Skip to playerSkip to main content
The Practical Guide to Love Ep.8 ( Engsub )
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to AsiaFlix โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On AsiaFlix, youโ€™ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:00:14Highlight
00:00:32Highlight
00:00:48Highlight
00:01:00์ž ๊น๋งŒ
00:01:03๋‚˜๋Š” ์ด์ œ
00:01:04๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ
00:01:05์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ฐ€
00:01:07๋‚˜ ์•„์ง ํ•  ๋ง ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ
00:01:09์–ด, ๋ญ?
00:01:12๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„
00:01:14๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•ด
00:01:19์–ด?
00:01:20์ง€๊ธˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ์• ์ƒ๋“ค์„ ๋ณ„๋กœ๋ž€ ๊ฑฐ ์•Œ์•„
00:01:22๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:24์˜ค๋””์…˜๋„ ์žกํ˜”๊ณ 
00:01:26๋ถ™์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์† ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:31์‹ ์ง€์ˆ˜
00:01:32๋” ์˜†์— ์žˆ์„ ๋•Œ
00:01:34๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ข‹์€ ์˜ท๋„ ์ž…์„ ๊ฑฐ๊ณ 
00:01:36๋†€๋Ÿฌ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:01:38์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์ง‘์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ๋„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:01:41์˜ค๋Š˜ ๊ฐ„ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ฐ๋Š” ์ž์ฃผ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:01:43์ข‹์€ ๋‚ ์— ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ
00:01:46๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:50๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘
00:01:54์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:02:04์•„, ์ €...
00:02:08ํ‹ฐ์„ญ์”จ
00:02:14์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:16๋ญ˜ ํ•˜๋“  ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ์š”?
00:02:18์ƒ๊ด€์ด ์—†๋‚˜์š”?
00:02:19์ €๋ž‘ ์˜์˜์”จ๋ž‘ ํ˜ธ๊ฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„์š”?
00:02:22ํ˜ธํ…”์—์„œ๋„ ๊ทธ๋žฌ์ฃ 
00:02:24์˜์˜์”จ ์ฃผ์œ„์—์„œ ๋งด๋„๋Š” ๊ฑฐ
00:02:26๋ถˆํŽธํ•˜๋‹ค๊ณ 
00:02:29๊ทธ๋• ๋ญ
00:02:30๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:02:32๋‚˜๋„ ์˜์˜์ด ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:34๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ์ชฝ ๊ธฐ๋ถ„ ๋ฐฐ๋ คํ•  ์—ฌ์œ ๋„ ์—†๊ณ 
00:02:37๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚  ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์–ด์š”
00:02:42๋Œ€, ๋Œ€, ๋Œ€์„ญ์”จ
00:02:45๋ญ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:02:47์•„, ์˜ˆ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:02:49์•„, ์˜ค๋ฐฉ ์ค‘์— ๋ญ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:51์•„, ์•„๊ฐ€์”จ ์–ผ๊ตด์ด ํ•˜์–—๊ฒŒ ์งˆ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:02:54๋ญ ๊ดด๋กญํž˜์ด๋ผ๋„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:56์–ด, ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:02:57์‹ ๊ณ ํ• ๊นŒ์š”?
00:02:58๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:02:59์–ด, ๋ง‰ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”
00:03:03๊ทธ๋ž˜, ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:03:07๋Œ€๋‹ต์€ ๊ฐ์ž ๋“ฃ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ฃ 
00:03:11๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์–ด์š”, ์˜์˜์”จ
00:03:12์–ด์„œ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”
00:03:14๊ทธ๋Ÿผ
00:03:15๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:03:17๋„ค
00:03:22์ด ํ˜•
00:03:23๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ง
00:03:25์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด
00:03:44์•ˆ ๊ฑธ๋Ÿฌ?
00:03:54์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:03:55์•„, ๊ทธ๋ž˜
00:03:56์•„, ๊ทธ๋ž˜
00:03:56Why?
00:03:57Are you going to go home?
00:03:58I'm going to go home with a friend.
00:04:02What, ์Šน์ค€์ด?
00:04:03Are you going to do that?
00:04:06Mom, I'm tired.
00:04:08I'm going to go home.
00:04:09Bye.
00:04:09I'm going home.
00:04:10I love you.
00:04:16Why?
00:04:22I'm going home.
00:04:23Why are you going home?
00:04:25I'm going home.
00:04:25Why are you going home?
00:04:28I want home.
00:04:30I want home.
00:04:35I want home.
00:04:38I can't believe this.
00:04:51I'll take you back now.
00:04:53I need to homework to get started and the other guy,
00:04:55and start a football team with another kid.
00:05:33This is the first time I'm going to be the first time.
00:05:38What a deal.
00:05:40I'm not going to be a problem.
00:05:41I'm not going to be a problem.
00:05:52It's not just the problem.
00:05:52I don't care what the hell is.
00:05:59It's not just the end of my mind.
00:05:59It's not just the end of my mind.
00:06:06I'm going to be more fun than the other one.
00:06:08I'll be more fun than the other one.
00:06:31I'm so sorry.
00:06:35I'm so sorry.
00:06:57It's been a long time for a while.
00:07:00So we need to get the new product to do this.
00:07:03This is a long time ago.
00:07:05But now we have to go through this.
00:07:07We have to buy it now.
00:07:08Are we going to do that?
00:07:10Yes, we have to buy it now.
00:07:14We have to buy it now.
00:07:15We have to buy it now.
00:07:17We have to buy it now.
00:07:18We have to buy it now.
00:07:19Then...
00:07:20What do you think of this?
00:07:21What do you think of this?
00:07:24You...
00:07:25You...
00:07:26You...
00:07:26You...
00:07:27You...
00:07:28Yes...
00:07:29Ah, yes.
00:07:30Oh, yes.
00:07:32I think it would be a service or a product or a product.
00:07:37I think it would be a service.
00:07:42What's the reason?
00:07:43Well, it would be a good thing.
00:07:46That would be a good thing for our hotel service.
00:07:49That's right.
00:07:53How do I do it?
00:07:54What's the reason?
00:07:54Okay, I'll come.
00:08:00์„ ๋ฐฐ, ์กด๊ฒฝ์ด์š”.
00:08:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ด์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋“ค์–ด์™€์š”?
00:08:06ํ”ผ๋‚ฌ์–ด?
00:08:08์ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ํˆญ ์น˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณผ์ˆ˜๋ก ๋ฏธ๊ถ์ผ๊นŒ?
00:08:15Who will you go to the hotel?
00:08:16Are you going to get coffee?
00:08:18I need coffee, too.
00:08:22I'm going to get it.
00:08:25Then I'll tell you, I'm going to walk with you, and I'll go for it.
00:08:30Thanks.
00:08:33Why?
00:08:35Someone, you're going to go.
00:08:38So, he has given him a lot with me?
00:08:40He is called the Somy์„ญ meeting.
00:08:41Can I eat?
00:08:43Today is a good time to go.
00:08:44Yes, okay, fine.
00:08:44But then, when we go to the coffee,
00:08:46we'll get the coffee.
00:08:50I think it's really good for you.
00:08:53I think it's really good for you.
00:08:53I think it's good for you to go home.
00:08:55I think it's good for you to go home.
00:08:56But you can't go home.
00:08:57We'll come home.
00:08:57A coffee?
00:08:58What is it like?
00:09:00It's like a coffee.
