- 6 days ago
Category
🚗
MotorTranscript
00:00:00No sale
00:00:02Ah, oye amor, ya echaste a Luisa?
00:00:06Ah, eh...
00:00:07Te decepcionara
00:00:10Luisa ascendio y le subieron el sueldo
00:00:12En cuanto a Juan, solo hizo un tour por el grupo barrios
00:00:15¿Qué significa eso?
00:00:17A mi papa le costo meterte ahi pero te echaron
00:00:20Bien merecido
00:00:26Luisa, no me tienes a mi así que quieres arruinarme?
00:00:29Juan, deberías cambiar esa manía de creerte el centro
00:00:33Lucía, vámonos
00:00:35No te vayas Luisa
00:00:38Sé que estás resentida porque te abandoné, pero...
00:00:53Luisa, el señor barrios te espera en el auto, sube ya
00:00:57¿Señor barrios?
00:00:59Luisa, ¿qué pasa?
00:01:00¿El señor barrios te invita?
00:01:02Ay, ¿por qué estás yo no aquí?
00:01:06Juan, ¿lo ves?
00:01:07El señor barrios espera, Luisa, suéltala ya
00:01:10No te vayas
00:01:12Suéltala
00:01:19Lucía, nos vemos, me voy
00:01:28Luisa subió al auto del señor barrios
00:01:30¡Ya sé!
00:01:33Luisa está seduciendo al señor barrios
00:01:35¿Acaso al señor barrios le gusta Luisa?
00:01:39Clara Yepes, la hija de la diseñadora Irene, regresará pronto
00:01:43Cuando vuelva, ¿qué será de Luisa?
00:01:48Luisa, quedarás avergonzada
00:01:58¿Por qué viniste por mí?
00:02:01A propósito
00:02:02¿Por qué?
00:02:04Es que tu ex siempre...
00:02:05Te acosa
00:02:10No lo malentiendas, yo ya terminé con él
00:02:17Entonces...
00:02:18Te alejas de él, ¿sí?
00:02:21Sí
00:02:22Ya echó a Juan del grupo barrios
00:02:25Aún no quiere que la señora se le acerque
00:02:27Que...
00:02:28Que cenoso es el señor
00:02:43Lo siento
00:02:45No te muevas
00:03:04Es la abuela
00:03:10Abuela...
00:03:11Luisa...
00:03:12Vuelvan rápido
00:03:13Llegó el doctor
00:03:14Vamos juntos a tratar las piernas de Sergio
00:03:25¿Ya volvieron?
00:03:28Él es el mejor psicólogo del país
00:03:31Vino a tratar las piernas de Sergio
00:03:34Hola, señor barrios, señorita barrios
00:03:37No quiero que me avisen
00:03:39Me voy a mi cuarto
00:03:41¡Oye, Sergio!
00:03:43¡Sergio!
00:03:50Abuela...
00:03:50¿Por qué trajo a un psicólogo para tratar las piernas de Sergio?
00:03:54¿Y por qué él se resiste tanto?
00:03:57¡Ah, Luisa!
00:04:03Todo esto...
00:04:06Empezó por un accidente de tráfico
00:04:10Ese día...
00:04:12Sergio...
00:04:13Y sus padres iban en el auto
00:04:20Sergio...
00:04:20Sergio...
00:04:20¿Estás contento hoy?
00:04:23Sí...
00:04:23Papá y mamá me llevan al aniversario del colegio
00:04:26¡Estoy muy feliz!
00:04:28En el futuro pasaremos más tiempo contigo
00:04:31¿Sí?
00:04:31Sí...
00:04:32Nuestro hijo es lo más importante
00:04:38¿Truena?
00:04:49Ese día...
00:04:51Ocurrió el accidente...
00:04:53En el momento crucial...
00:04:56El papá de Sergio...
00:04:58El papá de Sergio...
00:04:59Giro el volante a la izquierda...
00:05:01Dejando la oportunidad...
00:05:03De vivir para la mamá y Sergio...
00:05:07Y la mamá se lanzó protegiendo a Sergio...
00:05:11Bajo su cuerpo...
00:05:14Ese día...
00:05:15El único...
00:05:18Sobreviviente...
00:05:19Fue Sergio...
00:05:23Desde ese día...
00:05:25Sergio no pudo caminar...
00:05:29Los doctores dicen...
00:05:31Que sus piernas están bien...
00:05:34Solo que tiene estrés postraumático...
00:05:43Sergio...
00:05:45Debes sufrir mucho...
00:05:55¡Truena!
00:05:57¡Sergio!
00:05:59¡Sergio!
00:06:09¡Papá! ¡Papá! ¡No se vayan!
00:06:13¡Papá...
00:06:15¡Mamá!
00:06:16¡Despierten!
00:06:19¡Papá! ¡Papá...
00:06:22¡Papá!
00:06:23¡Papá!
00:06:24¡No se vayan!
00:06:26¡Papá...
00:06:28¡Mamá!
00:06:30¡Papá...
00:06:32¡Mamá!
00:06:33¡No!
00:06:37Sergio, Sergio, tranquilo. Aquí estoy.
00:06:47Sergio, no tengas miedo. No estás solo.
00:06:53Aquí estoy.
00:07:09Sergio, ¿cómo estás?
00:07:20¡Cuidado!
00:07:36Sergio, te pusiste de pie.
00:07:42Siéntate.
00:07:47Sergio, en estos años, es la primera vez que te levantas.
00:07:52Felicidades, señor Barrios. Ya superó el miedo psicológico y dio el primer paso.
00:07:57Doctor, ¿hay alguna forma de que camine pronto?
00:08:01Lleva años en silla de ruedas, así que debemos masajearla en las piernas a diario.
00:08:05¿Cómo?
00:08:06Así. Desde la panturrilla, hacia arriba, amasando suavemente.
00:08:18¿Así?
00:08:19Sí, muy bien.
00:08:21Te masajearé todos los días. Vas a caminar.
00:08:25Bien.
00:08:35No me equivoqué. Apenas llegó Luisa. Sergio ya se levantó.
00:08:41Doña Teresa, con los cuidados de su esposa, el señor Barrios se recuperará muy pronto.
00:08:49Dios mediante, los padres de Sergio ya pueden estar tranquilos.
00:08:58Ahora te masajeo.
00:09:00Sí.
00:09:10¿Sientes algo?
00:09:20No siento nada.
00:09:22¿Aquí?
00:09:24No.
00:09:28¿Y aquí?
00:09:34Sí.
00:09:35¿De verdad?
00:09:36Genial. Voy a llamar a la abuela y al doctor.
00:09:44No, no lo llames.
00:09:46¿Por qué?
00:09:47Sí sentí algo.
00:09:49Pero no...
00:09:51Fue en las piernas.
00:09:54Entonces, ¿dónde?
00:10:04¿Por qué siempre tienes...
00:10:06¿Es para las piernas?
00:10:11No es para tratar piernas.
00:10:15Es para tenerte.
00:10:18Luisa.
00:10:20Te deseo.
00:10:22¿Puedo?
00:10:31Si no quieres, no pasa nada.
00:10:35Después de todo, mis piernas no funcionan.
00:10:48No necesitas preguntarme.
00:10:51Sergio.
00:10:52Soy tu esposa.
00:10:54Acepto.
00:11:00¿De verdad aceptas?
00:11:04Sí, pero...
00:11:05No sé...
00:11:07Mucho tienes...
00:11:09Que enseñarme.
00:11:12Lo esperamos juntos.
00:11:30En casa no hay condones.
00:11:35Sergio.
00:11:37Quiero tener un hijo contigo.
00:11:41Tus papás te amaban mucho.
00:11:44Te dieron su esperanza de vida.
00:11:47Seguro que serás un buen papá.
