Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Seguro.
00:08¿Puedo pasar?
00:10Lo siento, pero no puede.
00:13¿Está dormida, Paola?
00:14No.
00:15Sencillamente no quiere verla.
00:19¿Cómo dice?
00:21¿Cómo dijo ella?
00:23No soporto a Gema.
00:25Que se vaya, no quiero verla.
00:28Entiéndala.
00:30Está enferma.
00:31Ah, también me dijo...
00:34...que no pierda su tiempo regresando porque no la voy a recibir.
00:48Paola está dispuesta a decir que Paulina la obligó a la suplantación.
00:53Jesús, María José.
00:54La señora Paola es algo serio.
00:57¿Pero por qué, Carlos Daniel?
00:58Porque me puso condiciones que no estoy dispuesto a aceptar.
01:01¿Cuáles condiciones?
01:03Dinero para irse si se cura.
01:05Y volver a esta casa si queda inválida.
01:07Es un monstruo.
01:08Sí, Fidelina, es un monstruo.
01:11Y todo eso lo dijo delante de Paulina.
01:13No.
01:15No la acusará.
01:17No lo hará buena piedad.
01:19Lo más triste es que Paulina aceptará su acusación y no la refutará.
01:22Porque está obcecada con la idea de que esa víbora es su hermana gemela y necesita compasión.
01:28¡Ay, qué horror!
01:29¡Qué cosa!
01:32Vamos.
01:33Vamos a buscar ese diario por toda la casa.
01:35Tiene que aparecer.
01:36Vamos, vamos, vamos.
01:44¿Y cómo se porta Paulina Martínez?
01:47Bien.
01:48Bien, señor director.
01:50Es muy acomedida y de gran ayuda para Eulalia.
01:54Y para mí, que ya estamos viejos.
01:56Le estoy consiguiendo su jubilación, doctor Mendibe.
02:01Se lo agradezco, señor director.
02:04Pero prefiero seguir trabajando.
02:06El dinero de las jubilaciones no alcanza para vivir.
02:10De todas maneras, doctor Mendibe.
02:13De todas maneras.
02:16Por cierto, no se apoyen demasiado en Paulina Martínez.
02:21Dentro de una semana va a ser su juicio.
02:22Si sale libre, la van a perder.
02:25Usted no quiere que salga libre, ¿verdad?
02:29Al contrario, doctor.
02:32Si yo quiero bien a esa chamaca, lo que pasa es que es muy arisca.
02:36Bueno, señor director, con permiso.
02:39Regreso a mi trabajo.
02:46Me la tengo que ganar por las buenas.
02:49Y después...
02:51Ya verá.
02:55¿Qué va?
02:56Ese diario no está por ningún lado.
02:59Ya no sabemos dónde buscar.
03:01Yo no lo encuentro, señor.
03:03Adela dice que tampoco lo ha visto.
03:05¿Cómo pudo perderse?
03:07Ya te dije que seguramente alguien lo tomó.
03:11Paulina.
03:12¿Puede ser?
03:14No, no lo creo.
03:16Pero lo voy a averiguar.
03:20Y si no lo tiene tampoco la señorita Paulina, ¿quién lo puede tener?
03:29¿De verdad tú no sabes nada, Lalita?
03:38Paulina.
03:39Te estaba esperando para felicitarte.
03:43¿Por qué, doctor Mindive?
03:45El director me lo acaba de decir.
03:47Tu juicio se celebra en una semana.
03:49Y parece que puedes salir en libertad.
03:52Yo no soy tan segura de salir en libertad, doctor.
03:55Pues yo lo doy por hecho.
03:58Aunque si pudiera llevarme por mis sentimientos, no quisiera que te fueras de aquí.
04:05Ay, Paulina.
04:08Ya estoy llegando al final.
04:10Nada de eso, doctor.
04:13No hay finales para nadie.
04:15Hasta el mismo día de su muerte.
04:18Tendrías que ser muy ingenua para creer que todavía puedo dar mucho de mí.
04:24Lo puede dar.
04:25Porque tiene algo inapreciable.
04:28La experiencia que ha adquirido usted, practicando muchos años su profesión.
04:33Me consuela oír esas palabras.
04:38Paulina.
04:39El señor Carlos Daniel Bracho quiere verte.
04:57Tuve que rogarle al director que me permitiera verte.
05:00Gracias por recibirme.
05:02¿Qué quieres, Carlos Daniel?
05:04Vengo a preguntarte algo y quiero que me contestes con la verdad.
05:08Sabes que no te mentiría.
