- 12 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:23Yen Mare
00:24Yen Mare
00:25Yen Mare
00:36์ท๊น๋ง ์ค์ณ๋ ์ธ์ฐ์ด๋ค
00:45๋ ์ด๋ฐ ๋ง๋ ์๋ค
01:23armedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedvedved
01:30I don't know.
01:45What?
01:54I'm dead.
02:00It's not true.
02:03It's a bad thing.
02:08You live well.
02:18It's all for you.
02:21What did you do?
02:23What did you do?
02:29What did you do?
02:35What did you do?
02:39That's right.
02:53What did you do?
02:57What did you do?
02:59What did you do?
03:00What did you do?
03:00What if you were?
03:01I had no idea.
03:01Well, I was so mean, what did you do?
03:11Anything else?
03:12So, I'm not sure.
03:13I'm not sure.
03:15There's no kierunel, but that's the guy.
03:19The guy's not.
03:20No, yo, I'm not.
03:21No.
03:23No.
03:26No?
03:29Yo, I'm not.
03:31My kid is grad school, but my kid's grad school.
03:34That's the...
03:34I'm sorry.
03:38I'm sorry.
03:41I'm sorry.
03:43What do you think?
03:47It's a little bit different.
03:55I'm sorry.
04:00I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:04I got back in the middle of the middle of the Mississippi state.
04:11Don't do this.
04:11We're always to talk about.
04:14On the same day, we are all fighting together.
04:16I'm not fighting again.
04:21I'm fighting.
04:22I was fighting.
04:22I'm fighting.
04:23I'm fighting.
04:26The other thing,
04:37Today's dinner is a ๋ฑ๊ฐ๋น๋.
04:39I'm going to go home and take him to my father's house.
04:42So?
04:46Yeah!
04:49After all, they're together and they're together.
04:56and then I'll fight again.
05:00Don't play anymore.
05:04Let's go.
05:07I love you.
05:15๋งํ์๋ฉด ์๊ตญ ์
์ฐ์ด๋ค.
05:19์ฌ์๋ฒฝ๊ณผ ๋๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋๋ผ ์์์๋ค.
05:26์ด๋ฒ์ ์ง์ง ์ ๊ต์ผ.
05:32๋ ์ง๊ธ ๋ญํด?
05:36์
์ฐ ์ฒญ์ฐ.
05:37์ํด, ๋ ์์ฅ์ด๋ค. ์ ๋์ ์ ์ฐ๊ฐ๋ฆฌ๋ณ.
05:48์๋ฒฝ์๋ ์ด๋๋ถํฐ ์ผ๊ตด์ด ์์ฑํ์ด์๊ตฌ๋.
05:52์์ฑ์ ๊ฐ๋ฟ.
05:54๋ญ? ์์ผ๋ก ๋ด ์ธ์์์ ์ฌ์๋ฒฝ ์ด ์ธ ๊ธ์๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
05:59์๋ง ๋ด์ผ ์๋ฒฝ์ ์์ฅ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ค๋๋ฐ.
06:02๊ทธ ์ด๋ฆ ๊บผ๋ด์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
06:04๊ทธ๋? ๊ทธ๋ผ ๋ ๋ด์ผ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋๋ ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค.
06:07๊ทธ๋ฅ ์๋ฒฝ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง๋ง.
06:09์? ๋๋ค ํ์์ ์ง๊ฟ์ด์์์.
06:13ํฐ๊ณผ ์ ๋ฆฌ, ๋ค์ค๋๋จธ, ์๋ฆฌ์ค์ ๊ทธ๋๋ฐ ๋ญ ์ด๋ฐ.
06:17ํ์์ ๋ฌด์จ. ํ์ฅ์ ์ง์ง์ด๋ค.
06:21์ฌ์๋ฒฝ์ด ์ผ๋ง๋ ์ฌ์์๋ ์๋ผ์ธ ์ค ์์.
06:22์ผ, ์๋ฒฝ์ด ์ฒ์ ์ฐธํ ์ ๊ฐ ์ด๋จ๋ค ๊ทธ๋.
