- 4 hours ago
Wind Up 2026 Episode 2
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:12Welcome.
00:00:31Wait, wait!
00:00:34Wait, wait!
00:00:50Here you go.
00:00:53Here, here.
00:00:54What are you doing?
00:01:00Yeah, he's a lot of fat.
00:01:02What?
00:01:03He's a lot of fat.
00:01:03He's got a lot of fat.
00:01:06He's got a lot of fat.
00:01:36What?
00:01:38What?
00:01:41What?
00:01:42You're a little girl?
00:01:44You're a little girl?
00:01:46Where are you?
00:01:50Let me go.
00:01:51What's that?
00:01:54You're eating a lot of fat.
00:01:56๋ฐฅ์.
00:01:58๊ทธ๋ ๋ฐฅ ์ข ๋จน์.
00:01:59๋ ์ด๊ฑฐ ์ ๊ธฐ์ผ.
00:02:01์๋ ์ด๋ํ๋ค๋ ์ฌ๋์ด ๋ง์ด์ผ.
00:02:02์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ง ๋จน์ด์์ผ๊ฒ ์ด?
00:02:04์๋จ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์ํด์ผ ๋๋์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:02:06์๋ ๋ฐฅ ๋จน๋ ๊ฑฐ๋ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ ๊ฑฐ๋ ๋ญ ์๊ด์ธ๋ฐ?
00:02:10๋๊ณ , ์คํธ๋ผ์ดํฌ ์ ๋์ง๋ ค๋ฉด ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ .
00:02:24๋ค๊ฐ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:25It's not easy.
00:02:27If you're a manager, it's just a basic thing.
00:02:29You're a manager.
00:02:31What are you doing?
00:02:32You're a manager.
00:02:33You're a manager.
00:02:35You're a manager.
00:02:37Really?
00:02:38You're a manager.
00:02:39You're a manager.
00:02:39You're not eating.
00:02:41Just eat it.
00:02:43You're a manager.
00:02:44There's no problem.
00:02:45You're a real person.
00:02:50You're a fan.
00:02:50You're a real person.
00:02:51I'm a fan.
00:02:54You're a fan.
00:02:54I'm not a fan.
00:02:56I'll eat it.
00:03:012.
00:03:023.
00:03:033.
00:03:043.
00:03:044.
00:03:064.
00:03:075.
00:03:075.
00:03:086.
00:03:106.
00:03:117.
00:03:137.
00:03:146.
00:03:14Yes, you can do it.
00:03:17I don't know what's in entry.
00:03:18You have no money.
00:03:21No, it's just a period of time.
00:03:25I'm gonna try and try it out.
00:03:30It's already been a year.
00:03:33What do you think?
00:03:35I'm not taking time to get it.
00:03:37I'm just trying to get entry.
00:03:41If you are not taking it,
00:03:42I'm going to give you the money.
00:03:53Now we're going to turn it over.
00:04:02Now we're going to go to the gym.
00:04:04I'm going to work with you.
00:04:09What are you doing?
00:04:11Are you going to move on?
00:04:11Why are you going to go to the gym?
00:04:13I'm going to go to the gym.
00:04:15I'm not going to do it.
00:04:16If you're going to give it to the gym, I'm going to give it to you.
00:04:28I'm not going to give it to you.
00:04:29It's not going to give it to you.
00:04:40Yeah, you're going to go to the gym.
00:04:44What?
00:04:44Why, you're going to go to the gym?
00:04:45I don't have a problem.
00:04:47So?
00:04:48That's weird.
00:04:49Yeah, yeah, yeah.
00:04:51I'll give it to you.
00:04:52I'll give it to you.
00:04:54You're not going to give it to me.
00:04:57Why?
00:04:59What?
00:05:00Are you worried about me?
00:05:02No, it's just you're going to get hurt.
00:05:06But how do you get hurt?
00:05:08Come on.
00:05:08I don't have time to break on your own.
00:05:12Do you want to talk to me?
00:05:22Do you want to talk to me about that?
00:05:26What?
00:05:26I told you I was doing it?
00:05:27I don't like it.
00:05:29I'm not a guy.
00:05:30It's still a guy.
00:05:30It's isn't a guy.
00:05:32He's done it.
00:05:32I still don't do it.
00:05:33It's actually better than the other go.
00:05:36I'm so tired.
00:05:37Okay, I'll do it.
00:05:38I'll do it.
00:05:40Okay, deal.
00:05:41What do I do?
00:05:44Um...
00:05:44If I get your own balls, I'll be very clean.
00:05:49What?
00:05:50If I get it?
00:05:50If I get it...
00:05:51I'll get it.
00:05:52I'll get it.
00:05:52Okay.
00:05:59All you can get your balls.
00:06:01I'll get it.
00:06:02I'll get it.
00:06:05I'll get it.
00:06:10I'll get it.
00:06:12Oh, it's good.
00:06:15Next.
00:06:17Change.
00:06:19I'll get it.
00:06:23Next.
00:06:25Next.
00:06:28Next.
00:06:30The curve is falling.
00:06:35The last one is going to go.
00:06:41If you catch it, you'll win.
00:06:48If you catch it, you'll win.
00:07:11I'll win.
00:07:12This one is gonna win.
00:07:13A good kick, so you can win.
00:07:15No, I'll win.
00:07:18I could win.
00:07:19Well, it'll be too hard.
00:07:20You can use the ball to kill someone.
00:07:21Let's try to kill someone.
00:07:24No, you can do it.
00:07:30Oh, that's what I'm talking about.
00:07:33You're winning.
00:07:35I'm not going to beat you.
00:07:36I'm not going to beat you.
00:07:39Why?
00:07:40I'm going to change my mind?
00:07:41I'm going to manage my mind?
00:07:42I'm going to change my mind.
00:07:42I'm going to change my mind.
00:07:47Let's do it.
00:07:49I'm not going to change my mind.
00:07:51I'm going to change my mind.
00:07:59I'm going to change my mind.
00:08:01I'm going to change my mind.
00:08:12Do you all eat it?
00:08:13It's just a number.
00:08:16It's been a long time.
00:08:17I'm going to eat it.
00:08:18I'm going to eat it.
00:08:20I'm going to eat it.
00:08:21Let's eat it.
00:08:24Wait.
00:08:25You're not going to eat meat?
00:08:26You're not going to eat meat?
00:08:28What?
00:08:28์ก์ ๊ณ ๊ธฐ๋ค, ์ด๊ฑฐ๋?
00:08:30์ํ์ด์ผ.
00:08:31์ด?
00:08:32๊ตญ์ฐ ์ค์ ฏ์.
00:08:33๋ด๊ฐ ๋ค ์ฃผ๋ฐฉ์์ ํ์ธํ์ง.
00:08:36์ง์ง?
00:08:37์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:08:40๋ญ๋ฐ?
00:08:40๋ฌผ์ด๋ด.
00:08:42๋ ๋ง์ง๋ง ๊ณต ๋ด์ค ๊ฑฐ์ผ?
00:08:44๋ง์ง๋ง ๊ณต?
00:08:45์๋, ๊ณต์ด ์์์ ๋น ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์์.
00:08:48์ผ, ๋๋ ์์์.
00:08:48๋ ์คํธ๋ ์ดํฌ ๋ชป ๋์ง๋ ๊ฑฐ.
00:08:50์์ด, ๊ทธ๊ฑด ํ์๊ฐ ์์ ๋๊ณ .
00:08:52์๋, ๋ด๊ฐ ๋ด์ค ์ด์ ๊ฐ ์์์.
00:08:53์๋, ๊ทธ๋์ ๋ฌผ์ด๋ณธ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:54์ ๊ทธ๋ฌ๋์ง.
00:08:55๋ชฐ๋ผ, ๊ทธ๋ฅ ์ด๊นจ์ ํ์ด ๋ง์ด ๋ค์ด๊ฐ์ด.
00:08:58์ด์ ๊ฐ ๊ณ์ ๋ฐ๋๋ค, ๋ณ๋ช
์ฒ๋ผ.
00:09:00๋ง์๋๋ก ์๊ฐํ์ธ์.
00:09:01๋ง์๋๋ก ์๊ฐํ ๊ฒ์.
00:09:02์ผ, ๋๊ณ .
00:09:03๋ ๋งค๋์ ๊ฐ ๋๋๋ฐ,
00:09:05๊ณํ ์์ด?
00:09:06๊ณํ?
00:09:07๋ค ์ค๋นํด๋จ์ง.
00:09:09์, ์์ด?
00:09:11๋ญ์ผ?
00:09:25์ง๋ฐํ๋ค, ์ง์ง.
