Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:23Yen Mare
00:24Yen Mare
00:25Yen Mare
00:36μ˜·κΉƒλ§Œ μŠ€μ³λ„ 인연이닀
00:45또 이런 말도 μžˆλ‹€
00:56Yen Mare
00:57Yen Mare
00:57Yen Mare
01:13Yen Mare
01:16Yen Mare
01:30I don't know.
01:54I was dead.
01:59It's not true.
02:03I was dead.
02:12You live well.
02:18It's all you have to do.
02:20Did you do it?
02:21What do you have to do?
02:24What do you have to do?
02:29There.
02:32I have no idea.
02:38That's right.
02:40That's right.
02:54I'm sorry.
02:54Why did you do it?
02:57Why did you do it?
02:59How do you do it?
03:00What's your life?
03:00Never.
03:01How are you doing?
03:02I don't know.
03:04It's not a place where I'm at.
03:10Nobody...
03:14I'm...
03:14I'm not alone.
03:15There is no place where I'm at, but...
03:18No place where I'm at.
03:20No place where I'm at.
03:21No place where I'm at.
03:26No place where I'm at.
03:29No place where I'm at.
03:30That's my son.
03:30I was a junior student, but...
03:34...
03:35...
03:35...
03:35...
03:35...
03:35...
03:36...
03:37...
03:40...
03:40...
03:40...
03:40...
03:41...
03:41...
03:42...
03:43...
03:44...
03:47...
03:48...
03:48...
03:51...
03:52...
04:00학연이 μ–΄μ°Œλ‚˜ μ§ˆκΈ΄μ§€
04:02νƒœμ–΄λ‚˜μ„œ μžλž„ λ•ŒκΉŒμ§€ ν•œ λ²ˆλ„
04:05μ˜†μ—μ„œ μ—¬μƒˆλ²½μ„ λ–Όμ–΄λ‚Ό μˆ˜κ°€ μ—†μ—ˆλ‹€.
04:11We are always together together
04:14and fighting together
04:16I'm not playing!
04:18and fighting together
04:22I'm not playing!
04:23I'm not playing!
04:37I'm playing!
04:37였늘 저녁 맀운 λ“±κ°ˆλΉ„λž˜
04:38갈 λ•Œ 가져가라고 아버지 κ±° μ±™κ²¨λ†˜λŒ€
04:41그래?
04:46μ•Ό!
04:49λŒμ•„μ„œλ©΄ 또 같이 놀고
04:56λŒμ•„μ„œλ©΄ 또 μ‹Έμ› λ‹€
04:59λ„ˆλž‘ μ•ˆ 놀아해
05:03λ„ˆλ„€ λ°›μœΌμ„Έμš”
05:06μ›μˆ˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•©μ‹œλ‹€
05:15λ§ν•˜μžλ©΄ 속ꡭ 악연이닀
05:19μ—¬μ„Έλ²½κ³Ό λ‚˜λŠ” μΉœκ΅¬κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ
05:22μ›μˆ˜μ˜€λ‹€
05:25μ΄λ²ˆμ—” μ§„μ§œ μ ˆκ΅μ•Ό
05:32λ„ˆ μ§€κΈˆ 뭐해?
05:35μ•…μ—°μ²­μ‚°
05:37μ•„νœ΄, λ„ˆ μ‹œμž₯이넀
05:40μ €λ†ˆμ˜ 전산가리병
05:48μƒˆλ²½μ—λŠ” μ΄λ•ŒλΆ€ν„° 얼꡴이 μ™„μ„±ν˜•μ΄μ—ˆκ΅¬λ‚˜
05:52완성은 κ°œλΏ”!
05:54μ•žμœΌλ‘œ λ‚΄ μΈμƒμ—μ„œ μ—¬μ„Έλ²½ 이 μ„Έ κΈ€μžλŠ” μ—†λŠ” κ±°μ•Ό
05:58μ—„λ§ˆ 내일 μƒˆλ²½μ— μ‹œμž₯ κ°„λ‹€κ³  ν–ˆλ‹€λ˜λ°
06:02κ·Έ 이름 κΊΌλ‚΄μ§€ 말라고
06:04그래?