06:26๊ฑ๊ฐ ๋ํํ
๋ฌด์จ ์ผ ๋๋ ์ค ์์?
06:29๋ ๋ ์ข์ํด.
06:31๋ฏธ์ํด.
06:32๋๋์ ๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๋ก ์ง๋ด๊ณ ์ถ์ด.
06:34์ฐ๋ฆฌ ํค์ด์ง์.
06:36๋๋ ๋๋ ๊ฐ์ ๋ง์์ธ ๊ฑฐ ์๋์์ด.
06:39๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ผ๋ค๋ฉด ๋ฏธ์ํด.
06:42๋ด๊ฐ ๋๋ฐ๋ก ํ๋ํ์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
06:44์, ์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ.
06:45๋ฏธ์ํ๊ธด, ๋ ๊ทธ๋ฅ.
06:47๊ทผ๋ฐ.
06:50ํน์ ์๋ฒฝ์ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ข ์๋ ค์ค ์ ์์ด?
06:58ํน์ ์๋ฒฝ์ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ข ์๋ ค์ค ์ ์์ด?
07:01๋ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์์ด.
07:05๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฐ๋ฐ?
07:16๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฐ๋ฐ?
07:19ํค์ด์ง์๊ณ ?
07:20๊ฐ์๊ธฐ?
07:22์?
07:24์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์๊ฒผ์ด.
07:27์ฑ์ง์.
07:28๋๋ ์ฌ๊ท์๊ณ .
07:33์, ์ข์.
07:39๊ทธ๊ฒ ๋ ์๋์ผ?
07:41์๋ฒฝ์ด๊ฐ ์ข์์ก์ด.
07:44์ ์ง๋ด.
07:46์ ์ง๋ด.
08:01์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋๋ ์ด์ด ๋ค ๋บ์ด๊ฐ๋๊ณ .
08:06๊ทธ๊ฑด ์ข ์ฌํ๊ธด ํ๋ฐ.
08:08์ผ๋จ ๋ ์ค๋ฆฝ.
08:11์, ๋ค.
08:13์ฌ์๋ณ ์จ.
08:14๋๊ณ .
08:17์ด๋ฒ์๋ ๋ค์ ์ง์ง ๊ฑ๋ ์ ๋์.
08:19์ด์ฐจํผ ๋ด์ผ์ด๋ฉด ๋ ๋ถ์ด๋ค๋ ๊ฑฐ๋ฉด์.
08:23๊ทผ๋ฐ ์ ๊ทธ๊ฑด ๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๋?
08:25๊ฑํํ
์ ๋ฌผ ๋ฐ์ ๊ฑฐ ๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
08:28๋ถ๊ฒฐํด.
08:30๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฉด ์ด ๋ฐฉ์ ๋ค ๋ชธ๋ฑ์ด ํ๋ ์ ๋ ๋จ๊ฒ ๋๋ฐ?
08:34์๋๊ฑฐ๋ .
08:56๋ ๋๋ ํค์ด์ก๋?
08:58์ด.
08:59๋ณ๋ณ ํ๋ ค๊ณ .
09:00๊ทธ ํฐ์
์ธ ๋ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ค ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
09:05๋ ๋ฏธ์ํ๋ฉด ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํด.
09:08๋ด๊ฐ ์ ๋ฏธ์ํด?
09:11์์กดํ์ง ๋ง์์ผ์ง.
09:13๋ฏธ์ํด.
09:16๋.
09:17๋ํํ
ํ ๋ง ์์ด.
09:19๋ฃ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์์ด.
09:20๋ ์ฑ์ง์ ์ ์ข์ํด.
09:28๊ทธ๋ผ ๋๋์ฒด ์ง์์ด๋ ์ ์ฌ๊ท๋๋ฐ?
09:31๋ ๊ฑ ๊ฐ๊ณ ๋
ธ๋?
09:34์๋๊ฐ?
09:35์ ๊ฐ๊ณ ๋
ธ๋ ๊ฑด๊ฐ?
09:36์
๋ง ์ด๋ฉด ์ฑ์ง์ ์ฑ์ง์.