00:09:28์ํฉ์์ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๊ธฐ.
00:09:30๊ทธ๋ ์ง.
00:09:31์ฐ๋ ๊ธฐ ์ค๊ธฐ, ์์นจ ์์ฌ ์ธ ๊ทธ๋ฆ.
00:09:34์ธ ๊ทธ๋ฆ?
00:09:36์ผ, ์ด๊ฒ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ ๊ฑฐ๋ ๋ชป ์๊ด์ด์ผ.
00:09:39์ ๊ธฐ ๋ฐ์ ์กฐ๊ทธ๋ง ๋ฌธ์์ด ์์ง, ์ฝ์ด๋ด.
00:09:42๋ฐ์?
00:09:43์ฌ๊ธฐ ๋ฐ์ ์กฐ๊ทธ๋งฃ๊ฒ, ์ ๊ธฐ.
00:09:45๋ด์ง ๊ธ์ง?
00:09:46์.
00:09:47๋ด์ง ๊ธ์ง.
00:09:47์์ด์จ.
00:10:09์์ด์จ.
00:10:14๋ญ์ผ?
00:10:22What are you doing here?
00:10:24Let's go
00:10:25We've been waiting for a long time
00:10:27We've been waiting for a long time
00:10:29I didn't eat the morning, you were eating the morning
00:10:32What are you doing?
00:10:34You're a bad guy
00:10:36I'll do this for today
00:10:4010kg?
00:10:40Right
00:10:41It's about 5kg
00:10:43It's about 1kg
00:10:45I need to do it
00:10:48You need to do it
00:10:49I need to do it
00:10:50It's a 2kg
00:10:52I need to do it
00:10:53It's all you need to go
00:10:54You can't go in, you're going to go
00:11:02Let's go
00:11:02You have to go
00:11:04You have to do it
00:11:05Yeah, let's go!
00:11:16That's right, that's right!
00:11:21Good, good!
00:11:25Good, good!
00:11:30Yeah!
00:11:31Yeah?
00:11:3210kg ์ข ์๋ฉด ์ํ๋?
00:11:3510kg?
00:11:36๊ทธ๋๋ ๋ฒ์จ ๋ฐ์ด๋ ์์ด.
00:11:38๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๋ฉด์ ๊ทธ๋ด ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง.
00:11:40ํ๋ค์ด์ ๊ทธ๋?
00:11:41๋ญ?
00:11:41๋ง์ค๋ ค?
00:11:43๋ญ ์ง๊ธ ๋ด์ง ๊ฑธ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ?
00:11:46๋ญ ์ฐ ๋ง๊ณ ?
00:11:48์ผ ์ ๊น๋ง!
00:11:49์ผ ๋ฌผ ์ค! ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์ซ๋ค ๊ทธ๋ฌ์ด!
00:12:00์ผ!
00:12:11๊ฐ๋?
00:12:18์ธ์ ๋ถํฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์์ด?
00:12:19๋ญ์ผ?
00:12:20๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:12:22์๋ ๋น ์ค๊ณ ํ๋๊น
00:12:25๊ทผ๋ฐ ๋ ์ฐ์ฐ ํ์ ์๋๋ฐ?
00:12:29๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:12:30์ ๋น ๋ง์ง ๋ง๊ณ ์์ ๊ฑฐ ๋๊ณ ๊ฐ.
00:12:33์ ๋ผ!
00:12:34๋ด์ผ๋ ํ๋ จ ์์ด.
00:12:36์๋๋ฉด ๋์ด ๊ฐ์ด ํ๊ณ ๊ฐ๋ ์ง.
00:12:39๊ฐ์ด?
00:12:41๋ญ ์ฐ์ฐ ํ ๋ช
์ด ๋ค์ด์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:12:44๊ฐ์.
00:12:45๊ทธ๋!
00:12:46๊ฐ์!
00:12:48๊ณ ๊ณ !
00:12:49์ ์ข ๋จ์ด์ ธ!
00:12:50์ ๋น ๋ง์์.
00:12:52์!
00:12:55์ผ์ผ!
00:12:56์ผ ๊ฝ ์ก์!
00:12:59์ด๊ฑฐ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ด.
00:13:00๊ทธ๋๊น.
00:13:02์ฐ!
00:13:21์ฐ!
00:13:30์ฐ!
00:13:30์ค๋ฅธ์ชฝ์ด์ผ ์ผ์ชฝ์ด์ผ.
00:13:31์ค๋ฅธ์ชฝ์ด์ผ.
00:13:32์๋ ๋ญ ์ด๋๊ฐ?
00:13:33์ค๋๋ง ํน๋ณํ ๋ด๊ฐ ๋๋ค ์ง ๋ฐ๋ ค๋ค ์ค๊ฒ.
00:13:35๋์ด. ๋๋ค ์ง ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ.
00:13:37๋๋ธ์คํ
์ดํฌ๋ ํด์ผ์ง!
00:13:38๋ฑ๊ตํ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง, ํ๊ตํ ๋๋ ๋๋ค ์ง.
00:13:41์ ์ซ์ด.
00:13:42์๋ ์?
00:13:43๋ญ ์ง์ ๋ญ๋ผ๋ ์จ๊ฒจ๋จ๋.
00:13:45์ ๊ทธ๋ฅ ์ซ์ด.
00:13:46๋.
00:13:48What are you doing?
00:13:49Let's go.
00:13:57You're too late, isn't it?
00:14:00I'm sorry. I've been waiting for you.
00:14:02I'll meet you next time.
00:14:04When?
00:14:05When?
00:14:07What?
00:14:09What?
00:14:11What?
00:14:12What?
00:14:13You're not here?
00:14:14You're not here?
00:14:16You're not here.
00:14:17I'm just kidding, you're not here.
00:14:34You're not here.
00:14:35I'm not sure.
00:14:43You're not here, you're not here.
00:14:45You're not here, you're not here.
00:14:48I'm not here.
00:14:50You're not here because of so much.
00:14:51Aw, that's so bad.
00:14:54Aw.
00:14:54Oh, my God.
00:15:07What's up?
00:15:08What's up?
00:15:29Oh, what are you doing?
00:15:34What are you doing?
00:15:34I don't want to answer any questions.
00:15:39Oh...
00:15:39Oh, really...
00:15:41You're going to show me when I'm looking for you.
00:15:44I'm sorry for you.
00:15:47I'm sorry for you.
00:15:48I'm sorry for you.
00:15:49It's not like that.
00:15:51But...
00:15:53But...
00:15:54์ง๊ธ ๋ช์์ผ?
00:15:55R.
00:15:55R.
00:15:56R.
00:15:56R.
00:15:57R.
00:15:57R.
00:15:57R.
00:15:58R.
00:16:00R.
00:16:02R.
00:16:03R.
00:16:03R.
00:16:03R.
00:16:11R.
00:16:12Who is there?
00:16:13Who is it?
00:16:26Don't you wake up?
00:16:30Don't you wake up?
00:16:32Don't you wake up?
00:16:33Don't you wake up?
00:16:34๋์๋ง feito ๊ณง์ด๋ด
00:16:45์ฃ์กํฉ๋๋ค
00:16:53์ฃ์กํฉ๋๋ค
00:16:54I'm sorry.
00:16:56You're not going to change anything.
00:16:57You're a dream of a different person.
00:16:59You're a dream of a dream.
00:17:03You're a dreamer.
00:17:11Get up!
00:17:16You idiot!
00:17:26I'm sorry.
00:17:31I'm sorry.
00:17:32You're a dreamer.
00:17:33Sorry.
00:17:34You know, you look bigger.
00:17:35You're so crazy about it.
00:17:36You're thinking you'll come to your home.
00:17:38You're looking at this.
00:17:47You're thinking a lot.
00:17:50Why'd you say, me?
00:17:51I'm not sure you were wrong.
00:17:52Did you tell me?
00:17:56I don't have a weird guy.
00:18:00So you're not weird?
00:18:03I have to give a guy to the guy.
00:18:05I'm going to get a guy.
00:18:06What's wrong?
00:18:08How do I get a guy?
00:18:10I'm going to get a guy.
00:18:11I'm going to get a guy.
00:18:13I'm going to get a guy.
00:18:15What's wrong with you?
00:18:19I'm not sure.
00:18:20I'm going to get a guy.
00:18:22I'm going to get you.
00:18:25I'll take some time.
00:18:26If I have a guy to get a guy,
00:18:27I'll just go.
00:18:33You'll be going.
00:18:34It won't be a guy.
00:18:37You got a guy.
00:18:39I don't think I'm going to get a guy.