06:05그럼 λ‚œ 내일 μƒˆλ²½ κΈ°λ„λ§Œ κ°€μ•Όκ² λ‹€
06:07κ·Έλƒ₯ μƒˆλ²½μ— 아무것도 ν•˜μ§€λ§ˆ
06:09μ™œ?
06:11λ„ˆλ„€ ν™˜μƒμ˜ μ§κΏμ΄μ—ˆμž–μ•„
06:13ν†°κ³Ό 제리, 덀앀더머, μœŒλ¦¬μŠ€μ™€ κ·Έλž˜λ°‹ λ­μ΄λž€
06:17ν™˜μƒμ€ 무슨? ν™˜μž₯의 짝짝이닀
06:21λ„ˆ μƒˆλ²½μ΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μž¬μˆ˜μ—†λŠ” μƒˆλΌμΈ 쀄 μ•Œμ•„?
06:23μ•Ό, μƒˆλ²½μ΄ 처음 μ°Έν•œ μ• κ°€ 어딨닀 그래
06:26κ±”κ°€ λ‚˜ν•œν…Œ 무슨 일 λ˜λŠ” 쀄 μ•Œμ•„?
06:29λ‚˜ λ„ˆ μ’‹μ•„ν•΄
06:31λ―Έμ•ˆν•΄
06:31λ„ˆλž‘μ€ κ·Έλƒ₯ 친ꡬλ₯Ό μ“°λ ˆκΈ° μ‹«μ–΄
06:35우리 ν—€μ–΄μ§€μž
06:35λ„ˆλ„ λ‚˜λž‘ 같은 마음인 κ±° μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄
06:39κ·Έλ ‡κ²Œ λŠκΌˆλ‹€λ©΄ λ―Έμ•ˆν•΄
06:41λ‚΄κ°€ λ˜‘λ°”λ‘œ ν–‰λ™ν–ˆμ–΄μ•Ό ν–ˆλŠ”λ°
06:43μ•„, μ•„λ‹ˆμ•Ό μ•„λ‹ˆμ•Ό μ•„λ‹ˆμ•Ό
06:45λ―Έμ•ˆν•˜κΈ΄, λ‚œ κ·Έλƒ₯
06:47근데
06:49ν˜Ήμ‹œ μƒˆλ²½μ— μ—°λ½μ²˜ μ’€ μ•Œλ €μ€„ 수 μžˆμ–΄?
07:01λ‚˜ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ–΄
07:04그게
07:06λˆ„κ΅°λ°?
07:16λˆ„κ΅°λ°?
07:19ν—€μ–΄μ§€μžκ³ ?
07:20κ°‘μžκΈ°?
07:22μ™œ?
07:25μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 생겼어
07:27μ„±μ§€μ˜
07:27λ‚˜λž‘ μ‚¬κ·€μžκ³ 
07:33응, μ’‹μ•„
07:40그게 λ‚˜ μ•„λ‹ˆμ•Ό?
07:42μƒˆλ²½μ΄κ°€ μ’‹μ•„μ‘Œμ–΄
07:44잘 μ§€λ‚΄?
08:01μ–΄λ–»κ²Œ λ§Œλ‚˜λŠ” 촉촉 λ‹€ 뺏어가냐고
08:06그건 μ’€ μ‹ ν•˜κΈ΄ ν•œλ°
08:08λŒ€λ‹¨ν•œ 쀑립
08:11μ•„, λ„€
08:12μ—¬μƒˆλ³„ 씨
08:14됐고
08:16μ΄λ²ˆμ—λŠ” λ‹€μ‹  μ§„μ§œ κ±”λž‘ μ•ˆ λŒμ•„
08:18μ–΄μ°¨ν”Ό 내일이면 또 뢙어닀닐 κ±°λ©΄μ„œ?
08:22근데 μ™œ 그건 λ‹€ 버리냐?
