- 11 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Fanny and Marlon are together, I know.
00:07Hey, I thought...
00:08Did you see it?
00:10No.
00:11But somehow it's weird to see you with another man.
00:16I have to take a look at you.
00:18Let's go, yeah?
00:20Eh...
00:21The pill.
00:22I'm going to go.
00:23Okay.
00:24I'm going to go.
00:30I want to know,
00:32what Werner planned for the opening of the Grasfeld?
00:37Informate me about all his steps.
00:40Do you want me to spire you?
00:42It's going to be worth it, I can assure you.
00:44I can assure you.
00:45Let's go.
00:47Let's go.
01:15For the first kiss in the morning.
01:21To the last one, late at night.
01:29Just one day without you
01:32I could throw my heart away
01:36Can't you hear I'm asking you to stay
01:40Through the rainbow colored light
01:47Stay
01:48Stay
01:51Why don't you stay
01:54Stay
01:59Why don't you stay
02:04Stay
02:08Sie denken also, Sie können mich bestechen?
02:10Ich denke, Sie sind clever.
02:13Ah ja.
02:14Ihnen ist doch klar, Werner handelt nur aus Trotz und Altersstarrsinn.
02:18Werner ist das Gruppengrund gegen die Erdgas-Borunie.
02:20Die ihm Millionen bringen wird.
02:23Jeder Unternehmer mit klarem Verstand würde sich freuen.
02:27Jeder Rücksichtslose, ja.
02:28Wem genau schadet dieses Projekt letztendlich?
02:32Niemandem.
02:34Und warum sind hier dann überall Proteste?
02:38Natürlich steigen Umweltverbände und manche Bichlheimer auf die Barrikaden und machen Krawall.
02:44Ja, zu Recht, es geht um Ihre Heimat.
02:45Sophia Wagner und ich wollen das Erdgas mit Methoden fördern, die nur minimale Auswirkungen auf unsere schöne Natur hier haben.
02:55Ja, genau.
02:56Darum geht's letztendlich auch gar nicht.
03:00Helfen Sie mir, Werner zu seinem Glück zu zwingen.
03:04Es wird sich für Sie lohnen, das kann ich Ihnen versprechen.
03:09Niemand wird davon erfahren.
03:12Es fühlt sich an wie Verrat an Werner, ist aber letztendlich das Gegenteil.
03:20Denken Sie darüber nach.
03:24Melden Sie sich.
03:33Die Beziehung mit Leo war also fake und es tut mir leid, dass ich euch alle angeschwindelt habe.
03:39Meine Follower, meine Fans und natürlich auch meine Freunde.
03:44Ich hoffe, ihr verzeiht mir das.
03:46Es war wirklich hart, euch alle anzulügen und zum Glück ist das jetzt alles vorbei.
03:51Ich hab euch lieb, eure Lale.
03:54Franzi, ich weiß nicht, wie oft du uns jetzt noch anhören. Ich kann's jetzt auswendig.
03:58Ich weiß einfach nicht, wie ich mich jetzt verhalten soll.
04:00Mein Gott, jetzt warte doch erstmal, bis sie aus Freitag zurückkommt.
04:04Und dann? Was mach ich dann?
04:23Dich hat's ja wirklich erwischt.
04:27Ja, ich wollte sie mir aus dem Kopf schlagen. Weißt du, ich dachte ja, sie ist mit Leo zusammen.
04:31Ist sie aber.
04:33Trotzdem, wahrscheinlich ist es besser, sie einfach zu vergessen.
04:36Okay.
04:39Das können wir als Alternative ja mal so festhalten.
04:42Aber ich biete dir mal was an.
04:46Fritz.
04:49Wenn du an Lale denkst, was ist das Erste, was dein Herz sieht?
04:58Gut, Fritz.
05:02Lass es zu.
05:04Margot fasst das.
05:09Ihre Augen.
05:11Ihre Stimme.
05:13Ihr ganzes Wesen.
05:14Oh Gott, das ist gut, Fritz.
05:18Und deine Aufgabe ist es jetzt, Geduld zu haben.
05:22Bleib am Ball, ich bin mir sicher.
05:24Lale mag dich sehr.
05:27Sie hätte mich doch auch einweihen können. Ich hätte sie unterstützt dabei.
05:30Was glaubst du, wie schwer ihr das gefallen ist?
05:32Dich anzulügen.
05:33Vorsätzlich.
05:34Immer und immer wieder.
05:36Erik, ich hab das verstanden.
05:41Was glaubst du, wie sehr sie sich freut, wenn sie statt einem frostigen einen warmen Empfang erfährt?
05:47Das ist deine Chance, Fritz.
05:50Und was, wenn sie mich trotzdem einfach nur als guten Freund sieht?
05:57Freundschaft, Fritz.
06:02Das ist nur der Staubsaugerbeutel der Liebe.
06:06Gleich mal.
06:10Wir sollten die Nachmittage öfter so verbringen.
06:13Meinst du die Massage, oder?
06:16Beides.
06:19Oder wir gehen direkt wieder hoch.
06:22Willst du mich jetzt massieren, ja?
06:24Vielleicht.
06:25Jetzt bin ich leider angezogen.
06:28Aber das können wir ganz schnell ändern.
06:32Das müssen wir leider verschieben.
06:35Oder du gehst später in den Fliss noch.
06:37Ich muss wirklich noch daran feilen, dass ich den Journalisten morgen vor dem Interview serviere.
06:41Die Journalisten sollen arbeiten und nicht schlemmen.
06:44Die bekommen sowieso nur ein Flying-Buffet.
06:47Aber für gute PR wäre es natürlich sinnvoll, wenn auch das Klasse hat.
06:52Das hat es bei dir sowieso.
06:54Und wenn du heute Abend wiederkommst und es spät wird, dann weckst du mich.
06:59Versprochen?