00:18:42I got a guy.
00:18:44What's that?
00:18:47You're going to be a guy.
00:18:48I'm so sorry.
00:18:50If you don't like it, it's not going to be done.
00:19:06Let's go!
00:19:12Let's go!
00:19:18Woohoo!
00:19:21Hey!
00:19:23Oh!
00:19:25Yeah!
00:19:26It's good!
00:19:28It's good!
00:19:30Do you want to go here?
00:19:32No, there's going to go.
00:19:34What?
00:19:35It's a lot of training.
00:19:36It's a lot of training.
00:19:37It's a lot of training.
00:19:40I think it's going to be a bit better.
00:19:43It's going to be 1% higher.
00:19:461%?
00:19:47What?
00:19:48You can't start depending on what the score is.
00:19:51You're now at the 30.
00:19:5330.
00:19:55How is that?
00:19:56It's a lot of training.
00:19:57I don't know whether it's either 1% higher than that.
00:19:5931.69.
00:20:0231.69.
00:20:13Here's our house.
00:20:17Yeah, it's close to us.
00:20:19But why didn't we go to our school?
00:20:22There was a school that was not there.
00:20:24That's why I came to the school.
00:20:26Right, you saw it.
00:20:27Really?
00:20:28I didn't see it.
00:20:30It's going to be a lot of fun.
00:20:32I'm so annoyed.
00:20:34Let's go.
00:20:37Hey, you guys!
00:20:40I'm going to talk to you again.
00:20:44Let's go.
00:20:56Let's go.
00:20:57Oh, shit.
00:20:59You're allergic.
00:21:00You're okay?
00:21:02You're not good.
00:21:03You're not good.
00:21:03You're not good.
00:21:05You're not good.
00:21:11Let's go.
00:21:13Let's go.
00:21:14Let's go.
00:21:19Okay.
00:21:22I'll finish the dog first.
00:21:23What are you going to do?
00:21:36Let's do it again.
00:21:42It's only a minute.
00:21:45Let's do it again.
00:21:51I'll try it again.
00:21:53I don't know what to do.
00:21:55You're going to look at the face.
00:21:58What?
00:21:59If you start to start, you'll always look at the face from the bottom.
00:22:02You go at the moment when you're looking at the face.
00:22:07Then you don't want to look at the face.
00:22:09Okay?
00:22:11You're going to go again.
00:22:25What's up?
00:22:26What's up?
00:22:27What's up?
00:22:29What's up?
00:22:55What's up?
00:22:56์คํธ๋ผ์ดํฌ
00:23:09๊ดํ ์๋ฏผ ํ๊ฒฉ์์ ๋ฐ์ ๊ฒ ์๋๋ค
00:23:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ผ์ด ๊ธฐ๋ก์ด ํ๋ ๋ ์๋๋ฐ
00:23:14ํ ์์ฆ์ ์ผ์ง์ 10๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋นํ์ด
00:23:1710๊ฐ?
00:23:19์์ ๊ดด๋ฌผ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:23:21๋ชฐ๋์ด?
00:23:23๊ดด๋ฌผ๋ ๋๊ฒฐํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ
00:23:26๊ฑฑ์ ๋ง ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ณต๋ต๋ฐฉ ํ๋ฒ ์ฐพ์๋ณผ๊ฒ
00:23:30๊ทผ๋ฐ ์ผ์ง ๋นํ๋ค๋ ํ์์ ์์ด
00:23:33์ง๊ธ ์ฌ์ด์ฌ์ด ์์๊ฑธ?
00:23:37์ผ์ง 10๊ฐ ์ค์ ๋ฐ ์ด์์ด ๊ฐ์ ํจํด์ธ๋ฐ
00:23:40์?
00:23:41์ด๋ค ํจํด?
00:23:42๋ชธ ์ชฝ ํ์ดํจ์คํธ๋ณผ
00:23:46๊ทผ๋ฐ ํต๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์น๋ช
์ ์ธ ์ฝ์ ์ ์๋์ผ
00:23:49๊ทธ ์ฝ์ค์ ์ผ๋ง๋ ์ค์ฐจ ์์ด ๋์ง ์ ์๋๋๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ฒ ์ง
00:23:56์ผ ๋ง์ง๋ง ์ค์ ํ
์คํธ
00:23:58๋ ์ด๊ฑฐ ํต๊ณผํ๋ฉด ์
๊ทธ๋ ์ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ
00:24:01๋ญ๋ ๊ทธ ์ ๋ํผ์?
00:24:02์ผ ๋ ์ง๊ธ ์ ๋ฐฐํํ
๋ฌด์จ ๋ง๋ฒ๋ฆ์ด์ผ
00:24:06์ํด ์ธํ์ค์์ ์ค์ ํ์ง
00:24:08์ผ ๋ ์ ๋ฐฐํํ
๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฃฝ์์ด์ผ
00:24:10์ ๊ทธ๋ผ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋๊ฐ ๋๋ด์ค
00:24:12์ํด
00:24:15์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง๋ฉด ๋๋๊ฑฐ์ง
00:24:16๋จ ๋ชธ ์ชฝ ํ์ดํจ์คํธ ๋ณผ๋ง
00:24:19์น๋ถ ๋ช ๋ ๋ช ๋ด?
00:24:21์ด...
00:24:21ํ 40๋ 60
00:24:23์ ์น๋ฅ ๋ถ์ฉ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค
00:24:26์ ์น๋ฅ ๋ถ์ฉ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค
00:24:32์ง์ค
00:24:32์์ ์ด ๋ถ์ํด
00:24:34๋ค์
00:24:35๋ค์
00:24:40์ ์ด๊ฒ๋ ์๋์ผ
00:24:41ํ ๋ฒ ๋
00:24:45์ธ์ฝ์คํธ๋ก ๋์ง๋ผ๊ณ
00:24:47๋ถ๋ด๋ผ?
00:24:48๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด
00:24:51์๋ ์จ์ ํ ์์ ์ ๋ฏฟ๊ณ ๋์ ธ๋ด
00:24:54๋ ํ ์ ์์ด
00:24:55์์
00:24:56ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ
00:24:57๊ฐ๋ค
00:25:11๊ธฐํ์ฌ
00:25:12์ด์ ๋ 40๋ 60
00:25:14๊ทธ๋
00:25:15๋๋จธ์ง 10%์ ๋์ ๋งก๊ฒจ๋ณด์
00:25:22์ผ์
00:25:23์์ค
00:25:24๋ญํ๋
00:25:25์
00:25:26์ฐ๋ ๊ธฐ ์ค๋๊ฑฐ ์ฒ์ ๋ด?
00:25:28์๋
00:25:28๋๋ฌด ์ด์ฌ์ด๋ผ
00:25:29๋ญ ๋ป์ด ์๋ ํ์ง
00:25:31I'm going to kill him the other day.
00:25:36Why are you laughing? That's not me.
00:25:38What are you talking about?
00:25:40What are you talking about?
00:25:42That's what I'm talking about.
00:25:43I don't know what to do.
00:25:44You're going to need a lot.
00:25:47You're going to need something.
00:25:48You're going to need something?
00:25:50You're going to get it.
00:25:51I'm not going to get it.
00:25:51I'm not going to get it.
00:25:52I'm not going to need it.
00:25:55Look.
00:26:00When did you get it?
00:26:02I was just going to go.
00:26:04That's awesome.
00:26:06But you can't get it.
00:26:08I'm not going to get it.
00:26:10I'm going to get it.
00:26:10I'm going to get it.
00:26:12Wait.
00:26:13Let's try it.
00:26:14Let's try it.
00:26:19How do I do it?
00:26:22Look.
00:26:24I'm going to put it in the trash.
00:26:32Get it.
00:26:36Ah...
00:26:37It's almost all gone.
00:26:39Well, it's time.
00:26:41It's time.
00:26:42The attack.๊ฐ์งๅคๅฐ
00:26:45Let's
00:26:45you make it for me you will win. All of
00:26:48that we will win. Let's
00:26:48try it. ThelTo
00:26:52make it. No rule,
00:26:53don't protect me. That's not
00:26:54bad, but I truly can't do. I'll hurt.
00:26:56I can't win.
00:26:59It's just a game.
00:27:00It's a game.
00:27:01I can't say that.
00:27:03I'm not kidding.
00:27:07I'll lose.
00:27:08I'll lose.
00:27:09I'll lose.
00:27:10What's wrong?
00:27:13I'm okay to you, but
00:27:15I can't wait for you to hate you.
00:27:19I'm not sure.
00:27:21I don't know?