08:25κ±”ν•œν…Œ μ„ λ¬Ό 받은 κ±° λ‹€ 버리렀고
08:28λΆˆκ²°ν•΄
08:30λ‹€ 버리고 λ‚˜λ©΄
08:32이 방에 λ„€ λͺΈλš±μ΄ ν•˜λ‚˜ 정도 λ‚¨κ² λŠ”λ°?
08:34μ•„λ‹ˆκ±°λ“ 
08:56λ„ˆ λ‚˜λž‘ ν—€μ–΄μ‘Œλƒ?
08:58μ–΄
08:59별별 ν•˜λ €κ³ 
09:01κ·Έ 티셔츠도 λ‚΄κ°€ 사쀀 κ±° 같은데?
09:05λ‚˜ λ―Έμ•ˆν•˜λ©΄ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€κ³  ν•΄
09:07λ‚΄κ°€ μ™œ λ―Έμ•ˆν•΄?
09:11μƒμ‘΄ν•˜μ§€ 말아
09:13λ―Έμ•ˆν•΄
09:16놔라
09:17λ„ˆν•œν…Œ ν•  말 μžˆμ–΄
09:19λ“£κ³  싢은 건 μ—†μ–΄
09:20λ‚˜ μ„±μ§€μ˜ μ•ˆ μ’‹μ•„ν•΄
09:28λ„Œ λ„λŒ€μ²΄ μ§€μ˜μ΄λž‘ μ™œ μ‚¬κ·€λŠ”λ°?
09:31λ„ˆ κ±” κ°–κ³  노냐?
09:34μ•„λ‹Œκ°€?
09:35잘 κ°–κ³  λ…ΈλŠ” 건가?
09:37μž…λ§Œ μ—΄λ©΄ μ„±μ§€μ˜ μ„±μ§€μ˜
09:38λ„Œ κ±”κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ μ€‘μš”ν•΄?
09:40μ²˜μŒμ΄λ‹ˆκΉŒ
09:43λ„ˆ μ„±μ§€μ˜ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ μ’‹μ•„ν•΄?
09:45λ‚΄κ°€ 처음으둜 사귄 μ—¬μžμΉœκ΅¬μ•Ό
09:46μ„±μ§€μ˜μ΄ μ™œ 쒋은데?
09:49그게 μ§€κΈˆ 무슨 상관인데?
09:51친ꡬ μ—¬μΉ˜λ©΄ λ„€κ°€ μ•Œμ•„μ„œ κ±°μ ˆν–ˆμ–΄μ•Ό ν•˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
09:56λ„Œ λ”΄ λ‚¨μž μ’‹μ•„μ‘Œλ‹€κ³  λ„ˆ κ±·μ–΄μ°¬ μ—¬μžμ• κ°€ 쒋냐?
10:00μ§€μ˜μ΄λŠ” 그럴 μˆ˜λ„ μžˆμ§€
10:01근데 λ„Œ
10:03λ‚˜ν•œν…Œ 그러면 μ•ˆ λ˜μ§€
10:04μ™œ λ‚œ μ•ˆ λ˜λŠ”λ°?
10:06μ–΄?
10:12λ„€κ°€ κ·ΈλŸ¬κ³ λ„ μΉœκ΅¬λƒ?
10:15친ꡬ?
10:21친ꡬ μ•„λ‹Œλ°?
10:25μ–΄?
10:28μΉœκ΅¬ν•˜κΈ° μ‹«μ—ˆλ‹€κ³ ?
10:30μ˜€λž˜μ „λΆ€ν„°?
10:35μ˜€λž˜μ „λΆ€ν„°?
10:37μΉœκ΅¬ν•˜κΈ° μ‹«μœΌλ©΄μ„œ 친ꡬ인 μ²™ λΆ™μ–΄μžˆκ³ 
10:40μ’‹μ•„ν•˜μ§€λ„ μ•ŠμœΌλ©΄μ„œ 사귀고
10:43λ„Œ 뭐가 κ·ΈλŸ¬λƒ?
10:46그게 뭐야?