00:09:02It's like our team is all over there.
00:09:04So,
00:09:05then let's go.
00:09:06It's not that coffee,
00:09:08it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not it.
00:09:10Like a coffee.
00:09:11I'm going to get some coffee for you.
00:09:12What?
00:09:13You're so weird.
00:09:14Why do you have a lot of coffee like this?
00:09:18Well, it's just a coffee.
00:09:20It's just a coffee.
00:09:21It's just a coffee.
00:09:23It's just a coffee.
00:09:24It's just a coffee.
00:09:25It's just a coffee.
00:09:27It's just a coffee.
00:09:36And a coffee.
00:09:37์šฐ์—ฐํ•œ ํ•ดํ”„๋‹์œผ๋กœ ๋๋‚˜๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์ง€๋งŒ..
00:09:40ํŽ˜์ด.
00:09:41์–ด?
00:09:42์ปคํ”ผ๋Š” ๊ธด ์ „์Ÿ์˜ ์‹œ์ž‘์ด์—ˆ๋‹ค.
00:09:45๋„ˆ๋•ก ์˜ˆ์˜๋ฐ?
00:09:48๋‚˜๋ฅผ ํ”๋“ค์–ด๋ณด๋ ค๋Š” ๋‚จ์ž์™€..
00:09:50์–ด?
00:09:57์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:09:58Thank you very much.
00:10:28When you eat it, eat well.
00:10:30After all, go out!
00:10:40Floating is a good person to be honest and honest.
00:10:47If you have a coffee, I'll have a drink of coffee.
00:10:51I'll have a coffee for you.
00:10:53I'll go to coffee.
00:10:53I'm not going to go out.
00:10:54So, can you just go?
00:10:57I'm going to go through the car.
00:11:06I'm going to go.
00:11:26Let's go.
00:11:29Let's go.
00:11:56Other than you did, he could find a place to do...
00:12:15...but I know it wasn't a place to go to my house.
00:12:17But you have to find a place to go to my house.
00:12:18I'm glad that I can do it.
00:12:19I've been here for a while since I've been here.
00:12:19It's a place to find a place where I can find a place where I can find it.
00:12:21I've had some place to find a place where I can find it.
00:12:21I'll go to the house.
00:12:23Yes, then.
00:12:25I'll go.
00:12:34It's a famous guy.
00:12:36It's a famous guy.
00:12:37Don't forget it.
00:12:38Balance game is going to be done.
00:12:40You're not going to be a man's mind.
00:12:43It's a man's mind-synchang.
00:12:44It's not a man's mind-synchang.
00:12:45I'm going to be a man's mind-synchang.
00:12:45I'm going to be a man's mind-synchang.
00:12:48He has to be a man's mind-synchang.
00:12:50He has to be a man-synchang.
00:12:53He doesn't have to be the man-synchang.
00:12:56We have to be a man-synchang,
00:12:56he's a man-synchang.
00:12:57he's a man-synchang.
00:13:00You can't go out.
00:13:01You can't go out.
00:13:08But there's nothing to do with him.
00:13:11There is no man.
00:13:13You're like, I'm sorry.
00:13:14You're like a young man.
00:13:15You're like a young man.
00:13:17It's like a young man.
00:13:19It's so sweet.
00:13:24It's so sweet.
00:13:26It's so sweet.
00:13:32It's like the stress and the sweet, it's so sweet.
00:13:38It's like a different color.
00:13:41What do you think?
00:13:41Yeah, but that's the mother...
00:13:44No, no.
00:13:45It's not that you're not going to wait for me.
00:13:49What's new life?
00:13:52You're too young.
00:13:52You're so weak.
00:13:54Every time you're having a new girl, you always have to throw around.
00:13:57Oh, what's that?
00:13:59You're not going on to be a boy.
00:14:02You're not gonna talk to me anymore.
00:14:04What?
00:14:06It's a whole thing that I've ever seen as a boy.
00:14:08You're a little bit better than you.
00:14:09What?
00:14:09I'm going to take a look at your body.
00:14:13You don't have a problem?
00:14:15I need you to get it.
00:14:15I'm going to take a look at you.
00:14:17I'm going to take a look at you.
00:14:18You're a little bit more.
00:14:21Okay.
00:14:26Okay.
00:14:27I'm going to go.
00:14:27I'm going to go.
00:14:28I'm going to go.
00:14:29Okay.
00:14:33I'm going to go.
00:14:34I'm going to go to the hospital.
00:14:36I'm going to go to the hospital.
00:14:37I'm going to see you next time.
00:14:39Let's go!
00:14:47Where did I go to the hospital?
00:14:49It was...
00:14:50It was...
00:14:51It was my friend of mine.
00:14:53I said it was pretty.
00:14:55So, I will go to the hospital.
00:14:57And I will leave you in the hospital.
00:15:03Sorry, my wife doesn't mean to take care of the hospital.
00:15:04I'm going to go to the hospital.
00:15:09I'll go to the hospital.
00:15:09That's what I told you about?
00:15:10But if somebody wants to go to the hospital then don't get scared about it.
00:15:12I'm going to talk to somebody.
00:15:13Yeah, I got a็•ชhole.
00:15:17I'm going to talk to you after the hospital.
00:15:18So, why don't you wait to go to the hospital?
00:15:20So, I can't wait for the hospital.
00:15:23Is that there, you can go to the channel.
00:15:24Yes, but it's just a lot of...
00:15:28At the cafe, I'll wait.
00:15:30Oh!
00:15:32I need to know.
00:15:33I need to know.
00:15:34Please is special.
00:15:35Please, please.
00:15:35I need to know.
00:15:36Oh, yeah.
00:15:41I need to know you'll be waiting for a day.
00:15:43Oh, yes?
00:15:44I need to know don't I need to know if you were a person to do it?
00:15:46Oh?
00:15:50Has anyone you met me?
00:15:52Oh, yeah, it's favourite.
00:15:52Hey, well, I can't do this.
00:15:53Yeah, I'd be like, I'm gonna do this.
00:15:54Then I don't want to put this on the shelf.
00:15:57I'm gonna do it.
00:16:00Let's put it on my seat.
00:16:03Hey!
00:16:04I'm going to go to my bike.
00:16:06I'm going to go to my bike.
00:16:07I'm going to go to my bike for 20 minutes.
00:16:09I'm going to go to my bike.
00:16:10So, I'm going to go to my bike.
00:16:11It's not my bike.
00:16:14It's really hard for me to drive.
00:16:16I'm going to go.
00:16:18Bye.
00:16:37You're free to come to my house.
00:16:38How are you going to make that?
00:16:38Yes.
00:16:40We went to school.
00:16:41You got to go home.
00:16:44I'll tell you.
00:16:45You go to me.
00:16:46You're going to come home with me.
00:16:47You're wondering where the parents are from?
00:16:48We'll meet you later.
00:16:51You can't see anything.
00:16:52I don't see anything.
00:16:52I'm not looking for you.
00:16:55That guy?
00:16:56You're so good.
00:16:59I'll go.
00:17:00I'll go.
00:17:03I'm not getting it.
00:17:05I'm not getting it.
00:17:07I'm not getting it.
00:17:10I'm not getting it.
00:17:12I'm not getting it.
00:17:22I'm not going to get it.
00:17:23I'm not going to get it.
00:17:29I'm not going to get it.