00:27:22You're a weird guy.
00:27:23You won't quit the knife.
00:27:24That's why I'd be taken.็ถ็ถ.
00:27:30You'll
00:27:31win. I'll
00:27:33win. I'll
00:27:35win. I'll
00:27:37do it. You're
00:27:38it. I got
00:27:39it. I got
00:27:39it. I got
00:27:40it. I got
00:27:42it.
00:27:47Okay.
00:28:01You're ready.
00:28:05Let's go.
00:28:14A
00:28:15์น๋ถ๋ ์ผ์ง์ ์ก์ผ๋ฉด ํฌ์ ์น๋ฆฌ
00:28:18ํ๋ฐ์ ํ๋๋ผ๋ ์น๋ฉด ํ์ ์น๋ฆฌ
00:28:20๋ง์ฝ ์น๋ถ ๋ณด์ง ์๊ณ ๊ณ์ ๋ณผ๋ง ๋์ง๋ฉด?
00:28:23๊ทธ๋ด ์ผ ์์ต๋๋ค
00:28:24ํฌ์๊ฐ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ณ์ ํผํด๊ฐ๋ ํผ์นญ๋ง ํ ๊ฒฝ์ฐ
00:28:27์ฌํ ์ฌ๋์ผ๋ก ํฌ์ ๋ชฐ์ํจ ์ ์ธ
00:28:30๋ถ๋ง ์์ง?
00:28:31์ค์ผ์ด
00:28:31๋ค
00:28:32๋๋ง๊ฐ ๊ฑฐ๋ฉด ์ง๊ธ ๋๋ง๊ฐ
00:28:34์ ๋ฐฐ๋ก์ ๋ฒ ํธ๋ ๋ง์ง๋ง ํธ์์ผ
00:28:38์ฃ์กํ๋ฐ์
00:28:39ํ๋ฐฐ๋ก์๋ ๋ฒ ํ ํธ์๋ ์์ต๋๋ค
00:28:41I'll give you a damn.
00:28:42This guy...
00:28:42I'll give you a damn.
00:28:45I'll give you a damn.
00:28:55Grayboy!
00:28:55pp
00:28:56cp
00:28:56cp
00:29:07cp
00:29:08GRAY BOY!
00:29:31What?
00:29:33What?
00:29:33What more?
00:29:39Who's this?
00:29:41Who's this?
00:29:43Who's this?
00:29:54Two balls!
00:29:57Ah...
00:30:17Oh
00:30:18Oh
00:30:18Oh
00:30:19Oh
00:30:19Oh
00:30:19Oh
00:30:19Oh
00:30:21Oh
00:30:22Oh
00:30:51Oh
00:31:09์ผ
00:31:11์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ผ์ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:31:13๋ง์ด๋์์ ๋ค๊ฐ ์ธ๋ก์ ๋ณด์ฌ์ ์์ง
00:31:14๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ ์ง ๋นจ๋ฆฌ ๋ด๋ ค์
00:31:16์ผ ๋ ์ด๋์ธ๋ ๋งค๋์ ์์
00:31:19๋ญํ๋
00:31:20๋ญํ๋
00:31:22ํฌ์๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๋ผ์์ผ์ง
00:31:25์ผ ๋ญ ํฌ์ ๊ต์ฒด๋ผ๋ ํ์๋ ค๊ณ ์?
00:31:28์
00:31:28ํฌ์ ๊ต์ฒด ํ์ด๋ฐ์ด์ผ
00:31:30๋๊ตฌ๋ก?
00:31:31์ด์ ์ง 2.0์ผ๋ก
00:31:32์ด?
00:31:33๋ ์ ์์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:35๋นจ๋ฆฌ ์๊ฐ์ ํด๋ด
00:31:36์ผ ๋๋์ฒด ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ทธ ๋ง์ ์ด๊ณผ ๋
ธ๋ ฅ์ ๋ค ์ด๋ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:39์ด? ๋ญ ๋ค ๋กค๋ฐฑ ๋ ๊ฑฐ์ผ ๋ญ์ผ ์ด?
00:31:42์๋
00:31:44์
00:31:48์ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋๋ก ์์ด
00:31:49์ผ ๊ทธ๋ผ ์ ์ง 2.0์ด๋ค
00:31:53์ผ ์ผ๊ตฌ ์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:55์ผ ๋
๋ฌ ๋
๋ฌ
00:31:56๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๊ณ
00:31:58์ ์ข ํด๋ด
00:31:59์๊ฒ ์ด
00:32:02์ด๊ธด๋ค๋ ์ฝ์ฑ ๊ผญ ์งํค๊ณ
00:32:03์
00:32:04๋ ๊ผญ ์ด๊ธธ ๊ฑฐ์ผ
00:32:07๊ทธ๋ ๋
00:32:12ํ๋ ์ด๋ณผ
00:32:14์ถ๋ฐ
00:32:15๊ฐ์ ๊ฐ์
00:32:30์ถ๋ฐ
00:32:43It's too late!
00:32:54Strike!
00:32:56You brought speed gun?
00:32:58Yes.
00:33:02I'm a real winner.
00:33:04You're a strike.
00:33:05You're a strike.
00:33:06You're a strike.
00:33:08You're a strike.
00:33:09You're a change up.
00:33:20You're a change up.
00:33:21You're going to get ready.
00:33:38You're going to get ready.
00:33:39Oh, I'm gonna get ready.
00:33:40My hand?
00:33:43I'll get you back.
00:33:46I'll get you back.
00:33:48I'll get you back.
00:33:49This is the best friend.
00:34:02I got it.
00:34:06I got it.
00:34:10I'm not going to go.
00:34:12I'm not going to go.
00:34:12I'm not going to go.
00:34:15What's going on?
00:34:18It's good.
00:34:23Let's go.
00:34:34I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:38I'm not going to win.
00:34:40Congratulations.
00:34:43You've done a strike.
00:34:44You've done a strike.
00:34:45You've done well.
00:35:04Yeah, I'm not going to hit the restaurant.
00:35:06I don't know.
00:35:08But I'm so sorry.
00:35:11I'm not going to get it.
00:35:11You're not going to win the fight.
00:35:11I'm not going to win the fight.
00:35:12I'm going to win the fight.
00:35:15Well, it's not good.
00:35:18I have nothing.
00:35:21It's a good fight.
00:35:23You're out.
00:35:24I didn't want to win the fight.
00:35:25I got it.
00:35:26I he's been able to take a long time.
00:35:26He's also a great player.
00:35:29He's just a few.
00:35:31I'm not a good player.
00:35:34He's also a good player.
00:35:35I'm not a good guy.
00:35:38He's not a good guy.
00:35:39I'm not a good guy.
00:35:41He's not a good guy.
00:35:41He's a good guy.
00:35:43He's a good guy.
00:35:50Really?
00:35:52I don't want to be a good guy.
00:36:00How are you doing?
00:36:02Do you feel good?
00:36:04I'm good.
00:36:05It's your fault.
00:36:07I'm not going to do it anymore.
00:36:08What are you doing? I'm just going to do it.
00:36:10I'm not going to finish it all I've done.
00:36:13I'm going to work.
00:36:13You know what's going on?
00:36:16I'm going to do it.
00:36:17You don't have to do it.
00:36:18I'm going to do it.
00:36:18I'm going to do it together.
00:36:19I'm going to do it?
00:36:20Why?
00:36:20If I can strike again, I'll meet you with someone else.
00:36:31You're a manager, you don't have a plan?
00:36:40You're a real person.
00:36:42You're a real person, right?
00:36:44You don't have a seat on the glove.
00:36:47You don't have a seat on the glove.
00:36:49You can't do it.
00:36:52There's a real person.
00:37:01Who is the person you want?
00:37:12I've lost a person.
00:37:14I've lost a person.
00:37:16I can't believe it.
00:37:17I can't believe it.
00:37:19I can't believe it.
00:37:22I don't know.
00:37:37I'm sorry.
00:37:38Here you go.
00:37:39When you come back?
00:37:40No, let me see.
00:37:46I got to see you.
00:37:49I needed to make a dream of someone who had a dream.
00:38:03Go!
00:38:05I am not letting you go!
00:38:09Okay.
00:38:11I'm my mom.
00:38:18Don't care.
00:38:24I'm going to get you.
00:38:26No, why are you?
00:38:27Go.
00:38:42Where are you from?
00:38:44It's not...
00:38:45You're looking for it, then you're going to get out.
00:38:49What's your plan?
00:38:50I want to meet him with him.
00:38:52I want him to meet him with him.
00:38:55What's your plan?
00:38:56You're going to send him to me.