00:11:50Amarás mucho...
00:11:51A tus hijos.
00:11:57Luisa.
00:11:59Te quiero.
00:12:02Yo a ti también.
00:12:24Luisa.
00:12:26¿Qué es esto?
00:12:33¿Por un mosquito?
00:12:35¿Por un mosquito?
00:12:36A mí me parece...
00:12:38Un chupetón.
00:12:40Te equivocas.
00:12:42Cuéntame.
00:12:43No hay nadie aquí.
00:12:44Limpia ya.
00:12:45Rápido.
00:12:46Todos, tense prisa.
00:12:48Ya llegó la invitada especial.
00:12:49¿Qué invitada?
00:12:52Clara Yepes.
00:12:54Única hija de la diseñadora Irene Yepes.
00:13:02¿Ella es Clara?
00:13:09Hola, señorita Yepes.
00:13:11Hola, señorita Yepes.
00:13:12Hola, señorita Yepes.
00:13:14¡Guau!
00:13:15La señorita Yepes es preciosa.
00:13:18La señora Yepes solo tiene una hija.
00:13:22La crió con mucho cuidado.
00:13:24La señorita Yepes también es diseñadora de joyas.
00:13:27¿Dónde está Sergio?
00:13:29El señor Barrios ya está en la oficina esperándola.
00:13:31Sígame.
00:13:36El señor Barrios envió a Carlos a recibir a la señorita Yepes.
00:13:40Su relación no es tan común.
00:13:42Sus familias son amigas.
00:13:44El señor Barrios y la señorita Yepes crecieron juntos.
00:13:48Él es el hombre más rico.
00:13:50Ella es la diseñadora de joyas.
00:13:52Son muy compatibles.
00:13:53¡Qué linda pareja!
00:13:56¡Dámelo!
00:13:57¿Son muy cercanos?
00:13:59Luisa, ¿en qué piensas?
00:14:02Ah...
00:14:02Luisa, no nos atrevemos a acercarnos al jefe.
00:14:06Tendrás que llevar esta planta.
00:14:09¡Hazlo tú!
00:14:19Sergio, ya volví.
00:14:21¿Cuánto tiempo?
00:14:24Sí.
00:14:26A ver los diseños.
00:14:30Sergio, siga siendo frío conmigo.
00:14:35En estos años, tu madre se ha esforzado para que siga sus pasos.
00:14:40Ella insiste que hagas este proyecto.
00:14:42Espero que te esfuerces al máximo.
00:14:47Sergio, sé que quieres la cooperación con el don Lucas.
00:14:52Para dominar el mercado de joyas.
00:14:55A don Lucas le gustan mis obras.
00:14:57No te defraudaré ni a ti ni a mamá.
00:15:03Veamos los diseños.
00:15:07Ni a ti ni a ti ni a ti ni a ti ni a ti.
00:15:32Mr. Barrios
00:15:36¿Quién eres?
00:15:37Señor Barrios, señorita Yepes, solo vine a dejar la planta, pero puedo volver después
00:15:44Oye
00:15:48Déjala en mi escritorio
00:15:56¿Por qué tienes las manos rojas? ¿Tienes frío?
00:16:01No
00:16:03Déjame tocarlas
00:16:09Sergio
00:16:11Me retiro
00:16:17¿Por qué no me deja tocarlas? ¿Se asustó anoche?
00:16:24Sergio
00:16:25¿Quién es ella?
00:16:29Ella es Luisa García de limpieza
00:16:34Bueno, resulta que ella es Luisa
00:16:36Apenas volví, mi mamá ya me habló de ella
00:16:38A mi mamá le gusta mucho, dice que ella es buena
00:16:44Sí, es buena
00:16:47Una simple limpiadora hace que mi mamá y Sergio la elogien tanto
00:16:52Luego la conoceré
00:17:00Directivos, llegó la señorita Yepes, démosle la bienvenida
00:17:06Hola a todos, desde que volví al país, esta es mi primera vez en el grupo Barrios
00:17:11Hoy al mediodía, invito a todos a comer
00:17:13Gracias, señorita Yepes
00:17:24Luisa
00:17:25¿Tú también ven?
00:17:32Señorita Yepes
00:17:33Luisa es de limpieza
00:17:38Señorita Yepes, gracias por invitarme, pero invito a los directivos
00:17:42Mejor yo me voy
00:17:44Luisa
00:17:46Salvaste a mi mamá, así que debo agradecerte
00:17:51Pero yo...
00:17:56Luisa, ¿acaso me menosprecias?
00:18:00No, no, no, ¿qué dice?
00:18:01Entonces vamos
00:18:08Señorita Yepes, pase por favor, vamos
00:18:10Wow, hay mucha comida hoy
00:18:13Señorita Yepes, muchas gracias
00:18:15Muchas gracias
00:18:16Que proveche
00:18:21Luisa, tú también
00:18:24Bien
00:18:29Señorita Yepes
00:18:30Luisa es solo una de limpieza
00:18:33¿Por qué la tratas bien?
00:18:36Hoy comen los directivos
00:18:37¿No necesitan a una limpiadora para servirlos?
00:18:43Claro
00:18:45¿Luisa?
00:18:49Ven aquí
00:18:51Mira allí
00:18:52Hay agua en el suelo
00:18:54Trapea ya
00:18:55Sí
00:19:06Uh
00:19:26Luisa, ven aquí. Mira, esta mesa está sucia. Límpiala. Rápido.
00:19:33¿Bien?
00:19:43Señor Sayas, ya está.
00:19:47Bien, a comer.
00:19:49Sí.
00:20:01¿Qué pasó? ¿Por qué ya no hay comida?
00:20:06Ay, no... no sé por qué. Comieron tan rápido.
00:20:12No pasa nada. No importa. No comeré.
00:20:15No puede ser. No debes quedarte con hambre.
00:20:19Eh... ¡Espera!
00:20:30Aún hay pan.
00:20:32¿Por qué dejas que Luisa coma solo pan? ¡Tíralo!
00:20:35¡Ah! ¡Sí, sí, sí!
00:20:37¡Espere! ¡No lo tire! Se va a desperdiciar. Yo lo tomo.
00:20:42Está bien, Luisa.
00:20:45Pues tú...
00:20:48Siéntate allí.
00:20:50Ah... ¡Sí!
00:20:58Oigan, miren.
00:21:00¿Por qué ella toma pan?
00:21:03Creo que es Luisa, de limpieza.
00:21:06La señorita Yepes invitó a los directivos, pero ella viene a meterse.
00:21:11A hacer el ridículo.
00:21:14¿Qué tiene de malo comer pan?
00:21:17Comeré.
00:21:21Luisa...
00:21:22Solo quiero que sepas tu lugar.
00:21:25Serge y mi mamá no están a tu alcance.
00:21:28Son míos.
00:21:30¡Llegó el señor Barrios!
00:21:33Señorita Yepes, vino el señor Barrios.
00:21:56¿Por qué tomas pan aquí?
00:22:04Porque me gusta mucho el pan.
00:22:07Dame uno.
00:22:09Sí.
00:22:13Sergio, ¿vas a comer eso?
00:22:21Señor Barrios.
00:22:34¡Qué rico!
00:22:40Señor Barrios, de niño solía comer este tipo de pan.
00:22:44Es dulce y delicioso.
00:22:46El señor Barrios y su asistente también toman pan.
00:22:49Vaya.
00:22:53¡El pan está rico!
00:22:55¡Es este pan!
00:22:56¡Está buenísimo!
00:23:01¡Yo también quiero!
00:23:02¡Yo también quiero!
00:23:06Lo de hoy.
00:23:08¿Quién lo explica?
00:23:10Sergio.
00:23:11Hoy invité a todos.
00:23:13También a Luisa.
