Ele Não é Um Filho Reserva (dublado) Filme completo

Arcadia.Zone

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30الى الى الوحف المتطل.

00:00:31المتطلح المتطلح.

00:00:44أتمنى أنت بخير؟

00:00:46أمم المتطلح.

00:00:47أمم المتطلح.

00:00:48حاليا.

00:00:52لقد تتعرفين عاماً تحسينيًا.

00:00:55لماذا تتعرفينيًا؟

00:00:57Aqui, filho. Come uma uva.

00:00:59Não se irrite com seu irmão caipira, tá?

00:01:03Chama-se.

00:01:05Chama-se.

00:01:06Chama-se.

00:01:06Para que compre o noivado de antes

00:01:08e se casse com a senhorita Lima.

00:01:12Mãe, não é que eu não queria cumprir,

00:01:14mas quem diria que a senhorita Lima

00:01:15se tornaria uma aleijada agora

00:01:16e eu não quero estragar a vida

00:01:18por um casamento arranjado.

00:01:20Entendi por que me chamaram de volta.

00:01:22É para que eu, no lugar do seu filhinho querido,

00:01:24me case com uma aleijada.

00:01:25Cássio, eu sei que você guarda rancor,

00:01:27mas você ainda é filho do Xavier.

00:01:29A família Xavier precisa de você agora

00:01:31e você devia nos ajudar.

00:01:32Além disso, a família Lima é uma das quatro grandes de Ribeirão.

00:01:35Se você se casar com ela, não terá mais preocupações na vida.

00:01:41Irmão, os pais estão velhos, precisam de companhia.

00:01:43Durante todos esses anos, fui eu quem sempre esteve ao lado deles.

00:01:46Se eu me casar com ela, eles ficaram tristes.

00:01:48Se ainda está bravo pelo que aconteceu,

00:01:50pode me bater para te contar sua raiva.

00:01:55Ei! Como ousou bater nele?

00:01:58Seu desgraçado

00:01:59Vocês ouviram, foi ele que pediu para apanhar

00:02:02Como irmão mais velho é claro que eu atendo ao pedido dele

00:02:08Mãe, eu estou bem

00:02:10Contando que o irmão se abafe, mesmo que ele me mate, eu não me importo

00:02:13Tem certeza?

00:02:16Cassio, viu como seu irmão é compreensível?

00:02:18Se você fosse metade do que ele é, eu não teria te mandado para o Templo da Brisa Serena

00:02:22Passou 15 anos na montanha e continua o mesmo

00:02:25Que decepção que eu sinto de você

00:02:27É isso

00:02:28Não pense que fomos injustos com você

00:02:30Se não fosse por nós, você teria noivado com os Lima?

00:02:34Embora a senhorita Lima seja uma aleijada, ela é a mulher mais bonita de Ribeirão

00:02:39Acha que ela não é boa o suficiente para um caipira como você?

00:02:42Se eu não me engano

00:02:45Para dar esse casamento para o Saulo, vocês já me expulsaram de casa

00:02:48Então o que o casamento do Xavier tem a ver comigo?

00:02:51Ah, e eu não quero

00:02:52Essa tal de Lima é uma aleijada que não vai viver muito

00:02:55Não quero me casar com ela

00:02:56Já que vocês me desprezam tanto, então esse casamento está cancelado

00:03:00Nossa, a senhorita Lima?

00:03:02A senhorita Lima veio à nossa casa porque não avisou antes, hein?

00:03:05Eu teria ido recebê-la pessoalmente

00:03:06Como a família, Xavier

00:03:08Ousa falar da senhorita pelas costas

00:03:10A senhorita Lima deve ter entendido mal

00:03:12Saulo é o nosso filho adotivo

00:03:14E quem tem um noivado com a senhora é o nosso filho biológico

00:03:22É você?

00:03:25A senhorita Lima conhece o meu filho?

00:03:27Não precisa dizer mais nada

00:03:29O noivado está cancelado

00:03:30Devolvam o dote

00:03:31A partir de hoje a família Lima e a família Xavier não tem mais nenhuma relação

00:03:35Ei, a senhorita Lima, isso...

00:03:37Eu não concordo

00:03:40É um caipira mesmo

00:03:41Vê uma mulher bonita e não consegue se mexer

00:03:44Casar com uma aleijada vai estragar a sua vida

00:03:46Não adianta não concordar

00:03:48Já decidi

00:03:48Eu posso curar a sua doença

00:03:51O que disse?

00:03:52Eu disse que posso curar a sua doença

00:03:54Ah, para de mentir

00:03:56Nem o doutor Valadares conseguiu resolver a doença dela

00:03:59Quem dirá você?