07:00Ja.
07:03Marisch.
07:36Hallo, Schatz.
07:37Ich kann nicht sprechen.
07:38Kundschaft.
07:41Oh.
07:42Ja, sorry.
07:43Ich konnte vorher nicht drangehen.
07:44Was ist los?
07:45Du klingst so traurig.
07:48Ist alles okay.
07:49Sorry, echt.
07:51Ich muss.
07:52Später, okay?
07:53Ich liebe dich.
07:55Ich liebe dich.
07:56Ich liebe dich auch.
08:05Ich will wissen, was Werner gegen die Erschließung des Gasfeldes plant.
08:10Informieren Sie mich über jeden seiner Schritte.
08:13Sie wollen, dass ich für Sie spioniere?
08:15Es wird sich für Sie lohnen, das kann ich Ihnen versprechen.
08:19Ihre finanziellen Sorgen?
08:21Werden Sie damit los?
08:26Du hast mir oft bewiesen, dass ich auf Sie zählen kann.
08:30Deswegen möchte ich dir etwas schenken.
08:37Diese Uhr von meinem Großvater hat sich ja schon bewundert.
08:47Sie soll jetzt dir gehören.
08:51Ich will wissen, was Werner gegen die Erschließung des Gasfeldes plant.
08:56Informieren Sie mich über jeden seiner Schritte.
08:58Es gab Momente, in denen ich nicht ganz sicher war, ob ich dir wirklich vertrauen kann.
09:03Sie wollen, dass ich für Sie spioniere.
09:05Es wird sich für Sie lohnen, das kann ich Ihnen versprechen.
09:07Du hast mir oft bewiesen, dass ich auf Sie zählen kann.
09:12Und dann müsstest du bitte noch das sattes Zeug für die Schulpferde-Inspizierung mit einführen.
09:16Okay, vorher würde ich aber noch die Pfosten kontrollieren.
09:19Warum? Was sind da kaputt?
09:20Weiß ich nicht, aber deswegen würde ich sie ja kontrollieren.
09:22Okay, alles klar.
09:24Ach, was ich noch nicht gesagt?
09:26Meine Lieblinge kommen wieder zum Ausreiten diese Woche, der Freiherr und seine Frau.
09:31Könntest du noch mal?
09:32Nee, wir haben die Münze geworfen, du bist jetzt dran.
09:35Ja, aber wenn du's machst, dann hättest du was gut bei mir.
09:38Auf gar keinen Fall.
09:40Komm, so schlimm sind die auch nicht.
09:41Doch, die sind voll schlimm.
09:44Besonders, die Freifrau ist noch viel schlimmer als ihr Mann.
09:48Letztes Mal hat sie gesagt,
09:51Stallbursche?
09:52Mein Pferd ist unruhig, kommen Sie.
09:54Die hat Stallbursche zu mir gesagt.
09:56Und dann bin ich nicht schnell genug dahin gegangen und dann hat sie gesagt,
10:01Sie haben nur Flausen im Kopf.
10:04Lümmel?
10:04Ja, sie hat mich Lümmel genannt.
10:05Ja, tut mir leid, wir werfen trotzdem noch meine Münze.
10:07Nee.
10:08Nein, nein, nein.
10:10Ist vor allem schlimmer als die Freifrau.
10:12Kopf oder Zahl?
10:14Zahl.
10:19Kopf.
10:21Hey, hier seid ihr.
10:26In München gibt's drei freie Wohnungen von Weißgold.
10:28Drei?
10:28In München? Das ist ja wie ein Sechser im Lotto.
10:30Na ja, ist ja auch bald Fußball-Milliardär.
10:33In München gibt's immer Wohnungen für Milliardäre.
10:34Ja, und unterm Schloss mach ich's nicht.
10:36Ja, ja, schon klar.
10:37Nee, aber jetzt im Ernst.
10:38Ich soll sie mir so schnell wie möglich angucken und...
10:41Vielleicht darf er mit?
10:42Heute.
10:44Die Pfosten könnte ich morgen machen.
10:45Ja, und der Rest?
10:46Das ist eine Bändhaus-Wohnung mit Dachterrasse.
10:48Und wenn's ein Märchenschloss wäre.
10:50Die Arbeit muss gemacht werden.
10:52Tut mir leid, Jungs.
10:53Ich will kein Spielverderber sein.
10:55Okay.
10:56Du kannst mir dann ja Fotos schicken und ich sag dir von hier aus, was ich beim denke.
10:59Ja, klar.
11:01Eine Chance, der Fern ist halber.
11:04Kopf oder Zahl?
11:06Ähm, Kopf.
11:07Okay.
11:08Nee, nee, Zahlen.
11:10Okay.
11:12Kopf, mach Kopf.
11:13Kopf, mach Kopf.
11:14Oder Zahlen?
11:14Nee, Kopf.
11:15Okay.
11:23Haut ab.
11:25Los, bevor ich's mir anders überlege.
11:28Ehrlich?
11:28Ehrlich?
11:32Du bist der beste Chef der Welt.
11:33Ja, ja.
11:34Werd bloß nicht frech, du Lümmel.
11:35Äh, Entschuldigung?
11:36Sie, Lümmel.
11:38Tschüss.
11:45Also, mich hat schon kalt erwischt, als ich Lales Video gesehen hab.
11:50Aber wahrscheinlich hat sie Leo versprochen, sein Geheimnis nicht weiterzuerzählen.
11:55Ich versteh das schon.
11:57Das kann gut sein, ja.
11:58Aber das heißt, du bist auch nicht böse auf sie.
12:01Hm.
12:01Ich find's ne gute Idee mit dem Willkommensbrunch.
12:04Mhm.
12:05Heult sie sich bestimmt.
12:06Ja.
12:07Ich kann gern heute Abend was vorbereiten.