00:23:17Señor Barrios, lo que pasa es que vi agua en el suelo y llamé a Luisa para trapear y de
00:23:23paso limpiar la mesa.
00:23:24Según las normas de la empresa, de once y media a catorce.
00:23:27Es hora de comer y descanso.
00:23:32¿Quién te mandó a darle órdenes?
00:23:36Señor Barrios, fue mi error.
00:23:38¡Fue mi error!
00:23:39Lárgate del grupo Barrios.
00:23:41Señor Barrios.
00:23:42¡Fuera!
00:23:46Sí.
00:23:51¿Y ustedes?
00:23:53La comida no tiene rango.
00:23:56Los empleos no tienen clase.
00:23:58Que sirva de lección.
00:24:00¡Sí, señor!
00:24:02¿Quién es esta Luisa?
00:24:04Sergio la protege así.
00:24:11Luisa.
00:24:13Te llevo a comer algo rico.
00:24:16Ah, no hace falta.
00:24:20Sergio, nuestros diseños necesitan cambios.
00:24:23Hay que darse prisa.
00:24:25Señor Barrios, ya estoy llena.
00:24:26Me voy a trabajar.
00:24:38Oye, Luisa.
00:24:39Ya es hora de salir.
00:24:41Pasé por la oficina del señor Barrios y vi a él y a la señorita Yepes aún con los diseños.
00:24:48Creo que trabajarán hasta tarde.
00:24:51Lucía, regresa pues.
00:24:58Trabajo hora extra.
00:24:59Vete a casa y descansa.
00:25:02Oye, Luisa.
00:25:04¿No sales aún?
00:25:06¿Estás leyendo?
00:25:11¿Estos son tus diseños?
00:25:14La señorita Yepes también es diseñadora.
00:25:16Puedes mostrárselos al señor Barrios.
00:25:19Debe estar ocupado y no estoy a la altura de la señorita Yepes.
00:25:24Desde que nació, ella tiene a su madre diseñadora apoyándola y trabaja codo a codo con el señor Barrios.
00:25:32Yo ni siquiera estudié diseño.
00:25:34Solo dibujo por afición.
00:25:36No sé por qué siempre tengo muchas ideas de diseño.
00:25:40Me gusta diseñar.
00:25:42Sergio es tan bueno, así que yo quiero ser mejor.
00:25:46Cada vez mejor.
00:25:47Luisa, ya me voy.
00:26:04Sergio, ¿revisa si hay que cambiar esto?
00:26:08Es tarde ya.
00:26:10Hasta aquí por hoy.
00:26:13Sergio, ¿vamos a cenar?
00:26:16No.
00:26:17Voy a casa.
00:26:18Eh, está bien.
00:26:21Me voy.
00:26:28Señor Barrios, ¿no está satisfecho con los diseños de la señora Yepes?
00:26:32El diseño requiere talento.
00:26:34Clara.
00:26:36Carece de un poco de talento y chispa.
00:26:38Qué lástima.
00:26:40Irene no tiene sucesora.
00:26:42Señor Barrios, la señora aún no está en la oficina.
00:26:45¿Sí?
00:26:45Ah, llévame a verla.
00:26:48Sí.
00:27:04Luisa.
00:27:20Señor Barrios, ¿ya pudo ponerse de pie?
00:27:23Señor Barrios, ¿ya se curó?
00:27:26Aún no puedo caminar.
00:27:28Eh, venga, siéntese.
00:27:30Vamos, déjeme ayudarle.
00:27:32Siéntese.
00:27:38¿Por qué no han salido?
00:27:40Es que olvidé algo en la oficina.
00:27:42Luisa nunca se fue.
00:27:49Es para el posgrado.
00:27:53Señor Barrios,
00:27:55la mamá de Luisa no la dejaba estudiar de pequeña.
00:27:59Pero a Luisa le encanta aprender.
00:28:01Toma prestado nuestros libros.
00:28:04Y ya aprendió sola.
00:28:07Desde primaria hasta universidad.
00:28:09Ahora le tocan los de posgrado.
00:28:22¡Ay, mocosa!
00:28:23¿Otra vez estudias?
00:28:25Ya te lo dije.
00:28:26Eres muy baja.
00:28:27Súper baja.
00:28:27No mereces estudiar.
00:28:29Lava las ropas ya.
00:28:30¡Ah!
00:28:40¡Ah!
00:28:54¡Ah!
00:29:06Luisa, sigo buscando a tus padres, pero aún sin noticias.
00:29:10Pero si ellos supieran lo que has hecho, lo que has pasado, les daría mucha pena.
00:29:23¿Qué es esto?
00:29:32¿Diseños de joyas? ¿Lo hizo Luisa?
00:29:38Señor Barrios, estos son los diseños de Luisa. Aunque no sabe diseñar profesionalmente, le encanta dibujar.
00:29:46Si usted tiene tiempo, ¿podría guiar a Luisa?
00:29:49Bien. ¡Qué bien! Luisa, vamos a casa. Carlos.
00:29:58Sí, estoy aquí.
00:30:00Vamos.
00:30:00Sí.
00:30:17Luisa, ¿cómo te atreves a seducir a Sergio? ¡No lo lograrás!
00:30:45Amor, hoy hay una fiesta del grupo Barrios. Al levantarte, ven. Te tengo una sorpresa.
00:30:50¿Una sorpresa?
00:31:12¿Por qué tengo tantas ganas de vomitar?
00:31:15Además, hace tiempo no me llega la regla. ¿Será que estoy embarazada? Voy a comprar una prueba.
00:31:31Estoy embarazada. ¡De verdad estoy embarazada!
00:31:38Sergio, vamos a tener un hijo.
00:31:44Tengo que contárselo a Sergio.
00:31:48Bebé, vamos a buscar a tu papá.
00:31:55Hola, señor Barrios.
00:31:58¡Hola, señor Barrios!
00:32:00Toma asiento.
00:32:02Sergio, ¿llegó el don Lucas?
00:32:04Está en el camino. Pronto llegará.
00:32:06Luisa, ¿ya llegaste?
00:32:10Clara, este proyecto es muy importante. Tienes que dar lo mejor de ti.
00:32:16Bien. Mamá, confío en mis diseños. No te preocupes.
00:32:20Bueno.
00:32:23Clara siempre quiere a Sergio.
00:32:26Él es el yerno ideal para mí.
00:32:30Sergio, tú y Clara crecieron juntos.
00:32:33Ahora que Clara volvió al país, ¿por qué no se casan pronto?
00:32:39Sergio, acepto casarme contigo.
00:32:41El señor Barrios y la señorita Yepes son pareja perfecta.
00:32:45Se casarán.
00:32:46Hoy hay doble alegría.
00:32:48¡Que se casen!
00:32:48¡Que se casen!
00:32:49¡Que se casen!
00:32:51¡Que se casen!
00:32:52¡Que se casen!
00:32:52¡Que se casen!
00:32:53¡Que se casen!
00:32:54¡Que se casen!
00:32:55¡Que se casen!
00:32:56¡Que se casen!
00:32:57¡Que se casen!
00:32:58¡Que se casen!
00:33:00¡Que se casen!
00:33:01¿Es aquí?
00:33:11¡Que se casen!
00:33:12¡Que se casen!
00:33:13¡Que se casen!
00:33:14¡Que se casen!
00:33:15¡Que se casen!
00:33:16¡Que se casen!
00:33:18¡Que se casen!
00:33:20¡Que se casen!
00:33:20¡Que se casen!
00:33:21¿Se va a casar con Clara?
00:33:23Hacen buena pareja, pero...
00:33:31¡Que se casen!
00:33:32¡Que se casen!
00:33:32¡Que se casen!