00:04:01Não importa qual seja o objetivo

00:04:03Se se casar comigo

00:04:04A sua vida estará ligada à minha para sempre

00:04:07Te dou três dias para pensar

00:04:09Depois me dê uma resposta

00:04:10Vamos

00:04:12Ei, senhorita Lima

00:04:14Senhorita Lima, ei

00:04:15Seu desgraçado

00:04:16Sabia que hoje você quase arruinou os negócios da nossa família?

00:04:20Hoje eu vou usar a disciplina da família

00:04:22Pessoal

00:04:28Seu desgraçado velho

00:04:29Certeza que esses inúteis conseguem me dar uma lição?

00:04:32Como você me chamou?

00:04:33Desgraçado velho

00:04:34Eu sou seu filho e você me chama de desgraçado

00:04:37Então você é desgraçado velho

00:04:39Você...

00:04:40Você...

00:04:44Irmão

00:04:44Por favor, não irrite o papai

00:04:46Esses seguranças são mestres

00:04:48Você não vai conseguir vencê-los, irmão

00:04:50Desde criança

00:04:51Papai e mamãe só amaram a mim

00:04:53Você é só uma ferramenta para a família Xavier se dar bem

00:05:01Cássio

00:05:01Você bateu no seu irmão várias vezes

00:05:04Ainda me considera seu pai?

00:05:06Quero que deem uma boa lição nesse filho ingrato

00:05:15Parece que eu bati pouco, não é?

00:05:17De agora em diante, não me provoque

00:05:19Ele é seu irmão

00:05:20Como você pode bater tão forte nele, hein?

00:05:23E então?

00:05:24Quer experimentar?

00:05:27E então?

00:05:28Quer experimentar?

00:05:29Eu...

00:05:33Já aqueci antes do jantar

00:05:35Eu vou subir para tomar um banho

00:05:38Você...

00:05:39Que absurdo

00:05:40É o cúmulo

00:05:41Se eu soubesse que ele seria assim

00:05:42Eu teria sufocado no berço

00:05:44Chega

00:05:45Quando ele se casar com a senhorita Lima

00:05:47Não terá mais nada a ver conosco

00:05:48Leve o Saulo para o hospital primeiro

00:05:51Pai, mãe

00:05:52Minha perna não vai sarar, né?

00:05:54Fique tranquilo, meu filho

00:05:55O doutor Valadares vai participar do jantar de caridade hoje

00:05:58Dizem que se a doação for de 10 milhões

00:06:00Ele aceita tratar um caso

00:06:01Não se preocupe, tá?

00:06:03Doutor Valadares

00:06:04Que ótimo

00:06:04Com ele a minha perna tem salvação

00:06:06Exato

00:06:07Ei, prepare aquele remédio

00:06:11Alô?

00:06:11Cássio

00:06:12O jantar de caridade é de hoje à noite

00:06:14Você tem que vir, hein?

00:06:15Já miga bem pra todo mundo

00:06:17Tá, já sei, já sei

00:06:19Quantas vezes já te disse, hã?

00:06:22Que susto, moleque

00:06:24Quase me matou do coração

00:06:26Tá bom

00:06:27Vou desligar

00:06:28Tá

00:06:31Ah, eu tô cheio

00:06:32Vocês continuem aí

00:06:33Esperem

00:06:34Hoje à noite nós temos um jantar de caridade

00:06:37E a senhorita Lima também vai

00:06:38Então você vai pra lá com a gente

00:06:40Jantar de caridade?

00:06:41Hã?

00:06:42Pode ser

00:06:44Dois milhões

00:06:47Jantar de caridade?

00:06:48Hã?

00:06:49Pode ser

00:06:49Dois milhões

00:06:50Dois milhões?

00:06:51Por que não vai roubar um banco?

00:06:52Mas não é o que eu tô fazendo?

00:06:54Hã?

00:06:57Hã?

00:07:03Olá, doutor Valadares

00:07:04Ei, você

00:07:05Eu já te disse muitas vezes

00:07:07Tratar os doentes é meu dever

00:07:09Não precisa de tudo isso

00:07:10Se não fosse pelo senhor

00:07:12Eu poderia ter morrido

00:07:14Obrigada

00:07:14Por salvar a minha vida

00:07:16Aí

00:07:17Você

00:07:18Senhorita Lima

00:07:19Eu estava indo te procurar

00:07:21Tenho que te contar uma coisa

00:07:22Meu mestre Júnior veio pra Ribeirão

00:07:24A habilidade médica dele

00:07:25É superior à do meu alto mestre

00:07:27Se ele concordar em te ajudar

00:07:29Sua doença pode ser curada completamente

00:07:31De verdade, doutor Valadares?