12:10Das wär wirklich toll, wir können das auch bei mir machen.
12:12Dann kann sie erstmal in Ruhe ankommen.
12:13Ja, ist für mich okay.
12:14Ja?
12:15Für Erik auch?
12:16Bestimmt, die Idee kam von ihm.
12:22Oh.
12:24Wurde der Empfang hierher verlegt?
12:27Die Lieferanten hatten die Erde einfach vorm Hotel abgelegt.
12:30Da wollte ich helfen.
12:30Mhm.
12:31Wofür haben wir eigentlich Pagen?
12:33Naja, ist ja auch egal.
12:35Morgen findet ein sehr wichtiger Pressetermin statt für Kilian Rutloff.
12:39Ich möchte, dass Sie die Bar dekorieren.
12:41Mit Blumen und so weiter.
12:42Es werden Fotos gemacht.
12:44Okay, verstehe.
12:45Und bitte stilvoll und nicht so kitschig.
12:47Ich tue, was ich kann.
12:49Gut.
12:50Davon gehe ich aus.
12:51Wann kann ich denn in die Bar?
12:54Heute Nacht, wenn die letzten Gäste gegangen sind.
12:57Heute Nacht?
12:58Da habe ich eigentlich was anderes vor.
13:01Dann müssen Sie das verschieben.
13:04Aber meine Mitwohnerin kommt wieder und ich würde gerne was vorbereiten.
13:10Der Termin morgen ist sehr wichtig.
13:13Frau Jaylan wird das schon noch verstehen.
13:20Das ist gut.
13:20Ich krieg das auch alleine hin.
13:23Dann komm.
13:45Hey.
13:46Hey.
13:47Hey.
13:49Bist du allein?
13:50Ja, wieso?
13:53Stell dir vor, Christoph Saalfeld hat versucht, mich zu bestechen.
13:57Ja, ich soll ihm und Frau Wagner heimlich informieren, was du, ich und Werner aushacken gegen die Gasförderung.
14:05Das ist wirklich mal wieder typisch Christoph.
14:08Mann.
14:09Und?
14:10Wie habt ihr reagiert, als du ihm die Meinung gesagt hast?
14:13Hab ich nicht.
14:15Wie?
14:16Hast du nicht?
14:16Dann mache ich das jetzt.
14:17Ich habe überlegt darauf einzugehen.
14:21Zum Schein.
14:23Wozu denn?
14:24Also, wir wissen, was sie vorhaben und wenn sie wirklich irgendeinen Hinterhalt gegen uns planen, wirst du denn sicher nicht
14:29rausfinden.
14:30Ja, aber so können wir falsche Informationen verbreiten.
14:35Ist ja auch eine falsche Fährte für uns nötig ist.
14:37Du weißt ganz genau, was ich von solchen Spielchen halte.
14:40Ja, aber solche Spielchen können den entscheidenden Unterschied machen.
14:46Wir rufen Werner an und dann soll der entscheiden.
14:49Ja?
15:05In der spanischen Action-Komödie La Selva de los Corazones wird der draufgängerische Botaniker Matteo auf eine gefährliche Expedition ins
15:14Amazonas-Gebiet geschickt.
15:15Und muss widerwillig die chaotische Blumenhändlerin Lucia mitnehmen.
15:20Im tropischen Grün wächst auch die Liebe.
15:21Charmant und actionreich. Ideal für einen leichten Kinoabend.
15:25Hast du Lust?
15:26Heute?
15:27Ja, bin toll. Ich lade dich ein.
15:29Bei mir läuft eher ein anderer Film ab.
15:31Fanny Schätze muss eine Nachtschicht am Fürstenhof einlegen.
15:34Okay, warum?
15:36Frau Wagner hat mich dazu verdonnert.
15:38Ich soll die Bar schmücken, weil morgen ein Pressetermin ist und das kann ich erst machen, wenn die Gäste weg
15:43sind.
15:44Okay, Mist. Aber ich kann dir helfen. Ich mein, Blumenkübel kann ich tragen, das weißt du ja. Und dann schreiben
15:51wir einfach unseren eigenen Film.
15:53Blütenzauber an der Bar mit Fanny Schätzl und Marlon Ständler.
15:57Das ist total lieb, aber wahrscheinlich würden wir uns einfach nur zu sehr ablenken.
16:05Was sagst du dazu?
16:08Wunderschön.
16:09Ich mein, die Blumen.
16:11Ja, die sind auch ganz okay.
16:13Ja, dann ist ja gut.
16:19Du, ähm, ich muss leider wirklich weiter arbeiten.
16:22Ja, ist okay.
16:25Trotzdem schade, dass wir uns nicht sehen können.
16:27Ja.
16:30Aber du rufst mich an, wenn du doch Hilfe brauchst, okay?
16:33Mach ich.
16:42Du rufst mich an.
16:54Ja.
16:55Nein, Werner, wir machen das so, wie du möchtest.
16:57Alles gut, mach dir keine Sorgen.
16:59Ja.
17:02Ruh dich gut aus, ja?
17:03Bis dann.
17:04Tschüss.
17:09Er findet deinen Vorschlag gut.
17:12Also machen wir's?
17:15Ja.
17:17Okay.
17:27Ja, hallo, Herr Saalfeld.
17:29Wegen unserem Gespräch von vorhin.
17:32Ähm, Ihre Argumente haben mich überzeugt.
17:35Lassen Sie uns treffen, um weitere Details zu besprechen.
17:41Das ist wunderbar.
17:44Danke fürs Bescheid geben.
17:46Ja.
17:48Bis später.
17:55Mit wem schreibst du eigentlich die ganze Zeit?
17:58Ähm, mit Kilian.
17:59Hm.
17:59Ich schreib ihm die Sächen vermisse und dass ich mich auf heute Abend freue.
18:04Habt ihr etwas Besonderes vor?