09:39๋ ๊ฑ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํด?
09:40์ฒ์์ด๋๊น.
09:43๋ ์ฑ์ง์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ข์ํด?
09:45๋ด๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ์ฌ๊ท ์ฌ์์น๊ตฌ์ผ.
09:46์ฑ์ง์์ด ์ ์ข์๋ฐ?
09:49๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์๊ด์ธ๋ฐ?
09:51์น๊ตฌ ์ฌ์น์ด๋ฉด ๋ค๊ฐ ์์์ ๊ฑฐ์ ํ์ด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
09:56๋ ๋ด ๋จ์ ์ข์์ก๋ค๊ณ ๋ ๊ฑท์ด์ฐฌ ์ฌ์์ ๊ฐ ์ข๋?
10:00์ง์์ด๋ ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ง.
10:02๊ทผ๋ฐ ๋.
10:03๋ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋์ง.
10:05์ ๋ ์ ๋๋๋ฐ?
10:07์ด?
10:12๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์น๊ตฌ๋?
10:15์น๊ตฌ?
10:20์น๊ตฌ?
10:22์น๊ตฌ ์๋๋ฐ?
10:25๋ญ?
10:28์น๊ตฌํ๊ธฐ ์ซ์๋ค๊ณ ?
10:30์ค๋์ ๋ถํฐ.
10:36์น๊ตฌํ๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด์ ์น๊ตฌ์ธ ์ฒ ๋ถ์ด์๊ณ
10:39์ข์ํ์ง๋ ์์ผ๋ฉด์ ์ฌ๊ท๊ณ
10:42๋ ๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋?
10:46๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ?
10:51์ด.
10:54๋ ์น๊ตฌ๋ ์๋ ๋๋ณด๋ค
10:57์ด์ ์ฌ์น๋ ์๋ ์ง์์ด ๋ ์ ๊ฒฝ์ฐ์ฌ.
11:00์ด์ฉ๊ฑด๋ฐ.
11:01ํ๊ธฐ ์ซ์์ผ๋ฉด ํ์ง๋ง.
11:03์๋๋ค.
11:20๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
11:21์ผ๋๋ฆฌ.
11:26๋ค์๋ ์์ง ๊ฐ์ง๋ง.
11:35๊ทธ๋.
11:47Oh my God, my God.
12:06Back to school.
12:20They've been waiting for a few days.
12:23I'm going to leave the book.
12:23I'm going to pick it up for the next day.
12:24But 98th year ago, it's so weird.
12:26You're looking into the book.
12:28You're cute.
12:30Hi.
12:32I'm going to pick up my book.
12:42I'm going to go to the next one.
12:46Okay, I'll go to the next one.
12:48Hi, I'm going to go to the next one.
12:49Then we'll go to the next one?
12:51Look, I know.
12:54I know.
12:55We'll go to the next one.
12:57We'll go to the next one.
13:01I'll go to the next one.
13:03I'll go to the next one.
13:05Come on.
13:08Oh, you're a guy.
13:11I'm gonna go to the next one.
13:16I'm going to go to the next one.
13:22You're a guy.
13:24He really likes it.
13:28You're a guy.
13:35You're a guy.
13:37You're a guy.
13:38He's a guy.
13:40He's a guy.
13:58He wins.
14:00He wins.
14:02You're a guy.
14:04You're old then.
14:07Once you are reading the next one.
14:08You'll get help already.
14:09One more time.
14:13You're a guy.
14:15You don't always look Mark.
14:17You don't always look for something to say.
14:22Don't say anything.
14:24Please, please.
14:59Hello, ์๋ฒฝ!
15:15It's now...
15:16...10 years later?
15:29And you...
15:31You...
15:34You're a young man.
15:36You're a young man.
15:38Right?
15:44It's not a difference.
15:46Even if you're a young man.
15:48What's wrong?
15:49And you're a young man.
15:52But I don't have to worry about it.
15:57Let's go.
16:03You're now 19 years old,
16:06and I met you in the car,
16:07and you're in the car,
16:08and you're in the car,
16:08and you're in the car?
16:11What?
16:14What?
