- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:27This is a production of WGBH.
00:00:44Excuse me!
00:00:48Can you look at me?
00:00:52Can you help me?
00:01:04Can you put this train on you?
00:01:07Can I put this train on you?
00:01:07It's a little bit...
00:01:10Can you put this train on you?
00:01:23Can you put this train on you?
00:01:24Can I put this train on you?
00:01:24Thank you!
00:01:25It was a great deal!
00:01:31That's what happened!
00:01:34Oh, no!
00:01:35I was lost my daughter
00:01:43I'm not sorry!
00:01:45I'm sorry!
00:01:47I left him!
00:01:50I when I'm side on you...
00:01:51You break my wall...
00:01:54Don't stop me!
00:01:55Okay, thank you.
00:01:58Good morning.
00:01:59Good morning.
00:02:01There are a few more options in Marina's market.
00:02:03There are more options.
00:02:06Really?
00:02:08I thought I didn't get it.
00:02:09I'm going to put it on the side of the window.
00:02:19It's very clear.
00:02:20You're good.
00:02:25Thank you very much.
00:03:02I left this boat to the last year.
00:03:07Are you coming with a big boat?
00:03:09I did this boat last year.
00:03:11Are you serious, Zonur Bey?
00:03:14No, I'm alone.
00:03:15He's alone.
00:03:17Is this boat not a little bigger than me?
00:03:20Is this boat only a little bigger than me,
00:03:22is this boat not a little bigger than me?
00:03:25Is this one she will be going to the nextendum?
00:03:36What a little bit about her needs.
00:03:36Dr. V Ивanaанн,
00:03:37Is that the boat going to be here?
00:03:38Is that the boat going to be here?
00:03:43Is that the boat going to be here?
00:03:44Is this boat going to be as a boat?
00:03:45There is a boat going to be here.
00:03:47There is a boat not to get rid of it.
00:03:50Is that the boat going to buy?
00:03:52Why are you here?
00:04:28Why are you here?
00:04:32I know you're here.
00:04:33I want to buy it.
00:04:34I know what you want to sell.
00:04:37And I want to buy it.
00:04:39Who is that guy?
00:04:41Why do you bring it to my stupid pot?
00:04:42I want to buy it!
00:04:44One second, one second!
00:04:46What are you doing?
00:04:46I came to buy this gun!
00:04:47I'm going to buy it!
00:04:48I'm going to buy it!
00:04:50You're sitting on the side!
00:04:53Let's get off, I will take it.
00:04:56I'll take this to my feet!
00:04:57Let's get off my feet!
00:05:00You're turning off my feet!
00:05:00Let's get off my feet!
00:05:03Let's get off my feet!
00:05:04I'm going to show you some four queens!
00:05:11I feel like my husband is holding a finger!
00:05:15I swear to you!
00:05:17There is a lot of money in the country, but it's a lot of money in the country.
00:05:30You speak very good in Turkish, as you know, Bayerzog.
00:05:36Get out of here!
00:05:38Okay, okay, I'm going to get out of here.
00:05:39Okay, okay.
00:05:43I'm listening.
00:05:48Dostlarımdan duyduğum kadarıyla ülkeye kaçak yollardan elmas sokuyormuşsunuz.
00:05:51Yanlış bilmiyorsam elinizde 28 karat elmas var.
00:05:54Benim rakibim 2,5 milyon teklif etmiş.
00:05:57Ben hırslı bir kuyumcuyum.
00:05:59Ben size 4 milyon teklif ediyorum.
00:06:13Dediğim gibi, beni başkasıyla karıştırdınız.
00:06:19Benden elmas falan yok.
00:06:29O zaman ben size daha fazla rahatsızlık vermeyeyim.
00:06:32Sodamı içeyim kalkayım.
00:06:36Bayerzog, kuyumculuk biraz da gözlenme dikkat işidir.
00:06:39Benim bir şey dikkatimi çekti.
00:06:41Buraya ilk geldiğimde içtiğiniz içkinizde buz vardı.
00:06:44Ancak şu an içtiğiniz içkinizde buz yok.
00:06:48Ama gözünüz sürekli masadaki buz kovasında.
00:06:53Yanlış tahmin etmiyorsam ki hiçbir zaman etmedim.
00:06:58Elmaslar bu buz kovasının içinde.
00:07:04vieneně çıkıyor,
00:07:06iyi yani!
00:07:06Or are you up there?
00:07:27Are you up here?
00:07:29Oh
00:08:27Oh
00:08:51Oh
00:08:59Oh
00:08:59I don't know.
00:09:02I don't know.
00:09:33I don't know.
00:09:35Diğerlerini aldınız mı?
00:09:36Ali sağ olsun tek başına halletti.
00:09:39Ali konuşmayın lan kendi aranızda.
00:09:42Şefim.
00:09:43Sakin oluyoruz değil mi?
00:09:44Aşk olsun şefim.
00:09:46Şefim sen gelmiyor musun?
00:09:53Saatim yok.
00:09:56Marina'da düşürdüm herhalde.
00:09:57Siz gidin büroda buluşuruz.
00:10:17Ne yapıyorsun?
00:10:20Bir dakika bir dakika yanlış anladın.
00:10:22Neyi yanlış anladın?
00:10:23Sapık mısın sen?
00:10:24Ben iki saatte orda güleştiriyorum.
00:10:25Sapık mı aşk olsun ya?
00:10:27Ne alakası var?
00:10:28Kıta ya bir şey yok.
00:10:29Adam var peşinde diyor.
00:10:30Efe hezekeli adamlar.
00:10:31Kapıda bu keliyorsun.
00:10:33Polis yok mu?
00:10:34Hayır hayır polis yok.
00:10:35Polis yok hayır hayır.
00:10:36Dokunma bana.
00:10:37Deli midir nedir ya sapık?
00:10:38Polis istiyorum ben.
00:10:39Polis yok hayır.
00:10:40Dokunma bana ya.
00:10:41Onu dokunma aşkım.
00:10:43İyi misiniz hafif?
00:10:46Çok özür dilerim.
00:10:47Çok çok özür dilerim.
00:10:49Sen ne yapıyorsun?
00:10:50Ya refleks olarak çakıyorum.
00:10:51Sana yardım etmeye çalışıyorum görmüyor musun?
00:10:53Ya tamam da yardıma ihtiyacım mı var sence?
00:10:55Atmışım daha sen adamı suyu ona da bir tane çakmışım yumruğu.
00:10:58Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
00:11:04Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
00:11:12Sırf sizin gibi adamlar yüzünden bir daha gelmeyeceğim Mayunaya.
00:11:21Gelmeyeceğim bir daha Mayunaya.
00:11:22Sırf sizin gibi insanlar yüzünden gelmeyeceğim.
00:11:24Ben biliyorum boşuma bunların geleceğini.
00:11:26Züppey kendini beğenmiş bir herif.
00:11:29Oo sabah da okala okala konuştum.
00:11:32Sen yüzerek mi kaçacaksın?
00:11:33Gerçekten aklına gelen en iyi fikir bu mu?
00:11:36Gel lan buraya.
00:11:43Efendim.
00:11:44Ya yok çıktım geliyorum işte.
00:11:47Hayır herifin diri yüzünden birçok planlarım alt üst oldu.
00:11:50Tamam gelince anlatırım.
00:11:52Hadi bye bye.
00:12:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:17Kimsin?
00:12:18Almanca çevirmenim.
00:12:21Ben Türkçe biliyorum.
00:12:22Hadi ya.
00:12:23Ben de Almanca biliyorum.
00:12:25Bunda bana.
00:12:26Bana bak patronun ne adı.
00:12:29Onu çağırt bana.
00:12:31Bak Alman pastasın.
00:12:33Ben yıllardır çevirmenlik yaparım.
00:12:35Paramı alır giderim.
00:12:37Patronmuş oymuş buymuş bilmem.