00:38:58You're going to get out of me!
00:39:23What do you mean?
00:39:24Well, I'm aware of it.
00:39:27It's my personal name.
00:39:28It's my personal name.
00:39:29It's my personal name.
00:39:31It's my personal name.
00:39:37But what do you want to say?
00:39:39How long do you push me in aๅ่ฏ Th finance?
00:39:46What are you trying to Maine Southeast?
00:39:53I'm gonna ask you...
00:39:54Even after, something could do well.
00:39:57Why, did you ask me?
00:39:58Dad, what am I going to launch?
00:40:02Is he going to release that song?
00:40:05What am I going to release it?
00:40:06I'm not even a guy.
00:40:08I'm not a guy.
00:40:09What?
00:40:10I'm not a guy who's going to meet him.
00:40:12I'm not a guy who's going to meet him.
00:40:16Just like that, just like that,
00:40:18just like that, just like that,
00:40:19just like that, just like that.
00:40:21You don't have a feeling like that?
00:40:26You're gonna be all right.
00:40:30It's really bad.
00:40:31It's really bad.
00:40:33Yeah.
00:40:34Yeah!
00:40:35Where are you?
00:40:37Don't you care.
00:40:38I don't want to talk to you anymore.
00:41:15I don't want to talk to you anymore.
00:41:19I don't want to talk to you anymore.
00:41:23I don't want to talk to you anymore.
00:41:27I'm sorry.
00:41:35I made some money there.
00:41:37Where'd you go some?
00:41:38Charlene selfishness.
00:41:39Charlene kart limit.
00:41:40Charlene fout.
00:41:44Charlene ์ ๋๋ก.
00:41:45Charlene.
00:41:46We're a girls together.
00:41:48Charlene anne parlour.
00:41:48Charlene fork.
00:41:50Charlene ะฟะพัะผะพััlly.
00:41:52Charlene water.
00:41:53Charleneurope.
00:41:55Charleneะฐะฝะธะตester.
00:41:56Charlene Olen.
00:41:58Charlene round.
00:41:58Charlene.
00:42:00Charlene.
00:42:01Charlene.
00:42:01There's no other student there?
00:42:04No student there's no other student there.
00:42:17I'm T.
00:42:19I'm T.
00:42:20I'm T.
00:42:20I'm T.
00:42:21I'm T.
00:42:50I'm T.
00:42:50Yeah, don't you know?
00:42:51I'm T.
00:42:53I'm T.
00:42:54I'm T.
00:42:54I'm T.
00:42:54I'm T.
00:42:54I'm T.
00:42:56I'm T.
00:42:57I'm T.
00:42:57What Is T?
00:42:58Well, what a mental update was.
00:43:01You've got to be without him.
00:43:06No one was fake yet.
00:43:09I love how did I get the Allen?
00:43:11You guys had a production.
00:43:12I don't go on that much later.
00:43:14You guys didn't touch it too.
00:43:15Anything you got here?
00:43:16ัะฐัั states,
00:43:18alright?
00:43:23You got a couple of times?
00:43:24I saw it in the morning, I saw it in the morning, and I saw it in the morning.
00:43:30Wait a minute.
00:43:33What is it?
00:43:48Who are you talking about?
00:43:49I don't know. I made one of my friends.
00:43:51I didn't see anything.
00:43:56I didn't see anything.
00:44:08I didn't see anything.
00:44:11I'm going to take a look at him.
00:44:20That's what I'm going to do.
00:44:23I'm going to take a look at him.
00:44:25I'm going to take a look at him.
00:44:49Who are you?
00:44:52Hello, I'm a friend of Tei.
00:44:56Who?
00:44:58Tei.
00:44:59Is Tei there?
00:45:10Hello.
00:45:12Today, I met Tei, but I haven't got a call.
00:45:18Who are you?
00:45:20Tei.
00:45:21I'm Tei.
00:45:22Tei.
00:45:22Tei.
00:45:22Tei.
00:45:24Yes.
00:45:26How do you know Tei?
00:45:29I'm a school friend.
00:45:31A school friend?
00:45:32A school friend?
00:45:33A school friend?
00:45:34No, I'm a school friend.
00:45:38I'm a school friend.
00:45:39Today, Tei didn't go to school.
00:45:42Then...
00:45:42You're going to meet us?
00:45:46Yes, I was together.
00:46:09You've been playing football?
00:46:11Yes.
00:46:12But how are you?
00:46:13Your name is...
00:46:15It's...
00:46:15It's...
00:46:16It's...
00:46:18Tei is my football manager.
00:46:21What's your football manager?
00:46:22Yes.
00:46:23I wanted to go to the football manager.
00:46:26Tei's a manager.
00:46:26I wanted to go to the college.
00:46:27I wanted to go to the school.
00:46:31I wanted to go to the school.
00:46:36Tei's a manager.
00:46:37I'm going to find a friend.
00:46:40I'm not mistaken.
00:46:43I'm not mistaken.
00:46:44I mean, I'm not mistaken.
00:46:46I'm...
00:46:47I'm not mistaken.
00:46:50I'm not mistaken.
00:46:53Yes?
00:46:53That's what I'm going to do now.
00:47:02Are you going to meet him?
00:47:06Are you still at home?
00:47:07He's just at home.
00:47:10He's not at home.
00:47:12He's got a name.
00:47:15He's got a guy.
00:47:16He's got a guy.
00:47:16He's got a guy.
00:47:18He's got a girl.
00:47:20He's not at home.
00:47:23Anyway...
00:47:26He's got some guy.
00:47:28He's got a guy.
00:47:28He's got an idea of being under his name.
00:47:32He's got a guy.
00:47:34He's got a guy?
00:47:37He's got a guy.
00:47:39He goes...
00:47:47.
00:47:47.
00:47:47.
00:47:47.
00:47:47.
00:47:47.
00:47:47.
00:47:59.
00:47:59.
00:48:00.
00:48:00.
00:48:00.
00:48:01.
00:48:01.
00:48:02.
00:48:02.
00:48:02.
00:48:02.
00:48:02.
00:48:03.
00:48:03.
00:48:03.
00:48:03.
00:48:04.
00:48:04.
00:48:04.
00:48:04.
00:48:05.
00:48:07.
00:48:07.
00:48:07.
00:48:08.
00:48:08.
00:48:09Let's go!
00:48:11Let's go!
00:48:13Let's go!
00:48:14Let's go!
00:48:15Let's go!
00:48:47๋ฆ๊ฒ ์์๋ด์ ๋ฏธ์ํด
00:48:51์ง์ง ๋ฏธ์ํด
00:48:54์ผ๊ตด๋ ๋ง์ด ๋ณํ๊ณ
00:48:56์ด๋ฆ๊น์ง ์จ๊ฒผ์ผ๋
00:48:59๋ชป ์์๋ณด๋ ๊ฒ ๋น์ฐํด์
00:49:02๊ทธ๋๋
00:49:04๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ ์๋๊ณ ํ์ญ์ด์์
00:49:07์ ๊ฐ ๊ทธํ ๋ก ์ฐพ๋ ํ์ญ์ด
00:49:09์์ฑ
ํ ํ์ ์์ด์
00:49:11ํ์ด๊ฐ ์์ ์ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์ถ์๋ค๋ฉด
00:49:15์ด๋ฆ์ ์จ๊ธฐ์ง ์์์ ๊ฑฐ์์
00:49:18ํ์ด๋
00:49:20์น๊ตฌ๋ฅผ ํ ๋ฒ๋ ์๋งํ ์ ์ด ์์ด์
00:49:23์ ๊ฐ ์๊ธฐ ๊ฟ์ ๋บ์๋๋ฐ๋์
00:49:26์๋์
00:49:27์ฐ์ง๊ตฌ๋ ํ์ด ๊ฟ์ ๋บ์ง ์์์ด์
00:49:31๋ค? ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ
00:49:47์๋์
00:49:48ํ๋ ์ด๋ฒ
00:49:56์ผ ๋์
00:49:58์ผ๊ตฌ ์ ํด?
00:50:07์ด์ ์ข ๋ญํด?
00:50:08๋ญํด?
00:50:09์ผ! ์ผ! ์ด ์๋ผ์ผ!
00:50:11์ผ์ผ! ๋ ๋ฏธ์ณค์ด!
00:50:36์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋์ผ?
00:50:38๊นผ์ด? ๊ด์ฐฎ์?
00:50:41์๋ง, ์ผ๊ตฌ๋?