18:06Das, was verliebte Paare ebenso machen.
18:09Hm.
18:12War das eben Christoph Saalfeld?
18:14Ja.
18:16Und es gibt erfreuliche Nachrichten.
18:18Er hat überraschend einen neuen Partner finden können.
18:23Also hast du weiterhin vor ihm alles wegzunehmen, was er besitzt?
18:27Oh, ja.
18:30Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
18:34Aber es wird noch eine Weile dauern.
18:36Ich muss Geduld haben.
18:39Da ist was dran.
18:41Nach unserem letzten Gespräch ist mir klar geworden, dass ich mit Kilian auch Geduld brauche.
18:45Und zwar mindestens neun Monate.
18:49Ich hab die Pille abgesetzt.
18:53Ah.
18:56Verstehe.
18:59Das war's.
19:00Das war's.
19:03Harald.
19:04Und zwar in der Kirche.
19:30Bonsoir. Find deinem Restaurant Le Vinson.
19:35Vinson.
19:36Der einzige Tisch ist wie immer reserviert für Madame Salfeld, weil der Küchenchef so verliebt in sie ist.
19:42Oh la la. Da muss ich den Küchenchef leider enttäuschen.
19:46Oh mon Dieu.
19:47Ich schaff's leider nicht zum Essen.
19:50Okay. Warum?
19:53Das Restaurant am Fürstenhof darf ja die Sterne behalten.
19:56Und die Wagner hat ohne Rücksprache mit mir beschlossen, ein paar wirklich hochkarätige Journalisten zu einem Interview mit Kilian Ruttloff
20:02einzuladen.
20:03Mhm. Und dann müsst ihr heute Abend alles vorbereiten oder was?
20:07Ja, da gibt's echt viel zu organisieren. Es wird also spät.
20:11Naja, dann esse ich wohl für drei. Leo kommt auch nicht.
20:14Es tut mir leid.
20:16Naja, kannst ja nichts für. Dann schau, dass du nicht zu spät machen musst, ja?
20:21Hoffe ich auch. Bis später.
20:23Bis dann.
20:28Hi.
20:29Gut Gott.
20:29Na, Servus miteinander. Wie war's in München?
20:32Voll.
20:33Ja, vor allem in den Biergärten.
20:36Da waren wir dann nach der Wohnungsbesichtigen.
20:38Ja, war aber auch toll.
20:40Okay. Und, wann bezieht ihr das Penthouse?
20:42Gar nicht.
20:43Ja, der Infinity Pool. Der war leider viel zu kurz.
20:46Ja, und außerdem gab's gar keinen Landeplatz für Hubschrauber.
20:48Ja.
20:49Unverschämtheit, dass sie dir sowas überhaupt anbieten.
20:51Ja, aber von der Terrasse hat man da nicht mal die Berge gesehen.
20:53Ging gar nicht.
20:54Also war nichts dabei?
20:55Ähm, doch. Eine war eigentlich perfekt.
20:58Ja.
20:58Gute Lage. Geräumig.
20:59Oh, die hatten so eine riesige Wand. Da kann man super einen Flatscreen zum Zocken hin tun.
21:02Und genug Platz für den Kicker.
21:03Dann sind ja alle Kriterien für eine Wohnung erfüllt.
21:06Gibt's Fotos?
21:08Ähm, klar.
21:15Ja.
21:17Ja.
21:18Das ist ja toll.
21:21Mega.
21:21Aber teuer, oder?
21:23Mhm. Und wie?
21:24Aber das kann er sich ja bald leisten.
21:25Ja, jetzt komm. Jetzt sei nicht neidisch.
21:27Warum wird das auch davon?
21:28Ich mein, so ein zweiter Geld ausgeben hat immer mehr Spaß als allein.
21:32Oh, hast du das gehört, Vincent? Du bist mein Zeuge.
21:35Hast du dir jetzt fest, die Wohnung?
21:37Ja.
21:37Ja. Cool. Gratulation.
21:40Dann gibt's heute zur Feier des Tages ne Gemüsekiche, wenn ihr Lust habt.
21:43Uh. Gerne.
21:44Ich sag nicht Bescheid, wenn's fertig ist.
21:46Bis gleich.
21:47Bis dann.
21:56Willkommen.
21:58Schönen guten Abend.
21:59Christoph ist noch nicht da.
22:01Möchten Sie etwas trinken?
22:03Ähm, nee, danke.
22:04Gut. Dann warten wir.
22:09Erfreulich, dass Sie die Seiten wechseln.
22:12Ich tue das, weil es Sinn macht.
22:13Erfreulich finde ich das nicht.
22:15Gewissenswisse?
22:17Oh ja.
22:18Das kann ich sehr gut verstehen.
22:21Einem Menschen zu hintergehen, dem man mag,
22:24das ist die Königsklasse der Lüge.
22:27Aber glauben Sie mir, mit der Zeit wird's besser.
22:33Ich hatte schon befürchtet, Sie hätten Skrupel bekommen.
22:36Ich hab Skrupel.
22:38Aber ich denke inzwischen auch, dass es besser ist für Werner, wenn die Bohrungen schnell stattfinden.
22:43Irgendwann würde Ihnen dafür dankbar sein.
22:46Hoffentlich.
22:5110.000 Euro.
22:56Ähm, hatten Sie nicht von Millionengewinnen gesprochen?
23:00Die wir noch machen werden.
23:01Das hier ist ein üppiger Vertrauensvorschuss.
23:04Wir könnten auch sagen, erst die Ware, dann das Geld.
23:09Ähm, ja, ich...
23:10Ich kann Ihnen erste Informationen liefern.
23:13Werner hat inzwischen den kompletten Gemeinderat auf seiner Seite.
23:16Und die werden alles tun, um die nötigen Genehmigungen zum Bau der Förderanlage so lang wie möglich rauszuzögern.