00:12:39Ya zaten şurada üç kuruşa kıt kanaat geçiniyorum.
00:12:42Ne olur.
00:12:42Beni bunaltma.
00:12:44Bunlara bağlı çalışmıyorsun yani.
00:12:46Ay Allah yazıysa bozsun.
00:12:48Ne?
00:12:48Yok yok çalışmıyorum.
00:13:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:23Biraz ekstra para kazanmayı ne edersin?
00:13:27Çok irisin seni kaçıramam ki.
00:13:29Malum burası polis dolu.
00:13:31Sadece bir arama yap benim için.
00:13:33Çek bir arama.
00:13:36Kaç para?
00:13:37Beş bin dola verelim.
00:13:39On bin?
00:13:39On bin isim.
00:13:40Allah keşke yirmi deseydim.
00:13:42Tamam hadi.
00:13:46Şu kağıda yaz.
00:13:47Acele et hadi.
00:13:49Söyle.
00:13:50Kimi gerekiyor olsa ayağılasın.
00:13:52Gelsin az.
00:13:54Tamam çocuğum.
00:13:56Uyuş bende.
00:13:56Senin için merak etme.
00:14:03Çiz.
00:14:04Çiz.
00:14:12Nasıl hallettin yine iki dakikada?
00:14:15Ulan be.
00:14:16Ayla abla her seferinde nasıl başarıyorsun bunu?
00:14:18Deneyim güzelim deneyim.
00:14:28Konuştum Ertsok.
00:14:31Adamın Türkiye'deki bağlantısının numarası.
00:14:36Şefim yüzü.
00:14:38Ha yok yok.
00:14:39Önemli bir şey değil.
00:14:40Bu numara kime aitmiş?
00:14:42Buldunuz mu?
00:14:42Şefim kim yaptı bunu?
00:14:43O herifin adamı mı?
00:14:44Önemli bir şey değil.
00:14:45Nasıl önemli değil?
00:14:46Sana bunu yapmaya kim cesaret edebilir?
00:14:48Şefim söylesene kim yaptı?
00:14:50Gideyim ağzını yüzünü dağıtayım o adamın.
00:14:52Adam değil.
00:14:53Adamlar mı?
00:14:54Adamlar tabii ya.
00:14:55Kesin adamlar.
00:14:55Kim bu adamlar ya?
00:14:57Söylesene onun.
00:14:57Kim bu adamlar?
00:14:58Adam değil kadın.
00:15:00Ne?
00:15:00Tamam mı?
00:15:01Herhangi bir kadın.
00:15:02Herhangi bir kadın.
00:15:04Sıradan herhangi bir kadın.
00:15:06Kadın.
00:15:09Evet Marina'daki herhangi bir kadın geldi bana yumruğu çaktı.
00:15:15Gülün gülün.
00:15:18Gülün.
00:15:21Gül.
00:15:26Gülün oğlum.
00:15:29Tutma oğlum gül.
00:15:30Yok şefim estağfurullah.
00:15:32Gül oğlum rahatlarsın.
00:15:33İyi gelin.
00:15:35Sen bu numara ezberledin mi?
00:15:37Hemen ezberleyeyim.
00:15:40Ezberledim şefim.
00:15:41O zaman git şimdi bunun kime ait olduğunu bul.
00:15:44Hemen tabii.
00:15:45Tabii.
00:15:51Önce bir pansuman yapsaydık.
00:15:58Anlat bakalım.
00:16:00Herkese.
00:16:13Herkese.
00:16:14Alo.
00:16:15Tatlım.
00:16:17İyiyim iyiyim.
00:16:18İndim şimdi uçaktan.
00:16:20Bagaj bekliyorum.
00:16:22Sen ne yapıyorsun?
00:16:24Ne?
00:16:25Ne?
00:16:27Hayır dön.
00:16:28Dön geri.
00:16:29Hemen hemen döner misin geri?
00:16:31Yok gelme yani istemiyorum.
00:16:32Beni almana gerek yok ki.
00:16:34Ne demek gerek var?
00:16:35Yok hayatım.
00:16:36İstanbul trafiğinde ta oradan oraya gitmeye gerek var mı?
00:16:39Ama gerçekten sen geri dön.
00:16:41Uğraşma arkadaşım lütfen.
00:16:44Çıktın çok oldu çıkalı.
00:16:45Çok oldu bir de.
00:16:48Tamam o zaman özledim seni.
00:16:51Hemen daha çabuk kavuşmuş oluruz.
00:16:53Tamam.
00:16:55Tamam.
00:16:56Öpüyorum tatlımı.
00:16:57Bekleyeceğim seni.
00:16:58Tamam çıkışta buluşuruz.
00:17:00Bay bay.
00:17:04Allah katletmesin ya.
00:17:07İleriden döneceğiz abi.
00:17:08Abi ileriden döneceğiz.
00:17:10Lütfen.
00:17:10Çok fena bir şey oldu.
00:17:12Alo.
00:17:13Alo.
00:17:15Bana hemen bir bavul yapıp havaalanına gelmen lazım.
00:17:17Evet.
00:17:18Evet evet havaalanına gelmen lazım.
00:17:20Lütfen sorma.
00:17:21İçine bir iki kıyafet at.
00:17:22Benim şu ayırdığım şeyler var ya.
00:17:24Onları da koy.
00:17:25Onları koy ama buruşmasın.
00:17:26Tamam hadi bay bay.
00:17:27Eee abicim abi buradan bir dönebilir misin?
00:17:31Bizim acilen İstanbul havaalanına gitmemiz lazım.
00:17:33Çok acil lütfen.
00:17:43Budur.
00:17:46Melek.
00:17:48Sen şu Herzog'un telefonunu incelesene.
00:17:50Civan Koral ile ilgili bakalım bir ipucu bulabilecek miyiz?
00:17:53Civan Koral?
00:17:54Yani sen bir adam yakaladın ama kimdir nedir bilmiyorsun öyle mi?
00:17:58Bak Ceniphan.
00:17:59Türkiye'nin en büyük kuyumculuk firmalarından birinin sahibi Civan Koral'ın peşindeyiz.
00:18:03Şimdi bu adamın altın kaçakçılığı yaptığını biz zaten biliyoruz.
00:18:06Ama uluslararası bir suç örgütünün Türkiye'ye ayağına dair de elimizde ipuçları var.
00:18:11Silah, uyuşturucu, para aklama ne ararsan var bu heriflerde.
00:18:14Ama çok zekiler, titizler ve asla iz bırakmıyorlar.
00:18:18Eğer Civan Koral'ı yakalarsak örgütünün Türkiye'ye ayağını çökerteceğiz.
00:18:22Ama lakin ele geçiremiyoruz.
00:18:53Bilemiyoruz.
00:19:22Şefin benim bir yolunu buldu.
00:19:25Görmüş olduğunuz bu broş, hanedan koleksiyonuza ve çok nadir bulunan bir eser.
00:19:32Topkapı Sarayı sanatkarları tarafından özel olarak imal edilmiş.
00:19:35Üzerinde tam 50 adet elmas barındırmakta.
00:19:3930.000 dolar ile başlatıyorum efendim.
00:19:4130.000 dolar var mı artıran?
00:19:4331.000 dolar.
00:19:44Teşekkür ederiz efendim.
00:19:45Var mı artıran?
00:19:45Beyefendiden 35.000 dolar geldi.
00:19:47Evet, 35.000 dolar.
00:19:4938.000 dolar hanımefendiden geldi.
00:19:51Çok teşekkürler.
00:19:52Arkadan 39.000 dolar geldi.
00:19:53Çok teşekkür ederiz efendim.
00:19:5539.000 dolar dayız efendim.
00:19:5740.000 arıyoruz efendim.
00:19:5840.000 dolar arıyoruz.
00:19:5940.000 dolar geldi hanımefendiden.
