00:01Peggy 16
00:06It doesn't seem like there's much useful information.
00:10We came all this way.
00:19What are those people doing?
00:23Them! I know!
00:34Hello, hello! I'm Harry Olsen, and I explore the world in search of knowledge.
00:45And I'm Rafer. I'm not one for bragging, but I'm a pretty adept treasure hunter.
00:53Hello, Rafer!
00:54Well, if it isn't Homera, quite a coincidence meeting in a place like this.
01:00Rafer, you forget. Artwork? No coincidences.
01:05What? Really?
01:08Treasure hunters don't blindly blunder into random ruins.
01:11We wouldn't last very long if we did, if you get my drift.
01:15Only amateurs search random places.
01:19We study much before going.
01:21Next line, always a reason.
01:24Treasure hunter appears.
01:27That means...
01:29Yes, you're pretty smart, you know.
01:31Have you happened to have heard of a Saul Grumman?
01:34Uh, Saul?
01:35Yes, I know him.
01:37We met each other during one of my great adventures from the past.
01:42Hmm, maybe this can be part of my book.
01:45Wait, you're a writer?
01:47Wait a minute.
01:48You don't know what a fabulous writer I am?
01:51How unfortunate.
01:53I'll have to find you some copies when we return to Stellard.
01:58Um, thanks?
02:01Are you here because Saul asked you to come?
02:04Yeah, we came as a scouting group since we heard the route to the continent is reopening.
02:10We wanted to be first.
02:12Wait a minute.
02:13Could you two be the people Eska was talking about?
02:16Yeah, she decided to go back first.
02:19It's actually quite common to send professional treasure hunters to check out ruins before an investigation.
02:25More often than not, there are hidden dangers about.
02:28There's something great just waiting for us on this continent.
02:33Grand relics of past civilizations.
02:36The automaton worshipped here as a goddess must have a ton of lost knowledge.
02:42Automaton is... a goddess?
02:44That's right.
02:46The people in town mentioned a goddess.
02:49There wasn't much in the town itself, though.
02:51Kind of disappointed.
02:55I see.
02:57We should take a look around town, too.
03:01All right.
03:02Sounds like a good idea.
03:03We should take a look around town, too.
Commenti