00:00PEGI 18
00:08Hello everyone, this is Satoru Iwata from Nintendo.
00:13I'm coming to you from a large conference room on the 7th floor of the Nintendo Headquarters in Kyoto.
00:20At the end of the month, we will be holding our annual general meetings of shareholders here.
00:29Today, we'd like to deliver directly to you updates on games that we will be showing at E3 2013,
00:37which starts in Los Angeles in just a few hours.
00:42We are broadcasting this Nintendo Direct simultaneously around the world,
00:46so thank you for joining us today.
00:50First, please take a look at this.
01:09Welcome to the Kalos Region, home of your new Pokémon adventure.
01:17An amazing new world to explore.
01:24A place where you'll discover many new Pokémon.
01:48And introducing a new type of Pokémon, Fairy-type.
01:56Sylveon is just one example of this 18th Pokémon type.
02:02Which is super effective against Dragon-type Pokémon.
02:08Adding a new twist to your battle strategies.
02:15Another new feature is Pokémon Ami.
02:19An exciting way to bond with your Pokémon.
02:24Feed, pet, and play with Pokémon.
02:27To deepen the connection between you.
02:34Whether big or small.
02:40You can even copy your Pokémon's actions to make them happier.
02:52Get ready for the next evolution in Pokémon.
02:58Pokémon X and Pokémon Y.
03:03What you just saw is the latest trailer for the new titles in the Pokémon series,
03:09Pokémon X and Pokémon Y.
03:12In addition to the new Pokémon and new storyline featured in Pokémon X and Pokémon Y.
03:18There are a number of new game elements that have been added.
03:23This time, the new Fairy-type has been added.
03:28And this change will add an additional layer of strategy to your gameplay.
03:33Another new feature called Pokémon Ami allows you to build a deeper connection with your Pokémon
03:40by taking care of them.
03:42The game includes many new elements and features which we will be revealing gradually throughout the year.
03:50Please stay tuned.
03:53Earlier this year, we announced that Pokémon X and Pokémon Y are coming in October.
04:00But we can now confirm that both are launching worldwide on October 12th.
04:09Next, let's take a look at this.
04:12Now, let's take a look at this.
04:16Now, let's go check to that.
04:17Now, let's go check to that special Pokémon here.
04:17Let's take a look at this.
04:20Now, let's go check to the Pokémon X on the side of the game.
04:27See, at a little bit of the Pokémon X on the way, man.
04:30See, we can see a lot of the Pokémon X on the side of the Pokémon X on the idea
04:35of the Pokémon X.
04:44Buon appetito!
05:20Grazie a tutti.
05:51Grazie a tutti.
06:12Grazie a tutti.
06:45Grazie a tutti.
08:05Grazie a tutti.
08:38Grazie a tutti.
08:47Grazie a tutti.
09:05Grazie a tutti.
09:36Grazie a tutti.
10:39Grazie a tutti.
11:10Grazie a tutti.
15:13Grazie a tutti.
15:17Grazie a tutti.
15:56Grazie a tutti.
16:16Grazie a tutti.
16:43Grazie a tutti.
17:19Grazie a tutti.
17:58Grazie a tutti.
18:37Grazie a tutti.
19:04Grazie a tutti.
19:07Grazie a tutti.
19:39Grazie a tutti.
19:41Grazie a tutti.
19:44Grazie a tutti.
20:07Grazie a tutti.
20:37Grazie a tutti.
21:12Grazie a tutti.
21:52Grazie a tutti.
23:01Grazie a tutti.
23:38Grazie a tutti.
23:53Grazie a tutti.
24:04Grazie a tutti.
24:05Grazie a tutti.
24:09Grazie a tutti.
24:30Grazie a tutti.
24:32Grazie a tutti.
24:39Grazie a tutti.
24:42Grazie a tutti.
24:55Grazie a tutti.
25:04Grazie a tutti.
25:07Grazie a tutti.
25:10Grazie a tutti.
25:20Grazie a tutti.
25:30Grazie a tutti.
25:35Grazie a tutti.
25:38Grazie a tutti.
25:44Grazie a tutti.
25:45Buongiorno a tutti.
26:25Buongiorno a tutti.
26:45In this new adventure, Donkey Kong and his friend home, Donkey Kong Island, has been overrun by Vikings from the
26:55North Seas.
26:55In order to take back his home, Donkey Kong needs to set off on an adventure to five other islands.
27:05As a Wii U title, for the first time in the series, we are able to depict the world of
27:12Donkey Kong Country with HD graphics.
27:14Just look.
27:17You can even see Donkey Kong's fur flowing like this.
27:23One of the biggest advances from previous Donkey Kong Country game is the use of different camera angles.
27:31In this game, in addition to the side view, depending on the stage, the camera will spin and show you
27:40dynamic scenes that enable new gameplay experience.
27:56Once again, the game offers a two-player simultaneous multiplayer mode.
28:03In addition to Diddy Kong, Dixie Kong is back as a playable character.
28:09Dixie Kong plays differently than Donkey Kong and Diddy Kong, expanding the gameplay possibilities for the title even more.
28:20The game's official title is Donkey Kong Country Tropical Freeze and it will launch toward the end of this year.
28:30Next is Bayonetta 2 from Platinum Games.
28:34In the last trailer we released for this game, you weren't able to see Bayonetta from the front.
28:42Platinum Games has prepared another trailer that shows a little more.
28:48On top, Platinum Games has prepared another trailer that shows a far more.
29:06Dig out their creo board and a międzynarodongy's
29:11Somewhere they run into the air with thatly mode.
29:15Team borders can be eliminated, and stands for potty.
29:17Grazie a tutti.
30:03Grazie a tutti.
30:22Grazie a tutti.
30:52Grazie a tutti.
30:56Grazie a tutti.
31:43Grazie a tutti.
32:16Grazie a tutti.
32:30Grazie a tutti.
33:13Grazie a tutti.
33:38Grazie a tutti.
33:46Grazie a tutti.
34:25Grazie a tutti.
34:57Grazie a tutti.
35:29Grazie a tutti.
36:00Grazie a tutti.
36:24Grazie a tutti.
37:07Grazie a tutti.
Commenti