16:17You're 29 years old.
16:18Yeah.
16:23You quero understand.ะพะผ..
16:27Goodbye.ใใใซ me
16:29than you. I'm afraid.
16:30I don't know
16:31about you. You stopped me before
16:35i remember. Thank you ะฟะตัalf.
16:39You run away anyway.
16:41years, you're talking about yourself.
16:41I'm worried. You taught
16:47Me?
16:51No.
16:56You remember the 19th time I had his weakness.
17:04But I was so lucky that I didn't have any problems.
17:09But I still had to be a tough person.
17:14You're lying.
17:18You're lying.
17:20You're lying.
17:21You're lying.
17:24You're lying.
17:25No.
17:27You're lying.
17:28What do you make?
17:30You say.
17:31I didn't know you.
17:35I'll go.
17:37You don't take me any time.
17:39You're lying.
17:39I'm lying.
17:40What's your?
17:44And you said,
17:44you've got to call me
17:45and tell her you were thinking about
17:48You and her daughter,
17:52but she ended up in North Korea.
18:00You're like no need to go anywhere.
18:03You know what?
18:04How can I get you?
18:06And I've been stressing out.
18:07She's a lot too.
18:09She's a part of my sister's dream.
18:11Do you really want to lose your life anymore?
18:12I don't know.
18:12Listen.
18:16It's hard.
18:17It's hard.
18:17Seriously, you haven't been there yet.
18:22No, you think it's true, then?
18:22We were watching not today.
18:27It's too very good.
18:29I can't do anything.
18:33It's hard.
18:34You don't remember what happened.
18:35You said that,
18:38You can't remember 10 years ago,
18:40but you can't remember anything.
18:41And...
18:45You can't remember anything about our relationship.
18:49You can't remember anything.
18:54Okay.
18:56I'm sorry.
18:58I'll leave you alone.
18:59I'll leave you alone.
19:08I'll leave you alone.
19:32Honey, Mom is here.
19:34Are you okay?
19:37No.
19:41t- famille, Arbeit, do you get enough?
19:44No.
19:46Mom...
19:47I'm not going to play tennis.
19:51I'm not going to play tennis.
19:52I'm going to play tennis now.
19:58I think you're going to be a good one.
20:06Really?
20:10Is it your day to be a good one?
20:17You know, your father is 9 years old when you got married, and you didn't even know your mother, and
20:26you and your daughter, and you grew up with your father.
20:29But you know, you've been living well.
20:33You know, you've been living well.
20:38You've been living well.
20:43I'll never let you know.
20:44So, I'll never let you know.
20:51I'll never let you know.
20:53I'm not going to let you know.
21:23I don't know.
21:36Do you want to?
21:52Why are you here?
21:56Why are you here?
21:57Why are you here?
22:02Why are you here?
22:02You're in front of me, you're in front of me.
22:05Let's go.
22:06Right.
22:09You're still friend.
22:12You're not friends yet?
22:16You're not friends.
22:19So?
22:22But you're not a friend?
22:25You're not friends yet.
22:31You're not friends yet?
22:33I'm a friend of mine.
22:38You can marry me.
22:42What?
22:45You can marry me.
22:50I...
22:52You can marry me?
22:53Yes.
22:55Why?
22:58I love you.
23:02Why?
23:03I love you.
23:06You love me.
23:08You love me.
23:09I love you.
23:12How about you?
23:14I love you.
23:19You love me.
23:23I like that.
23:26You have a bad word.
23:27I'm going to hear you again.
23:28No, it's not.
23:29It's not me.
23:30It's not me.
23:30It's not me.
23:33It's not me.
23:33I'll let you know.
23:35I'll let you know.
23:36I'll let you know.
23:40I'll let you know.
23:57I'll let you know.
24:20What are you doing?
24:22You talked about it, you and I.
24:24I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:49I don't know.
25:07I'm going to go.
25:09I'm going to go.
25:21.
25:21.
25:21.
25:21.
25:27.
25:27.
25:28.
25:28.
25:28.
25:33I don't know.
25:59I don't know.