00:17:33I'm sorry.
00:17:35I'm sorry to get me here.
00:17:39There's no way there.
00:17:40There's no way there.
00:17:41Why, it's so hard?
00:17:42Um, a little.
00:17:47I'll just sit there.
00:17:51I'll just sit down.
00:17:52Then I'll go.
00:17:52Oh.
00:18:06Good morning, Ash.
00:18:07Good morning.
00:18:12I'm going to go to bed.
00:18:14I'm going to sleep.
00:18:15I'm going to sleep.
00:18:19I'm going to sleep.
00:18:22I'm going to sleep.
00:18:23Yes, Taesab.
00:18:24Can you talk to me?
00:18:27It's not bad.
00:18:29It's not bad.
00:18:29I've been tired.
00:18:31It's not bad.
00:18:33I'm feeling tired.
00:18:35I'm not okay at this.
00:18:36I think it's not bad.
00:18:41I'm feeling good.
00:18:43Here, do you know?
00:18:49It's not bad.
00:18:51I'm feeling good.
00:18:57Is he going to take care of it?
00:19:04Oh, Yung.
00:19:06Tewsop.
00:19:08I got some money for my husband.
00:19:10Ah...
00:19:10I'm sorry.
00:19:12That's a good one for me?
00:19:15Oh, yes.
00:19:18No, I don't want to drink it.
00:19:23No.
00:19:23It's okay.
00:19:27Here is a ice cream.
00:19:29I'm going to drink it.
00:19:30I'm going to drink it.
00:19:34I'm going to drink it.
00:19:34But it's a little better.
00:19:38It's okay.
00:19:39It's okay.
00:19:40It's okay.
00:19:42No matter how much I spent.
00:19:43I was a soldier fighting, ์ดัƒะฝะบ?
00:19:47Yeah.
00:19:50But I'm not sure about it.
00:20:00The ...
00:20:03No way I know.
00:20:08Right?
00:20:09From here...
00:20:10Well, I think it's going to be a bit better to get a little.
00:20:12I think it's going to be a bit better.
00:20:15I think it's going to be a little better, but...
00:20:20I think it's going to be a good one.
00:20:22Is it just that we need some time to get this feeling?
00:20:26Looking at it, I just want to get it.
00:20:31Okay, it's important to us.
00:20:35I'll wait until I can trust you.
00:20:37I'll wait until you're waiting.
00:20:45I'll wait for you.
00:20:46I'll wait for you.
00:20:49I'll try.
00:20:49I'll try.
00:20:55Let's go.
00:20:56If you're confident,
00:20:57you'll be fine.
00:20:58If you're confident,
00:20:59you won't come back.
00:21:00I'm sorry.
00:21:15Five.
00:21:17One, two, three.
00:21:19Six.
00:21:21One, two, three.
00:21:24One, two, three.
00:21:25One, two, three.
00:21:27๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:30ํ˜๋ฏผ ์”จ, ๊ณ ์ƒํ–ˆ๊ณ .
00:21:32์ž, ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋งˆ์ดํฌ ํƒˆ๊ฒŒ์š”.
00:21:34์•„์ด, ๋‚˜ ํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํƒ”๋Š”๋ฐ.
00:21:36์•„, ์ € ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:21:38์•„, ํ•  ๋•Œ ํ•œ ๋ฒˆ์— ํ•ด์•ผ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”.
00:21:41์ž, ์–ด์„œ.
00:21:44ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:21:47์˜ค, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:49์Šน์ง„ ์”จ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ ๋ชป ๊ฑธ์œผ๋ฉด ์ง‘์— ๊ฐˆ ๋•Œ ์—…์–ด์ฃผ๊ธฐ?
00:21:54๋ฌด์กฐ๊ฑด์ด์ฃ .
00:21:54์ž, ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐœ ์˜ฌ๋ฆฌ์‹œ๊ณ .
00:21:57๋ฐฐ๋กœ ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ์ญ‰์ญ‰.
00:22:00์ž, ์ด๋Œ€๋กœ ํƒ€์„ธ์š”.
00:22:09์•„์œ , ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:11์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:17์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:22:19์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:20๋น ์ด.
00:22:23์˜ค์ผ€์ด.
00:22:24์–ด๊นจ, ์˜ค์ผ€์ด๋กœ ์ด ์ž์„ธ์—์„œ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ๋งŒ.
00:22:27์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:22:28ํ•˜๋‚˜, ๋‘, ์…‹.
00:22:33๋„ท.
00:22:35์ฃผ์†Œ.
00:22:38๋„ค, ์ฃผ์†Œ.
00:22:39์ญ‰ ๋•ก๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:41์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:43์ˆจ์„... ์˜ค์ผ€์ด.
00:22:44Okay, back to the other side.
00:22:46Take your feet and then lift your feet.
00:22:51Hold your feet and hold your feet.
00:22:53Let's go.
00:22:59We're very worried about this, really.
00:23:01We're not trying to go.
00:23:02But where are you going?
00:23:03I'm at the other side.
00:23:14Oh, wow.
00:23:15What kind of mood is?
00:23:17Ah, so...
00:23:18Oh, then what's your mind?
00:23:20I can't have...
00:23:23Ah, yes.
00:23:24Then I'll go.
00:23:25Ah, yes.
00:23:26I'll go for a second.
00:23:32Oh, what's the whole thing?
00:23:33What is it?
00:23:52Let's go.
00:24:05What?
00:24:07There's something else.
00:24:14You've got to go.
00:24:23Ok, you're so crazy.
00:24:26What the hell?
00:24:31I'm sorry.
00:24:35Yes.
00:24:36Why?
00:24:38Ah...
00:24:39์ €...
00:24:42๊ทธ๊ฒŒ...
00:24:45ํ—ฌ์Šค์žฅ ํšŒ์› ์ค‘์— ํ˜„๋ฏผ ์”จ๋ฅผ ๋ฐ์ดํŠธ ์•ฑ์—์„œ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:24:50ํ—ฌ์Šค์žฅ ํšŒ์› ์ค‘์—์š”?
00:24:53์Œ...
00:24:54๊ทผ๋ฐ์š”?
00:24:57๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋‚˜์™”์ž–์•„์š”, ํ—ฌ์Šค์žฅ์—์„œ.
00:25:00Yeah, maybe I can buy you.
00:25:00But...
00:25:02You're no longer at it.
00:25:04No, I'm not gonna buy you.
00:25:08No, I'm so...
00:25:11I'm not gonna buy you.
00:25:13I'm not gonna buy you.
00:25:15I'm not buying you anymore.
00:25:17I need to buy you.
00:25:17You are not buying us, I need to buy you.
00:25:21I love you, I love you.
00:25:23I love you.
00:25:28I bought a set set for a set set.
00:25:35What?
00:25:37I didn't know what to do.
00:25:42I'm going to have a date.
00:25:45I don't know how much I'm going to meet you.
00:25:48I am so sorry to you.
00:25:48I'm so sorry to you.
00:25:50I'm so sorry to you.
00:25:52I'm so sorry to you.
00:25:56I'm so sorry to you.
00:26:02Oh.
00:26:09But I have a date with you.
00:26:10Actually, I had a date.
00:26:11I didn't even know what to do.
00:26:14I didn't know.
00:26:18Have a date.
00:26:19She'd be like, you have to go.
00:26:22She's the same way.
00:26:24It's a different way.