00:33:33Que se casen, que se casen, que se casen, que se casen, que se casen
00:33:43Luisa
00:33:44Luisa, ya llegaste
00:33:47Luisa, ¿a qué viniste tú?
00:33:49Clara, Luisa me ayudó, ¿por qué le hablas así?
00:33:53Fui yo quien la invitó
00:33:56Sergio y mamá la protegen
00:33:58La odio, la odio
00:34:00Solo diré algo y me iré
00:34:03Sergio, mira esto
00:34:05¿Prueba de embarazo?
00:34:10Sergio, estoy embarazada
00:34:15¿Estás embarazada?
00:34:17Es decir, voy a ser papá
00:34:20Sé que no debí venir, pero quería luchar por mí y por el bebé
00:34:24No queremos perderte, pero respeto tu decisión
00:34:28Si eliges a Clara
00:34:30Me iré con el bebé
00:34:33No te molestaremos más
00:34:35¿Qué?
00:34:36Luisa
00:34:37Sergio, no te vayas
00:34:41Aunque te conocí cuando era niño
00:34:42Conozco muchas personas más
00:34:44¿Acaso debo casarme con todas?
00:34:46Creo que sabes
00:34:48Que no me gustas
00:34:49¡Quítate!
00:34:50¡Sergio!
00:34:52¿En qué me falta?
00:34:54Ni siquiera me importan tus piernas
00:35:01Cállate, Clara
00:35:02Mide tus palabras
00:35:04¿Acaso miento?
00:35:05Ni siquiera me importa que esté en silla de ruedas
00:35:12Bebé
00:35:13¿Crees que tu papá no se elegirá?
00:35:18¡Luisa!
00:35:20¡Sergio!
00:35:29No es Sergio
00:35:32¿Qué hacen aquí?
00:35:33Luisa
00:35:34Seguro que no es al revés
00:35:36Vinimos a la fiesta del grupo Barrios
00:35:39¿No habrás venido para el señor Barrios?
00:35:42Luisa
00:35:42La señorita Yepes ya volvió al país
00:35:45Ella y el señor Barrios son amigos de la infancia
00:35:47Tú eres una pueblerina
00:35:49Una simple limpiadora
00:35:50No soñes con el señor Barrios
00:35:53Sí quiero a Sergio
00:35:55¿Acaso crees que me gustas tú?
00:35:57¿Un canalla?
00:35:58¡Tú!
00:36:00¡Ay tú!
00:36:01No puedes irte aún
00:36:03¿Qué haces?
00:36:04¡Suéltame!
00:36:04¡No te vayas!
00:36:07Luisa
00:36:07Luisa, ¿estás bien?
00:36:12Me duele mucho la barriga
00:36:17Luisa, ¿estás bien?
00:36:18Te llevo al hospital
00:36:24Amor
00:36:25Dale una lección
00:36:31Si dudas más
00:36:33Nos divorciamos
00:36:50No te acerques
00:36:52O Sergio no los dejará en paz
00:37:02Luisa
00:37:03El señor Barrios
00:37:05Ya tiene a la señorita Yepes
00:37:06¡Ya no te quiere!
00:37:09¡Sergio!
00:37:14Luisa
00:37:15¡Llévame a verla ya!
00:37:17¡Sí!
00:37:18¡Sergio!
00:37:22Luisa
00:37:23¡Nadie vendrá a salvarte!
00:37:27¡Sergio!
00:37:32¡Sergio!
00:37:36¡Cuidado!
00:37:53¡Señor Barrios!
00:37:54¡Sus piernas están curadas!
00:37:55¿Lo vieron?
00:37:57Sí, lo estoy viendo
00:37:58Vio al señor Barrios
00:37:59Caminar rápido
00:38:00Y patear al malo
00:38:01Señorita Yepes
00:38:02¿Ya lo vio?
00:38:03Las piernas de nuestro jefe
00:38:04Están perfectas
00:38:06Luisa
00:38:07¡Luisa!
00:38:10¿Estás bien?
00:38:11Las piernas de Sergio
00:38:12¿Se curaron?
00:38:14Luisa
00:38:15Luisa, ¿estás bien?
00:38:17Aquí estoy
00:38:21Doctor
00:38:22¡Llama al doctor!
00:38:23Sí
00:38:24Al doctor
00:38:39Señor Barrios
00:38:41No deje que Luisa le engañe
00:38:42Luisa ya está casada
00:38:44Se casó con un invalido
00:38:45En silla de ruedas
00:38:46Señor Barrios
00:38:47Yo puedo probarlo
00:38:48Luisa
00:38:49Ya tiene esposo
00:38:51Sergio
00:38:52¿Luisa está casada?
00:38:54Luisa sí está casada
00:38:57El esposo de Luisa
00:38:59Soy yo
00:39:01¿Qué?
00:39:05Sergio
00:39:06¿Tú estás casado?
00:39:08El día que Luisa llegó a Ciudad Nube
00:39:10Nos casamos
00:39:13¡Malditos!
00:39:14¡Qué valor tienen!
00:39:15Golpearon a la esposa del hombre
00:39:17¡Más rico!
00:39:18¡Deténganlos a todos!
00:39:21¡Malditos!
00:39:26Luisa
00:39:27¿Se casó con el señor Barrios?
00:39:29¡Es imposible!
00:39:30¡Lléveselos ya!
00:39:32¡Señor Barrios!
00:39:33¡Señor Barrios, por favor!
00:39:34¡Perdóneme!
00:39:35¡Señor Barrios!
00:39:36¡Señor Barrios, perdón!
00:39:39Luisa
00:39:40No tengas miedo
00:39:41Estoy contigo
00:39:50Señor Barrios
00:39:51La señora Barrios
00:39:53Tiene dos semanas de embarazo
00:39:54Hubo amenaza de aborto
00:39:56Debe reposar desde ahora
00:39:58Gracias, doctora
00:40:13Luisa
00:40:14Tranquila
00:40:16El bebé sigue aquí
00:40:26Tus piernas ya sanaron
00:40:30El año del accidente
00:40:32Mis padres murieron
00:40:33Salvándome
00:40:34Y yo quedé atrapado
00:40:37Cuando te vi en peligro con el bebé
00:40:39Salí corriendo
00:40:42Genial
00:40:44Felicidades
00:40:48Me gustaría tener al bebé
00:40:50En el futuro
00:40:51No me quites al bebé, ¿sí?
00:40:54¿Qué estás diciendo?
00:40:56Conozco mi lugar
00:40:58Cuando nos casamos
00:40:59Acordamos
00:41:00Que a mí no me importarían tus piernas
00:41:02Y a ti no te importaría mi origen
00:41:04Ahora que tus piernas sanaron
00:41:06Ya no me necesitas
00:41:08Además
00:41:10Tienes una mejor opción
00:41:20Luisa
00:41:22Clara y yo
00:41:23Solo nos conocemos
00:41:24No me gusta ella
00:41:26Solo me gustas tú
00:41:29Ahora que tenemos un bebé
00:41:32Tú y el bebé
00:41:33Son mi todo
00:41:38Sergio
00:41:40Creí que ya no me querías
00:41:43Siempre has sido como si nadie me quisiera
00:41:49Aunque todo el mundo te abandone
00:41:53Yo te quiero
00:41:59A nuestro bebé también
00:42:11La fiesta va a empezar
00:42:13Acompáñame
00:42:15Como la señora Barrios
00:42:18De acuerdo
00:42:23Vamos
00:42:47Señor Barrios
00:42:48Ya salió la señora
00:43:09Me veo bien así
00:43:11Preciosísima
00:43:13Le impresiona mucho al señor Barrios
00:43:15Amor
00:43:17Eres mi hermosa
00:43:21Vámonos
00:43:37Llegan el señor Barrios
00:43:39Y la señora Barrios
00:43:46Buenas señor Barrios
00:43:48Señora Barrios
00:43:51Luisa
00:43:52Resulta que ya estabas casada con Sergio
00:43:55No quise ocultárselo
00:43:57Ya
00:43:57Deja de fingir
00:44:00Mamá
00:44:00Tú tratas a Luisa
00:44:02Como a tu salvadora
00:44:03Pero ella me robó al hombre
00:44:05Que me gusta
00:44:05Creo que ella
00:44:07Nos está tomando el pelo a las dos
00:44:08Déjenme explicarles
00:44:10Basta ya
00:44:10Tu mamá no te enseñó
00:44:13Que no se debe de robar a los demás
00:44:15No le robé nada a nadie
00:44:17Además
00:44:18No tengo mamá
00:44:22¿No tiene mamá?