00:50:43์ผ๊ตฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:50:45๋ ์ ๋ง ๊นจ์๋ง์ ์ผ๊ตฌ๋ถํฐ ์ฐพ์
00:50:48์ด๋ป๊ฒ ๋๋๋ฐ
00:50:50์๋ง๋ ๋ชฐ๋ผ
00:50:51์๋ง
00:50:55MRI ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋๋ฐ
00:50:58๋์งํ ๋์ธ๊ฐ ์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค
00:51:00์์ฐ, ๋คํ์ด๋ค
00:51:02์ด๊ฒ
00:51:04๋ถํ์ด๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ ์ง
00:51:05ํ์ด์ด๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ ์ง
00:51:06๊ฒ์ฌํ๋ค ๋์์ ์ข
์ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ์ต๋๋ค
00:51:09๋ค?
00:51:10๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์ ๋คํ์ด์์
00:51:12์์ง ํฌ๋ง์ ์์ต๋๋ค
00:51:14๊ทธ๋ผ
00:51:15์ผ๊ตฌ๋ ํ ์ ์๋์?
00:51:19์ ๋ฐ ๊ฒ์ง์ ํ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ ์ด๊ฐ ์ฌํ์ด์
00:51:22์์ฌ ์ ์๋์ด ๊ธธ์ด์ผ 1๋
์ด๋ผ๊ณ ํ์ฃ
00:51:25๊ทธ๋ ์ข
์์ ๋ฐ๊ฒฌ ๋ชปํ๋ค๋ฉด
00:51:28์๋ง ๊ทธ 1๋
์ด๋ผ๋ ์ธ์๋
00:51:30์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง์ง ์์๊ฒ ์ฃ
00:51:33๊ทธ๋ฐ๋ฐ
00:51:34๊ทธ ์์ด๊ฐ 4๋
์ ๋๊ฒ ๋ฒํ
ผ์ด์
00:51:37์ ์ง๊ธ๋ ๋ฏฟ๊ณ ์์ด์
00:51:40๊ทธ๊ฑด
00:51:40์ฐ์ง๊ตฐ ๋๋ถ์ด์๋ค๊ณ
00:51:44์ ํ ๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๋ฐ์
00:52:02์ด๊ฒ ๋ญ์์?
00:52:04์ฐ์ง๊ตฐ์ด ํ์ด์๊ฒ ์ ๋ฌผํ
00:52:07์๊ฐ์ด์์
00:52:28์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋?
00:52:30์ผ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชปํด์ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:52:35์ ๋ง ๋ง ์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:54์๋์
00:52:58๋ญ์ผ?
00:53:00๋ ์ ์ด๋ด๊น?
00:53:02Well, I don't know why.
00:53:03Oh, well, I don't want to deal with this.
00:53:08I don't want to deal with this.
00:53:13I don't care about it, right?
00:53:14But, it depends on the situation.
00:53:14I don't want to deal with this.
00:53:16I'll go...
00:53:18I'll do it again.
00:53:19What?
00:53:46What are you doing?
00:53:47I want to know the doctor.
00:54:18I want to know the doctor.
00:54:21I want to know the doctor.
00:54:35I want to know the doctor.
00:54:38I want you to know the doctor.
00:54:45I want you to know the doctor.
00:55:11I want you to know the doctor.
00:55:15I want you to know the doctor.
00:55:22I can't see the doctor.
00:55:23I wanted to go to a friend and I wanted to go to a friend.
00:55:27I didn't want to go to a friend, but I wanted to go to a friend.
00:55:32I made a friend for a friend.
00:55:55That's why I'll give you a friend.
00:55:59That's why I made it.
00:56:16I'll send you a friend to a friend.
00:56:20What's that?
00:56:21What's that?
00:56:22What's that?
00:56:22What's that?
00:56:43What's that?
00:56:58What's that?
00:57:00What's that?
00:57:15What's that?
00:57:17What's that?
00:57:20What?
00:57:23What's that?
00:57:26What's that?
00:57:27I don't care.
00:57:28What's that?
00:57:29What's that?
00:57:30What's that?
00:57:37What's that?
00:57:45What are you doing?
00:57:52What do you think?
00:57:53I'm just kidding.
00:57:54It's all good.
00:57:57I'll do it for you.
00:57:58What a word.
00:57:59I'll do it for you.
00:58:00I'll do it for you.
00:58:02I'll do it for you.
00:58:03I'll do it for you.
00:58:05I'll do it for you.
00:58:08You're not feeling it?
00:58:11I'll do it for you.
00:58:15Don't go out and get out.
00:58:24I'll do it for you.
00:58:28I'll do it for you.
00:58:35๋นจ๋ฆฌ ๋์ค๋ผ๊ณ !
00:58:45๋นจ๋ฆฌ ๋์ค๋ผ๊ณ !
00:58:49I'll do it for you.
00:58:49Ah, Paul, Paul, Paul, Paul, Paul.
00:58:51์ผ, ๊ณต ์ข๋ค.
00:58:55๋ญ์ผ?
00:58:56๋ ์ฐพ๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:58:59์ผ.
00:59:00๋ ๋ญํ๋ค ์ด์ ๋ํ๋๋?
00:59:02์๋, ๋ญ ๋๋ ์๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง ์์์ด.
00:59:05์ผ, ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ์ฑํด์ ํ ๋ง์ด๊ณ .
00:59:08์ ๋น๋ฐ๋ก ํ ๊ฑด๋ฐ?
00:59:10์ผ, ๋๋ ์ฒ์์ ์จ๊ธธ ์๊ฐ ์์์ด.
00:59:13๋ค๊ฐ ๋ ๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์๊ฐ๋ ๋ชป ํ์ผ๋๊น.
00:59:15๊ทธ๋ผ ์ธ์ ๊น์ง ๋ค ์ ์ฒด๋ฅผ ๋น๋ฐ๋ก ํ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ?
00:59:19์, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์?
00:59:22๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ ๋๊น์ง ๋น๋ฐ์ ์งํค๊ณ ์ถ์์ง.
00:59:24์, ๋์ฒด ์?
00:59:26์, ๋ญ ๊ตณ์ด ๋ํํ
๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋คํค๊ณ ์ถ์ง ์์์ด.
00:59:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๊ฐ ๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๋ฉด์
00:59:35๋ ๊ดด๋ก์ํ๊ณ ์ผ๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ง๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์์.
00:59:37๋ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ฝํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์๋?
00:59:39์๋, ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ .
00:59:41์ง๊ธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:59:42์๋, ์ง๊ธ ๋ฌ๋ผ.
00:59:43๋ ๊ทธ์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋ ๋์์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ฟ์ด์ผ.
00:59:48๊ทธ๊ฒ ๋ค์ผ.
00:59:51์ธ์ ๋ ๋๋๋ฐ?
00:59:53๊ณ์ ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:59:56๊ทธ๊ฑด ์ ๋ผ.
00:59:58์๋, ์ ์ ๋๋๋ฐ?
00:59:59์ผ, ๋๋ฅผ ๋ญ ์ด์นํ์์ ๋ญ ๋ ๋๋ ๊ท์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค ์
์ด์ผ ๋ญ์ผ?
01:00:04๊ทธ๊ฑด ์๋๋ฐ.
01:00:06๊ทธ๋ผ ์ ํํ ์ธ์ ๋ ๋์ผ ๋๋๋ฐ.
01:00:09๊ณง?
01:00:10์, ๊ทธ ๊ณง์ด ์ ํํ ์ธ์ ๋๊ณ .
01:00:13๊ณง์ด๋ผ๋๊น ๊ณง.
01:00:26์ผ, ๊ณ์ ๊ณต๋ง ๋์ง ๊ฑฐ์ผ?
01:00:30์ด?
01:00:34๊ทธ๋ผ, ์ด ๊ณง์ ์ ๋ผ.
01:00:35์ ์ํ ์ฒ์ด์ผ.
01:00:37์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋.
01:00:38์๊พธ ์ ์๊น๋ถํฐ ๋ํํ
ํํ์ด์ผ.
01:00:46What the fuck?
01:00:47You like chicken?
01:00:48I don't like chicken.
01:00:49You're not the best to eat chicken.
01:00:50You're not the best to eat chicken.
01:00:51It's not the best to eat chicken.
01:00:55I mean, it's the best to eat chicken.
01:00:58But why?
01:01:00Let's eat chicken.
01:01:02Are you kidding me?
01:01:04I'm going to eat something.
01:01:13But you don't eat it?
01:01:15I don't like ketchup.
01:01:17I don't like it.
01:01:18I don't like it.
01:01:20I don't like it.
01:01:20Let's talk about it.
01:01:22Let's eat it.
01:01:28Wow.
