, vai se lembrar dessa época como a pior da sua vida.
00:42:00E isso se conseguir sobreviver.
00:42:11Quando voltar para sua casa, vai se lembrar dessa época como a pior da sua vida.
00:42:11Paco, eu fico de guarda agora.
00:42:41Johnny Dove!
00:42:56Vamos lá.
00:42:58Vamos lá.
00:43:00Vamos lá.
00:43:22Está tudo sob controle, Tiato.
00:43:24Devemos chegar antes do pôr do sol.
00:43:27Ótimo.
00:43:28Bem, tudo combinado?
00:43:31Você receberá sua parte.
00:43:34Tiato cumpre sua palavra.
00:43:36Mas e...
00:43:37E quantas armas?
00:43:39Você prometeu conseguir mais vinte.
00:43:42Mas...
00:43:43Collins disse que não vende armas para você.
00:43:45Tenha paciência.
00:43:46Eu prometo que vou encontrar o lugar onde ele esconde as armas.
00:43:51Armas e munição e sem pagar nada por elas.
00:43:55Ótimo.
00:43:55Mas estou mais interessado em chegar na mina de ouro.
00:44:18Onde foi que você esteve?
00:44:20Eu pensei em ter ouvido um barulho e fui olhar.
00:44:22Mas não era nada.
00:44:25Uma viagem tranquila e sem perigos.
00:44:27Daqui e por diante.
00:44:37Fique perto de mim.
00:44:40Quanto falta até a mina?
00:44:41Chegaremos antes do anoitecer.
00:44:43Dinhas.
00:44:46Dinhas.
00:44:54Dinhas.
00:44:58Dinhas.
00:45:07Dinhas.
00:45:17Domingos!
00:45:20Domingos!
00:45:22Domingos!
00:45:24Quero uma viagem tranquila de agora em diante. Sem perigos.
00:45:27Estou vendo rastros nesta trilha desde de manhã.
00:45:30Você sabe que Chato é, meu amigo?
00:45:32Eu não falei nada sobre o Chato.
00:45:33Bem, ele compra algumas armas de você.
00:45:36Por que?
00:45:37Eu não falei isso.
00:45:39Eu não estou gostando disso. Não faça mais.
00:45:44Qualquer dia eu pego uma dessas armas e enfio pela sua garganta abaixo.
00:45:49E por que não tenta tomar minhas armas?
00:45:51Parem!
00:45:53Não estou pagando vocês para resolverem suas diferenças.
00:45:56Quando meu marido estiver a salvo, façam o que quiserem, mas não agora.
00:46:06Não, não.
00:46:24Ali! A mina está ali. Tentarei avistá-la lá do alto.
00:46:31Ainda não acabou.
00:46:33Quando pegarmos o seu marido, ainda teremos esses...
00:46:37caras que estão viajando com a gente.
00:46:41Não estou preocupada e nem com medo.
00:46:43Desde que me aproximei de você, aprendi uma coisa.
00:46:46Acho que foi como ser corajosa.
00:46:49Lembre-se disso quando os fogos irão embora.
00:46:52A senhora e seu marido irão direto para casa.
00:46:55Malditos pássaros carniceros.
00:46:58Asas de Satanás.
00:47:14Por que você fez isso?
00:47:16Eles anunciam a morte.
00:47:18A morte no nosso caminho.
00:47:20Sim, eu sei disso.
00:47:22A senhora Martin disse que havia seis ou sete mortos.
00:47:25Há mais mortos que isso.
00:47:31Onde estudou para ser padre, reverendo?
00:47:34Em um seminário.
00:47:36No sul da Califórnia.
00:47:37E quando foi ordenado?
00:47:39Há muito tempo atrás, Sr. Collins.
00:47:42Sei. Só que há pouco tempo o senhor foi preso por alguns assassinatos.
00:47:46Por dinheiro, é claro.
00:47:49Seu passado não incomoda nem um pouco, reverendo.