00:44:25Ella no tiene mamá
00:44:27Porque al oírlo
00:44:29Sentí un dolor en el corazón
00:44:32Resulta ser una bastarda sin madre
00:44:35Pues hoy que mi mamá actúe como la tuya para darte una lección
00:44:39Al ser la otra serás castigada
00:44:44Mamá
00:44:44Abofeteala
00:44:46Clara
00:44:47Mamá
00:44:48Solo te tengo a ti
00:44:50¿Acaso ya no me quieres?
00:44:53Clara
00:44:53Claro que te quiero
00:44:55Pues date prisa
00:44:57Pégale
00:44:58Mamá
00:45:00Rápido
00:45:05Mamá
00:45:07Hazlo
00:45:32Irene
00:45:32Antes de golpear a mi esposa
00:45:34¿No crees que deberías preguntarme?
00:45:36Es cierto que mi esposa
00:45:38No tiene padres
00:45:42Sergio
00:45:43¿Y tú?
00:45:45Yo soy de Luisa
00:45:46Eres la que quiere robarle el hombre a otra
00:45:48Quieres ser la otra, ¿no?
00:45:51¿Qué?
00:45:53Señor Barrios
00:45:54Llegó el don Lucas
00:45:56Llegó el don Lucas
00:46:01Don Lucas
00:46:02Muy buenas
00:46:03Señor Barrios
00:46:04Señor Jeves
00:46:05Hola
00:46:06Es que
00:46:07El grupo Barrios desea cooperar con usted
00:46:09Podemos cooperar
00:46:11Pero
00:46:11Primero
00:46:12Debo revisar el diseño de las joyas
00:46:14Don Lucas
00:46:14El diseño realizado en esta ocasión
00:46:17Fue realizado por mi hija
00:46:19Clara
00:46:19Seguro que no le decepcionará
00:46:22Don Lucas
00:46:23Estoy segura de que le encantará mi diseño
00:46:26Por favor
00:46:27Vean el diseño de las joyas
00:46:42¿Qué te parece el diseño de Clara?
00:46:46La señorita Jeves fue formada personalmente por su madre
00:46:49La técnica no está mal
00:46:51Pero busca resultados demasiado rápido
00:46:53Y eso le resta inspiración y frescura
00:46:56Lo digo al azar
00:46:58¿Dices muy bien?
00:47:00Don Lucas
00:47:00¿Qué le parece mi diseño?
00:47:07Señor Barrios
00:47:09Si usted solo tiene diseños como este
00:47:12Será imposible que cooperemos
00:47:14No
00:47:16Don Lucas
00:47:17Don Lucas
00:47:18¿Cree que el diseño de mi hija
00:47:20No es bueno?
00:47:22Señora Jeves
00:47:23Usted es diseñadora maestra de joyas
00:47:25Dígame
00:47:26¿Acaso no descubre el problema?
00:47:29A su hija le falta inspiración
00:47:31Y talento en el diseño
00:47:33Aunque no quiera admitirlo
00:47:35La verdad es que a Clara
00:47:37Si le falta inspiración y talento
00:47:40Señor Barrios
00:47:41Antes de venir
00:47:43Usted me aseguró
00:47:44Que tendría un diseño
00:47:47Que me satisfaciera
00:47:48Pero ahora
00:47:48Estoy muy decepcionado
00:47:52¿Y?
00:47:53¿Qué te parece este diseño?
00:47:56Aquí está
00:48:06Este diseño
00:48:13¡Detienes!
00:48:15Luisa
00:48:16¿Te resulta familiar
00:48:18Este diseño?
00:48:19Ese diseño es un...
00:48:25Tengo una sorpresa para ti
00:48:50Luisa
00:48:50Es tu obra
00:48:53Sube al escenario
00:48:56Resulta que la sorpresa
00:48:58Se refería a esto
00:49:00Luisa
00:49:02¿Tú sabes diseñar?
00:49:05Ella no puede subir
00:49:06¿Por qué?
00:49:08Es una limpiadora
00:49:10Venida del campo
00:49:11Incluso es huérfana
00:49:13Así que no es digna
00:49:15Me interesa mucho
00:49:16Este diseño de joyas
00:49:18Don Lucas
00:49:19Que Luisa suba
00:49:22¡Mamá!
00:49:23¿Tú también?
00:49:25Luisa
00:49:25Anda
00:49:28Esto es tu escenario
00:49:44Hola a todos
00:49:45Así es mi diseño
00:49:47Así es mi diseño de joyas
00:49:48El árbol de la vida
00:49:49El colgante de la gema
00:49:51De la parte inferior
00:49:51Simboliza a los antepasados
00:49:53Y las pequeñas gemas
00:49:54Incrustadas en las ramas
00:49:56A los lados
00:49:56Son su descendencia
00:49:58Nunca he ocultado
00:50:00Mis orígenes
00:50:01Vengo del campo
00:50:03Fui adoptada
00:50:04Por mi madre
00:50:06Desde que me acuerdo
00:50:07Cada día
00:50:08Al abrir los ojos
00:50:09Habían un montón
00:50:11De tareas del campo
00:50:12Y golpes
00:50:14Pero lo que más me hacía feliz
00:50:16Era tomar un lápiz
00:50:17Y dibujar
00:50:18Pensaba
00:50:19¿Dónde estarán mis raíces?
00:50:21¿Dónde estará
00:50:22Mi madre biológica?
00:50:24La herencia
00:50:25Es la continuación
00:50:26Del amor
00:50:28Regado con amor
00:50:29Vida sin fin
00:50:32Así es el árbol
00:50:33De la vida
00:50:33Que dibujo
00:50:38¡Bravo!
00:50:49¡Excelente!
00:50:52Don Lucas
00:50:53¿Estás satisfacho?
00:50:56Señor Barrios
00:50:57¿Qué astuto es usted?
00:51:00Tiene una diseñadora de joyas
00:51:02Así en su equipo
00:51:03Pero no me avisó
00:51:07Es un honor colaborar con usted
00:51:09Buena colaboración
00:51:11Buena colaboración
00:51:12Don Lucas
00:51:13Por aquí
00:51:13Bien
00:51:18Luisa
00:51:19Ven
00:51:27Para esta colaboración
00:51:28Te nombro
00:51:30Diseñadora principal
00:51:32Muchas gracias
00:51:34No te decepcionaré
00:51:35Señor Barrios
00:51:36Felicitaciones
00:51:37La señora Barrios
00:51:38Tiene tanto talento
00:51:39Para el diseño
00:51:40El señor Barrios
00:51:41Siempre escoge bien
00:51:44Luisa no ha estudiado diseño
00:51:46Pero puedo crear una obra así
00:51:48¿Y por qué veo reflejos
00:51:50De mi juventud
00:51:51En su obra?
00:51:54Luisa
00:51:55Lo hiciste a propósito
00:51:57El puesto de diseñadora
00:51:59Era mío
00:52:00¡Me has quitado lo mío otra vez!