10:51μ–΄?
10:54λ‚œ μΉœκ΅¬λ„ μ•„λ‹Œ λ„ˆλ³΄λ‹€
10:56이제 μ—¬μΉœλ„ μ•„λ‹Œ μ§€μ˜μ΄ 더 μ‹ κ²½μ“°μ—¬
11:00어쩔건데
11:02ν•˜κΈ° μ‹«μ—ˆμœΌλ©΄ ν•˜μ§€λ§ˆ!
11:03μž˜λλ„€!
11:20λ„€!
11:21μ•ΌλŠ˜
11:27λ‹€μ‹  μ•ˆμͺ½ ν•˜μ§€λ§ˆ
11:34λ‹€μ‹  μ•ˆμͺ½ ν•˜μ§€λ§ˆ
11:35그래
11:37그래
11:38λ‚΄ μ†μœΌλ‘œ
11:38λ‹€μ‹  μ•ˆμͺ½μΈ
11:38λ‹€μ‹  μ•ˆμͺ½μΈ
11:42λ„€!
11:51λ‹€μ‹  μ•ˆμͺ½μΈ
11:52λ„€!
12:05λ‹€μ‹  μ•ˆμͺ½μΈ
12:08I'm going to go!
12:11I'm going to go!
12:16I'm going to go!
12:18I'm going to go!
12:18What did you do?
12:21What did you do?
12:2398% came out!
12:24Isn't that funny?
12:28It's so cute!
12:37What did you do?
12:41Honey!
12:43We're going to go to the next day.
12:46Okay.
12:48Then we're going to go to the next day?
12:51Look at that!
12:53You know?
12:55We're going to go!
12:57We're going to go!
13:00I'm going to go!
13:02Yeah, we're going to go!
13:09You're going to go!
13:11You're going to go!
13:14I'm going to see you again!
13:17You're going to see the next day!
13:26You're going to go!
13:28You're going to go!
13:30You're going to go!
13:35What the hell?
13:36What am I doing?
13:38You're going to get me away.
13:43Really...
13:45Um...
13:46I'm sorry.
14:00I was talking about it.
14:02I'll stop.
14:03I'll stop.
14:04I'll stop.
14:05I'll stop.
14:07I'll stop.
14:08I'll stop.
14:08No.
14:12I'll stop.
14:12You can't see your face.
14:15You don't want to see your face.
14:16I'll go.
14:20I'll go back to you later.
14:22I'll go.
14:25I'll go.
14:46I'll go.
14:49I'll go.
14:51I'll go.
14:56I'll go.
14:59Yoseviel.
15:15You're right.
15:16It's now...
15:16It's now...
15:16It's now...
15:28It's now...
15:29And...
15:30You...
15:34You're the one you know?
15:36You know the one you know?
15:39Right.
15:44You understand...?
15:46It's not too different.
15:47It's λ‹€λ₯΄κΈ΄ λ‹€λ₯΄κΈ΄.
15:49It's more than you know.
15:49And when you're a few days...
15:53You're still waking up.
15:57It's more than you know.
15:58Don't think you are more likely to be here.
15:58What is it?
16:03It actually has to be divorced.
16:05You've been married as well.
16:06You're married after a year.
16:07You're married after a year.
16:08You've been married after a year.
16:12I'm so sorry, it's the same thing, I know.
16:17You're not bad, you're not bad.
16:19You're not bad.
16:23Even if you're 29 years old.
16:27I'm so sorry, you're not bad.
16:34You're not bad.
16:35You're not bad at all?
16:37You see, I don't know what happened.
16:37I don't know what happened.
16:37I got to teach you how to teach you.
16:40You teach people.
16:42I teach you how to teach you.
16:46I teach you how to teach you.
16:51Don't do it.
16:56You remember the last night in the 19th of my car,
16:59I had a lot of pain.
17:04But it's a good night to live.
17:07I have no problem with my life.
17:11I keep working hard.
17:15It's a lie.
17:18It's not true.
17:20It's not true.
17:23It's not true.
17:25Why are you not?