01:01:31Every time I eat it, I don't like it.
01:01:35I'm sorry.
01:01:36No, no.
01:01:37You don't like it.
01:01:38You have to eat something.
01:01:39You don't like it.
01:01:44I don't like it.
01:01:45I don't like it.
01:01:46You can eat this.
01:01:47I'll have to eat it.
01:01:50Just stop it.
01:01:51You have to talk about it.
01:01:53You only want to eat the place I want to eat?
01:01:54I just got you.
01:01:54You only want to eat that?
01:01:57You're so good.
01:01:59I want to eat it.
01:02:00You're so good.
01:02:00I want to eat it...
01:02:02I want to go out.
01:02:07There's no place to go.
01:02:07You're going to go?
01:02:08It's been a long time.
01:02:10You're not going to go back?
01:02:12There's no time to go.
01:02:15I'm going to go.
01:02:16I'm going to go quickly.
01:02:33Here, here, here, here.
01:02:40Here's why?
01:02:41Let's go.
01:02:41Let's go.
01:02:45What did you do?
01:02:46Let's go.
01:02:47I didn't want to go.
01:02:48I didn't want to win.
01:02:50I didn't want to win.
01:02:51I didn't want to win.
01:02:52Let's go.
01:03:07Let's go.
01:03:07Do you want to win?
01:03:09Do you want to win a card?
01:03:12I didn't want to win.
01:03:14I didn't want to win.
01:03:15I can't win.
01:03:16You can't win.
01:03:17No, you won't win.
01:03:18You can win, you win.
01:03:19You'll let me win something.
01:03:19I don't want to win there.
01:03:23Let's go.
01:03:28Wait.
01:03:29I'll just wait for you.
01:03:44It's hard to get out of here.
01:04:21Yeah, how did you come here?
01:04:23You're so good to see it.
01:04:25Well done.
01:04:26What?
01:04:26Are you kidding me?
01:04:27No.
01:04:28Let's go in a bit.
01:04:30Oh?
01:04:31Let's get to the last game.
01:04:32Okay, let's go first.
01:04:34I'm going to be a player.
01:04:36I'm always curious.
01:04:38Oh, that's a dream.
01:04:40I know, it's a dream.
01:04:41But how do I do it?
01:04:42It's my dream.
01:04:44But you're going to be able to get it.
01:04:47Then you'll have to be a dream.
01:04:48You'll have to be a dream.
01:04:51You'll have to tell me.
01:04:53Okay, I'll have to be a dream.
01:04:56You can't see it.
01:04:58Of course. You can't make a friend.
01:05:00You can't make a friend.
01:05:02You can't make a friend.
01:05:03But I'm going to have a 100% strength.
01:05:06I'm going to have a strength.
01:05:08Have you prepared?
01:05:09Yes.
01:05:13The first time left.
01:05:14The last match is 1-1.
01:05:16The award is 2-1.
01:05:16The asexy will go,
01:05:17Cleenggett GDFG.
01:05:22The result is 3-4.
01:05:28You have to go back out.
01:05:28it's the time to come back.
01:05:28If you are not Asian,
01:05:31it's 4-4.
01:05:32You're going to give me a strength.
01:05:34You're going to be ready.
01:05:34I'm going to be ready.
01:05:35focus on!
01:05:41.
01:05:41.
01:05:41.
01:05:41I'll get you back.
01:05:45Bravo!
01:05:56Oi!
01:05:59Yeah, you do.
01:06:00What do you want to do?
01:06:01What do you want to do?
01:06:02It's just my hand.
01:06:04I'll do it.
01:06:06I'll do it.
01:06:06I'll do it.
01:06:08I'll do it.
01:06:08I'll do it.
01:06:14I'll do it again.
01:06:14I'll do it.
01:06:22We'll get it.
01:06:28One strike.
01:06:30One ball!
01:06:30Yeah.
01:06:32I see a lot of stadiums jump.
01:06:33It's too fast.
01:06:40One strike, two balls.
01:06:41I'm going to get it.
01:06:51This is a foul.
01:06:59Why is this foul?
01:07:04Oh
01:07:23Two strike three ball.
01:07:25Okay.
01:07:26Now it's a full count.
01:07:33If you can come and see it on the wall.
01:07:34why the fuck are you...
01:07:37Oh, oh, oh.
01:07:41What, what do you say as a fighter?
01:07:42What is it?
01:07:43Is it the same?
01:07:44I can guess I can make it.
01:07:46One, two, three, four, four.
01:07:48It's the same.
01:07:49Oh, oh, oh.
01:07:52One, two, three, four.
01:07:54Yeah, this is the same.
01:07:57I can't believe it.
01:07:59It's got to win.
01:08:00It's not worth it.
01:08:03This is the end of the year.
01:08:03์ค๋ง ํ๋ฐ์ ์น์๊ฒ ๋ค
01:08:07๊ทธ๋ ์๊ณ ํ๋ฐ
01:08:10ํ๋ฐ์ด๋ฉด ์ญ์ ์ด์ผ ์์ง
01:08:13๊ทธ๋ ์น ํ
๋ฉด ์ณ๋ด๋ผ
01:08:17๊ฐ๋ค
01:08:493 out
01:08:51๊ฒฝ๊ธฐ ๋
01:08:58๋ฐฐํธ๊ฐ ์์ ํ ๋ฐ๋ ค๋ฒ๋ ธ์ด
01:09:01์ผ ๋ด๊ฐ ๋ถ์ํ ๊ฒ๊ณผ๋ ๊ณต์ด ๋ฌ๋ผ
01:09:04์ญ์ ์ค์ ์ ๋ค๋ฅด๋ค๋๊น
01:09:05๋ด๊ฐ 1๋
๋์ ๋์ ๊ณต์ ๋ถ์ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌํ ๊ณต๊ณผ๋ ์์ ์ฐจ์์ด ๋ฌ๋์ด
01:09:09ํ 10๋ฐฐ๋ ์๋ ฅ์ ์ด์์ด
01:09:11๊ทธ์น ์ฑํฐ 1์ ์๋ ๋ฐ์ดํฐ๋๊น
01:09:14๋ดค๊ตฌ๋
01:09:15๊ทธ๋๋ณด๋ค ๋๋ ํจ๊ปํ๊ณ ๋์
01:09:1810๋ฐฐ๋ ์ฑ์ฅํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
01:09:32์ค๋๋ ์ญํ ์ด ์ค์ํ๋ค
01:09:33๊ฒฐ์น ๊ฐ์ผ์ง
01:09:34์ ๋ฐฐ
01:09:35๋๊ฒฝ์ด ๋์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋๋ค
01:09:37๋ค
01:09:38๋ฏธ๋ จ ์์ด ์น๋ถํ ๊ฑฐ์์
01:09:43๊ณ ๋ง๋ค
01:09:45๋ฏธ๋ จ ์๋ ์น๋ถ์๋ค
01:09:47๋๋ ๋ฏธ๋ จ ์์ด ๋์ก๋ค
01:09:49์ด์ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง์ง ๋ชปํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค
01:09:52์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ ์๋ก์ด ๊ธฐ์ต์ ๋ง๋ค์์์
01:10:01์?
01:10:03๋ง์ด ์์ด
01:10:03๋ ์ค๋ง ๋๊ฒฐ๋ ๋ ๋๋ฌธ์ ํ์๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์์ด?
01:10:07์
01:10:08๊ทธ๋ฅ ๋ญ ๊ฒธ์ฌ๊ฒธ์ฌ
01:10:14๋ ๋๊น์ง ๋ด ์๊ฐ๋ง ํ๋๊ตฌ๋
01:10:19๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์ถ์์ด
01:10:22๋์ค์ ํํํ๊ธฐ ์ซ์ด์
01:10:23๊ทธ๋ฅ ๋ฏธ๋ จ ์์ด ๋ํ๊ณ ์ถ์๊ฑฐ๋
01:10:26์๋ ์ ๋ง์ง๋ง๊น์ง ๋ด ์๊ฐ๋ง ํด
01:10:28๋ ์ด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ฝํ์ง ์์
01:10:30์์
01:10:32๋ค๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฐ์ธํ ์ฌ๋์ธ์ง
01:10:34๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์ ์์ง
01:10:36์๋ ๊ทผ๋ฐ ์
01:10:36์ด์ ๋ด ๊ฑฑ์ ๊ทธ๋งํด
01:10:38์ ํด
01:10:41์ด์ ํ๊ณ ์ถ์ด๋ ๋ชปํด
01:10:47์ค๋ง
01:10:53์ด์ ๊ทธ๋ง ๊ฐ์ผ ๋ผ
01:10:55์ด?