00:52:03Clara
00:52:03La capacidad de diseño de Luisa
00:52:06Está muy por encima de la tuya
00:52:07Aceta tu derrota
00:52:08Mamá
00:52:10¿Por qué sigues hablando a su favor?
00:52:13No la estoy defendiendo
00:52:14Digo la verdad
00:52:16Mamá
00:52:17Yo soy tu hija biológica
00:52:19Soy tu hija
00:52:21Y ella
00:52:25Clara
00:52:26¿Qué te pasa?
00:52:28Clara
00:52:29Clara
00:52:32¡Clara!
00:52:34¡Clara!
00:52:35¡Clara!
00:52:36¡Clara!
00:52:38¡Clara!
00:52:38Llévenle al hospital
00:52:48Señorita
00:52:48Ya despertó
00:52:50Se desmayó de pronto
00:52:52¡Qué susto me dio!
00:52:53Holga
00:52:54Eres la sirvienta de la familia
00:52:56En vez de trabajar en casa
00:52:58¿Estás en el hospital?
00:52:59Señorita
00:53:00Vine a cuidarla
00:53:01No quiero que me cuides
00:53:03¿Y mi mamá?
00:53:05La señora está afuera hablando con el médico
00:53:08Clara
00:53:10Mamá
00:53:11Mamá
00:53:12Clara, desde pequeña tienes una cardiopatía congénita
00:53:15El médico dijo que fue por una impresión muy fuerte
00:53:18Señorita, no debe alterarse, por favor
00:53:21Mamá, fue por la rabia que me dio Luisa
00:53:25No, es que Luisa...
00:53:26Luisa me quita lo mío
00:53:28Me robó a Sergio
00:53:29Y el puesto de diseñadora que era mío
00:53:33Me ha arrebatado todo mi brillo
00:53:36Mamá, tienes que ayudarme
00:53:39Clara, ¿cómo quieres que te ayude?
00:53:42Mamá, eres una diseñadora maestra de joyas
00:53:46Quisiera que convoques una rueda de prensa para vetar a Luisa
00:53:49¿Qué dices?
00:53:51A Luisa le gusta diseñar, ¿no?
00:53:55Quiero que la vetes
00:53:59No, no puedo vetar a Luisa
00:54:02¿Por qué?
00:54:04Clara
00:54:05Luisa es una chica muy pobre
00:54:07No tiene un hogar propio
00:54:10Creció siendo maltratada por su madre adoptiva
00:54:13Pero es sensata y trabajadora, valiente y justa
00:54:17Incluso mantiene su pasión por el diseño
00:54:20En el futuro
00:54:21Será la estrella más brillante del mundo del diseño
00:54:25No puedo destruirla yo misma
00:54:30Por fin dijiste lo que piensas
00:54:32Para ti
00:54:35Luisa es sensata
00:54:37Trabajadora y valiente
00:54:39Y tiene talento
00:54:41¿Te gusta ella?
00:54:43No es así
00:54:44Ya que la quieres tanto
00:54:50¡Mejor muero yo!
00:54:51¡Señorita, no!
00:54:52Clara
00:54:53¿Qué haces?
00:54:54No me asustes
00:54:55¡Basta tú!
00:54:57¡Favoreces a Luisa!
00:54:59¿Para qué vivo yo?
00:55:02No seas así
00:55:03Tú eres mi hija
00:55:04No la favorezco
00:55:06Entonces vétala
00:55:11¡Señora!
00:55:12La señorita es su hija
00:55:14Tiene problemas
00:55:15El corazón
00:55:16Desde pequeña
00:55:17No la altere por una extraña
00:55:18Dígale que sí
00:55:20Por favor
00:55:20Clara
00:55:22Suéltalo ya
00:55:24Te lo prometo
00:55:25Lo acepto
00:55:26¿Sí?
00:55:28Ve, Tarea Luisa
00:55:35Mamá
00:55:36Sabía
00:55:38Que
00:55:39Me querías
00:55:49Recuerdo que
00:55:50Cuando naciste
00:55:51Tenías un lunar
00:55:53Con forma de media luna
00:55:54¿Dónde está?
00:55:56Fue mi culpa
00:55:57Mi culpa
00:55:59Cuando la señorita
00:56:00Era pequeña
00:56:01La tenía en brazos
00:56:02Y sin querer
00:56:03La golpea
00:56:03Y el lunar
00:56:04Desapareció
00:56:05Da igual
00:56:06Pase lo que pase
00:56:07Soy tu hija
00:56:09Mamá
00:56:09Solo te tengo a ti
00:56:11Mañana mismo
00:56:12Vetas a Luisa
00:56:13No puedo perder a mi hija
00:56:15Luisa
00:56:16Lo siento
00:56:16De acuerdo
00:56:27Abuela
00:56:28Ya volvimos
00:56:29Luisa
00:56:30Ya volviste
00:56:38Sergio
00:56:38Puedes caminar
00:56:41Abuela
00:56:41Ya me recuperé
00:56:45Genial
00:56:46Abuela
00:56:47Y la segunda buena noticia
00:56:49¿Qué es?
00:56:51Tu querida Anita Política
00:56:53Está embarazada
00:56:59Dios mediante
00:57:01La familia Barrio
00:57:03Sigue adelante
00:57:05Eres la gran benefactora
00:57:08De nuestra familia
00:57:09Abuela
00:57:11Hay otra buena noticia
00:57:16Desde ahora
00:57:18Soy diseñadora de joyas
00:57:20Mira
00:57:27Celebraremos
00:57:28Prepararé un banquete
00:57:30Para mi nieta Política
00:57:31La diseñadora
00:57:35Vamos
00:57:36Hoy es un día
00:57:37De triple alegría
00:57:38Para la familia Barrios
00:57:40Luisa
00:57:40¿Por qué eres tan increíble?
00:57:43Abuela
00:57:43Ahora solo quiero hacer bien
00:57:45Dos asuntos
00:57:46Primero
00:57:47Cuidar bien
00:57:47De mi bebé
00:57:48Segundo
00:57:48Dedicarme bien
00:57:49Al diseño
00:57:50Bien
00:57:50Y un asunto más
00:57:53Busca a tus padres
00:57:54Lo antes posible
00:57:55Pero hace tanto
00:57:57Que busco
00:57:57Y no tengo ninguna pista
00:57:59Tenemos muy poca información
00:58:02Solo tu lunar
00:58:03De nacimiento
00:58:05¿Qué lunar?
00:58:07Ah
00:58:07Abuela
00:58:08Es este
00:58:15¿Un lunar con forma de luna?
00:58:18El lunar con forma de luna
00:58:20¿No tiene la hija
00:58:21De la familia Yepes?
00:58:24Abuela
00:58:25Ya terminé
00:58:26Voy a diseñar
00:58:32Abuela
00:58:33¿Qué te pasa?
00:58:35El lunar con forma de luna
00:58:37Yo lo he visto
00:58:38¿Tú lo has visto?
00:58:39No solo yo
00:58:41Tú también
00:58:44¿Qué quieres decir?
00:58:45Las familias barrios
00:58:46Y Yepes
00:58:47Siempre son amigas
00:58:48Cuando tenía siete años
00:58:50Irene dio a luz
00:58:51A una niña
00:58:52Tu mamá
00:58:52Se llevó especialmente
00:58:54A la casa de los Yepes
00:58:58Irene
00:58:59Felicidades por el nacimiento
00:59:01De tu hija
00:59:01Gracias
00:59:16Mira
00:59:16Al ver a Sergio
00:59:18Ella se ríe
00:59:19Parece que le gusta mucho Sergio
00:59:21Sergio
00:59:23Cuando ella crezca
00:59:24Será tu esposa
00:59:25¿Eh?
00:59:26¡Mamá!