00:26:39I don't know.
00:26:41I don't know.
00:26:55Date?
00:26:56I was up there.
00:26:57Then, what is different?
00:26:59Are you ready?
00:26:59Yeah, I'm ready for you.
00:27:01Maybe it'll be a bit better.
00:27:05So it's not gonna work.
00:27:29Okay, I'll let you know what you said.
00:27:32But I'll let you know what you said.
00:27:34Okay, but I'll let you know what you said.
00:27:38But I'll let you know what you said.
00:27:39I'll let you know what you said.
00:27:41What do you think?
00:27:44I'm going to go to first.
00:27:47Yes.
00:27:48One more thing.
00:27:50If you haven't been to a person, you'll be disappointed.
00:27:53Yes.
00:27:54Then we'll go.
00:27:55Yes.
00:28:01Oh, my gosh, is this?
00:28:05What is the hotel?
00:28:06Oh, we were done in an internship.
00:28:11Oh, my.
00:28:13Oh, my gosh, I was too late.
00:28:16Oh, no.
00:28:18I don't know how to go.
00:28:19I was too busy because I was in a situation.
00:28:23So, we got into this situation.
00:28:25Oh, I'm sorry.
00:28:26But how many years ago?
00:28:289?
00:28:2998?
00:28:30I was 100.
00:28:31Oh!
00:28:32My name is so good!
00:28:34You're good!
00:28:35Jim Zabek,
00:28:36Ah!
00:28:37I'll go back to the next time.
00:28:39Ah, yes!
00:28:40Oh!
00:28:42I'm sorry, I'm sorry.
00:28:45I'm not surprised.
00:28:47I'm not surprised.
00:28:48I'm not surprised.
00:28:48I'm not surprised.
00:28:49I'm not surprised.
00:28:49I'll come back and work on your own business.
00:28:50You're less than a guest.
00:28:51Uh...
00:28:54์ถœํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ž์œ ๋กญ์ง€๋งŒ ...
00:28:56์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ๋‚จ๋“ค ์ผํ•  ๋•Œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‰ด ๋•Œ ์‰ฌ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๊ณ .
00:29:00๊ทผ๋ฌดํ™˜๊ฒฝ์ด ์›Œ๋‚™ ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ...
00:29:03์•„๋ผ๋Š” ์˜ท์€ ์ฃผ๋ง์„ ์œ„ํ•ด ์„ธ์ด๋ธŒํ•ด์š”.
00:29:06๋„ค...
00:29:07์•„...
00:29:07๊ทผ๋ฐ ํ›„๋“œํ‹ฐ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
00:29:09๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ๋งŽ์ด ๋“ฃ์ฃ ?
00:29:10์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:11์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด์š”.
00:29:12์ฒ˜์Œ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:29:13์ž!
00:29:13์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฝ์‹ค!
00:29:15์™€!
00:29:15So, we'll be able to get started.
00:29:18Once again, we'll go.
00:29:19We'll be able to get started.
00:29:20Yes!
00:29:26Sit down!
00:29:291300!
00:29:323500?
00:29:33It's a special costume.
00:29:36It has a special costume.
00:29:36It's traditional.
00:29:37It's a unique costume.
00:29:39It's a special costume.
00:29:40So, there you go.
00:29:42Oh, it's not like this.
00:29:48So, there's a fact that you can't get inside out of here.
00:29:50No, it's not like that.
00:29:51But it's a fact that you've already done it?
00:29:53Yes.
00:29:55So, maybe it's a fact that I need to get this from hotel?
00:29:57Yes.
00:30:00And then you go to a hotel in the call.
00:30:09No, I'll go to the hotel room.
00:30:13I'm so happy.
00:30:15I'm so happy to be in the hotel room.
00:30:18So, I've been working hard for a while.
00:30:20But it's something that's not so much.
00:30:24It's a bit too bad.
00:30:26I'm fine with the mallowquine image.
00:30:28I'm sure you've got a good idea.
00:30:31I'll go to the hotel room.
00:30:35Yes.
00:30:36Yes, sir.
00:30:36Yes, sir.
00:30:40Yes, sir.
00:30:41๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ง๋งŒ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•˜์‹œ๋ฉด์š”.
00:30:43๋‚˜๋จธ์ง€ ์ง์€ ํ˜ธํ…” ์ดฌ์˜์œผ๋กœ ์ง‘์— ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:30:46๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:30:48๋„ค.
00:30:54์‚ฌ๊ธฐ๋‹ค.
00:31:01์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:02์šฐ์˜ ์”จ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:31:04์ •๋ง์š”?
00:31:05์ € ์ฃผ์…”๋„ ๋ผ์š”?
00:31:07๋‚ด ํŒฌ์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:31:08์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:31:13๊ทธ๋™์•ˆ ์‹ ์„ธ ๋งŽ์ด ์กŒ์–ด์š”.
00:31:15๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:31:16์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:35์ด๊ธฐ์˜, ํ† ์š”์ผ์— ๋ญํ•ด?
00:31:37๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:31:47ํ™•์ธํ•ด์š”.
00:31:48์•„, ๋„ค.
00:31:50๋„ˆ ๋ฐฅ ์‚ด ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:31:51๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด๋„ ๋นš์€ ๋ชป ๊ฐ€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:56๋ช… ์”จ, ์—ฐ์• ์˜ˆ์š”?
00:31:59์–ด?
00:32:00์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:00์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:02๋ญ๋“  ์–ผ๋ฅธ ํ•ด์š”.
00:32:03๊ฐ€์žฅ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์•„๊น๋‹ค.
00:32:07์‹ค์€ ๊ทผ๋ฐ ์ €๋„ ์ œ ๋งˆ์Œ์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:12๋ฐฐ์šฐ๋‹˜์€ ํ‰์ƒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์œผ์…จ์„ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:32:15๋ญ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ๋Š” ๋ชป ํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:32:19๋ณดํ†ต ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ญ๋ผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ํ™•์‹ ์ด ๋“ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ €๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:27๋‚˜๋Š” ๋ช…ํ™•ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด ์˜ค๋˜๋ฐ.
00:32:32๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋Œ๋ฆผ, ๊ฐ์ • ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์Œ“์ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–ค ์—ญ์ง€๋ฅผ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์•„ํ”„๊ณ  ์„œ๋Ÿฌ์šด
00:32:44๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:45๊ทธ๋•Œ ๊นจ๋‹ซ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:32:47์•„, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:32:52์—ญ์ง€.
00:32:55์•Œ๋Ÿฌ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ์š”?
00:32:56๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:32:57์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ผ์ข…์˜ ๋ฉด์—ญ ์‹คํŒจ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:33:00์–ด...
00:33:02๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋” ๋งŒ๋‚˜๋ด์š”.
00:33:04๋ˆˆ๋„ ๋งˆ์ฃผ์ณ๋ณด๊ณ  ๋Œ€ํ™”๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด๋ณด๊ณ  ํ˜ผ์ž์„œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋”ชํžˆ๋ฉด์„œ ๋ช…ํ™•ํ•ด์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:33:12์•„...
00:33:16์•„...
00:33:18์•„...
00:33:19์•„...
00:33:20์•„...
00:33:22์•„...
00:33:22์•„...
00:33:23์•„...
00:33:24์•„...
00:33:24์•„...
00:33:25์•„...
00:33:25์•„...