23:22Diese Information ist kaum das Couvert wert.
23:25Das hätte ich mir auch selbst zusammenreimen können.
23:29Ich hab leider nicht mehr.
23:33Sehen Sie es einfach als Investition in die Zukunft.
23:35Das tun wir.
23:37Und ich erwarte von Ihnen, dass Sie uns in Zukunft über alles informieren.
23:41Und zwar unverzüglich, was Werner plant.
23:45Mach ich.
23:54Fanny, was machst du denn hier?
23:56Oh.
23:57Ich soll die Bar mit Blumen dekorieren.
24:00Ja, das hab ich gehört.
24:02Und dann hab ich so einen Hunger bekommen und wollte gucken, ob hier noch was ist.
24:06Erwischt.
24:08Aha.
24:09Habt ihr nicht immer so leckere Reste da?
24:12Ja, ja, klar. Bedien dich.
24:15Aber ich hab hier noch was viel Besseres.
24:19Arbeitest du an den Kreationen für morgen?
24:21Ja.
24:23Weißt du, das wirklich Tolle an einem Erfolg ist, dass er beflügelt.
24:29Ich hatte gleich einige Ideen für Amuse-Göl auf Fleischbasis.
24:33Aber das wirklich Beste sind die Ravioli.
24:36Und die musst du probieren.
24:38Du meinst die aus der Dose mit Tomatenwurst?
24:41Ja, die behalte ich als Plan B im Hinterkopf.
24:46Nein, sie sind handgemacht und deswegen ziemlich aufwendig.
24:52Aber der Inhalt ist wirklich etwas ganz Besonderes.
24:56Es ist ganz zartes Wildfleisch mit brauner Butter und Salbei-Chips.
25:12Mh, wow, die sind echt gut.
25:17Ich find's auch richtig lecker.
25:19Ja, mehr als lecker.
25:23Ich kann dir welche einpacken, wenn du willst.
25:25Also man kann die auch kalt essen.
25:27Total gern.
25:33Ja, nicht, dass du noch aus Hunger und Verzweiflung die Deko da drüben aufisst.
25:38War ich kurz davor.
25:49Danke.
25:52Ähm.
25:55Viel Erfolg noch.
25:57Ja, frohes Schaffen.
26:06Sie scheinen mir tatsächlich abgenommen zu haben, dass ich die Seiten gewechselt hab.
26:10Ha, aber dann müssen wir jetzt auch wirklich nichts machen.
26:13Und zwar mit einer besseren Geschichte als diese Gemeinderatssache.
26:16Ja, wir müssen uns genau überlegen, wie viel Informationen wir Ihnen zukommen lassen.
26:21Ja.
26:22Zu viel falsche Informationen würde Sie misstrauisch machen.
26:25Und zu viel echte spielt Ihnen ja in die Karten.
26:27Mhm.
26:27Muss ein guter Mix sein.
26:29Sag mal, hast du eigentlich schon Geld bekommen?
26:32Ja.
26:36Zehntausend.
26:41Also, darfst du mir jetzt nicht übel nehmen, aber eine Sache muss ich dich schon mal fragen.
26:45Wie kommt Christoph überhaupt auf die Idee, dass er dich bestechen könnte?
26:48Mich würde er sowas überhaupt nicht fragen.
26:51Er hat gehört, dass ich Geld brauche für eine sehr gute Freundin von mir.
26:55Welche Freundin?
26:57Das ist eine sehr lange Geschichte.
27:00Okay.
27:01Das heißt, du würdest das Geld für deine Freundin behalten?
27:05Ich weiß es noch nicht.
27:08Muss ich ja nicht verstehen.
27:19Ich habe Zweifel, dass Forgetty uns von Nutzen ist.
27:22Weil?
27:24Ach, ich weiß es nicht.
27:26Irgendwie erinnert mich das Ganze an die Situation damals mit Herrn Klee.
27:30Der hat als Spion völlig versagt.
27:33Das hat uns überhaupt nicht weitergebracht.
27:35Na, so ganz unnütz war es nicht.
27:37Ich sage nur schließfach.
27:41Wer überläuft, läuft vielleicht auch wieder zurück.
27:44Was haben wir denn zu befürchten?
27:46Und außerdem haben wir jetzt was gegen den Mann in der Hand.
27:49Inwiefern?
27:51Naja, würde Werner das Herz brechen, wenn er erfährt, dass sein Protégé ihn verraten hat.
27:57Das würde Forgetty kaum riskieren.
28:01Aber ich habe keine Lust mehr, über Forgetty zu sprechen.
28:05Sondern ich habe große Lust.
28:08Auf dich.
28:10Auf dich.
28:14Ja, ich bin so müde.
28:17Ich glaube, ich gehöre ins Bett.
28:19Ja, da wollte ich auch hin.
28:25Ist eigentlich irgendwas?
28:29Nein, was soll sein?
28:31Du bist so reserviert in den letzten Tagen.
28:34Migräne, Müdigkeit.
28:38Ich, ähm...
28:39Ich bin nur völlig erschöpft.
28:42Und ich habe dich nicht ungewollt verärgert.
28:45Nein.
28:46Nein, hast du nicht.
28:47Wirklich nicht.
28:49Weißt du, ich, ähm...
28:51Ich bin keine 20 mehr.
28:54Warum soll es bei mir anders sein als bei den anderen Frauen?
28:56Weil du eine ganz besondere Frau bist.
29:01Ich bin wirklich...
29:04...sehr, sehr erschöpft.
29:05Es ist alles in Ordnung.
29:06Wirklich.
29:09Na dann.
29:13Schlaf schön.
29:16Und träum süß.
29:18Ja, du auch.
29:28Aber doh.
29:48Ja, du auch.
29:54So, for that I had very little preparation and was alone, really well done, Fanny.
30:07At the time, there was something between Kilian and me.