00:59:28Mi hijo se ha sonrojado
00:59:30Irene
00:59:31Parece que seremos
00:59:32Familia política
00:59:38El lunar de luna
00:59:40Ya recuerdo
00:59:41Clara también tiene uno
00:59:43Con forma de luna
00:59:45¿Verdad?
00:59:46Dicen que
00:59:47Cuando Clara era pequeña
00:59:49Se golpeó
00:59:50Y el lunar desapareció
00:59:52Luisa
00:59:54Tienes el lunar
00:59:55Y sabe diseñar joyas
01:00:00¿Cómo puede
01:00:02Tener tanta casualidad?
01:00:05Haré que le hagan
01:00:06Una prueba de maternidad
01:00:07A Luisa
01:00:08Y a Irene
01:00:09Me encargo
01:00:11Lo hago yo misma
01:00:13Luisa
01:00:14No solo te ha curado
01:00:16Las piernas
01:00:16Sino que también
01:00:17Te va a dar un hijo
01:00:19Por eso tenemos
01:00:20Que encontrar
01:00:21A su familia
01:00:33Amor
01:00:33Hora de lavarte los pies
01:00:35Así previenes
01:00:36Calambres e hinchazón
01:00:37Durante el embarazo
01:00:39Ah
01:00:39Yo puedo hacerlo
01:00:40Déjame a mí
01:00:42Cuando estaba en silla de ruedas
01:00:44Tú me cuidabas
01:00:46Ahora
01:00:47Me toca cuidarlos
01:00:48A ti y el bebé
01:00:57Amor
01:00:59Siento que desde que te conocí
01:01:00Todo ha sido cada vez mejor
01:01:04Debe haber gastado
01:01:05Toda mi suerte
01:01:06Para conocerte
01:01:18Creo que te he estado esperando
01:01:19Toda la vida
01:01:23¿Cómo van los planos?
01:01:25¿Quieres que los revise?
01:01:27Sí
01:01:40¿Trajiste los diseños?
01:01:41Están en el bolso
01:01:43Pues vamos a la reunión
01:01:50Señor Barrios
01:01:50Acabo de enterarme
01:01:51De que hoy
01:01:52La señora Yepes
01:01:53Está en su casa
01:01:53Dando una conferencia de prensa
01:01:55¡Quiere vetar a la señora!
01:01:56¿Qué dices?
01:01:58¿Qué ha pasado?
01:02:01Vamos a la casa de los Yepes
01:02:06Ya llegamos
01:02:10¿Por qué aquí me resulta familiar?
01:02:13¿He estado aquí antes?
01:02:16Vamos
01:02:20La maestra joyera Irene
01:02:22De pronto convocó
01:02:23Una conferencia de prensa
01:02:25Los 28 medios
01:02:26De la ciudad nube
01:02:27Están todos aquí
01:02:28Dicen que ella
01:02:29Va a anunciar
01:02:29Algo importante
01:02:30¡Miren!
01:02:31Ahí viene la señora Yepes
01:02:35Todos
01:02:35Bienvenidos a esta
01:02:37Conferencia de prensa
01:02:38Señora Yepes
01:02:39¿Qué va a anunciar
01:02:40En la conferencia?
01:02:45Mamá
01:02:46Vi que vas a vetar a Luisa
01:02:48Señora
01:02:49¿Por qué no había?
01:02:51¿No le prometió a la señorita?
01:02:56Todos
01:02:58Hoy
01:02:58De manera oficial
01:03:01Declaro que voy
01:03:03¡Un momento!
01:03:09Llegaron el señor Barrios y su esposa
01:03:13Luisa
01:03:14Sergio
01:03:15¿Por qué estás aquí?
01:03:17Irene
01:03:18Dicen que ibas a anunciar
01:03:20Algo importante
01:03:24Mi mamá es una maestra joyera
01:03:26Con una palabra
01:03:27Puede decidir
01:03:28El destino de cualquiera
01:03:29Y ella me hace caso
01:03:31A mí
01:03:36Irene
01:03:37Estos son los diseños
01:03:39Que Luisa hizo noche
01:03:40Puedes revisarlos
01:03:47Excelente
01:03:48Maravilloso
01:03:49El futuro de Luisa
01:03:50Superará el mío
01:03:54¡Mamá!
01:03:56¿Y ahora?
01:03:58¿Vas a continuar
01:03:58Con la conferencia?
01:04:04Todos
01:04:05La conferencia de prensa
01:04:07De hoy
01:04:08Queda cancelada
01:04:09Gracias por venir
01:04:13¿Por qué cancelaron
01:04:14La conferencia?
01:04:17Mamá
01:04:18¿Qué dijiste?
01:04:19¡Ya me lo prometiste!
01:04:21Clara
01:04:22El diseño de Luisa
01:04:24Tiene alma
01:04:26E impacto
01:04:26Es olfato
01:04:28De genio
01:04:28No puedo dejar
01:04:29Que se pierda
01:04:30Por mi culpa
01:04:31Mamá
01:04:33Siempre
01:04:33Siempre favoreces a Luisa
01:04:35Ella me quitó
01:04:37A Sergio
01:04:37Y ahora quiere robarme
01:04:39A mi mamá
01:04:40¿Acaso no soy
01:04:41Tu propia hija?
01:04:43Señora
01:04:43Ella tiene problemas
01:04:45Del corazón
01:04:46Olvidó las indicaciones
01:04:47Del médico
01:04:47¿Acaso quiere matar
01:04:48A su propia hija?
01:04:50Clara
01:04:51Clara
01:04:52Excepto esto
01:04:53Haré lo que me pidas
01:04:55Si no aceptas esto
01:04:57No te quiero más
01:04:59Como mamá
01:04:59Clara
01:05:01¿Por qué me hablas así?
01:05:04Te amo
01:05:05Hijita
01:05:09¡Aléjate!
01:05:17¡Cuidado!
01:05:33Sergio
01:05:34¿Estás bien?
01:05:36Estoy bien
01:05:37Menos mal que están bien
01:05:44Luisa
01:05:45¿Por qué me salvaste?
01:05:48No
01:05:48Quería que te lastimaras
01:05:50Pero
01:05:51Hace un momento
01:05:52Quise vetarte
01:05:53¿No me odias?
01:05:55Sé que eres
01:05:57Una buena madre
01:05:58Amas muchísimo
01:05:59A tu hija
01:06:00Nunca envidio
01:06:01A otros
01:06:01Por lo que comen
01:06:02O visten
01:06:02Pero
01:06:03Si envidio
01:06:05A quienes tienen
01:06:05Una buena mamá
01:06:06De verdad
01:06:08Envidio a Clara
01:06:12Luisa
01:06:14Para mí
01:06:15Ustedes dos
01:06:16Parecen madre e hija
01:06:17Mamá
01:06:18Te odio
01:06:20Te odio
01:06:20Ahora mismo te castigo
01:06:22Perderás a tu hija
01:06:23Para siempre
01:06:25Clara
01:06:25Clara no te vayas
01:06:27Te lo ruego
01:06:27Clara no te vayas
01:06:29Tranquila
01:06:30Tranquila
01:06:31Tranquila
01:06:31No espera
01:06:32Si ella se quiere ir
01:06:34Que se vaya
01:06:39Buenos días
01:06:40Doña Teresa
01:06:41Abuela
01:06:42Abuela
01:06:43Por fin llegaste
01:06:44Doña Teresa
01:06:45¿Por qué estás aquí?
01:06:47Irene
01:06:48Esta Clara Yepes
01:06:50No es tu hija biológica
01:06:52¿Qué?
01:06:56¿Qué está diciendo
01:06:57Doña Teresa?
01:06:58Que Clara no es
01:06:59Su hija biológica
01:07:00¿Qué está pasando?
