00:17Grazie a tutti
00:31Ah, Alvani, you are here
00:33Good
00:36I hear you, uh, turned down your last meal
00:40Hmm, pity
00:41I personally approved the menu
00:43There were, uh, sausages
00:48Why would the warden come to visit me now?
00:52What could he possibly want?
00:54I have nothing to say to him
00:56I won't give him the pleasure of hearing me speak
01:00What good will it do?
01:02He wants me to plead
01:04I shall not
01:09Hmm, quite
01:10You were always a man of few words, Alvani
01:13A rational pragmatist to the end
01:16I approve
01:18As you know, your execution will take place at dawn
01:23I have to admit that I'm curious why after so long there's such a sudden rush to see you dead
01:30I'm very curious
01:33But, uh, that's not why I'm here, no
01:38As you also know, you have the choice between hanging and the heading
01:43As far as I can tell, you have yet to, um, voice a preference
01:48If you forfeit this choice, it'll be left to me to decide the, uh, instrument of death
01:54I simply want to ensure we've dotted every I and crossed every T
02:01What does it matter?
02:03Death is death
02:04And I'm ready to embrace my own
02:08I have nothing more to say to this man
02:10Or to anyone
02:13A warrior deserves to die by the blade
02:17But do I deserve that death?
02:20I laid down my own sword
02:22I turned on my own people
02:24I was a warrior
02:27But now I'm merely a prisoner
02:30And soon
02:31I will be blessedly free
02:34Of everything
02:35What does it matter?
02:38Death
02:39Quite
02:40Then I shall make that choice
02:43Do you have no family, Alvani?
02:47My family is very important to me
02:49Almost as important as my duty to this city and this office
02:54In the event of my own death
02:56It would pain me to know
02:57That they would be left with no answers
03:01No body to bury
03:03No closure
03:05I know you're a man of faith
03:07A man of principle
03:09I also understand that things happen to
03:12Make you question your calling
03:15What I do not understand is why you've, um
03:17Simply decided to give up
03:19To
03:20To stop fighting
03:25I wish he would just leave
03:27I have nothing more to say to him
03:30I don't care about what he doesn't understand
03:35No one can
03:37No one will ever know why I chose to stop living
03:42How can he understand
03:44How can anyone
03:45To have everything you believe in fall to pieces
03:49To be asked to continue a war that you have no faith in
03:53By commanders that you can no longer trust
03:57I wish he would just leave
04:01Very well
04:05Everything has been, uh, properly filed
04:08I have no reason to question the order of execution
04:14Even threatened me with dismissal
04:17And worse
04:18Should I stand in the way of their orders
04:21They don't know me very well
04:23Threats mean nothing
04:24Proper paperwork, on the other hand
04:29I will simply have to
04:30Accept that my questions
04:32Will remain
04:33Forever unanswered
04:36I shall see you at first light, Albani
04:39The noose will be ready for you
04:57Get up, Kian
04:57There isn't much time
05:05Well, hurry up, boy
05:06We ain't got much time
05:11About bloody time
05:12Come on
05:12Let's go
05:14What's going on?
05:15No time for answers
05:16Let's get a move on
05:19What's going on down there?
05:22That boy
05:22Is a made-to-order riot
05:24We're getting you out of here
05:26Who are you?
05:27Do I know you?
05:29I bloody well hope so
05:30You were this close to running me through with your sword
05:34What?
05:35The Swamp City
05:38Precisely
05:38Where I made a daring, swashbuckling, last-minute escape
05:42And you were arrested by your own commander
05:44Quite a day, eh?
05:46If you're with the Resistance
05:47Why are you helping me escape?
05:50So that you can repay your debt
05:52And help free our city
05:54In the meantime
05:55We need a bloody key to get through this bloody gate
06:00We will need a key to open this gate
06:15We still don't have a key, boy
06:18What's going on out there?
06:21Huh
06:21Wish I knew
06:23Yazadi are entrenched
06:25They're up to something
06:27There ain't been a lot of new troops arriving
06:29But then again
06:30They've stopped pushing north
06:33They only appear interested in holding the city
06:36Saya and Vamon are still in charge
06:39Oh, why, they're in charge, all right
06:41But rumors say
06:43One of the bloody six is arriving soon
06:46Which is why we need to be ready
06:48Something's about to go down
07:06He's still breathing
07:08I've seen him around the prison
07:10I don't think he's been here that long
07:12And I don't think he's long for this world
07:29He might know how to get out of here
07:31I don't think he'll make it
07:33But if he can help us
07:35His death won't be in vain
07:37He looks badly hurt
07:39I don't think he'll survive long
07:41But we can't just leave him here either
07:44How are you feeling?
07:46Can you walk?
07:48No
07:49I've lost too much blood
07:52Take...
07:54Take the key from the guard's boggy
07:57Save yourselves
07:59There's nothing more I can do for him
08:02He is already dead
08:04All I can do is reassure him
08:06There must be something we can do for him
08:08Anything
08:10I can't save his life
08:12But perhaps he has
08:12Some last wish that I can fulfill
08:16Is there anything I can do for you?
08:18Anything at all?
08:21My...
08:23My family
08:24Tell them
08:26Tell them what happened to me
08:28Tell them
08:28I love them very much
08:30And they're...
08:33My children
08:35Tell them they make me proud
08:40I can give no promises
08:43I don't even know if we'll make it out of here alive
08:46Or where my path will take me next
08:48And I can't make a promise that I might not be able to keep
08:53I have to promise
08:55I have to fulfill this man's dying wish
08:57No matter what
09:00I promise
09:02They live in the bones
09:05My name is Stunt
09:09Arn Stunt
09:11Thank you
09:13Please
09:15Please
09:16Finish me before the guards find me
09:20They won't be kind
09:21They'll make...
09:23Make me suffer
09:33It's a makeshift blade
09:35I've seen how they make them by sharpening stolen spoons against stone
09:39A deadly weapon in the right hands
09:48Kill me
09:49Please
09:50Please kill me
09:53Kill me
09:56Please
09:57Please kill me
10:08Kill me
10:27Grazie a tutti.
10:46Grazie a tutti.
11:14Grazie a tutti.
11:17Grazie a tutti.
11:28Grazie a tutti.
11:40Grazie a tutti.
11:53Grazie a tutti.
12:53Grazie a tutti.
14:06Grazie a tutti.
14:08Grazie a tutti.
14:59Grazie a tutti.
19:51Grazie a tutti.
20:54Who's talking?
20:55Grazie a tutti.
23:06We don't have much time.
23:08Grazie a tutti.
23:11Grazie a tutti.
23:52Grazie a tutti.
24:02Grazie a tutti.
24:04Grazie a tutti.
24:32Grazie a tutti.
24:41Grazie a tutti.
24:44...
25:13...
25:14...
25:15...
25:44...
25:47...
25:47...
25:47...
25:47...
25:47...
25:47...
25:48...
25:48...
25:48...
25:50...
25:50...
25:51...
26:20...
26:50...
26:53...
26:53...
26:53...
26:53...
26:54...
26:54...
26:54...
26:54...
26:54...
26:54...
26:55...
26:55...
26:55...
26:55...
26:55...
26:56...
26:56...
26:56...
26:56...
26:56...
26:59.........
27:11..................
Commenti