30:12How often we are trusted sometimes.
30:19Aus irgendeinem Grund fühle ich mich ihm immer noch nah.
30:28Aber ich habe einen Schlussstrich gezogen.
30:31Schließlich bin ich jetzt mit Marlon glücklich.
30:35Und er wollte mir sogar bei der Nachtschicht helfen.
31:08Herr Altarler, ich habe den von uns sehr gut gepräft.
31:11Herr Altarler, ich habe den von uns geimpften Dr.
31:13Er wurde sehr geimpft.
31:14That's okay.
31:17How was?
31:19Honestly.
31:21It was anstrengend,
31:22nervig.
31:24Did you have a nice evening?
31:27Yes.
31:29I wasn't alone.
31:31Leo and Elias came together,
31:33and we were eating together.
31:34We had a new apartment.
31:36What a new apartment?
31:39He wrote,
31:39he wrote,
31:40yes,
31:43and one happened.
31:46Okay,
31:47that's great.
31:49But,
31:52that's of course,
31:53that he's already gone.
31:56He's not out of the world.
31:58That's how I feel.
32:01It's normal,
32:02in the world on your own feet.
32:05I'm not sure,
32:07if Leo
32:08ohne seine Mutter zurechtkommt.
32:11I'm not sure
32:12of his mother ohne him
32:13zurechtkommt.
32:15Have I a choice?
32:19I'm honest,
32:21a new job,
32:23a new friend,
32:24a new house.
32:27Willst du mir grad irgendwas sagen?
32:31Nee, nee.
32:32Es ist nur...
32:33Ach, ich hab in letzter Zeit irgendwie das Gefühl,
32:36dass bei mir alles so routiniert abläuft.
32:39Ich würd gern mal ausbrechen.
32:41Ich glaub, das wär irgendwie befreiend.
32:43An was hast du genau gedacht?
32:47An gar nichts bisher.
32:49Keine Ahnung.
32:49Irgendwie vielleicht mal
32:51an Gardasee fahren,
32:53spontan und
32:54einen Tauchkurs machen.
32:56Tauchkurs?
32:58Wintermittagspause?
32:58Ja, aber das meine ich ja.
33:00Man ist immer so
33:01eingespannt.
33:02Wir könnten ja mal
33:03schwimmen gehen
33:05in der Mittagspause.
33:07Ein bisschen größer
33:08hab ich mir das Ausbrechen
33:09jetzt schon vorgestellt.
33:10Na komm schon.
33:11Wir fangen einfach mal klein an.
33:14Okay.
33:16Hast du recht.
33:17Baden morgen
33:18in der Mittagspause.
33:19Find ich gut.
33:19Machen wir.
33:20Wild und sehr extrem.
33:22Die Rebellen des Alltags.
33:26Nee, ehrlich.
33:27Jetzt freu ich mich
33:28ein ganz kleines bisschen mehr auf morgen.
33:31Ich mich auch.
34:04Hey, guten Morgen.
34:05Hey.
34:06Morgen.
34:06Spiegel oder Rührei?
34:08Mich nichts.
34:09Danke.
34:11Aber wenn du willst
34:12kann ich dir welche machen.
34:14Nein, nein, nein.
34:14Du
34:15setz dich einfach hin.
34:18Lässt dich bedienen.
34:20Und bist wunderbar.
34:25Und
34:27was muss ich dafür tun?
34:29Einfach so sein wie immer.
34:31Gut.
34:31Das krieg ich hin.
34:33Sehr gut.
34:34Kaffee kommt auch sofort.
34:36Hm.
34:36Du bist also auch noch
34:37ein guter Versorger.
34:39Jahrelange Übung.
34:41Ich muss im Winter ja auch
34:42die Rehe durchkriegen.
34:44Du meinst also,
34:46Förster sind eine gute Partie.
34:49Ja, ich wollte jetzt nur nicht
34:50direkt mit der Tür ins Haus fallen.
34:55Ich hab mich übrigens echt gefreut,
34:57dass du mich gestern
34:59doch noch sehen wolltest.
35:01Ich hab mich auch gefreut,
35:02dass du noch vorbeigekommen bist.
35:05Überrascht dich das?
35:08Ein bisschen.
35:11Aber,
35:12also,
35:14wir sind doch zusammen, oder?
35:17Ja.
35:18Aber erst wolltest du ja keinen treffen.
35:21Ja, ich
35:22war so fertig von der Nachtschicht.
35:24Aber als ich dann fertig war,
35:27da hab ich an dich gedacht.
35:37Übrigens,
35:40später brunchen wir noch bei Fritz,
35:41weil Lale zurückkommt.
35:43Also, wenn du dann nochmal...
35:46Ich find, man kann gar nicht oft genug frühstücken.
35:49Warte mal, sind die dann...
35:53dafür gedacht?
35:54Also, ich hab da gestern einen probiert.
35:56Die sind mega lecker.
35:57Hast du die gemacht?
35:58Nee, die...
36:00die sind vom Fürstenhof.
36:01Hm.
36:02Megagut.
36:10Herr Rottloff.
36:13Ihr Konzept für die Amusqueur Radikal Rustikal
36:16hat mich im ersten Augenblick ziemlich erschreckt.
36:18Oh, das wollte ich nicht.
36:19Aber dann hab ich's mir angeschaut,
36:20denn ich muss sagen,
36:21es liest sich fantastisch.
36:25Rehrücken mit Trüffeljus,
36:27Kalbsbäckchen mit Bastinake und Lauchasche,
36:30diverse Brotchips.
36:32Hervorragend.
36:33Ja, es wird auch fantastisch schmecken.
36:36Wir geben uns hier alle größte Mühe.
36:38Das weiß ich.
36:39Ein großes Lob an alle.
36:41Danke.
36:43Vielen Dank.
36:44Ich hätte noch eine Bitte an Sie.