00:20:01Çok teşekkürler.
00:20:01Var mı artıran?
00:20:0243.000 dollars. Thank you.
00:20:05A great victory.
00:20:0744.000 dollars.
00:20:09I'm sorry.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:16Yes, Mr. Beyefendi,
00:20:2460.000 dollars.
00:20:2560.000 dollars.
00:20:29Beyefendi,
00:20:3060.000 dollars.
00:20:31Satıyorum ve hesap.
00:20:45Pardon, bakar mısınız?
00:21:04Hilal ne yapar eder Onur Karasu'yu bulur ve ertesi gün kuyumcu dükkanını ziyarete gelir.
00:21:09Vay be!
00:21:105 dakikada ayarladı yani kızı.
00:21:12Manitalar mı şimdi?
00:21:13Ne oluyor lan?
00:21:14Ne oluyor oğlum?
00:21:15Ey Ali?
00:21:16Nasıl? Geri adapte olabildim mi?
00:21:18Valla ne yalan söyleyeyim. Arkadaşları da sizi de çok özlemişim.
00:21:22Öyle laflıyordum. Duydunuz zaten. Değil mi?
00:21:275 dakika bekle sonra git Erzok oyala.
00:21:29Tabii şefim.
00:21:30Oyala derken şefim?
00:21:32Yani, eline dizine hakim ol. Adamın kafasını kırma.
00:21:36İncitici sözlerinle adamın kalbini kır Ali'cim.
00:21:41Aradığımız bağlantıyı bulduk.
00:21:48Erzok'un verdiği numara Kadir Turan'a ait.
00:21:50Civan Koral'ın koruması.
00:21:52Evet, bu adam sürekli koralların evinde.
00:21:54Hı hı.
00:21:55Kadir Turan 3 gün sonra Erzok'a bir liste verecekmiş.
00:21:57Offshore banka hesap bilgilerinin ve yapılacak ödemeleri içeren bir liste.
00:22:01O zaman biz o listeyi ele geçirirsek?
00:22:04Değil Civan Koral'ı yakalamak bütün uluslararası bağlantıları da çökertiriz.
00:22:09Ve o liste şu an Civan Koral'ın evindeki kasada.
00:22:13Ne oluyor ya?
00:22:14Şefim.
00:22:15Şefim.
00:22:16Şefim.
00:22:17Onur nereye gidiyorsun?
00:22:21Kasayı bulup açmaya.
00:22:24Belge teslim edilirken Civan Koral karışmaz, yakalayamayız.
00:22:28Ancak evindeki kasada bulursak o zaman onu hapse atabiliriz.
00:22:31Bir dakika, bir dakika şefim.
00:22:32Şimdi sen daha önce bu eve hiç girmedin.
00:22:34E şu an Hilal'de evde değil, hangi bahaneyle gireceksin?
00:22:37Ya nasıl göreceğiz biz seni?
00:22:39O odada kamera yok ki.
00:22:41Melih, bana bir gizli kamera ayarlan.
00:22:50Gözlük mü, kalem mi?
00:22:54Sen ne araya aradın oğlum bunu?
00:22:56Boş zamanında yaptım, öyle lazım olur diye.
00:22:59Şuraya basınca da açılıyor şefim.
00:23:05Bir mikrop kapmasın diye.
00:23:09Tamam Melek, sağ ol.
00:23:12Hadi hepiniz işinizin başına.
00:23:14Şu Marina'daki kadın kimmiş bana bul?
00:23:16Seni pataklayan kadın mı şefim?
00:23:40Tek bir adamın.
00:23:40Kırmaktayım mı?
00:23:40Senin alın?
00:24:02Seninle.
00:24:03Bir adamın hakkında yerini var.
00:24:03Bir adamın hakkında ya da physics-ikon bir adamın bir adam.
00:24:03ga toe be vakti!
00:24:03Bu sebe.
00:24:03No!
00:24:08Kırmaktayım mı?
00:24:09Hi.
00:24:10I'm Ben Ben, Hilal Hanım's friend.
00:24:13I'm my wife.
00:24:13I'm not even a little bit.
00:24:15I've heard this.
00:24:17I'm a little bit of a surprise.
00:24:19Just a minute, but you can get this!
00:24:20I'll tell you...
00:24:22...and you can get this thing.
00:24:22I'd recommend you to the people in order to make this trip.
00:24:24I'll tell you a few hours later.
00:24:26I'll tell you a couple times if you are here or you go over there.
00:24:30I'll tell you.
00:24:32I'll tell you, I can hear you.
00:24:33Thank you very much.
00:24:34Thanks, thank you very much.
00:24:40This guy doesn't have to leave, how can he get away?
00:24:48Here, here, here.
00:24:50Here, here.
00:24:53Love!
00:25:09Do you have any relationship with me?
00:25:11I don't know.
00:25:11I don't know.
00:25:12No.
00:25:14You don't have any relationship with me.
00:25:16You have a relationship with me.
00:25:23Is your card? I'm going to write a letter.
00:25:32You wait for me, I'll get you.
00:25:39No.
00:25:52Telefonu neydi bu Kadir Turan'ın? Melek çabuk telefonumu getir git ara hemen.
00:25:57Bekle.
00:26:02Bekle.
00:26:04Bu kim ya?
00:26:06Alo.
00:26:08Kadir Turan'la mı görüşüyorum?
00:26:10Şimdi.
00:26:12Benim siz kimsiniz?
00:26:14Artı Bank'tan arıyorum ben.
00:26:16Yurt dışından online alışveriş yapmışsınız.
00:26:18120 bin liralık onaylıyor musunuz?
00:26:20Ne online'ı ne alışveriş hanımefendi?
00:26:22Ben alışveriş falan yapmadım.
00:26:23Neresi dediniz siz?
00:26:27Alo, alo.
00:26:29Kadir Bey telefonunuz çekmiyor mu?
00:26:31Hangi bankadan arıyorsunuz hanımefendi?
00:26:33Anne kızlık soyadınız, baba adınız, doğum yeri ve tarihinizi alabilir miyim?
00:26:37Hayır, böyle bilgileri telefonda veremem.
00:26:40Civan odasına kamera yerleştirdim.
00:26:52Alo, alo.
00:26:53Kadir Bey telefonunuz çekmiyor mu oradan?
00:26:56Onaylıyor musunuz?
00:26:57Hayır, onaylamıyorum hanımefendi, onaylamıyorum.
00:27:08Kıçkın alo.
00:27:09Alo, kadir bey.
00:27:10Kadir Bey.
00:27:10Alo, duyuyor musunuz?
00:27:12O-na-la-m-ı-yo-rum.
00:27:16Kayıt alıyor musunuz?
00:27:17Kayıtlayız Sefim.
00:27:18Aylal be, kadiri oyalıyor.
00:27:19Çabuk ol.
00:27:25Ne anlatıyorsunuz siz ya?
00:27:26Saçma sapan konuşmayın be.
00:27:29Kıçkın alo.
00:27:29Kıçkın alo.
00:27:29That's a 120.000 euro.
00:27:31I have seen Kadir Hilal's house.
00:27:37He's not hiding in the house.
00:27:38You'll have to leave the house.
00:27:39Okay.
00:27:40Okay.
00:27:40Let's do that.
00:28:07Kasayı buldum, kasa bulundu, kasayı buldu
00:28:14Ne yapıyorsun sen?
00:28:16Ne oldu abla, ne oldu ne?
00:28:19Sakin ol, sakin ol, heyecanlanma, buldu kasayı
00:28:21İyi misin, tansiyonun var oğlum
00:28:23Ne yapıyorsun ya, kendine gel, ne ablası, sustur şunu
00:28:30Ne, patlayıcı getirsen açılmaz bu
00:28:37Şefim, Civan'ın odasına geliyor, bulacak seni, çık oradan artık, hadi çık
00:28:41Aman der
00:28:44Tamam, tamam, oyalayın biraz daha, oyalayın, bir şeyler bulun
00:29:17Kadir, hayrola?