05:10Se perdió el diario de Paola.
05:12¿Lo tienes tú?
05:17Bueno, mi hijita, tampoco es para que te ponga como una margalena.
05:21Es que todos creen que yo tengo escondido el diario.
05:24Nadie te ha dicho nada, Lalita.
05:26No hizo falta.
05:27Todos se quedaron mirándome como sospechando de mí.
05:30Claro, como yo era tan apegada a la señora Paola.
05:33Pero yo no lo tengo.
05:36Ay, y ni siquiera te imaginas dónde puede estar.
05:39Pues para mí que la abuela Piedad tiene razón.
05:41Para mí que lo tiene la señorita Paulina.
05:44Respóndeme, Paulina.
05:46¿Tienes tú el diario de Paola?
05:50¿Prometiste contestarme con la verdad?
05:52Sí, Carlos Daniel, yo lo tengo.
05:55Yo me lo robé de tu cuarto.
05:57¿Lo tienes aquí contigo?
05:58¿Aquí?
05:59¿Y cómo lo voy a tener?
06:01Pero lo tengo a buen resguardo.
06:04Tendrás que dármelo, Paulina, ¿me oyes?
06:05Lo necesito.
06:06Es de Paola Bracho.
06:07Es de mi esposa, no tuyo.
06:09No tienes derecho, ningún derecho a apropiarte de él.
06:14¿Vas a decir nada?
06:16Solo esto, Carlos Daniel.
06:17No te lo voy a dar.
06:25Con permiso, don Rodrigo.
06:27¿Está ocupado?
06:28Un poco, Leandro.
06:29¿Qué deseas?
06:30Hacerle algunas preguntas.
06:32Siéntate.
06:35Tú dirás.
06:37Quiero saber qué van a hacer ustedes con Viviana.
06:39Tiene un mes de permiso con gozo de sueldo.
06:42Lo sé, señor.
06:43¿Todavía no se ha cumplido ese mes?
06:45También lo sé.
06:46Entonces, Leandro.
06:47Quiero saber qué va a pasar después de ese mes.
06:50Viviana se quedará sin empleo.
06:54Es definitivo.
06:56Es definitivo.
06:58Haz lo que quieras, Carlos Daniel.
07:00Pero no te lo voy a dar.
07:02Porque ese diario encierra la vida de mi hermana.
07:05Antes yo no lo sabía.
07:06Ahora lo sé.
07:07En tus manos sería un arma terrible.
07:10Por eso quiero tenerlo.
07:11Porque es un arma poderosa.
07:13Tú no puedes dejarme desarmado en manos de Paola.
07:15Ya la oíste.
07:16Ya sabes cómo piensa.
07:18Quiero desenmascararla.
07:19Paola es una pobre enferma.
07:21No hagas caso a sus palabras.
07:23Entiéndelo, Paulina.
07:24Tu hermana no te quiere.
07:26Paola no es capaz de querer a nadie.
07:28Si puede y le conviene, te va a hundir en la cárcel.
07:32Y yo te quiero, Paulina.
07:34Te quiero y no puedo permitir que Paola te haga daño.
07:39No lo repitas.
07:42No lo repitas mientras ella viva.
07:44Pero, Paulina.
07:47Yo estaré junto a mi hermana.
07:49Mientras me necesite.
07:51Y si me condenan, rezaré por ella en la cárcel.
07:54En ese diario está tu libertad, Paulina.
07:57No sé cómo puedes querer presentar ese diario en un juicio, Carlos Anil.
08:01¿Sabes cómo quedarías ante todos?
08:03Lo sé muy bien.
08:04Pero tú te salvarías, mi vida.
08:06Tú te salvarías.
08:08No quiero mi libertad a ese precio.
08:13Reconozco que eres incomparable, Paulina.
08:15Pero Paola no va a agradecer tu sacrificio.
08:17No lo hago para que me lo agradezca.
08:20Lo hago por mí.
08:22Por mi conciencia.
08:23Porque pienso que allá, en ese sitio ignorado,
08:27que nos aguarda al final de la vida,
08:30puede estar el alma de mi madre sufriendo por esto.
08:34Lo único cierto es que si Paola se recupera totalmente,
08:38volverá a ser la misma de siempre.
08:40Ya ha empezado a demostrarlo.
08:43Pero ella está condenada.
08:44No creo en esa condena ya.
08:46Paola se recuperó una vez.
08:48Ahora se recuperará de nuevo.
08:50Puede quedarle muchos años de vida.