01:07:02Ay no
01:07:02Van a descubrir
01:07:03La verdad
01:07:04Doña Teresa
01:07:05¿Cómo se atreve
01:07:06A decir que no soy
01:07:07La hija biológica
01:07:08De mi mamá?
01:07:11Ya sé
01:07:12Todos están confabulados
01:07:15Mamá
01:07:16Todos me están acosando
01:07:18Doña Teresa
01:07:20¿Por qué dices eso?
01:07:23Irene
01:07:23Cuando nació tu hija
01:07:26En el hombro
01:07:27Tenía un lunar
01:07:29Con forma de luna
01:07:31Así es
01:07:32¿Un lunar de luna?
01:07:34La señorita
01:07:36Si tenía un lunar
01:07:36Pero cuando ella
01:07:38Era pequeña
01:07:39Una vez que yo
01:07:40La cargaba
01:07:40Ella se golpeó
01:07:42Y el lunar
01:07:42Desapareció
01:07:45¿Y si esa luna
01:07:46Apareciera en otra persona?
01:07:53¿Otra persona?
01:07:56¿Quién?
01:07:59Luisa
01:08:00Ven aquí
01:08:08Irene
01:08:09Seguro que reconocerías
01:08:12El lunar
01:08:13De inmediato
01:08:16Mira
01:08:21¿Qué es esto?
01:08:27Una luna
01:08:28Una luna
01:08:28Con un piquito
01:08:29Es el lunar
01:08:31De mi hija
01:08:33Luisa
01:08:35¿Quién eres tú?
01:08:37¿Acaso ella es?
01:08:41Es el informe
01:08:42De maternidad
01:08:43Entre tú y Luisa
01:08:49Está clara
01:08:51Es una impostora
01:08:55Mi nieta política
01:08:57Luisa García
01:08:59Es tu verdadera hija
01:09:01Luisa
01:09:02Si es la hija
01:09:03De Irene
01:09:04Luisa
01:09:05Eres mi hija
01:09:09No puede ser
01:09:11Es imposible
01:09:13Mamá
01:09:13Yo soy tu hija
01:09:14Biológica
01:09:15Luisa
01:09:16Es una huérfana
01:09:17Del campo
01:09:21Señor Barrios
01:09:29Olga
01:09:31Según la investigación
01:09:33Tu e Irene
01:09:34Dieron a luz
01:09:35El mismo día
01:09:35Tú también tuviste
01:09:36Una hija
01:09:37¿Dónde está?
01:09:39La hija de Olga
01:09:41Falleció
01:09:42No falleció
01:09:44Clara Yepes
01:09:46Es su hija
01:09:54¿Qué?
01:09:56¿Soy la hija
01:09:57De la empleada
01:09:57Doméstica?
01:09:58No puede ser
01:09:59¡Pura mentira!
01:10:01Jodida sirvienta
01:10:03Será mejor
01:10:04Que confieses
01:10:06Señora
01:10:07En aquel entonces
01:10:09Ya luz
01:10:10El mismo día
01:10:10Que usted
01:10:11Pero mi hija
01:10:13Nació con problemas
01:10:14Cardiacos
01:10:15Necesitaba
01:10:17Mucho dinero
01:10:18Para su tratamiento
01:10:19Pero yo
01:10:20No podía pagarlo
01:10:21Por eso
01:10:22No tuve más remedio
01:10:24Que cambiar
01:10:25A nuestras hijas
01:10:26A escondidas
01:10:27Deje a su hija
01:10:30A las puertas
01:10:31De un orfanato
01:10:34De un orfanato
01:11:03Vengan
01:11:03Vengan
01:11:04Llévensela
01:11:05Y que ella
01:11:06Se pudra
01:11:07En la cárcel
01:11:09No puede ser
01:11:10Mamá
01:11:11No es verdad
01:11:12Clara
01:11:13Tú eres
01:11:14Mi hija
01:11:15¡Cállate!
01:11:17¿Cómo podría ser yo
01:11:18La hija
01:11:19De una sirvienta
01:11:19Pobre?
01:11:20Soy la heredera
01:11:21De la familia
01:11:22Yepes
01:11:23¿Por qué dejaste
01:11:25A Luisa
01:11:25En la puerta
01:11:26De un orfanato?
01:11:27¡Debiste matarla!
01:11:32Todo el cariño
01:11:33Que te he dado
01:11:34En estos años
01:11:34Ha creado
01:11:35Este carácter
01:11:36En ti
01:11:37Incluso
01:11:37La maldices
01:11:38¡Qué cruel
01:11:40Eres!
01:11:41¡Me decepcionas
01:11:42Mucho!
01:11:45¡Vengan!
01:11:49¡No mamá!
01:11:51¡Por favor!
01:11:51Soy tu hija biológica
01:11:53¡No puedes abandonarme!
01:11:55Estoy mal de corazón
01:11:57Si me abandonas
01:11:57Moriré
01:11:58Llévensela
01:11:59A las dos
01:12:01¡Mamá!
01:12:08Luisa
01:12:10Resulta que eres
01:12:11Mi hija
01:12:12¿De verdad
01:12:14Eres mi mamá?
01:12:16Pensé que mi mamá
01:12:18No me quería
01:12:19¿Cómo que no te quería?
01:12:21Al contrario
01:12:23Te amo
01:12:24Muchísimo
01:12:25Estos años
01:12:27Has sufrido
01:12:28Mucho
01:12:28¿Verdad?
01:12:30Déjame
01:12:31Abrazarte
01:12:35Mamá
01:12:42Mamá
01:12:43Mamá
01:12:50Mamá
01:13:20Sergio
01:13:21Cuando ella
01:13:22Cuando ella crezca
01:13:23Será tu esposa
01:13:24¿Eh?
01:13:24En ese momento
01:13:25Mi mamá me preguntó
01:13:26Si quería casarme contigo
01:13:28Ahora tengo la respuesta
01:13:32Si quiero
01:13:33Llévensela
01:14:01Llévensela
01:14:03Luisa
01:14:05Luisa
01:14:06Hoy es tu cumpleaños
01:14:07Estos son mis regalos
01:14:09Para ti
01:14:14Uno
01:14:16Dos
01:14:16Tres
01:14:17Veintitrés
01:14:19Veinticuatro
01:14:20Mamá
01:14:21¿Por qué me compras
01:14:22Veinticuatro regalos?
01:14:24Hoy cumples
01:14:25Veinticuatro años
01:14:26Me gustaría
01:14:27Compensarte
01:14:28Por todos estos regalos
01:14:29Que te debí
01:14:30Estos años
01:14:33Luisa
01:14:34Te preparé esto
01:14:36Es el documento
01:14:37Del cincuenta por ciento
01:14:38De las acciones
01:14:39Del grupo Barrios
01:14:41Las transferí a tu nombre
01:14:43Abuela
01:14:44Es demasiado valioso
01:14:45Ay
01:14:46Luisa
01:14:47Ya estoy vieja
01:14:49En el futuro
01:14:50La familia Barrios
01:14:51Queda en tus manos
01:14:55Abuela
01:14:56No te decepcionaré
01:14:57La torta de cumpleaños
01:15:01El hombre más rico
01:15:02De Ciudad Nube
01:15:03Se convierte en un pastelero
01:15:05Los hombres
01:15:06De la familia Barrios
01:15:09Son muy capaces
01:15:20Feliz cumpleaños
01:15:22Mi amor
01:15:23Pido un deseo
01:15:26Que todos podamos
01:15:28Superar las dificultades
01:15:30Que podamos amar
01:15:31Y ser amados
01:15:32Para siempre
01:15:35Vamos a suplar
01:15:36Las velas
01:15:36¡Gracias!
01:15:39¡Gracias!
01:15:41¡Gracias!
Comments