17:27I'm not sure you're not sure.
17:35It was really late for a minute, right?
17:36He goes down by just a few times, and he will be because he still lives in one else.
17:40You can tell me what's going on.
17:40What is going on?
17:44You've got to ask me what I'm saying.
17:48He's been dead for that,
17:50and I'm getting down to him.
17:55He's also dead for his friend.
17:55And he's also getting into his难,
17:56that's what he's doing for him with me.
18:05Do you know what I'm doing?
18:09You're just trying to get me.
18:11You're nothing wrong with me.
18:12No, no, no.
18:12It's not.
18:13It's not.
18:16I'm not.
18:17You're definitely going to die.
18:19Your dreams aren't you?
18:21No.
18:23No.
18:27You're not too young.
18:27You're not too young.
18:29No.
18:33Okay, I took one
18:34As you told your question, it took 10 years ago, while I spoke to him.
18:41Yes!
18:43I wasn't excited to say ever.
18:54Okay...
18:58Iverango nothing here,
19:04You're right, dear.
19:30I don't know what to do.
19:32Honey, Mom is here.
19:34Are you okay?
19:36No.
19:39Oh, my son.
19:42Have you eaten anything?
19:44Mom.
19:47I'm not going to play tennis.
19:50I'm going to play tennis.
19:52I'm going to play tennis.
19:59I'm going to play tennis first.
20:06No.
20:10I didn't think I had any chance to go back on this.
20:17You were a young girl.
20:20You didn't wanna play tennis?
20:25Yeah, it was a really nice thing.
20:28You know, I don't know.
20:30But you know, you're not living right now.
20:33You're not living right now, but...
20:38You don't have to blame me.
20:43I don't know.
20:46I don't know.
20:52I don't know.
20:53I'm not gonna lie.
21:00Oh, my God.
21:36κΈ°ν•œμ„?
21:51μ™œ μ—¬κΈ° μžˆμ–΄?
22:01λ‚΄ λˆˆμ•žμ— λ‚˜νƒ€λ‚˜μ§€ λ§λž¬μž–μ•„.
22:05λ“€μ–΄κ°€μž.
22:09μš°λ¦¬κ°€ 아직도 μΉœκ΅¬μ•Ό?
22:12λ‹€μ‹œ μ•ˆ 보기둜 ν–ˆλ˜ κ±° μ•„λ‹Œκ°€?
22:16친ꡬ μ•„λ‹ˆμ•Ό.
22:18그래?
22:21근데 λ³‘μ›μ—λŠ” μ™œ μ™”μ–΄?
22:25친ꡬ μ•„λ‹ˆλΌλ©΄μ„œ.
22:27가쑱은 λ”λ”μš± μ•„λ‹Œλ°?
22:31친ꡬ μ•„λ‹ˆκ³ 
22:33μ• μΈμ΄λ‹ˆκΉŒ.
22:38λ„ˆ λ‚˜λž‘ 사귀어.
22:41뭐라고?
22:45λ„ˆλž‘ λ‚˜λž‘ μ—°μ• ν•œλ‹€κ³ .
22:50λ‚΄κ°€ λ„ˆλž‘?
22:53응.
22:55μ™œ?
22:58μ’‹μ•„ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
23:02λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³ ?
23:06λ„ˆλ„ λ‚˜λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜κ³ ?
23:13μ–Έμ œλΆ€ν„°?
23:147λ…„ 됐어.
23:1622μ‚΄λΆ€ν„°.
23:20말도 μ•ˆ 돼.
23:23λ„ˆ λ‚˜ μ‹«μ–΄ν•˜μž–μ•„.
23:26κ·Έ 말을 λ„ˆν•œν…Œμ„œ 또 λ“£λ„€.
23:28말이 μ•ˆ λ˜μž–μ•„.
23:29λ‚΄κ°€ λ„ˆν•˜κ³  그럴 리가 μ—†μž–μ•„.
23:31κΈ°ν•œμ„.