00:29:21Ah, Hilal Hanım ben
00:29:26Kağıt kalemi kendim buldum ama not yazamadan yakalandım
00:29:29Onur, ya senin ne işin var burada?
00:29:34Sen içeri nasıl girdin?
00:29:36Ben elimden geleni yaptım Hilal Hanım ama
00:29:38Kadir, tamam gidebilirsin
00:29:47Vallahi artık ağrıma gidiyor
00:29:49Böyle ergenler gibi hep dışarıda buluşuyoruz
00:29:51Ya ben senin yaşadığın yeri göremeyecek miyim?
00:29:53Ben sana bir sürpriz yap...
00:29:54Tamam, haklısın
00:29:56Ama anlattım sana, Civan abim
00:29:58Aramızda resmi bir şey olmadan
00:30:00Hoşlanmaz eve girip çıkmadan
00:30:01Haklısın, bunu söylemiştin
00:30:02Hadi gel, aşağı inelim
00:30:08Çok kolay oldu ya
00:30:12Nasıl buldu gördün?
00:30:17Ben bir elimi yüzüğümü yıkayayım
00:30:27Tamam, bir daha habersiz gelme o zaman
00:30:29Ya ben sana sürpriz yapmak çok istedim
00:30:31O yüzden, uçaktan indim gibi geldim
00:30:32Ya sen bana niye haber vermiyorsun?
00:30:34Ben de havaalanındaydım
00:30:35Ece'yle aynı zamanda gelmişsiniz demek ki
00:30:37Ece?
00:30:38İngiltere'deki en yakın arkadaşım
00:30:40Ece?
00:30:52Onur
00:31:00Ece de az önce Londra'dan geldi
00:31:06Merhaba Ece, ben Onur
00:31:11Memnun oldum
00:31:13Ben de
00:31:14Demek az önce Londra'dan geldim
00:31:17Hoş geldin
00:31:21Sen hoş geldin
00:31:23Sen de Ankara'daymışsın
00:31:25Yeni inmişsin uçakta
00:31:29İsterseniz bir şeyler içelim mi beraber
00:31:31Olur, çok iyi olur
00:31:32Çünkü yoldan geldiğim için
00:31:33Evet, biraz serinlemek şu an iyi olduk
00:31:35Suya etkiler limar freş bir şey
00:31:35Hatta sodalı limon falan daha iyi olabilir
00:31:38Soda bana da iyi olur
00:31:40Aa, Onur
00:31:41Senin kaşına ne oldu?
00:31:44Yok yok, hiç önemli bir şey değil
00:31:46Hiç
00:31:47Hakikaten
00:31:48Geçmiş olsun
00:31:49Onur yani ne oldu kaşına?
00:31:51İyi misin?
00:31:53Mühim bir şey değil
00:31:56Hadsizin, ayarsızın biriydi
00:31:57Ben gerekeni yapardım ancak beni biliyorsun
00:32:01Böyle insanlar için hiç değmez
00:32:05Onur, yalnız iyi ki bir şey olmamış
00:32:08İri yarı adamlar mıydı bunlar?
00:32:10Nerede? Ne oldu?
00:32:10Polise haber verdin mi sen?
00:32:12Keşke polise haber verseydin ya
00:32:13Yani bu kadar iri yarı adamlar
00:32:16Senin böyle kaşına yardığına göre
00:32:18Daha fazlasını da yapabilirdi
00:32:20Hiç merak etmeyin gerçekten
00:32:22Bir sorun yok, ben iyiyim
00:32:23Aşkım, sen sürprizini merak etmiyor musun?
00:32:25E diyorum
00:32:28Ece hayatım, sen keyfine bak
00:32:30Biz hemen geliyoruz
00:32:31Buradayım
00:32:43Kim bu ya?
00:32:48Selam, bu evde
00:32:50Bana böyle preş bir şeyler verebilecek birisi var mı acaba?
00:32:58Nereden çıktı bu şimdi ya?
00:33:00Daha önce hiç görmedik
00:33:01Hayır işler iyice karışacak
00:33:02Ne bu eksikti evin içinde ya?
00:33:05Keşke ben de gitseydim ya
00:33:10Onur şefim daha önce bu eve girmediyse
00:33:13Kameraları nasıl yerleştirdiniz?
00:33:15Elektrik çıkılığına girdik
00:33:17O kasayı açmak için bir şeyler ayarlayabilir misin Melih?
00:33:21Belki
00:33:22Ama zamana ihtiyacım var
00:33:23Zamanımız yok
00:33:24Zamanımız yok
00:33:25Adam üç gün içinde takas yapacak
00:33:34Oha diyorum artık
00:33:36Oha ya
00:33:37Gelin gelin bak
00:33:38Yılın videosunu buldum
00:33:40Dur şuraya da alayım
00:33:41Bak
00:33:48Kadın resmen sol gösterip sağdan çakmış abi
00:33:50Kim bu kadın?
00:33:52Bir dakika bir dakika
00:33:53Şu evdeki görüntüyü buraya aktar bakayım
00:33:57Aktarayım ama
00:34:08Herhangi bir kadın
00:34:10Malinadaki kadın
00:34:11Aynı kadın
00:34:14Güzel kadın
00:34:16Ya Onur bayıldım ben bu çiçeklere
00:34:19Çok incesin
00:34:22Çok teşekkür ederim
00:34:23Rica ederim
00:34:27Sürprizlerle dolusun
00:34:28Sen de
00:34:31Şu Ece
00:34:33Nereden çıktı o?
00:34:35Londra'da yaşamıyor muydu?
00:34:37Ya söyledim ya sana hani
00:34:38Müthiş yemekler yapıyor diye
00:34:41İstanbul'da restoran açacağız beraber
00:34:43Sen de restoran
00:34:45Ne alakayla?
00:34:47Ben teklif ettim geçenlerde
00:34:49Ece başında duracak
00:34:51Ben de Melek yatırımcı olacağım
00:34:52Yalnız bu anlattığın
00:34:54Bir zengin avcısı arkadaşa daha benziyor ama
00:34:57Benden söylemesi
00:34:58Onur yapma ama
00:35:00Ece öyle biri değil gerçekten
00:35:03Yani biliyorum beni korumaya çalışıyorsun ama
00:35:05Tanıdıkça seveceksin sen de
00:35:07Ece çok içi dışı bir dürüst birisi
00:35:09Hem ben süt alerjisi yüzünden
00:35:11Anaflaksi şok geçirdiğimde beni o kurtardı
00:35:13Yani borçluyum ona bu kadarını
00:35:15Anlattım sana bunları
00:35:21Bir şey diyeceğim ben kapatayım bu ayıp
00:35:33Anlattın
00:35:35Hatırlıyorum
00:35:35Sadece Londra'da dediğin için ben çok önemsemedim herhalde
00:35:39Onu önemsesen iyi olur
00:35:42Neden?
00:35:44Çünkü
00:35:45Beni zengin avcısı bir sevgiliden o kurtardı
00:35:48Ve benim onun sözüm var
00:35:49Onun onaylamadığı kimseyle beraber olmayacağım
00:35:52Yani Ece bizi onaylamazsa biz ayrılacak mıyız?
00:35:57Aşk
00:36:00Şöyle söyleyeyim
00:36:01Onur Bey
00:36:02İşiniz çok zor olacak
00:36:05Aa
00:36:06Bu ne ya?