00:47:54Mas vamos manter as coisas bem amigáveis por aqui.
00:47:57Tudo bem?
00:48:01E aí?
00:48:31Oh, meu Deus!
00:48:34Reverendo Wiley, pode fazer alguma coisa?
00:48:56Só posso rezar por ele.
00:49:03Pai, que a vossa luz ilumine essa pobre criatura.
00:49:10O Senhor é meu pastor e nada me faltará.
00:49:15Chato. É coisa dele. Eu conheço esse homem.
00:49:20Ei! Eu conheço esse homem. É Miguelito.
00:49:24Um dos homens de confiança de Chato.
00:49:27Eu não achava que ele se votaria contra Chato.
00:49:33Havia algum jeito de o Chato ter chegado aqui primeiro?
00:49:39Ele foi torturado.
00:49:43Fizeram um belo trabalho. Típico de Chato.
00:49:47E o ouro? Viemos aqui por causa dele. Onde está?
00:50:13O ouro está naquela cabana.
00:50:20E o ouro está.
00:50:25E o ouro está naquela cabana.
00:51:00Não.
00:51:01Nada. Isso é uma piada.
00:51:03Nada.
00:51:04Mas, é claro, Chato esteve aqui antes. É por isso.
00:51:18Vamos lá.
00:51:48Porque do pó viemos e ao pó voltaremos.
00:51:55Bendito seja o nome do Senhor. Amém.
00:51:58Amém.
00:52:05Vamos!
00:52:30O que é isso?
00:52:32Só pode ser um chato.
00:52:35Basta um tiro para acabar com os nervos do inimigo.
00:52:38E?
00:52:39E depois ele ataca.
00:52:49Vê alguma coisa?
00:52:51Nem sinal.
00:52:53Nada.
00:53:11Belo tiro.
00:53:13Esse é o meu trabalho.
00:53:14Collins!
00:53:15Collins!
00:53:16O quê?
00:53:17Não precisa morrer, Collins.
00:53:21Entregue a mulher e o ouro.
00:53:22É tudo o que queremos.
00:53:28Belo trabalho.
00:53:30É meu passatempo.
00:53:33Paco!
00:53:34Gomes!
00:53:35Fernando!
00:53:36Riley!
00:53:37Vão deixar o Collins matar vocês?
00:53:41Matem ele!
00:53:42Matem ele e nos dê a mulher!
00:53:45Queremos só o ouro e a mulher!
00:53:48Entreguem a mulher!
00:53:53Nada mal para um revelando.
00:53:54Ele atira melhor do que pensa.
00:53:56Se a gente se juntar ao Chato,
00:53:59vamos ter que dividir o ouro com muitos.
00:54:22enviar.
00:54:25Falk!
00:54:26E us?
00:54:32Para todos.
00:54:34Vamos lá.
00:54:37V�ogá!
00:54:40Vamos lá, Esper para mim.
00:54:43Agora, eles vão atacar.
00:54:47Paco, deveríamos ter ido com eles, não acha?
00:54:49Se eles atacarem, eles morrem.
00:54:51Eu acho que assustamos eles, não é, Collins?
00:54:56É, mas de uma coisa eu sei, esse chato é muito esperto.
00:55:10Gomes! Gomes!
00:55:11Está dando uma olhada na área.
00:55:13É, você até que atira bem para um padre.
00:55:17Vocês me viram atirar? Eu acho que acertei um...
00:55:21Então, você ainda quer que eu engula minhas armas, Collins?
00:55:24Hoje não, Paco, hoje não.
00:55:27Talvez amanhã.
00:55:30Amanhã.
00:55:42Quantos estão no seu bando?
00:55:45Onde está o chato?
00:55:49Onde está o chato?
00:55:51Fale!
00:55:52Posso ter uma conversa com ele só um instante.
00:55:55É em algum lugar onde a senhora Martin não nos visse.