23:33λ„€κ°€ μžŠμ–΄λ²„λ¦° 것듀
23:36μ²˜μŒλΆ€ν„° λκΉŒμ§€
23:38λ‹€μ‹œ κ°€λ₯΄μ³ μ€„κ²Œ.
23:39λ‚ μ”¨μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:42그게 λ„ˆν¬λ“€μ΄ μ—†μ˜€μž–μ•„.
23:53λ‚ μ”¨μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:55λ‚ μ”¨μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
24:05λ‚ μ”¨μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
24:20What are you doing?
24:22You were talking to me, you and I.
24:25I'm not talking to you.
24:27I'm not talking to you.
24:51What do you think?
24:52There's a lot of problems in my mind.
25:07You're doing well and I'll go.
25:22Um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um, um.
25:33μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
25:35λ‚˜μ•Ό.
25:36λˆ„κ΅¬?
25:38μ—¬μƒˆλ²½?
25:39λ§€λ‹ˆμ €λŠ” 뭐야?
25:41μ•ˆ λ°›μ„κΉŒ 봐.
25:42μ•ˆ 자고 뭐해?
25:44μ°¨λ“  말든 무슨 μƒκ΄€μ΄μ‹ λ°μš”.
25:46λλ‚œλ‹€.
25:47λ‚˜ λͺ» κ°€.
25:50μ–΄λ”œ?
25:51You've been a week for a week, so you don't go to the end.
25:56You're going to go to the end.
25:58You're waiting for me.
25:59What do you want?
26:01I'll go.
26:03I'll go.
26:03You're going to go.
26:23You're going to be getting it like the morning.
26:26How is the sky?
26:30Why?
26:31It's not bad either.
26:32It's not.
26:34Just…
26:36You're going to be really…
26:38... You're not.
26:39You're going to be so I don't want to get it.
26:42Why?
26:43You're going to be so I don't want to get it.
26:44You're going to be so I don't want to get it.
26:46I'm going to be so I don't want to get it.
26:56I don't know.
27:21λ„€? 이건 무슨 μŠ€ν† λ¦¬μ•Ό?
27:23ν˜•μ΄λΌλ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•  것 κ°™μ•„?
27:26뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄?
27:29μ•„λ‹ˆ, λ‹€ κΈ°μ–΅λ‚˜λŠ” 게 κΌ­ 쒋은 일일까 μ‹Άμ–΄μ„œ
27:36그러면 λ„ˆλŠ” 기얡을 λͺ»ν–ˆμœΌλ©΄ ν•˜λŠ” κ±°λ„€
27:42κΈ€μŽ„, λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄
27:45λ„€κ°€ λͺ¨λ₯΄λ©΄ λˆ„κ°€ μ•Œμ•„?
27:51μ•„, λ§žλ‹€. λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ λ„ˆν•œν…Œ ν•  말 μžˆλ‹€κ³  사무싀 μ’€ λ“€μ–΄μ˜€λž˜
27:56응
28:05μ•Ό, μ†‘μ§€μ˜
28:07ν—€μ–΄μ§€μž
28:10κ°‘μžκΈ°?
28:12μ•„
28:14λ„ˆ λ‚˜λž‘ μ™œ μ‚¬κ·€μ—ˆμ–΄?
28:16λ‚˜ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄?
28:20μ‹«μ–΄μ„œ
28:23싫은데 λ‚˜λ₯Ό μ™œ 사귀냐고
28:27κΈ°ν•˜λŠ˜μ΄λž‘ λ„ˆλž‘ λΆ™μ–΄ λ‹€λ‹ˆλŠ” κ±°
28:29보기 μ‹«μ–΄μ„œ
28:33μ–΄?
28:34μ–΄?
28:34μ•„
28:35μ–΄?
28:41μ–΄?
28:43μ–΄?
28:44μ–΄?
28:50μ–΄?μ–΄?
28:50μ–΄?
29:06To be continued...
29:36To be continued...
30:22To be continued...
30:22To be continued...
30:29To be continued...
31:02To be continued...
31:02To be continued...
Comments

Recommended