00:36:07Sen böyle bir model kullanmazdın
00:36:14Bugün bu elime geçmiş ya
00:36:20Bu arada
00:36:21Hilal
00:36:26Ben Civan abinle tanışmak istiyorum artık
00:36:29Lütfen
00:36:30Tamam
00:36:31Antalya'daki işi bitince dönecek
00:36:33Tanıştıracağım size
00:36:34Onur
00:36:36Diyorum ki
00:36:38Acaba
00:36:41Yanlış kaslara doğru ilerliyor
00:36:44Burada baş başa kalmışken
00:36:50Biraz takılsak
00:37:03Hadi be
00:37:10Arkadaşım bekler
00:37:11Bekletmiyorum onu
00:37:12Uzun yoldan gelmiş
00:37:14Hu
00:37:16Gel
00:37:17Arkadaşım bekler
00:37:46Değrag
00:37:47Görürüziem
00:38:25Hoş geldiniz.
00:38:28Civan Bey, misafiriniz geldi.
00:38:30Tamam Emre Hanım, sen çekilebilirsin.
00:38:33Hoş geldiniz, hoş geldiniz. Ben de tam yemek yapıyordum. Açsınız.
00:38:36Fazla vaktim yok yalnız benim.
00:38:57Hımm, acı.
00:39:02Ece?
00:39:04Siz misafirsiniz, girmeyin mutfağa dedim ama.
00:39:07Tamam Emre Hanım, sorun yok. Siz çıkabilirsiniz.
00:39:17Ece, o suylu mantarlı sandviç.
00:39:20Ne güzel kokuyor. Nasıl özledim yemeklerini biliyor musun?
00:39:24Vallahi diyetteyim ama bir ısırık alacağım artık. Ne yapayım?
00:39:27Tatlım, her şey seni düşünerek yaptığım. Süt ve süt içeren hiçbir şey yok.
00:39:31Mis gibi mantar, biber, domatesler.
00:39:33Sesler. Hah, Onur sen?
00:39:35Olur, alırım ben de.
00:39:38Ece.
00:39:41Benim gözüm seni sanki bir yerden ısırıyor.
00:39:45Sen soyadım ne demiştin?
00:39:47Hiçbir şey dememiştim.
00:39:49Benim gözüm seni hiçbir yerden ısırmıyor ama.
00:39:51Nedense.
00:39:55Ece Çetin'e.
00:39:57Restoranımız açıldığı zaman ismini çok duyacaksın bu arkadaşın.
00:40:01Londra'da herkes bu huyruk oluyordu ya.
00:40:03Benim sandviçim yemek için şanslısın.
00:40:05Aa şey, tuz nerede tuz?
00:40:08Dolapta şurada bir yerdedir bu bak.
00:40:09Çekilsene.
00:40:22Tuz koyuyorum herkese.
00:40:24Evet.
00:40:27Kaçak yollarla İngiltere'ye elmas sokmak hiç öyle kolay bir iş değil.
00:40:32Neden yıllardır çalıştığım insanlar yerine sizinle çalışayım ben?
00:40:37Çünkü ben asla yakalanmam.
00:40:40Yıllardır Afrika'dan gelen elmasları kaçak yollarla satıyorum.
00:40:43Ve şimdi de İngiltere piyasasına girmek istiyorum.
00:40:46Ama siz benden almıyorsunuz.
00:40:56Yalnız çok ilginç.
00:40:58Ben de ilk kez fark ediyorum.
00:40:59Bunlar ıstakozdan çok böyle işkence aletlerine benziyor sanki ya.
00:41:12Siz beni tehdit mi ediyorsunuz Civan Bey?
00:41:16Aa, yalnız teessüf ederim İlmi Bey.
00:41:19Ben asla tehdit etmem.
00:41:35Buyurun.
00:41:43Beni bu işte usta olduğunuza ve yakalanmayacağınıza nasıl ikna edecekseniz merak ediyorum açıkçası.
00:41:49Güney Afrika'dan geldi.
00:41:51İnanılmaz lezzetli.
00:41:53Civan Bey ben size bir şey sordum.
00:41:55Beni nasıl ikna edeceksiniz?
00:41:59Ama Güney Afrika'dan geldi diyorum.
00:42:00Ben yiyorum.
00:42:01Siz bakıyorsunuz.
00:42:02Olmaz ki böyle.
00:42:03Rica ediyorum.
00:42:04Lütfen.
00:42:05Lütfen.
00:42:10Lütfen.
00:42:28Bu ne ya?
00:42:31Sen beni öldürmeye mi çalışıyorsun?
00:42:33Yok.
00:42:42Şimdi ikna oldunuz mu?
00:42:46Etkileyici.
00:43:03Onur, sen sanatini hiç çıkartmazdın.
00:43:07Ne oldu?
00:43:08Kalbim kayıp mı oldu?
00:43:09Düşürdüm herhalde bir yerde ya.
00:43:11Ya zaten sana hiç yakışmıyordu biliyor musun?
00:43:13Böyle biraz eski püskü bir şeydi.
00:43:22Abim mesaj atmış.
00:43:26Ne?
00:43:27Londra'da yatırımcı bulmuş Londra'ya taşınıyor.
00:43:29Hem de üç gün sonra beni de yanında istiyor.
00:43:32Biletleri almış.
00:43:34Hilal iki haftalığına diye geldin İstanbul'a dönemedin bir türlü.
00:43:38Hilal ne oluyor?
00:43:40Sen Londra'ya mı dönüyorsun?
00:43:42Orada yaşıyor ya zaten.
00:43:46Ya şimdi anladım.
00:43:48Sen bu yüzden kaldın İstanbul'da demek.
00:43:52Hilal.
00:43:53Ne oluyor tam olarak?
00:43:54Sen abin İstanbul'a gelecek demiştin.
00:43:56Ya aşkım gelmiyor ne yapayım?
00:44:00Of tamam.
00:44:01Ben halledeceğim bir şekilde.
00:44:02Ben Londra'ya gitmeyeceğim tamam mı?
00:44:04Onur sen bana güven.
00:44:10Bu işle ilgili benim açmam lazım.
00:44:12Geliyorum.
00:44:12Tamam.
00:44:13Ben de abimi arayayım.
00:44:21Alo Onur.
00:44:24Alo Onur.
00:44:26Civan Korol'un çıkın içinden Londra'ya yerleşiyor.
00:44:28Belgeleri de toplayacak sonra tücük.
00:44:30Yapma ya.
00:44:31Adam kaçarsa Türkiye'ye bir daha dönmez.
00:44:34Burada kalması için bir bahane bulamaz mıyız?
00:44:36Adamın sicili temiz.
00:44:38Peki ne yapacaksın?
00:44:39Bulacağım çaresini.
00:44:41Siz şu Ece'ye baktınız mı kimmiş?
00:44:42Sabah yan teknedeymiş.
00:44:44Herzog'la çalışıyor olabilir mi?
00:44:46Sanırım.
00:44:48Gelken tamir etti.
00:44:49Müzik dinledi.
00:44:49Dans etti.
00:44:50Bize bir kere bile bakmadı.
00:44:52Zaten çatlak bir tip.
00:44:54Bilmiyorum belki de Civan'a çalışıyordur.
00:44:56Zaten güvenilmez.
00:45:01Bulunduğu tekne kimmiş?
00:45:02Baktınız mı?
00:45:03Baktık bile.
00:45:04Bir şey çıkmadı.
00:45:05Neyse sen şimdi Ece'yi boşver de Hilal'le aran nasıl?
00:45:08Civan Hilal'i de götürecekmiş.
00:45:11Eğer Hilal giderse ben bir daha bu eve giremem.
00:45:14Kasayı açamam.
00:45:15Biteriz.
00:45:15E ne yapacaksın?
00:45:19Ben üç gün içinde o kasayı da açacağım.
00:45:21Civan Korol'u da buraya getireceğim.
00:45:23Nasıl?
00:45:25Ece Çetin El.
00:45:26Onunla ilgili ne varsa getirip bana.
00:45:28Ne yapacaksın Onur?
00:45:30Alo?
00:45:33Anladım.
00:45:35Anladım tatlım ama bak.