01:10:56์ด๋๋ก ๊ฐ๋ค๊ณ ?
01:10:59์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ฐ๋ ๋ฒ์ด ์ด๋จ๋
01:11:03์ผ
01:11:09๋ง์ง๋ง ๋ถํ์ด ์์ด
01:11:11๊ผญ ๊ณ ๊ต MVP๊ฐ ๋์ด์ค
01:11:17๊ทธ๊ฑด ๋๋ ํจ๊ป ์ด๋ฃจ๊ณ ์ถ์ ๋ชฉํ์ผ
01:11:20๋ค๊ฐ ๋ ์์ง ์๋๋ค๋ฉด
01:11:22๋ ๋ค ๊ณ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ
01:11:24๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ฅผ ์ด๊ฒผ๋
01:11:26๋ด์ผ์ ์ํด
01:11:28ํฌ๋ง ์ค์ ๊ฒจ
01:11:33์ธ์ ๊ฐ ๋ค์ ๋ง๋ ์ ์๋
01:11:37๊ณ์ ์ง์ผ๋ด์ค์ผ ๋ผ
01:11:39๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์ผ
01:11:39์์ ์๋
์ ๋์๊ฒ ๋ณด๋ด
01:11:46์ ์์์ง
01:11:47๋ฉ๋ฆฌ ์์ด๋
01:11:49๋ค์ ๋ง๋ ์ ์๋
01:11:51์ ๊ฐ
01:11:51์ด๋์
01:11:55๋๊ตฌ๋ณด๋ค ํ๋ณตํ๊ธธ ๋ฐ๋
01:12:03์ ๊ฐ
01:12:28ํ์ด ํ๋ ํ๋
01:12:332025 ํด์นฉ์ ์ ๊ตญ ๊ณ ๊ต ์ผ๊ตฌ๋ํ
01:12:36์นจ๋ต๊ฐ์ ์ํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐํํ๋ค
01:12:371๋ฒ ์ผํฐ ์ด์ํธ
01:12:40์
01:12:402๋ฒ ๋ฉํธ ์ก๊ด๋ฏผ
01:12:42์
01:12:423๋ฒ ์บ์น ๊น์ ํธ
01:12:43์
01:12:444๋ฒ DH ์ ์ฐฝ์
01:12:46์
01:12:475๋ฒ ์
ง ์ตํ์ฑ
01:12:48์
01:12:496๋ฒ ๋ผ์ดํธ ์ด๋ฌธํธ
01:12:51๋ค
01:12:527๋ฒ ์๋ ๊ฐํ์ฑ
01:12:53๋ค
01:12:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก
01:12:58์ ๋ฐ ํฌ์
01:13:03์ด์ค์ง
01:13:04์์ค
01:13:08๋ค
01:13:15๊ณต์ฌ
01:13:18์ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ์ผ๋ง ๋ง์ ์ ๋ฐ์ด๋
01:13:20์ผ ์ถํํ๋ค
01:13:21๊ณ ๋ง๋ค
01:13:22์ผ ๋ญ ํฌ์ ๋
ธ๋ฆ
๋๋ค
01:13:23์ํด๋ผ
01:13:24์ผ ๊ฑฑ์ ๋ง
01:13:24๋ ๋ด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฌด์ค์ ์ผ๋ก ๋ง์ ๊ฑฐ์ผ
01:13:26์ผ
01:13:28๋ถ์ถ๋์ง ๋ง๋ผ
01:13:29๋ด์ผ ํ๋กํ ์ค์นด์ฐํฐ๋ค์ด ๋ ๋ฒ์ด์ค๋๋ฐ
01:13:32๊ฒฝ๊ธฐ ๋ง์น์ง ๋ง๋ผ๊ณ
01:13:33๊ฑฑ์ ๋ง์ญ์์ค ์ ๋ฐฐ
01:13:35๋ด ์ผ์ผ์ด์ค์ ํด๋ฐฉ์ ์ง์ง ์ฃฝ์์ด๋ค
01:13:38์์์ด?
01:13:40์
01:13:40ํด๋ฐฉ์
01:13:41์ฅ๋ด ๋ชปํ๊ฒ ์ต๋๋ค ์ ๋ฐฐ
01:13:44์ด?
01:13:45๋ด์ผ ์ ์ผ์ผ์ด์ค๋ก ๋ง๋ค ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์
01:13:47์ผ์ผ์ด์ค์ ํด๋ฐฉ์ ์ง์ง ์ฃฝ์์ด๋ค
01:13:49์ฌ์ผ์ด์ค๊ฐ ์ด์ด์๋ค
01:13:49ํ
01:14:01๊ทธ๋ ์ดํ
01:14:03์ด๊ณณ์ด ์๊พธ ๊ฟ์์ ๋์์ด
01:14:27์ง๊ตฌ๊ณ
01:14:29์ ์ผ์ผ์ด์ค๊ฐ
01:14:34This is the cover.
01:14:36This is the cover.
01:14:39This is the cover.
01:14:40This is the cover.
01:14:46I'm still training with you.
01:14:55I'm going to get ready.
01:15:03Are you ready?
01:15:05Yes.
01:15:07Let's go.
01:15:08Now I'll show you the drama.
01:15:17I'll show you the drama.
01:15:21Hello.
01:15:31Hello.
01:15:32You got to do this.
01:15:34What do you see?
01:15:41You got to go.
01:15:43What?
01:15:46I'm sorry.
01:15:46Oh, I'm sorry.
01:15:49This guy, you're so nervous.
01:15:51Are you ready?
01:15:52Yes, I'm ready.
01:15:56Don't do it. You're going to kill me.
01:15:58Yes, my friend.
01:16:05Bravo!
01:16:15I feel like I'm with you.
01:16:38Oh!
01:16:39Oh!
01:16:42Handle-Ridon-kun,
01:16:43you gave me my soul
01:16:44and found me in my place.
01:17:02Where are you?
01:17:04I'll be together.
01:17:05Why couldn't you sit together?
01:17:10No.
01:17:14Why not?
01:17:15Are you caring for your piece?
01:17:22No.
01:17:24No like that.
01:17:26Yeah.
01:17:29I have to try this Aunque Again,
01:17:31I can change my mind.
01:17:32Yeah.
01:17:33I'm an audience.
01:17:34And I mean to manage your mind.
01:17:35Mike, Nita-chan,
01:17:35Unit?
01:17:36Oh, let's get it.
01:17:38I think it'll be fun.
01:17:40You're honest.
01:17:41You're good?
01:17:42I'll go first.
01:17:43Let's go.
01:17:44Let's go!
01:18:34Let's go.
01:18:35Come on!
01:18:36Two-๋ฐ ์ฌ๋ฆฐ ์๊ฐ, ํ์ด ๊ฐ๋ ์ฐฌ๋.
01:18:40์๋ฌด ๊ฑฑ์ ์ ๋ง.
01:18:42Throw it up, ์ง๊ธ๋ถํฐ Highlight.
01:18:45ํ๊ป ๋์ง ์๊ฐ, ์ด๋ฏธ ์๋ฒฝํ ๋ง์.
01:18:49์ฐ๋ฆฐ ํจ๊ป ๋น๋.
01:18:51Throw it up, ์ง๊ธ๋ถํฐ Highlight.
01:18:54Wind up, ๋์ ธ๋ด, Molly.
01:18:56Wind up, ๋์ ธ๋ด, Molly.
01:18:58Wind up, ์ฉ๊ธฐ๋ค, ๋ค์ ๋๋์ด ์.
01:19:01Let's get it.
01:19:02Let's go.
01:19:03Wind up, ๋์ ธ๋ด, Molly.
01:19:05Wind up, ๋์ ธ๋ด, Molly.
01:19:07Wind up, ๋์ ธ๋ด, Molly.
01:19:07Wind up, ์ฉ๊ธฐ๋ค, ๋ค์ ๋๋์ด, ๋๋์ด ์.
01:19:11Cause to fly, ์จ ์ด ์๊ฐ, ํ์ด ๊ฐ๋ ์ฐฌ๋.
01:19:16์๋ฌด ๊ฑฑ์ ์ ๋ง.
01:19:18Throw it up, ์ง๊ธ๋ถํฐ Highlight.
01:19:21ํ๊ป ๋์ง ์๊ฐ, ์ด๋ฏธ ์๋ฒฝํ ๋ง์.
01:19:25์ฐ๋ฆฐ ํจ๊ป ๋น๋.
01:19:27Throw it up, ์ง๊ธ๋ถํฐ Highlight.
Comments