00:55:59Acho que ele vai falar.
00:56:01Leve-o para a caverna com o Fernando, para que o reverendo possa mostrar suas habilidades.
00:56:21O que o padre vai fazer?
00:56:23Conseguir informações. É só o que ele sabe fazer.
00:56:29Não.
00:56:29Meu Deus!
00:56:30Que tipo de pessoa são vocês?
00:56:32Como podem ser tão cruéis?
00:56:34Escute, Sra. Martin.
00:56:35Se estamos vivos, isso é um milagre.
00:56:37E se você ainda quer mais milagres, deixe em paz.
00:56:41Entendi. Mas tudo o que eu quero é voltar para Nova Orleans.
00:56:45Por favor, me mostre o caminho. E pode ficar com todo o ouro.
00:56:49O único lugar para onde vai voltar é para a linha do dia em que ela será conosco.
00:56:58Vamos buscar seu cavalo.
00:57:11Ele foi muito eloquente, coitado.
00:57:15Torturaram e mataram o Sr. Márcio.
00:57:18Os que atacaram foram os poucos que ficaram por trás.
00:57:22Mas e o ouro? O ouro?
00:57:23Chato levou com ele. Ele voltou para Nido de Aquila.
00:57:27Mas o ouro é nosso.
00:57:30Espera aí. O que aconteceu com o Gomes?
00:57:36Foi o Gomes que contou tudo ao Chato primeiro.
00:57:39Foi se juntar a ele para ganhar a parte dele.
00:57:45Canalha.
00:57:47E o homem ferido?
00:57:49Aquela pobre criatura foi para o céu e vai ficar ao lado de Deus, nosso Senhor.
00:57:54Assim espero.
00:58:10Tchau.
00:58:11Tchau.
00:58:18Tchau.
00:58:21Tchau.
00:58:27Tchau.
00:58:47Tchau.
00:58:51Tchau.
00:58:53Tchau.
00:58:53Tchau.
00:58:53Tchau.
00:58:56Tchau.
00:59:10Tchau.
00:59:12Tchau.
00:59:13Tchau.
00:59:16Tchau.
00:59:18Tchau.
00:59:18Tchau.
00:59:25Tchau.
00:59:28Tchau.
00:59:30Tchau.
00:59:33Tchau.
00:59:34Tchau.
00:59:35Tchau.
00:59:45Tchau.
00:59:49Tchau.
00:59:56Tchau.
01:00:02Tchau.
01:00:05Tchau.
01:00:08Tchau.
01:00:22Tchau.
01:00:25Tchau.
01:00:28Tchau.
01:00:31Tchau.
01:00:35Tchau.
01:00:36Tchau.
01:00:36Tchau.
01:00:37Tchau.
01:00:37Tchau.
01:00:37Tchau.
01:00:38Tchau.
01:00:38Tchau.
01:00:39Tchau.
01:00:40Tchau.
01:00:40Tchau.
01:00:41Tchau.
01:00:48Tchau.
01:00:51Cinco, seis. Eles estão ali, atrás daquelas pedras.
01:00:55Vamos indo.
01:01:06É o Collins.
01:01:09Onde está a rua, Anita? Você disse que ela fugiu.
01:01:12Sim, mas disseram que vocês tinham morrido. E ela não sabia o que fazer, quem ia cuidar dela. Então ela
01:01:18foi com o chato.
01:01:20Com o chato?
01:01:24Paco, isso não é coisa para um homem só. Já seria difícil para todos nós juntos.
01:01:28É difícil para eles. Eles nem têm armas. O que podem fazer sem armas?
01:01:37Fernando, fique escondido com eles.
01:01:54Tchau.
01:01:59Tchau.
01:02:02Tchau.
01:02:03Tchau.
01:02:05Tchau.
01:02:10Tchau.
01:02:11Tchau.
01:02:13Tchau.
01:02:16Tchau.
01:02:18Tchau.