00:45:37Sana söylüyorum.
00:45:38Bu Onur.
00:45:40Kabul.
00:45:41Tipi A sınıfı.
00:45:42Kalbi D sınıfı bir adam.
00:45:45Duygusuz.
00:45:46Plancı.
00:45:49Her şey iş gözüyle bakan.
00:45:51Yapma ama artık sen de.
00:45:53Abartıyorsun biraz.
00:45:55Hayatım siz kaç aydır birliktesiniz.
00:45:58Adam elini sürmemiş sana normal mi?
00:46:00Aceleye getirmek istemiyor böyle şeyleri.
00:46:03Ayrıca bir kadın bunun çok fena kalbini kır...
00:46:07Ya bunlar çok bilinlik cümleler.
00:46:11Hayır.
00:46:12Bir kadın kalbini çok kırmış o yüzden böyleymiş.
00:46:14Ya saçmalama ya.
00:46:15Kızım kalp falan yok bu adamda.
00:46:18Bak.
00:46:20Mardinli bir ailede büyümüş.
00:46:21Tamam mı?
00:46:22Muhafazakar biraz ve evlenmeden olmaz diyor.
00:46:24Ne kötülük var bunda?
00:46:26Canım canım arkadaşım.
00:46:28Sence de her şey böyle fazla olması gerektiği gibi değil mi?
00:46:32Mükemmel.
00:46:33Ya tesadüfe bak.
00:46:35Adam kuyumcu.
00:46:36Onur bir de kuyumcu.
00:46:37Çok şaşırdım.
00:46:38Kızım bak ben gidip tanıştım diyorum ya.
00:46:41Peşinde koştum yüzüme bak.
00:46:45Avcı.
00:46:47Onur tam bir avcı.
00:46:49Avını ayağına getirmiş gördün mü?
00:46:52Tatlım güzel arkadaşım.
00:46:54Hani ben senin sevgilini onaylamazsam ayrılacaktım.
00:46:58Bana söz vermiştin.
00:46:59Ne oldu o sözler?
00:47:01Tamam.
00:47:02Şöyle yapalım mı?
00:47:03Onur'u incele.
00:47:05İstiyorsan araştır.
00:47:06Onun hakkında en ufak kötü bir şey bulabilirsen.
00:47:10Bulacağım zaten.
00:47:11Bulamayacaksın.
00:47:15Hatasız kul olmasın.
00:47:16Tamam mı?
00:47:17Ben Onur'un foyasını birkaç güne kadar ortaya tüküreceğim.
00:47:22Buraya yazıyorum.
00:47:24Ayrıca...
00:47:25Ya tatlım.
00:47:26Bu adam sana aşık değil.
00:47:31Yapısı öyle.
00:47:33Evet anlıyorum seni.
00:47:35Biraz ciddi soğuk tavırları var.
00:47:37Ama Ece ben hissediyorum.
00:47:39İlişkimiz ciddi bir yere doğru gidiyor.
00:47:42Oh!
00:47:42Hilal!
00:47:43Hilal!
00:47:44Ya bak böyle adamlar evlenmezler.
00:47:47Evlenmek istemezler.
00:47:48Evliliği akıllarına getirmezler.
00:47:49Aşık ederler.
00:47:50Onu sömürürler ve son a***** derler.
00:47:53Onur seninle asla evlenmez.
00:47:56Evlenmeyecek.
00:47:57Hilal!
00:47:59Efendim?
00:48:04Benimle evlenir misin?
00:48:17Ben aslında böyle planlamamıştım.
00:48:19Sana sabahtan beri sürpriz yapmaya çalışıyorum.
00:48:22Mutpul yazamadım.
00:48:23Ama artık daha fazla bekleyemeyeceğim.
00:48:24Ben seninle Onur'a gitmene dayanamam.
00:48:26Onur!
00:48:27Ne diyorsun?
00:48:29İnanamıyorum.
00:48:30Rıha!
00:48:31Hayır!
00:48:32Hayır!
00:48:32Hayır!
00:48:33Hayır!
00:48:48Ya yüzüğü getirmeyi unuttum biliyor musun?
00:48:51Ya ne yüzüğü?
00:48:52İkimiz de kuyumcuyuz Onur.
00:48:54Önemi var mı bunun?
00:48:55Onur.
00:48:56Evleniyoruz.
00:48:57Ama evlenmek için acele etmemize gerek yok.
00:48:59Sen kendini sıkıştırma.
00:49:01Tamam mı?
00:49:01Ama nişan yapalım.
00:49:03Bir çılgınlık yapalım ya.
00:49:04Aile arasında.
00:49:05Yarın nişan yapalım.
00:49:06Yapalım.
00:49:06Yarın yapalım.
00:49:07Aile arasında.
00:49:08Yapalım.
00:49:08Aile arasında yapalım.
00:49:10Ben abimi arıyorum.
00:49:11Tamam.
00:49:15Ya nasıl olacak bu?
00:49:17Ailem yok dedi.
00:49:18Ne ailesi?
00:49:19Hangi nişan?
00:49:19Delirdi bu.
00:49:20Gerçekten delirdi.
00:49:30Ne oldu?
00:49:32Yutamayacağın lokmayı mı ısırdın?
00:49:33Dur yardımcı olayım.
00:49:39Yapar.
00:49:48Çok iyiymiş.
00:49:53Eee canım.
00:49:55Ne kadar daha buradasınız?
00:49:57Ne kadar daha göreceğiz gülcem halinize?
00:50:02Sana şöyle söyleyeyim Onur.
00:50:05Sen bana alırsan iyi olur.
00:50:08Tanıyacağız daha birbirimizi.
00:50:10Kaynaşacağız.
00:50:12Buna çok sevindim.
00:50:20Ya açmıyor.
00:50:22Of çok mutluyum.
00:50:28Gece.
00:50:46Alo abi.
00:50:47Ha abicim iyi misin?
00:50:49İyiyim abi.
00:50:50Eee hatta çok iyiyim.
00:50:52Eee ara mısın üst üste bende bir şey oldu sandım ya.
00:50:54Neyse.
00:50:55Hazır mı babullarına?
00:50:57Gidiyoruz Londra'ya.
00:50:58Abi ben gitmek istemiyorum.
00:51:00Dedikçe bilet yolluyorsun.
00:51:02İstemiyorum ne ya?
00:51:03Sebep?
00:51:04Sana bir şey söyleyeceğim ama kızma.
00:51:06Yavrum ben ne zaman kızdım sana ya?
00:51:09Söyle bakayım.
00:51:10Abi ben nişanlanıyorum.
00:51:13Ya Allah aşkına şaka yapma bana.
00:51:15Bak işim gücüm var.
00:51:16Hadi söyle.
00:51:17Yok gerçekten şaka değil.
00:51:18Ciddiyim.
00:51:19Nişanlanıyorum.
00:51:25Abi.
00:51:30Abi.
00:51:35Kiminle?
00:51:36Bir süredir tanıştığım biri Onur.
00:51:39Az önce bana evlenme teklif etti.
00:51:41Onur.
00:51:42Onur çok güzel.
00:51:43Ne de güzel ismi varmış maşallah.
00:51:45Ne zamana planladınız nişana?
00:51:47Yarına.
00:51:49Yarın mı?
00:51:51Hangi yarın ya?
00:51:52Yarınlar geniş.
00:51:53Bugünden sonraki olan yarın ama endişelenecek hiçbir şey yok.
00:51:57Yani ben ona senden bahsettim ve resmiyet olmadan olmaz dedim.
00:52:01O da nişanlanalım dedi.
00:52:02Kendi aramızda bir yüzük takacağız sadece.
00:52:04Sen gelemezsen de böyle sen geldiğinde şaşalı bir nişan yaparız diyorum.
00:52:08Ne dersin?
00:52:10Ya ben geliyorum.