00:33:27๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:29๋•๋ถ„์— ๋‚˜๋„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:33:32์šฐ๋ฆฌ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:33:33๋„ค.
00:33:44๊ทธ๋ž˜, ํ† ์š”์ผ์— ๋ณด์ž.
00:33:46๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๊ณจ๋ผ๋†”.
00:33:47์˜ˆ์Šค!
00:33:50์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:33:51์•„...
00:33:52์•„...
00:33:53์•„...
00:33:53์•„...
00:33:53์™œ...
00:33:53์™œ...
00:33:54์™œ...
00:34:03์•ˆ์œผ๋กœ ์ญ‰ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:34:05์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:34:06์•ผ, ๋„ˆ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:07์–ด, ์ด๋ฆฌ ์˜ค์„ธ์š”.
00:34:08์•„, ์˜ˆ.
00:34:10์žฅ๊ฐ‘ ๋ผ๊ณ .
00:34:10์•„, ๋„ค.
00:34:11๋„ค.
00:34:12์•ผ.
00:34:15์•„, ์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€?
00:34:17์•„๋‹ˆ, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งˆ์ฃผ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ์ž–์•„.
00:34:20์˜ค๋Š˜์€ ์ƒˆ๋ฒฝ ์”จ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋…€์™€.
00:34:22๋‚œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:34:24์•„, ๋‹ค ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ.
00:34:25์ข€ ๋” ํ•ด.
00:34:26์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํž˜ ๋น ์ง€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:34:28์ƒˆ๋ฒฝ ์”จ.
00:34:29์•„, ๋„ค.
00:34:30๋„ค.
00:34:31์ฒซ ์™ธ๊ทผ์ฐจ์— ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:34:33๋‹ค๋“ค ๋†€๋ผ๊ฒ ๋„ค.
00:34:34๋„ค.
00:34:36๊ฐ€์š”, ๊ฐ€์š”.
00:34:37๊ฐ€์ž!
00:34:38๊ฐ€์ž!
00:34:57์–ด?
00:34:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:34:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:00์ €์ชฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:02์–ด, ๊ทผ๋ฐ ์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์˜ค์…จ๋„ค์š”?
00:35:05์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์ €...
00:35:06ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์„œ์š”.
00:35:08๋„ค.
00:35:08์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„...
00:35:10์ง !
00:35:12์–ด?
00:35:12์ƒˆ๋ฒฝ์•„!
00:35:14๋ญ์•ผ, ๋„ˆ ๋ด.
00:35:14์ง€๊ธˆ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜?
00:35:16์ € ํ˜ธํก์— ์ทจ์งํ–ˆ์–ด์š”.
00:35:18์–ด?
00:35:19์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค!
00:35:20์ง„์งœ ์ƒ์„ธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ.
00:35:22์ €๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ œ์•ˆ์„ ์ฃผ์‹ค ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:35:25์ €๋Š” ์ œ ๋‹จ์ ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ œ ์žฅ์ ๋„ ๋ด์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:35:31ํ•˜, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ฐธ ์„ธ์‹ฌํ•˜์‹œ์ง€.
00:35:34๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข‹์€ ์ผ์ธ๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ์ง€.
00:35:37์•™ํผํ•˜๊ธด ํ•ด.
00:35:39์ถ•ํ•˜ํ•ด!
00:35:39์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ง์”€ ์•ˆ ๋“œ๋ฆฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์†ก๋ณ„ํšŒ ๋•Œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ผ์ •์ด ๊ณ„์† ๋ฏธ๋ค„์ ธ์„œ.
00:35:45์•„, ์†ก๋ณ„ํšŒ๋ฅผ ์•„์ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:35:47์•„, ์˜ˆ. ์•„์ง.
00:35:50๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ์ข€ ๋” ์˜ค๊ธธ๊นŒ์š”?
00:35:51์•„, ์˜ˆ.
00:35:52์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:35:53์•„, ์ง„์งœ ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:35:54๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:35:55๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:35:56๋งํ•˜๋Š” ๋ฏธ์ง€์ปฌ ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:35:59๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:01๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:02์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:36:05์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:36:07๊ฐ€์ž.
00:36:08๋„ค.
00:36:09์•„, ์†Œ๋ณ„ ์”จ.
00:36:11๋„ค.
00:36:11๊ทธ, ์†ก๋ณ„ํšŒ์š”.
00:36:13์ด์ œ ์•„์‰ฌ์šด ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:36:15์–ด.
00:36:16๋„ค.
00:36:16๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ๊ธˆ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ํ™˜์˜ํšŒ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:36:20์˜ค, ํ™˜์ŠนํšŒ?
00:36:23์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:36:25์ข‹์•„์š”.
00:36:51๋‹ค ํ•˜์ž.
00:36:52๋‹ค ํ•ด.
00:36:54๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:36:55๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
00:36:56์™œ, ๋ญ ๋„์™€์ค˜?
00:36:57๋„ค.
00:36:58์ƒŒ๋”ฉํ•  ์†์ด ๋ชจ์ž๋ผ์š”.
00:36:59์•„.
00:37:00๋‚˜ ๋ฉ”์ผ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ , ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:37:02๋„ค.
00:37:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:18์ €๊ธฐ, ์กฐ์šฉํ•˜๋‚˜.
00:37:30๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:37:33์ €, ์‹ ์ง€์ˆ˜ ์”จ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:37:35๋ฐฐ์šฐ ์˜ค๋””์…˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ™”๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:37์•„...
00:37:38๋„ค, ์ € ๋งž๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:41์•„, ๋„ค๋„ค.
00:37:44์•„, ์ € ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:01๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋Œ๋ฆผ, ๊ฐ์ • ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์Œ“์ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–ค ์—ญ์ง€๋ฅผ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์•„ํ”„๊ณ  ์„œ๋Ÿฌ์šด
00:38:13๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:38:14๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”?
00:38:15๋„ค.
00:38:19๋„ค.
00:38:21๋„ค.
00:38:22๋„ค.
00:38:27๋„ค.
00:38:42๋„ค, ๋„ค.
00:38:53Hi.
00:38:53SONGBILE, you're a busy evening,
00:38:56and you're asleep since Saturday evening,
00:38:58and you're sleeping in the morning.
00:38:59And you're sleeping in the morning,
00:39:00and you're sleeping in the morning and morning.
00:39:02Oh..
00:39:03Monday?
00:39:05I'm a good night.
00:39:06Okay, we'll go to another night.
00:39:09No, you're not.
00:39:10It's hard to get to the night.
00:39:12I'm gonna get back to my date.
00:39:12Then I'll get back to my date.
00:39:16Yeah.
00:39:18But I'm gonna get back there.
00:39:19I'm not going to get back to my date.
00:39:21Well, it's a good time.
00:39:26I'm already excited.
00:39:28I'll eat it.
00:39:32I'm gonna eat it.
00:39:33You're a good friend.
00:39:35It's a good friend.
00:39:36It's a good friend.
00:39:38I'm going to go.
00:39:40It's not going to go.
00:39:42Go.
00:39:48Thanks.
00:39:54Yes, sir.
00:39:55Yes, sir.
00:39:56Yes, sir.
00:40:03Yes, sir.
00:40:06Yes, sir.
00:40:07Yes, sir.
00:40:12์‹ ์ง€์ˆ˜ ์”จ.