08:52Ojalá, Carlos Aniel.
08:55Ojalá quiera Dios darle una larga vida para que se arrepienta.
08:59¿Y tú?
09:00¿Y yo?
09:01¿Y mis hijos?
09:02¿Nosotros no representamos nada para ti?
09:05Mucho, Carlos Aniel.
09:07No puedes imaginar cuánto.
09:10Pero es imposible.
09:13Compréndelo.
09:16Si salgo de esta cárcel
09:18y mi hermana sigue inválida y me admite,
09:22me consagraré a su cuidado.
09:25¿También si yo le permito que vaya a vivir a mi casa?
09:27No.
09:28Si va a tu casa no podré cuidarla.
09:31Pero tú dices que no la vas a admitir.
09:33Por supuesto que no.
09:35Eso es algo decidido.
09:36Nada ni nadie me hará doblegarme.
09:39¿Sería demasiado pedirte que lo hicieras?
09:41Así y todo, sin ese diario en mis manos.
09:43Tú vas a salir libre.
09:45Y yo me voy a divorciar de Paola, enferma o sana.
09:48Eso no puede impedirlo.
09:50¿No me das ninguna esperanza entonces?
09:54Estando mi hermana viva no podemos hablar de esperanza.
09:57¿Y si muere?
09:59¿Qué me promete si Paola muere?
10:02No se debe hacer promesas sobre la muerte de otra persona.
10:06He perdido mi tiempo por completo.
10:08No te molestaré más.
10:16Lo sañé, mi amor.
10:21Supías cómo deseo olvidarme de esa pesadilla.
10:25Para entregarme a ti con todo el corazón.
10:34En todo esto fue Viviana la que más salió perdiendo.
10:37No te creas, Leandro.
10:39Mi hermana también está sufriendo por la canallada de Willy y la debilidad de Viviana.
10:45Pero la señora Estefanía tiene dinero.
10:47Tiene prestigio.
10:49Y en último caso tiene el apoyo de ustedes.
10:51En cambio, Viviana está desamparada.
11:04¿Están ustedes disgustados?
11:06Es que Leandro está empeñado en defender a Viviana.
11:09Quizá porque todavía la quiere.
11:12No, no es eso.
11:13Lo que pasa es que yo no...
11:14Que has tomado con demasiado calor el problema de esa muchacha.
11:19Lo que me demuestra que en el fondo es un cariño que todavía no ha muerto.
11:26No quiero ser un obstáculo entre ustedes dos.
11:29Quedas en libertad de hacer con Viviana lo que desees.
11:37Así que va a ir al juicio de su hermana.
11:40Va a ser dentro de una semana y no me lo puedo perder.
11:45Además, tengo que hacerle saber al juez que estoy en disposición de declarar como testigo.
11:51Si quiere, el doctor Galicia se puede encargar de avisar.
11:55Aunque a lo mejor se niega porque está usted enferma.
11:58No te preocupes.
12:00Yo me encargo de eso.
12:03¿Me acompañarás, Elvira?
12:07Lo que usted diga, señora.
12:09Pero hay que pedir permiso.
12:11Te lo darán.
12:13¿Y piensa caminar ya para entonces?
12:16¿Eh?
12:16No, ¿cómo se te ocurre?
12:20Yo no dejo de estar inválida.
12:23Hasta que me mete en la casa de mi marido.
12:26Al juicio voy en mi silla de ruedas.
12:30No te imaginas lo desvalida que me voy a ver en ella.
12:34¿Te imaginas la lástima que les voy a dar a todos?
12:39Comunícame con mi empana.
12:41El que una muchacha haya tenido un tropiezo en la vida no es causa de desprecio.
12:45Y así lo comprendo.
12:47No voy a reparar la falta de Willy.
12:49Si eso es lo que estás pensando.
12:51Pero si te duele tanto el desamparo de Viviana no tiene nada de particular que desees protegerla.
12:56Y para que estés libre de hacerlo, te relevo de nuestro compromiso.
13:03Verónica, Verónica, recapacite.
13:06Leandro no quiere eso.
13:09¿No ve que ni responde?
13:11Solo lo separa de Viviana el amor propio y el que dirán.
13:17Te engañaste, Leandro.
13:19No me amas.
13:21En lo íntimo de tu ser me rechazas porque me consideras de otra clase.
13:25¿Y acaso no es verdad?
13:26No, Leandro.
13:27Soy pobre como tú.
13:29No tengo abuelengo ni apellidos ilustres.
13:32Pero tengo puntos de vista más amplios que tú.