00:52:11Ben yarın kesin oradayım.
00:52:12Hiç merak etme.
00:52:13Ben ilk uçakla oradayım tamam?
00:52:15İşte bu.
00:52:16Ya Londra işini de biraz erteleyelim diyorum.
00:52:20Kızmadın değil mi bana?
00:52:22Kızmadım abicim.
00:52:23Sen nasıl istersen öyle olsun.
00:52:26Yarın ben oraya geleyim zaten konuşuruz.
00:52:28Yeter ki sen mutlu ol.
00:52:29Yarın görüşürüz.
00:52:31Canım abim seni seviyorum görüşürüz.
00:52:34Yes.
00:52:35Biz her modelimizden sadece bir tane öğretiyoruz.
00:52:38Evet tabii ki seve seve.
00:52:40O zaman mağazada görüşmek üzere.
00:52:44Tamamdır hallettim.
00:52:45Abim yarın burada.
00:52:47Güzel.
00:52:48Güzel.
00:52:50Şimdi nişan için süs lazım.
00:52:53Tasarımcı, kuaför hepsini halletmek lazım.
00:52:56Bir de ben bir iki arkadaşımı çağırırım diye düşündüm.
00:52:58Sana sormadım ama.
00:52:59Tabii ki.
00:53:00İstersen sen de çağır.
00:53:01Ben sadece amcam ve yengem yeter bana.
00:53:04Beni biliyorsun.
00:53:05Ama sen istedin çağır.
00:53:06Tamam.
00:53:07Yemek.
00:53:08Yemek.
00:53:09Yemek.
00:53:10Ece.
00:53:11Yemeği sen halledersin değil mi?
00:53:14Yani bilemiyorum ki arkadaşım biraz saçma olmasın.
00:53:18Yok saçma olmaz ben.
00:53:20Kimseye güvenemem.
00:53:21Bir damla süt krema karışırsa hastanelik olurum ben.
00:53:24Hasta olmamı istemezsin değil mi?
00:53:27İstemem tabii ki prenses.
00:53:29İyi o zaman ben nişanda yemek için neler yapabilirim?
00:53:32Bir planlıyım.
00:53:33Küçük bir alışveriş yapayım.
00:53:34Hatta gitmişken kendime de alışveriş yapayım.
00:53:36Tamam.
00:53:37Evet süper olur.
00:53:38O zaman ben hemen şoförü çağırıyorum.
00:53:40Gerek yok.
00:53:40Ben de çıkacağım zaten.
00:53:42Ben bırakırım seni eğer istersen.
00:53:48Olur.
00:53:51Tamam o zaman ben valizimi alıyorum.
00:53:53Seninle de yukarıda buluşuruz.
00:53:54Yok yok yok.
00:53:55Valizini falan almıyorsun.
00:53:56Bu gece buradasın lütfen.
00:53:58Ay tamam hayır diyemeyeceğim.
00:53:59Vallahi valizle uğraş.
00:54:02Zaten annenlerle tanışmadım tatlım yani.
00:54:04Annenleri bir türlü göremedim.
00:54:05Handan teyzeydi değil mi?
00:54:06Aa kardeşim var diyordun.
00:54:08Elif'ti değil mi adı?
00:54:09O nerede bu arada?
00:54:10Ay of.
00:54:11Elif deme bana ergen ergen somurtuyordur bir köşede.
00:54:13Boş ver.
00:54:14Şöyle yapalım.
00:54:15Ben bu akşama bir yemek organize edeyim.
00:54:17Nişanı beraber açıklayalım.
00:54:18Olur mu?
00:54:19Olur olur.
00:54:19Çok güzel olur.
00:54:22Geç kalıyorum çıkalım mı?
00:54:24Olur.
00:54:26Hadi.
00:54:28Ben gidiyorum.
00:54:36Teşekkürler.
00:54:38Çok teşekkürler sağ olun.
00:54:40Aracınız bir karda hazır.
00:54:41Tamam teşekkürler.
00:54:46Ne ayaksın oğlum sen?
00:54:48Ben de aynısını senin için düşünüyorum.
00:54:51Korumalar var bağırma.
00:54:54Hakikaten Elif neden bu kadar çok koruma var ya?
00:54:58Hilal'in abisi ona çok düşkün.
00:55:03Ona zarar verecek insanlardan korumak istiyor belli ki.
00:55:09Duyduğuma göre Civan Kural çok zeki bir adammış.
00:55:13Kim güvenilir kim değil ilk bakışta anlayacaktır.
00:55:18Bu durumda sen güvenilir arkadaş oluyorsun değil mi?
00:55:21İngiltere'den yeni gelmiş yalanını söyleyin ancak sabah Marina'da eğlenen mi?
00:55:26Ben de aynı şeyi senin için düşünüyorum.
00:55:29Ankara'dan yeni gelmiş sevgili ama Marina'da takılıyor.
00:55:36Gel.
00:55:37Gel gidelim Hilal'le konuşalım.
00:55:39Gel anlatalım durumu ya bakalım kime daha çok kızacak.
00:55:53Ben de öyle tahmin etmiştim.
00:55:56Kapıyı kapat.
00:55:57Hiç merak etme.
00:56:14Nereye gidiyorsun?
00:56:16Sen devam et.
00:56:18Ben ineceğim zaman söylerim sana.
00:56:22Ya senin o teknede ne işin vardı o kalantor adamlarla beraber ne yapıyordunuz?
00:56:26Eskortlu parti falan mı veriyordunuz?
00:56:28Önce sen.
00:56:29Senin ne işin var diyen teknemde?
00:56:31Sonra da Hilal'in evinde tam da dibimde.
00:56:33Ne tesadüf.
00:56:33Ben arkadaşımı ziyarete gittim ama bir baktım partici adam Hilal'in evinde Hilal'in yanında.
00:56:40Ne tesadüf.
00:56:41Ya sen şaka mısın?
00:56:43Parti falan yoktu tamam mı?
00:56:45Adam teknesini satmak istiyordu ben de Hilal'e sürpriz yapacaktım hepsi bu.
00:56:49O herif dedi ki.
00:56:51Tehlikeli adamlar peşimde dedi.
00:56:53Neden?
00:56:54Ne oldu?
00:56:54Ne oluyordu?
00:56:55Doğru.
00:56:57Zaten adam mafya gibi bir şeydi.
00:56:58Parayı da nakit istedi.
00:56:59Ben de kabul etmedim.
00:57:01Tartıştık.
00:57:01Hepsi bu.
00:57:03Oldu mu?
00:57:04İkna oldun mu?
00:57:05Oldum.
00:57:05Oldum.
00:57:06İkna oldum.
00:57:07İyi.
00:57:09Sıra sende.
00:57:12Neden Marina'da olduğunu Hilal'e söylemiyorsun?
00:57:15Yani aslında seni hiç ilgilendirmez.
00:57:17Yani anlatmak istemem.
00:57:19Ama aradaki sular biraz durulsun.
00:57:21Çok teşekkür ederim.
00:57:21Çok iyi niyetlisin.
00:57:22Evet öyleyim.
00:57:25O tekne benim eski sevgilimdi tamam mı?
00:57:28Yani ben de Musi'yle böyle olaylı bir şekilde ayrılmıştım.
00:57:30Hilal'de görüşmemi istemiyordu.
00:57:31Ben de o yüzden söylemedim Hilal'e.
00:57:33Tamam mı?
00:57:34Oldu mu?
00:57:35İkna oldun mu?
00:57:37Yani sen İstanbul'a geldin.
00:57:39Eski sevgilinle barıştın.
00:57:40Ve bunu Hilal bilsin istemiyorsun.
00:57:42Hayır.
00:57:43Bilemedin canım.
00:57:43Ben eski sevgilimle falan barışmadım.
00:57:45Ama barışsaydım da söylerdim Hilal'e.