36:50Ein Herr von der Gourmet Revue
36:52ist ein ganz großer Fan von diesem Krabbengericht.
36:55Ich hab's hier unten notiert.
36:57Ah, Krabb-Royal, Alaska.
36:59Ja, genau.
36:59Das hatten wir doch ein paar Mal auf der Karte, nicht wahr?
37:02Äh, ja, als Eau d'oeuvre.
37:04Ja, das nehmen wir auch.
37:07Heute.
37:08Fehlen Ihnen die Zutaten?
37:11Königskrabbenbeine und alles andere sind da.
37:13Na, prima.
37:14Ja, aber ein Krabbengericht passt nicht zu dem Rest.
37:19Die Amusegöl sind alle fleischbesetzt.
37:22Na ja, dann nehmen wir sie als Alternative.
37:24Die gibt es.
37:25Ich habe für Frau Althaus vom Chef's Table Journal
37:28extra eine vegetarische Alternative geschaffen.
37:30Aber auch die hat konzeptionell nichts mit Meeresgerichten zu tun.
37:34Herr Rudloff, das stört mich nicht.
37:35Ja, aber mich.
37:37Bei dem Termin geht es um mich.
37:39Also um PR für die Küche.
37:43Umso besser.
37:45Die Kritik in der Gourmet Revue wird fantastisch ausfallen.
37:49Die Krabben kommen auf die Karte.
37:54Vielen Dank.
37:55Natürlich.
37:59Auf Wiedersehen.
38:07Ach, hör mal.
38:09Hier, Fritz und Fanny.
38:11Die beiden, die wollen ein kleines Geld zusammen machen.
38:13Die lade kommen dort zurück aus Freiburg.
38:16Nee, nee, Fritz bezahlt alles.
38:18Kommst du?
38:20Gerne.
38:21Eigentlich.
38:22Ich habe mit Katja ein Date.
38:24Wir wollen zum Sehnerunde.
38:25Ach so.
38:26Ist das schon wahren genug?
38:27Schauen wir mal.
38:28Ein kleines Abenteuer aus dem Alltag auszuweisen.
38:32Du kleine Dreck.
38:34Hallo Yvonne.
38:36Nee, ich bin im Hotel.
38:37Kann nicht sprechen.
38:40Äh, nein.
38:41Wegen dem Presse-Event.
38:42Ja.
38:43Bis später.
38:44Tschüss.
38:46Was war das?
38:48Yvonne war das?
38:49Warum blickst du sie schon wieder an?
38:51Fährt eine Woche nach Tirol, ohne das mit mir zu besprechen.
38:53Das prangere ich an, Vincent.
38:56Ich darf dich an eine ganz ähnliche Situation erinnern.
38:59Nur kurz zuerst.
39:00Da gab es einen riesen Ärger.
39:03Mit einem kleinen, aber feinen Unterschied, Vincent.
39:06Dieses Mal habe ich recht.
39:09Wozu überlege ich mir die halbe Nacht ein Konzept?
39:12Nur damit sie mir da reinfuscht?
39:14Wenn das Essen einfach nur satt und die Presse gefügig machen soll,
39:17ja, dann gibt's halt Fast Food.
39:20Reg dich nicht so auf.
39:22Sophia will nur das Beste für den Pressetermin.
39:24Ich werde ihretwegen keine Krabben anbieten.
39:27Eher blase ich das Ganze ab.
39:29Ich weiß, Sophia kann manchmal etwas arrogant sein.
39:31Ja, aber hallo.
39:33Aber das meinst du nicht so.
39:35Sie ist wirklich nett, wenn man sie besser kennt.
39:38Kein Bedarf.
39:41Außerdem ist es nicht ratsam, sich mit der Chefin zu verscherzen.
39:45Ich habe auch Werner und Christoph Saalfeld als Chefs.
39:47Mit den beiden komme ich sehr gut klar.
39:49Aber wer weiß, wie lange die beiden hier noch das Sagen haben.
39:52Glaub mir, es ist unklug, mit der Chefin auf Kriegsfuß zu stehen.
39:56Was meinst du damit?
39:58Warum sollten die Saalfelds hier nichts mehr zu melden haben?
40:01Ich wollte dir nur sagen, leg dich besser nicht mit dir an.
40:04Wer nicht?
40:32Was?
40:33Fritz! Fritz! Fritz!
40:34Was ist das?
40:35Vergiss es, vergiss es.
40:39Was ist denn?
40:40Bist du ja nicht der Picasso oder den Willkommensschildermalern?
40:43Wie kriegt man das mit der Kinderschrift so hin?
40:45Auf Villale gefällt es auch, ja?
40:47Ja, ganz bestimmt.
40:51Fritz, aber das ganze Zeug, das kommt dann wieder weg, ja? Versprochen.
40:54Ja, ja, ich mach das gleich weg, wenn ich fertig bin und allem auf jeden Fall.
40:56Dann komm, dann hängst du da hin. Dann siehst du es gleich, wenn sie reinkommt.
40:59Das ist perfekt. Hilfst du mir kurz bitte, wenn das geht?
41:02Ja.
41:03Ja?
41:03Gerne.
41:04Dankeschön.
41:07Das wäre eigentlich auch noch was für Yvonne, was meinst du?
41:10Na ja, wann kommt sie denn eigentlich?
41:13Ähm, äh, bald.
41:18Ja, also, Fritz, nochmal wirklich hier Respekt, hast du dir wirklich Mühe gegeben, ne?
41:23Ja, danke, ich hab auch die halbe Nacht durchgeschnippelt, das ist für Lale.
41:28Bin ich liebevoll.
41:31Aber es ist nicht zu viel oder so, oder?
41:33Nee, ist doch ideal, perfekt.
41:36Sekt hast du, oder, dass hier ein bisschen Stimmung aufkommt?