13:34Por favor.
13:35Por favor no digan frases que lastiman.
13:38Y luego son irreparables.
13:39Mejor reflexionen.
13:42Hace días que vengo reflexionando, señor Bracho.
13:46Leandro se siente mal a mi lado y no puede ocultarlo.
13:49Por eso le devuelvo mi palabra y que regrese con Viviana.
14:02¿Qué pasa?
14:04¿Por qué no la detuviste?
14:07Porque me dijo la verdad.
14:11Sí, sí, yo entiendo.
14:13Ya sé que las reclusas no pueden estar recibiendo llamada tras llamada.
14:19Que no está en un hotel de veraneo.
14:21Pero yo le digo, sí su hermana.
14:24Y hoy me he sentido muy mal después que ella se fue de aquí.
14:29Sí, por favor.
14:31Se lo suplico.
14:39Dios mío, te lo suplico.
14:41Que Carlos Sanil no dé con ese diario, por favor.
14:45Aunque el no encontrarlo sea mi perdición.
14:53¿Enfermería?
14:54Paulina, tienes una llamada de tu hermana.
14:56Dice que se siente muy mal.
14:59Bueno.
15:01Paulina.
15:02Sí, Paula, soy yo.
15:04¿Te pasa algo?
15:05¿Qué tienes?
15:08Nada, mi querida hermanita gemela.
15:11Estoy perfectamente bien.
15:14Bendito sea Dios, me lleve un susto.
15:16Me informaron que habías suplicado que te comunicaran conmigo porque te sentías muy mal.
15:21Si no les hago un drama, no me comunican contigo.
15:25Y yo soy Paola Bracho, queridita.
15:28Y tengo recursos para todo, no lo olvides.
15:32¿Para qué me llamas?
15:34Para pedirte que no vuelvas por la clínica.
15:45¿Viste a Paulina?
15:47Sí, abuela, vengo de verla.
15:49¿Pudiste averiguar algo sobre el diario de Paola?
15:53Sí, abuela.
15:54Paulina lo tomó.
15:55Paulina lo tiene escondido.
15:57Y tiene que ser en esta casa.
15:59¿Cómo podría saber dónde?
16:01Me bastó ver a Viviana en la situación en la que está para sentirme atraído hacia ella.
16:05Casi obligado.
16:06¿La dejaste por coqueta?
16:08Quizá yo le eché en brazos de Willy.
16:10¿Pero qué dices, Leandro?
16:11Debí haberme casado con ella enseguida.
16:14¿Y ahora qué vas a hacer?
16:15No sé, no sé.
16:17Sea lo que sea, piénsalo bien.
16:20¿Qué me quiere decir?
16:22Aceptar de nuevo a Viviana es aceptar muchas cosas.
16:25No meditaría mucho antes de volver con ella.
16:28¿Y Verónica?
16:31Ya usted vio.
16:32Fue ella la que rompió conmigo.
16:34¿No harás nada por recuperarla?
16:36No sé qué contestarle, don Rodrigo.
16:38Leandro, si crees que no congenias con Verónica, olvídala.
16:44Bien, señor.
16:46Lo tendré en cuenta.
16:48En cuanto a Viviana, olvídate de lo que dije.
16:51Veremos lo que se puede hacer para que vuelva a su trabajo.
16:55Gracias, señor.
16:57Con permiso.
17:12¿No me invitas una copa?
17:21Te digo que no quiero que vengas.
17:24Ahora me molesta que lo hagas.
17:27¿Qué te he hecho?
17:29Nada.
17:30Pero lo he meditado.
17:32Y tú y yo ya no podemos ser amigas.
17:35Entiéndelo, Paulina.
17:37Pero, Paola.
17:39Tú me obligaste a dejarte mi lugar y mi casa.
17:42Tú me obligaste a dejarte usurpar mi lugar en la casa de los Pracho.
17:47¿Te acuerdas?
17:49¿Qué pretendes, Paola?
17:52Que sepas que eso es lo que voy a decir en tu juicio, queridita.
17:57Y voy a decirlo porque es la verdad.
18:00Mi verdad.
18:02Claro.
18:03Eso a menos que tú convences a Carlos Aniel de que acepte mis condiciones.
18:09Sobre todo mi condición principal.
18:12Habla claro, por favor.
18:13Está bien.
18:16O tú convences a Carlos Aniel que permita que yo regrese de todas maneras y cuanto antes a la casa
18:23de Pracho.
18:24O te hundo para siempre en la cárcel.
Comentarios