00:57:48Şu anda sadece anlatmak istemedim o kadar.
00:57:51Yani bu...
00:57:53Benim ilişkime sen onay veriyorsun.
00:57:55Hilal'sinin ilişkine karışıyor.
00:57:57Siz...
00:57:58Bu ne...
00:57:59Ya ben hiçbir şey anlamıyorum sizden ya.
00:58:02Sen bize şöyle düşün.
00:58:05Erkeklerden dili yanmış kadınlar kulübü.
00:58:08Çok orijinal.
00:58:10Ben sana onay vereyim dua et.
00:58:13Yani o zaman anlarsın orijinal mi değil mi.
00:58:16Tamam.
00:58:18Hah.
00:58:19Bu arada şu dayınmam lazım.
00:58:21Müsait bir yerde inecek.
00:58:30Sağ ol.
00:58:31Sağ ol.
00:58:31Rica ederim.
00:58:32O zaman Ece sana kendimi sevdirmek için her şeyi yapacağım.
00:58:36Ya.
00:58:36Seni şimdiden sevmeye başladım.
00:58:38Ben de seni.
00:58:39Akşam görüşürüz.
00:58:40Enişte.
00:58:42Hadi kalk git.
00:58:43Bye bye.
00:58:53Kaçık herif.
00:58:55Şşşt.
00:58:56Kaçık.
00:59:07Kaçık.
00:59:08Kaçık.
00:59:08Ya kızı arama.
00:59:09Hilal'in yanındayken beni aramayın demedin mi?
00:59:11Dedim siz niye beni arıyorsunuz?
00:59:12Niye?
00:59:14Ne?
00:59:36Onur Bey.
00:59:38Başkanım.
00:59:39Gel gel.
00:59:41Gel seninle konuşalım biraz.
00:59:54Ya koskoca başkanın burada ne işi var abi ya?
01:00:00Operasyon iptal.
01:00:02Aylardır verdiğimiz emek çöp.
01:00:04Başkan geldiğine göre bittik biz.
01:00:06Hadi hadi.
01:00:07İşinize bakalım.
01:00:08Ne bu biliyor musun?
01:00:10He?
01:00:11Bugün verdiğin zayiatın listesi.
01:00:13Al bak.
01:00:17Başkanım.
01:00:18Yeter.
01:00:19Daha fazla konuşup benim tepemin tasını attırma.
01:00:23Oğlum.
01:00:25Ben buraya aylardır para yağdırıyorum.
01:00:28Para.
01:00:29Yok mücevher dikkanı.
01:00:31Yok arabalar.
01:00:32Takip cihazları.
01:00:33Ekip.
01:00:34Ekipman.
01:00:35Sonuç sıfıra sıfır.
01:00:40Bugün yakaladığımız Herzog'tan Civan'la ilgili çok önemli bilgiler edindik.
01:00:44Uyuşturucu ve silah kaçırdığını zaten biliyoruz.
01:00:46Nerede oğlum?
01:00:47Nerede?
01:00:48Belgesi, bilgisi nerede?
01:00:50Bulacağım.
01:00:52Bulacağım.
01:00:54Sen Civan Koral'ın kız kardeşiyle geze dur.
01:00:57Adam İngiltere'ye kaçacak.
01:00:59Geç bunları geç.
01:01:02Bu iş buraya kadar olur.
01:01:03Benim de hesap vermem gereken yerler var.
01:01:07Ben sana yeterince müsaamağı gösterdim zaten.
01:01:10Civan yarın İstanbul'a geliyor.
01:01:13Örgütün kilit isimlerinin bilgileri, hesapları hepsi evindeki kasada.
01:01:16Ve ben yarın akşam eve girip kasayı açacağım.
01:01:19Ve Civan Koral İstanbul'a iken onu enseleyeceğim.
01:01:24Sizden sormayacağım.
01:01:27Lütfen.
01:01:34Sana 48 saat müsaade.
01:01:38Bana Civan'ı getirdin getirdin.
01:01:40Getiremedin burayı kapatırım.
01:01:43Teşekkür ederim başkanım.
01:01:49Ha bu arada.
01:01:53Bugün yaptıklarında bilhane konuşacağız.
01:01:58Kendinize gelin oğlum ya.
01:02:00Ne o Amerikan polisi idrisinde mi yaşıyoruz?
01:02:06Hiç.
01:02:11Ne oldu, ne dedi?
01:02:1448 saatimiz var.
01:02:17Melek.
01:02:18Şefim.
01:02:20Kasayı açmak için teşhisat yapman lazım.
01:02:22Ne kadar zamana ihtiyacın var?
01:02:24Eğer patlıcı kullanmayacaksak, en az iki hafta.
01:02:2824 saatim var.
01:02:29Ama şefim.
01:02:30Melek, şu Herzog'un bana yazılı ifadesini getir.
01:02:32Peki şefim.
01:02:33İş birliğine yanaştı mı?
01:02:34Ben ikna yoluyla yanaştırdım şefim.
01:02:38Şu adamı sokmayın bir daha sorgu odasına.
01:02:40Ha yok.
01:02:40Valla kaba kuvvet kullanmadım.
01:02:43İkna teknikleri çalıştı Kaylı ablayla.
01:02:45Şefim.
01:02:47Plan şu.
01:02:48Yarın akşam Hilal'le nişanımız var.
01:02:50Melek sen de geliyorsun.
01:02:52Ben gelmesem, burada gözlem yaparım.
01:02:54Daha iyi olur.
01:02:56Melek.
01:02:57Tamam şefim.
01:02:58Ali, yarın sen de geliyorsun.
01:02:59Sana ihtiyacım var.
01:03:00Oh be.
01:03:02Ben ne yapıyorum şefim?
01:03:04Melih sen her zamanki gibi monitörün başında bekleyeceksin.
01:03:07Şefim.
01:03:15Vaktimiz çok az.
01:03:16Ben içeri gidip çalışıyorum.
01:03:17Ben kaçtım.
01:03:20Peki bu kızı kim isteyecek?
01:03:24İstemek.
01:03:25E nişana gidiyoruz ya Onur.
01:03:27Yani sen kıza ailem yok, beni ustam ve eşi büyüttü dedin ya.
01:03:31Yani yarına kadar mücevherden anlayan ajan nereden bulacağız?
01:03:36Müfit usta.
01:03:39Delirdin mi Onur?
01:03:40Yani adam kuyumcu ustası.
01:03:42Ne anlar ajanlıktan?
01:03:43Operasyondan bahsetmeyeceğiz ki.
01:03:45Sadece kız istemeye gidiyoruz diyeceğiz.
01:03:47Ayrıca yalan değil.
01:03:48Beni gerçekten o büyüttü.
01:03:49Kuyumcu.
01:03:51Ya Allah'ım.
01:03:52Sen benim aklımı koru ya.
01:03:54Ya adamın karısı bile yok.
01:03:56Ya onu nasıl çözeceksin?
01:04:10Hayo.
01:04:12Yo yo yo.
01:04:13Yo yo yo yo.
01:04:14Kat diyen olmaz Onur.
01:04:16Kat diyen olmaz.
01:04:17Bak aklından bile geçirme.
01:04:18Sakın.
01:04:19Sakın Onur.
01:04:20Başkasını bulamam.
01:04:22Senin için zaten çocuk oyuncağı.
01:04:23Adam ezelden beri sana yanık.
01:04:25Asla ve kat'a.
01:04:28Duydun mu?
01:04:29Ya ben kabul etsem bile müfit kabul etmez.
01:04:32Adam 20 yıldır küs benimle.
01:04:35O iş bende.
01:04:37Melek.
01:04:38Ece Çetin'le ilgili ne bulduysan getir bana.
01:04:40Benim o kızı gözüm tutmadı.
01:04:42Peki şef.
01:04:44Ya başlayacağım bu işe ya.
01:04:47Of.