01:02:20Tchau.
01:02:22Tchau.
01:02:22Tchau.
01:02:25Tchau.
01:02:28Tchau.
01:02:30Tchau.
01:02:32Tchau.
01:02:34Tchau.
01:02:36Tchau.
01:02:48Tchau.
01:02:50Tchau.
01:02:53Tchau.
01:03:23A CIDADE NO BRASIL
01:03:25Muito bem, agora escutem.
01:03:28Aqui está a igreja e aqui estamos nós.
01:03:32Paco, você e o Riley vêm comigo.
01:03:35Fernando, você vai ficar com o resto dos homens.
01:03:41Senhora Martin, fique com o Bob e com a munição.
01:03:45Tudo bem?
01:04:08A CIDADE NO BRASIL
01:04:20Desde o início, Gomes, eu planejei tomar nido de Aquila.
01:04:26Aquele que domina esta terra, domina as outras também.
01:04:30Esta terra agora, Gomes, é minha.
01:04:33A terra de Tianto, daqui até o Texas.
01:04:36Seu próprio país e seu próprio ovo, não é mesmo?
01:04:39E minha própria princesa.
01:04:43E quando descobrimos o arsenal do Collins,
01:04:47todas as armas que eu precisar.
01:04:51E por falar em armas, eu acabei de lembrar de uma coisa.
01:04:55O quê?
01:04:56Venha. Venha comigo. Eu vou lhe mostrar.
01:05:16Continue tocando, princesa.
01:05:18Eu ficarei ouvindo para saber se ainda está aqui.
01:05:44Gomes, o que você lembrou sobre as armas?
01:05:46Ah, um mapa?
01:05:48Eu roubei do Collins.
01:05:52Acho que mostra onde ele esconde as armas.
01:06:00Eu fui lá.
01:06:20É um mapa.
01:06:28OUÇÃO TODOS, CHATO, AQUELE PORCO, QUERIA TRAPACEAR.
01:06:33Ele queria fugir com o ouro, enquanto brigávamos uns com os outros.
01:06:40Onde está Chato?
01:06:42Servindo de comida para os abutres.
01:06:45E agora em diante, esse é o bando do Gómez.
01:06:49Quem estiver gostando, pode sair.
01:06:54Por mim, tudo bem.
01:06:58Concordo.
01:06:59Um momento, eu não estou de acordo, porque eu não acho que...
01:07:07Alguém quer se juntar a ele?
01:07:23Não é...
01:07:27Porque eu não estou de acordo.
01:07:27Por favor.
01:07:35Não é um momento.
01:07:36Não é um momento que se juntятся.
01:07:36Então, eu posso apenas espalhar para os outros.
01:07:36Eu não acho que sempre.
01:07:37Bem, eu não vou olhar.
01:07:37Eu não posso sair das palavras.
01:07:37A verdadeira, eu vou falar para você.
01:07:38Eu tenho certeza.
01:07:39É uma pessoa que discernir o que o perigo fosse.
01:07:41Eu não posso ser...
01:07:42Eu estou de acordo com o seu corpo.
01:07:43Eu estou de acordo com o seu corpo.
01:07:45Eu não sei.
01:07:46Eu vou falar.
01:07:49Eu estou de acordo com o seu corpo.
01:07:58Vamos deixá-los acreditar que estamos só em três.
01:08:01Riley?
01:08:04Diga ao Fernando que não atire até que façamos com que eles saiam.
01:08:08Se conseguimos.
01:08:38Siga o Mike.
01:08:39Chama o Mike.
01:08:44Mike.
01:08:49O que está acontecendo ali?
01:08:53E aí?
01:09:01Vamos lá.
01:09:49Vamos lá.
01:10:01Vamos!
01:10:03Vamos lá.
01:10:35Vamos lá.
01:10:36Vamos lá.
01:10:38Vamos lá.
01:10:43Vamos lá.
01:10:43Vamos lá.