00:40:13๋„ค, ์‹ ์ง€์ˆ˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:15์—ฐ์ถœ๋ถ€์—์„œ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์—ฐ๊ทน ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์„œ ๋ช…ํ•จ ๋‚จ๊ฒผ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ด ์—†์–ด์„œ ๊ด€์‹ฌ ์—†๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:40:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ข‹๊ฒŒ ๋ด์ฃผ์…”์„œ.
00:40:27์ตœ๊ทผ์— ์‚ฌ์ •์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๊ทน๋‹จ์„ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:40:30๋ญ๋“  ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:34์šด๋™๋„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:40:35๋„ค, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ์ •๋„๋กœ ํ•ด์„œ ์›จ์ดํŠธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:40์›จ์ดํŠธ?
00:40:40๋„ค, ๋„ค.
00:40:41์‹ ์ง€์ˆ˜.
00:40:42์™œ ๊ฐœ์ž–์•„.
00:40:43์–ผ๋งˆ ์ „ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋˜ ์†์กฑ ์•ž์— ์™€๋“ค.
00:40:45์–ด?
00:40:46๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:40:49์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด...
00:40:51์ด ์ฐจ์•ผ.
00:40:54์•„, ์ฃผํ–‰๊ฑฐ๋ฆฌ 4๋งŒ ํ‚ฌ๋กœ ์ •๋„ ๋˜๋Š” 2017๋…„ ๋ชจ๋ธ์ด๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ฌด์‚ฌ๊ณ  ํ•ด.
00:41:00์™ธ๊ด€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ ์š”.
00:41:02๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ์˜ˆ์‚ฐ์—์„œ๋Š” ์ด ์ƒˆ๊ฐ€ ๋”ฑํ•ด.
00:41:05์•„๋‚ด๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.
00:41:06์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”.
00:41:08๋„ค.
00:41:09์ด ์—ฌ์ž๋ถ„์ด ํƒ€์‹œ๋˜ ๊ฑฐ๋ผ ์•ˆ์— ๋‹ด๋ฐฐ๋„ท์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:13ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์˜ค์‹œ๊ณ ์š”.
00:41:14์ž˜ ๋จน์–ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:41:24๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐissa ์ œ๊ฐ€ ๏ฟฝ ืžืฆ๏ฟฝ caterpillarํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋ชจ๋ธ์ œ๋ฅผ ์ด๋•๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:27์“ธ ๋‹ค๋Š” ๋„์‹œ๋ฃธ dream์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:35๋„ค, affrontํœ˜ government agree rad,
00:41:35์œผํ—ˆ contribution ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.เนเธฅ
00:41:37die.
00:42:03I don't know.
00:42:08ํ˜ผ์ž์„œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋”ชํžˆ๋ฉด์„œ ๋ช…ํ™•ํ•ด์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:42:17์ดํ˜•, ์ค€๋น„๋˜๋ฉด ์ง‘ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์™€.
00:42:21์ง‘ ์•ž?
00:42:25์ดํ˜•!
00:42:28์•ˆ๋…•.
00:42:31๋•… ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:42:38๋ญ์•ผ, ์ด ์ฐจ๋Š”?
00:42:40๋‚ด ์ฐจ์•ผ.
00:42:41์–ด?
00:42:42์•„, ์ผ ๋‹ค๋‹ˆ๋ ค๋ฉด ์ง‘ ๋†€ ๋•Œ๋„ ํ•„์š”ํ•ด์„œ.
00:42:45๊ทธ๋Ÿผ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๋Š”?
00:42:47๋นจ๋ž‘ ํƒ€.
00:42:48์‘?
00:42:49๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:42:50๋จธ๋ฆฌ ์กฐ์‹ฌ.
00:43:04๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ํƒ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:06์˜๊ด‘์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:43:07๊ทธ๋ž˜, ์˜๊ด‘์ด๋‹ค.
00:43:11๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋Š” ์‹๋‹น ๋ฉ€์–ด?
00:43:14์™œ?
00:43:15์•„, ์ €๋…์— ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์ธํ„ด ์†ก๋ณ„ํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:19๋‚˜๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฐ์„œ ๋จน๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์ด๋”ฐ ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:43:23์•„์ง ๋ฐ์€๋ฐ ๋ญ, ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ํ•ด๋„ ์ผ๊ณฑ, ์—ฌ๋Ÿ ์‹œ์—๋Š” ๋Œ์•„์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:43:29์•„, ๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:43:35์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์พ…ํ•ด์ ธ์„œ ์ปคํ”ผ ์ฐพ๋˜ ์ดํ˜•ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ๋‚˜?
00:43:42๋ด„ ์ข€ ์˜ˆ์˜๋‹ค?
00:43:44๋ด„ ์ข€ ์˜ˆ์˜๋‹ค?
00:43:45๋ด„, ๋ด„ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:43:46ํ•˜.
00:43:48์•ผ, ๋ญ ๋‹น์—ฐํžˆ ํ•ด์„ํ•  ๋•Œ๋ณด๋‹จ ๋‚ซ๊ฒ ์ง€.
00:43:52๋‚˜๋„ ๋” ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋„ค.
00:43:54์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๊พธ๋ฏธ๋ฏธํ•ด.
00:43:55์ข€ ์–ด์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์ผ๊นŒ๋ด.
00:43:57ํ•˜.
00:44:03ํ•˜.
00:44:03ํ•˜.
00:44:06ํ•˜.
00:44:10ํ•˜.
00:44:10ํ•˜.
00:44:11ํ•˜.
00:44:15ํ•˜.
00:44:16์–ดํœด, ์†กํƒœ์„ญ์ด.
00:44:18๋„ˆ ๋ช‡ ์‹œ์— ํ‡ด๊ทผํ–ˆ๋ƒ?
00:44:20๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์žˆ์—ˆ๋ƒ?
00:44:21์•„, ์• ๋“ค ์ผ๋„ ๋„์™€์ฃผ๊ณ , ์ „์‹œ ์ถœํ’ˆ์„ ๊ฐ€๊ตฌ๋„ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:25์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋งค๊ฑฐ์ง„์ด๋ฉด ๋ฐฉ๋žŒํšŒ์—์„œ ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋˜ ๋‚ด๋„ ๋˜๋‚˜?
00:44:29์‹ ์ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ธด ํ•˜์ง€.
00:44:31ํ•˜๋‚˜ ์„ž์–ด์„œ ๋‚ด๋“ ๊ฐ€.
00:44:32ํ•˜.
00:44:34ํ•˜.
00:44:34์•„, ๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์‹์žฅ์†Œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:36์•„.
00:44:36์•„๋‹ˆ, ์ƒˆ๋ฒฝ ์”จ๊ฐ€.
00:44:37์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ ์ €, ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ์ž…๊ถœ๋ผ์ž‰.
00:44:40You're so good to see him, I think.
00:44:43You're so good to see him.
00:44:44What's he doing?
00:44:44But I think he's going to go to the next day.
00:44:47Yeah, he's going to go to the next day.
00:44:50He's going to go to the next day.
00:44:52He's going to go to the next day.
00:44:53Okay, I'll go.
00:44:54Okay.
00:45:01This is what I want to eat.
00:45:08No, no?
00:45:09You were so good to see him.
00:45:09What?
00:45:09No, no, no.
00:45:11Yeah.
00:45:14You're just sitting there.
00:45:15You're just going to get that.