26:00์ด์ฉ๋ผ๊ณ .
26:01๋๋๊ณ ๋ฐ๋ก ๊ฐ๊ฒ.
26:03์ ์์ด.
26:04๊บผ์ง์ธ์.
26:22์๋ฒฝ์ด๊ฐ ์๋ฒฝ๋ถํฐ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ ์ข์ ๋ณด์ด๋ค?
26:25์?
26:27์ฐ๋ฆฌ ํ๋์ด ๋ง์ด ์ ์ข์?
26:30๊ทธ๊ฑด ์๋๊ณ .
26:32๊ทธ๋ฅ.
26:35๋ ์ค๋ง ์ง์ง๋ก?
26:38์๋๋ผ๊ณ .
26:39์ด๋์ ํํํ
๋ฌด์จ ๋ง์ ๋ชป ํ๊ฒ ๋ค.
26:42์?
26:43๋งํด์ค.
26:44๋ ์ด๋ ๊ฐ์ ์ง์ง๋ก ๋ง ์ ํ๋ค๋๊น?
26:47ํ์ธํ.
26:49์ง์นํ๋ฐ ๊ถ๊ธํ๋ค.
26:56ํ์ ๋ง์ฝ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด ์์ด์คฌ์ผ๋ฉด ํ๋ ๊ธฐ์ต์ด ์์ด.
27:03์, ๋ถ์.
27:04์ฌํ ์๊ธฐ์๊ตฌ๋.
27:07๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง ๊ฐ์๊ธฐ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ.
27:09์์์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ฒ๋ผ.
27:11์ค, ์ง์ด.
27:13๊ทธ๋์?
27:15๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ธฐ์ต ๋ง๊ณ ๋
27:18ํ์ ๋ํด์๋ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด.
27:21์?
27:22์ด๊ฑด ๋ฌด์จ ์คํ ๋ฆฌ์ผ?
27:23ํ์ด๋ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฒ ๊ฐ์?
27:26๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํด?
27:28์๋.
27:30๋ค ๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฒ
27:32๊ผญ ์ข์ ์ผ์ผ๊น ์ถ์ด์.
27:35๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋๋ ๊ธฐ์ต์ ๋ชป ํ์ผ๋ฉด ํ๋ ๊ฑฐ๋ค.
27:41๊ธ์.
27:43๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
27:45๋ค๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋๊ฐ ์์?
27:50์, ๋ง๋ค.
27:52๋ํ๋์ด ๋ํํ
ํ ๋ง ์๋ค๊ณ ์ฌ๋ฌด์ค ์ข ๋ค์ด์ค๋.
27:56์.
28:05์ผ, ์ก์ .
28:07ํค์ด์ง์.
28:10๊ฐ์๊ธฐ?
28:12์ด.
28:14๋ ๋๋ ์ ์ฌ๊ท์์ด?
28:16๋ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
28:20์ซ์ด์.
28:23์ซ์๋ฐ ๋๋ฅผ ์ ์ฌ๊ท๋๊ณ .
28:27๊ธฐํ๋์ด๋ ๋๋ ๋ถ์ด ๋ค๋๋ ๊ฑฐ
28:30๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด์.
28:34๋ญ?
28:44๋ญ?
28:45๋ญ?
29:11์ด๊ฑฐ ๋ง๏ฟฝ๋ ๊ฒ
29:27To be continued...
29:45์๋ง์ ๋ง์ด ๋นจ๋ผ๋๋ ๋ฐ๋ณด๊ฐ์ ๋ณด์ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ด์ ธ์์ด
29:59์ฐ๋ฆฐ ์ฐธ ์ด์ํด ๋ฐ์ด๋ด๋ ๋ค์ ์์ ๊นจ๋ฉํจ๊ณผ ์ํ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ด๋๊ฐ
30:11๊ทผ๋ฐ ํจ๊ป ์ผ์๋ฐ์ ์๋ ๋ด
30:22์ด๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ๋๊น
30:25Oh, oh, oh, oh.
30:55๋ฐ๋ค ๋์ด ์์ฒ๋ก ๋ฒ์ ธ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋
Comments