01:10:45Vamos lá.
01:10:54Vamos lá.
01:10:58Vamos lá.
01:11:03Vamos lá.
01:11:04Vamos lá.
01:11:15Vamos lá.
01:11:16Vamos lá.
01:11:19Vamos lá.
01:11:19Vamos lá.
01:11:20Vamos lá.
01:11:22Vamos lá.
01:11:24Vamos lá.
01:11:26Vamos lá.
01:11:37Vamos lá.
01:11:40Vamos lá.
01:11:46Vamos lá.
01:12:15Vamos lá.
01:12:18Vamos lá.
01:12:19Vamos lá.
01:12:20Vamos lá.
01:12:22Vamos lá.
01:12:27Vamos lá.
01:12:27Vamos lá.
01:12:32Vamos lá.
01:12:34Vamos lá.
01:12:36Vamos lá.
01:12:38Vamos lá.
01:12:39Vamos lá.
01:12:42Vamos lá.
01:12:56Vamos lá.
01:12:57Vamos lá.
01:13:08Vamos lá.
01:13:10Vamos lá.
01:13:13Vamos lá.
01:13:17Vamos lá.
01:13:18Vamos lá.
01:13:23Vamos lá.
01:13:31Vamos lá.
01:14:01Não atirem, por favor.
01:14:02Agora estou desarmado!
01:14:03Fernando! Fernando!
01:14:09Não vai ser fácil.
01:14:11Ele está lá dentro, com a Juanita.
01:14:15E com o ouro.
01:14:17Vai demorar algum tempo.
01:14:23Cadê O'Reilly?
01:14:32Cadê O'Reilly?
01:14:42Cadê Manu...
01:14:47Maria!
01:14:49Estou...
01:14:50Não, não, não.
01:15:13Pode ser que fiquem até o fim dos tempos.
01:15:15Já é o fim dos tempos, Gomes.
01:15:20É o fim de Collis e seus amigos.
01:15:28Óleo de Lampião
01:16:14Eu vim com um amigo.
01:16:16Quero falar com o Gomes.
01:16:27Gomes, quero me juntar a vocês.
01:16:39Por que?
01:16:40Não confio em falsos pregadores.
01:16:43Gomes, Gomes.
01:16:43Ah, ah, ah, ah, ah
01:17:13Ah, ah, ah
01:17:54Paco, Paco!
01:18:15Você está bem?
01:18:17Estou.
01:18:25Não, não.
01:19:07O Gomes está na Capela Antiga pegando o ouro, pegue ele.
01:19:21Não, não.
01:19:24Não, não.
01:19:32Não, não.
01:19:34Não, não.
01:19:36Não, não.
01:19:37Não, não.
01:19:39Não, não.
01:19:40Não, não.
01:19:50Não, não.
01:19:56Não, não.
01:20:00Não, não.
01:20:54Não, não.
01:20:59Não, não.
01:21:00Não, não.
01:21:09Não, não.
01:21:10Não, não.
01:21:18Não, não.
01:21:29Não, não.
01:21:43Não, não.
01:21:43Não, não.
01:21:44Não, não.
01:21:45Não, não.
01:21:45Não, não.
01:21:46Não, não.
01:21:46Não, não.
01:21:46Não, não.
01:21:47Não, não.
01:21:47Não, não.
01:21:47Não, não.
01:21:48Não, não.
01:21:54Não, não.
01:21:58Não, não.
01:22:16Não, não, não.
01:22:43Não, não.
01:22:48Não, não.
01:22:49Não, não, não.
01:22:49Não, não, não.
01:22:51Não, não, não.
01:23:21Não, não, não.
01:23:25Não, não, não, não.
01:23:55Não, não, não, não.
01:24:25Não, não, não.
01:24:45Não, não.
01:24:50Não, não, não, não.
01:25:03Não, não, não, não, não.
01:25:27Não, não, não.
Comentários