00:45:16For a couple of weeks, you go to the chicken and the chicken?
00:45:19No, you're just going to eat meat.
00:45:21That's the case.
00:45:23Okay, let's go.
00:45:24If you're eating meat and meat, you're not going to eat meat.
00:45:25Okay.
00:45:26You're so happy to eat.
00:45:29It's going to get me.
00:45:29Yes.
00:45:29Yes.
00:45:31It's a little bit different.
00:45:33Sorry.
00:45:34It's just a little bit different.
00:45:35It's just a little bit different.
00:45:36Thanks.
00:45:41Oh?
00:45:43Oh, I'm sorry.
00:45:47Why?
00:45:52Oh, no.
00:45:55Let's eat.
00:45:59Oh, I'm sorry.
00:46:05Why are you not here?
00:46:06Yes.
00:46:08Hi.
00:46:09Hi.
00:46:10Hi.
00:46:11Hi.
00:46:13Hi.
00:46:14Hi.
00:46:14Hi.
00:46:15Hi.
00:46:16Hi.
00:46:18Hi.
00:46:21I'm sorry.
00:46:22impul imagined.
00:46:23Yeah, I'm not even sure how much it is.
00:46:26Yeah, if you don't have a้ค์‚ฌ,
00:46:29how much you need to study it?
00:46:29No.
00:46:30No, we don't have a้ค avec one.
00:46:31Mr. Hull, I'm not going to go here.
00:46:32I'm going to go home.
00:46:33There's a thing that I thought you were taking.
00:46:37So...
00:46:38I'm going to go with him.
00:46:40Eh...
00:46:41Eh...
00:46:41Yeah, it's time to talk about your son.
00:46:44So?
00:46:46I'm getting late.
00:46:48Then I'll go.
00:46:50Then I'll just get my second.
00:46:52Ah!
00:46:53My father!
00:46:54Ah!
00:46:54Ah, uh, Suha!
00:46:55Ah, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, Suha!
00:46:57I got you.
00:46:58I got you.
00:47:00This is a little too late.
00:47:02You're here.
00:47:03We are here.
00:47:04We have a lot of people from the hotel.
00:47:06We have a lot of people.
00:47:08We have a lot of people from the hotel.
00:47:08So.
00:47:09I'm sorry.
00:47:11I'm sorry.
00:47:12We will have a lot of people with this.
00:47:15We will have a lot of people in the hotel.
00:47:17Then, you have a lot of people who come to the hotel?
00:47:20Yes.
00:47:23Yes.
00:47:24Why are you doing this?
00:47:26What is that?
00:47:28Why are you saying?
00:47:30Why are you saying?
00:47:31You're not paying attention?
00:47:33I'm not paying attention.
00:47:42Today's the day.
00:47:47You're not paying attention.
00:47:49You're not paying attention.
00:47:54We're not paying attention.
00:47:55We're paying attention.
00:47:58You're paying attention.
00:47:59I don't give up to you.
00:48:03You can pay attention.
00:48:06You can pay attention.
00:48:07I'm going to pay attention.
00:48:09I'm going to pay attention.
00:48:10You're welcome.
00:48:11Please don't do this.
00:48:11You're welcome to your house for me.
00:48:15What is it?
00:48:18You're welcome.
00:48:19Please do this.
00:48:19Okay.
00:48:25It's been a long evening, but the night is already beginning.
00:48:32I've been working for a year since.
00:48:36I was a good friend of all, so I can be happy.
00:48:45Come on.
00:48:46,
00:48:47,
00:48:48.
00:48:51All right,
00:48:52,
00:48:52.
00:48:53.
00:48:53.
00:48:53Oh
00:49:33Yeah.
00:49:35I'm so happy.
00:49:39Yeah.
00:49:45Ah, you did that audition?
00:49:47How old are you?
00:49:48I thought about it.
00:49:51I'm always a bit tired.
00:49:52I'm a bit tired.
00:49:56I'm going to give you a ton.
00:49:59I'm going to give you a ton.
00:50:00I'm going to give you a ton.
00:50:03But it's okay?
00:50:06What?
00:50:07I'm going to give you a little bit of a chance to get out.
00:50:10I'm going to give you a ton.
00:50:14Nothing better for us.
00:50:15Go, just...fach.
00:50:20Okay.
00:50:22It's
00:50:22not that I can't do so. I can't
00:50:25do so. I can't
00:50:25do that. I have to
00:50:25do that. You can do
00:50:30that. Yes, right.
00:50:33You are good at
00:50:34it.
00:50:34Yeah...
00:50:36No, no, no, no...
00:50:46Weeem now?
00:50:50Is... Weeem now!
00:50:53I was just asked about you first!
00:50:55I asked you to get you once!
00:50:57I need to go to Weeem now!
00:50:59When I type that in the room...
00:50:59...to contact us.
00:51:01Sorry, I'm going to take care of it early.
00:51:03bonuses!
00:51:05i know at least the time you were working on it.
00:51:07...
00:51:07...
00:51:07...
00:51:11...
00:51:14I'm so excited to have this song on my own.
00:51:17I'm so excited to be here.
00:51:25I'm so excited to be here.
00:51:33I'm so excited to be here today.
00:51:39I'm sorry.
00:51:55I'm sorry.
00:51:56I'm sorry.
00:51:58I'm sorry.
00:51:58I'm sorry.
00:52:02B-ํ˜•.
00:52:04Oh, oh.
00:52:06Today I'm good at you.
00:52:10Good at you.
00:52:12I'm good at you.
00:52:14I'm good at you.
00:52:16I'm good at you.
00:52:35๋ฏธ์•ˆ.
00:52:38๋˜ ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:52:44๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด.
00:52:56์ง€์ˆ˜์•ผ.
00:52:59๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:01๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ •๋ง ์•„๋ฌด ๊ฐ์ž๋Š” ์—†์—ˆ์–ด.
00:53:10๋Œ€์‹  ๋งˆ์Œ์ด ํ™•์‹คํ•ด์ง€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ง์„ค์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ์™€์š”.
00:53:16๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ ํƒœ์„ญ ์”จ ๋” ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:53:22๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:26๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:27๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:33๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:34๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:35๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:37๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:47๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:58๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:54:11๋‚˜ ํƒœ์„ญ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:54:13So I'm going to go to the bathroom, but it's not going to the bathroom.
00:54:29Oh, I want to go.
00:54:32Oh, I...
00:54:34Oh.
00:54:35Hi.
00:54:36Hi, hi.
00:54:38Hi, hi.
00:54:39Hi, hi!
00:54:40I didn't follow you, so I've่ƒฝ Panic.
00:54:44I'm a bad man to watch you.
00:54:47I'm a bad guy.
00:54:49So, I can't believe for you.
00:54:49Yeah, I want to know if you need a taxi.
00:54:51But I don't want to do it yet.
00:54:53You see!
00:54:55Come on, come on!
00:54:59It's like a dicks.
00:55:00What?
00:55:01Yeah, who is this?
00:55:02Yeah.
00:55:02Is this like a car?
00:55:05Ha!
00:55:05Ah!
00:55:06Ha!
00:55:08What?!
00:55:08Get out of here!
00:55:09You're welcome.
00:55:09Why?
00:55:20It's not too much.
00:55:22Why?
00:55:22I don't know.
00:55:23But, but what, why is your mom's mom's mom?
00:55:27I'm gonna go.