41:38Ich hab...
41:39Warte mal, Sekt hab ich jetzt vergessen.
41:42Hey.
41:43Hey.
41:46Ich hab grad ein Gespräch mitbekommen zwischen Kilian Rudloff und Larissa Marke.
41:50Okay.
41:52Larissa hat angedeutet, dass nicht nur Werner, sondern auch Christoph hier vielleicht nicht mehr viel zu melden hatte.
41:58Mit dem was?
42:00Ja.
42:02Kilian hat dann nachgefragt, aber Larissa hat das versucht zu relativieren und ist kleingeredet.
42:07Klang dabei aber nicht sehr überzeugend.
42:10Ja, also das mit Frau Marke und der Wagner wundert mich jetzt nicht, die sind ja sehr vertraut miteinander.
42:16Andererseits ist Frau Wagner auch mit Christoph zusammen, es macht irgendwie keinen Sinn.
42:20Es sei denn, die beiden haben Stress.
42:22Und die Wagner geht nicht nur gegen Werner, sondern auch gegen Christoph vor.
42:26Das müssen wir rausfinden.
42:27Ja, aber wie denn? Die Marke wird da jetzt nichts durchsickern lassen.
42:31Nee.
42:32Wenn sie nicht mal ihrem Mann was davon erzählt.
42:36Es hilft nichts. Ich muss noch mal in die Fürstensuite.
42:39Und zwar am besten jetzt, während die Presse da ist.
42:41Bist du verrückt? Was ist denn, wenn sie zwischendurch einfach hochkommt in der Pause?
42:45Die erwischte ich ja sofort.
42:47Du bist doch da. Lass dir nicht aus den Augen und gib mir notfalls Bescheid.
42:50Ich würde schon schief gehen.
43:18Ja.
43:19Hey.
43:19Na, du hatten ja dieselbe Idee.
43:21Sieht so aus, ja.
43:23Ah, Gott, ich liebe den See. Ich bin hier grad richtig oft.
43:26Ich komm auch wirklich gerne hierher.
43:29Ähm, du hast es richtig toll gelaufen mit Elias und Leo, oder?
43:33Mhm.
43:34Zum Glück für die beiden.
43:35Es war echt mutig von Leo, dass er sich geoutet hat.
43:39Und ich muss zugeben, es war auch sehr schön, meinen Bruder so glücklich zu sehen.
43:43Das glaub ich dir.
43:44Hat Elias dir erzählt, dass die jetzt eine Wohnung haben?
43:46Ja, ja. Die beiden sind mental schon am Einrichten.
43:51Magst du mit rein?
43:53Ich warte auf Katja.
43:55Achso.
43:56Ja, wir sind hier verabredet.
43:57Aber irgendwie verspätet sie sich ein bisschen.
44:00Gut, dann geh ich aber schon mal rein.
44:02Ich mag nicht länger warten.
44:06Ich mag eigentlich auch nicht länger warten.
44:39Herr Rothloff?
44:40Ja?
44:42Danke, dass Sie meiner Bitte nachgekommen sind.
44:45Und das Krabbengericht doch noch anbieten.
44:48Ja.
44:48Your wish is my request.
44:50The Amisgöl will be after their talk and interview.
44:55Prima.
44:57Are you ready?
44:58Yes, if you are.
45:00Yes.
45:02Then.
45:06Can I ask your attention to your attention?
45:09It is a great pleasure to welcome you today to this small press conference.
45:19The purpose is not a new beginning, but an impression.
45:26And we could not be stolz.
45:30On our 2-Sterne-Küche and the Künstler behind it.
45:34Our Chef-Koch Kilian Ruddloff.
45:52What's going on?
45:54Fritz!
45:55Hello!
45:56Look at what Eric did.
45:59Oh my goodness.
46:00He gave such a lot of pain.
46:02It smells so good.
46:04I had hunger.
46:06But he will not be hungry, I think.
46:09What do you mean?
46:10Where is he at?
46:13And with the sector, we'll wait for him.
46:17What's going on with you?
46:18Why do you look so great?
46:29Why do you look so weird?
46:41What are you looking into here?
46:44Why do you look so worried about that?
46:47How do you look so weird?
46:48who worked at my great guest, Greta Bergmann,
46:51at the same high level.
46:54Oh, my team wouldn't be able to do that.
47:03I think it's very good.
47:10Just a minute.
47:11It's really bad.
47:14It's a bad date.
47:15Exactly.
47:32I don't have a problem with you, if you're not going to talk to me.
47:35Of course, I'm going to go to bed.
47:37It's really bad.
47:38But in the whole thing, I just forgot it.
47:41Yeah, I'm just going to be a little bit scared, Katja.
47:46Damn.
47:46Do you hear me at the end of the day?
47:50She's gone.
47:53I have to go to Massimo.
47:55Katja.
47:56Oh, Katja.
48:09What do you do?
48:16How do you do it?
48:17No.
48:21That gives anger.
48:24Yes, I think.
48:27Very interesting, this document.
48:30Why do you think you and Christoph Saalfeld,
48:32that there is massive gas under the golf station,
48:34if that's not true?
48:41Christoph doesn't know anything about it.
48:45I think it's so great that you have this buffet.
48:50It's only the Blas-Kapelle and you...
48:52How can't you do the wrong thing?
48:56Hey!
48:58They have a stall-and-Reit-Verbot.
49:01What, please?
49:01I feel like we're a bit of a mess.
49:03Christoph, you don't have to do anything.
49:06Sander?
49:08With trust?
49:10I'm not sure how to do it.
49:14Why, Fritz?
49:17Because I...
49:18I've got to get married.
49:22Hey!
49:24Hey, what do you do?
49:26I'll be right back.
49:27I'll be right back.
49:29I'll be right back.
49:30I'll be right back.
49:31I'll be right back.
Comments