00:55:30I'm gonna go get there, go.
00:55:33Go get it.
00:55:36I need to be a little girl.
00:55:41I'm not going to eat it, I'm not going to eat it.
00:55:43You can eat it, but you can eat it too.
00:55:47I've got a few people just eat it.
00:55:48Oh, you're not going to eat it.
00:55:54I'm going to eat it too.
00:55:55I'm going to eat it.
00:55:55I can eat it too long because it's not like it's so good.
00:55:57I'm going to eat it.
00:55:57It's not like it's too much.
00:55:59I'm going to eat it, but I'm going to go to the station.
00:56:01Uh, the, uh...
00:56:03Yeah, uh...
00:56:05Ah, uh...
00:56:06Ah, uh...
00:56:12Uh, uh...
00:56:16Uh...
00:56:17Uh...
00:56:18Uh...
00:56:19Uh...
00:56:22Uh...
00:56:23Uh...
00:56:23You know?
00:56:24Uh...
00:56:25Bye.
00:56:25Bye.
00:56:26I'll go.
00:56:26I'll go.
00:56:27I'll go.
00:56:33I'll go.
00:56:34Thank you, guys.
00:56:35Thanks for coming.
00:57:05I don't know.
00:57:29I don't know.
00:58:00I don't know.
00:58:01์ œ๊ฐ€ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:58:03์ € ์ž‘์ •ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ž˜ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:58:07์„ค๋งˆ.
00:58:08๋น›์ด ๋˜์–ด์ฃผ๊ณ  ๋ณ„์ผ ์•„๋‹Œ ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋‚ ๋“ค์„ ๋‹ค ์›ƒ์Œ ์ง“๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ํ˜น์‹œ ๋„ˆ๋„ ํ• ๊นŒ?
00:58:28๋ชจ๋“  ๋‚ ์ด ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ๋“ฏ ์„œํˆฐ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ํ•ด ๋‹ฟ์„ ์ˆœ ์—†๋Š”์ง€ ๊ฟˆ์—์„œ๋ผ๋„ ํ•จ๊ป˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด with you.
00:58:50์—ญ์‹œ.
00:59:00์˜ฌํ•ด๋Š” ์ผ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐ์ดํŠธํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:59:03๋ฐ์ดํŠธ์š”?
00:59:05๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋ชป ์ฐธ ๋ณด์•˜์–ด์š”.
00:59:11์šฐ์˜ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹๊ฑฐ๋“ .
00:59:13๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:59:14์ง€๊ธˆ ๋งŒ๋‚˜์„œ.
00:59:17๋Œ€์‹  ๋งˆ์Œ์ด ํ™•์‹คํ•ด์ง€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ง์„ค์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ์™€์š”.
00:59:24์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์„๊นŒ ๊ทธ๋‚ ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:59:33์–ธ์  ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด with you.
00:59:38ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ง๋“ค์„ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:59:51ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋ฉด with you.
01:00:21It's a dream.
01:00:26Oh...
01:00:26I could give you a moon.
01:00:33It's been so sad for you.
01:00:36Are you so busy and sitting here?
01:00:39Have we done that?
01:00:42Maybe not.
01:00:45You can hardly see if you're trapped in the water.
01:00:49They don't have a็ด„ๆŸ notified that everyone's years old.
01:00:51Oh, I'll go.
01:00:52Hey, how was he?
01:00:55I got to go.
01:00:56I got to go.
01:00:57I got to go.
01:00:57I got to go.
01:00:59I got to go.
01:01:01Wait?
01:01:07What...
01:01:08Wait?
01:01:09Oh.
01:01:12How are you telling me?
01:01:20I don't know what the truth is.
01:01:23Wait a minute.
01:01:33Oh?
01:01:34Well, I'm going to drink some water.
01:01:39I'm going to drink some water.
01:01:42Do you want to drink some water?
01:01:47No.
01:01:50I need some water.
01:01:53I'm sorry, I'm sorry.
01:01:54ํƒœ์Šต ์”จ๋Š” ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:02:17๋‚˜ ์†ก๋ณ„ํšจ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:02:23ํƒœ์Šต ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„์š”.
01:02:29๋งˆ์Œ์ด ํ™•์‹คํ•ด์ง€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋จผ์ € ๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
01:02:38๊ทธ๋ž˜์„œ ์™”์–ด์š”.
01:02:41๋‚ด ๋งˆ์Œ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ .
01:02:53๋‚˜ ์†ก๋ณ„ํšŒ์˜ˆ์š”.
01:02:58๋‚˜๋„ ํƒœ์Šต ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”.
01:03:08๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
01:03:11๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด์„œ.
01:03:15๊ทธ๋ž˜์„œ ์™”์–ด์š”.
01:03:17๊ทธ ๊ฑธ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:03:24๋‚œ ํ•ญ์ƒ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์„œ ์žˆ์œผ๋‹ˆ.
01:03:29์ž˜ ์™”์–ด์š”.
01:03:30๊ทธ๋Œ€ ์†์„ ๋†“์ง€ ์•Š์•„์š”.
01:03:36์ด์ œ...
01:03:37๊ณ„์ ˆ์ด ๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
01:03:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š”.
01:03:42๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:03:46๊ทธ๋Œ€๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:03:50๋‚˜ ์‹œ๋ฆฐ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด๋„ ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ผญ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ.
01:04:00๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:04:21๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:04:26๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:04:28๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋˜ ์ƒ์ฒ˜๋“ค๋„.
01:04:33์ด์   ๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ์•ˆ์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
01:04:37์ด์   ๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ์•ˆ์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
01:04:41๊ณ„์ ˆ์ด ๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„๋„ ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:04:49๊ทธ๋Œ€๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:04:52๊ทธ๋Œ€๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:04:53๊ทธ๋Œ€๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:04:54๋‚œ ์‹œ๋ฆฐ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด๋„ ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ผญ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ.
01:05:03๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:05:04๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:05:07๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
01:05:08์ง .
01:05:09์‘?
01:05:09์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
01:05:11์—ฐ์•  ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ.
01:05:12๊ทธ๋ž˜.
01:05:13๋ชจ๋“  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์—ด๋ ค์žˆ์ง€.
01:05:15๋‚˜, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ?
01:05:17์•ฑ์€ ๊ฐ€๋ณ๋‹ค.
01:05:19๋‹จ์ • ์งˆ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
01:05:20์†Œ๊ฐœํŒ…์—๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
01:05:22์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๊ฐ„ ๊ฑธ๋กœ.
01:05:25์†์ •์•„ ์„ ๋ฐฐ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ์บ์ŠคํŒ…๋œ ๊ฒŒ?
01:05:27๊ทธ์ชฝ์ด๊ตฌ๋‚˜.
01:05:29์–ด๋””๊ฐ€?
01:05:30์„ค๋งˆ.
01:05:31์†Œ๊ฐœํŒ…?
01:05:33์ด๊ฑฐ ๋‚˜์•ผ.
01:05:35ํƒœ์„ญ ์”จ.
01:05:47์†Œ๊ฐœํŒ….
01:05:47์†Œ๊ฐœํŒ….
01:05:48์†Œ๊ฐœํŒ….
01:05:49์†Œ๊ฐœํŒ….
01:05:50์†Œ๊ฐœํŒ….
01:05:51์†Œ๊ฐœํŒ….
01:05:51์†Œ๊ฐœํŒ….
Comments

Recommended