00:07:34Então onde tá o seu mestre Júnior agora?

00:07:37Eu posso visitar?

00:07:37Bem

00:07:38Acho que não

00:07:39Ele é uma pessoa

00:07:40Um pouco peculiar

00:07:42Antes de eu ter certeza

00:07:43Se ele pode ou não te ajudar

00:07:44Não posso fazer a apresentação

00:07:46Mas não se preocupe

00:07:48Eu vou te ajudar com certeza

00:07:50Porque

00:08:19Porque a sua família

00:08:20Não é o jovem Xavier

00:08:22Não é o jovem Xavier?

00:08:22Que visual novo é esse?

00:08:24Que diferente, né?

00:08:25Você

00:08:26Senhorita Lima

00:08:26Você pode educar melhor

00:08:28A sua subordinada?

00:08:29Desde quando a família Xavier

00:08:30Uma família tão insignificante

00:08:31Pode dar ordens

00:08:32A senhorita Lima?

00:08:35Jovem Queiroz

00:08:36Eu não me atreveria

00:08:37A fazer assim

00:08:37Eu só

00:08:38Helena

00:08:39Os Lima

00:08:39Estão sendo pressionados

00:08:40Pelas grandes famílias

00:08:41Há um tempo

00:08:42O fluxo de caixa

00:08:42Está quase no fim, né?

00:08:43Não precisa aguentar

00:08:44Tudo sozinha

00:08:45Minha família com certeza

00:08:46Vai ajudar a sua

00:08:48A superar essa crise

00:08:54Me desculpa

00:08:55Mas eu já tenho um noivo

00:08:56Então você é o lixo

00:08:58Que vive assediando a minha mulher?

00:09:01Olha aqui

00:09:02Sabe quem é meu pai?

00:09:03Como ousa falar assim comigo?

00:09:04Quer apostar que eu te impeço

00:09:05De ver o sol amanhã?

00:09:06Quem é o seu pai?

00:09:07Pergunta isso pra sua mãe

00:09:09Por que pergunta pra mim?

00:09:10Temos quase a mesma idade

00:09:11Eu não tenho um filho

00:09:12Tão grande como você

00:09:13Você?

00:09:14Cássio

00:09:14Sabe o que você está dizendo?

00:09:16Ajoelhe-se

00:09:17Peça desculpas ao Jovem Queiroz

00:09:18Se não

00:09:18Se não o quê?

00:09:20Vai me expulsar da família?

00:09:21Você

00:09:23Ora ora

00:09:24Seu Lauro

00:09:25Família Xavier

00:09:26Ousou me humilhar assim?

00:09:27Não tem medo

00:09:28Da vingança da minha família?

00:09:29Jovem Queiroz

00:09:30Foi um mal entendido

00:09:31Foi tudo mal entendido

00:09:32Seu nome é Xavier

00:09:34Mas ele não é da nossa família

00:09:36Todo mundo em Ribeirão

00:09:37Sabe que nós

00:09:38Como casal

00:09:39Só temos um filho na vida

00:09:40E é o Saulo

00:09:43Tem certeza?

00:09:46Tem certeza?

00:09:47Claro

00:09:48Quantos filhos eu tive

00:09:50Eu não saberia

00:09:53Pare de fingir na minha frente

00:09:54Acha que eu não sei a verdadeira identidade dele

00:09:57Mas eu não sou uma pessoa irracional

00:09:59Se você agora mesmo se ajoelhar e pedir desculpas pra mim

00:10:01Eu até posso perdoar a família Xavier dessa vez

00:10:07Nível de mestre?

00:10:09Eles dois estão no nível de mestre

00:10:11Nível de mestre?

00:10:12Cássio

00:10:12O que você está esperando aí parado?

00:10:14Ajoelhe e pede desculpas pro jovem Queiroz

00:10:16Quero acabar com a família Xavier

00:10:17É isso Cássio

00:10:19Eu sou sua mãe de verdade

00:10:20Você quer mesmo ver a gente morrer na sua frente?

00:10:24Irmão

00:10:24Por favor ajoelhe-se e peça desculpas

00:10:26O erro foi seu

00:10:27Não nos arraste junto

00:10:29Erraram de pessoa

00:10:30Eu não sou filho de vocês

00:10:32Além do mais

00:10:32Quantos filhos você teve?

00:10:34Você mesma não sabe?

00:10:37Você tem bastante coragem hein?

00:10:38Já que não quer mais viver

00:10:39Então vou fazer a vontade de vocês

00:10:41Manda ver

00:10:52Vocês não ouviram o que eu disse?

00:10:54Acabem com ele agora mesmo

00:10:55Jovem mestre

00:10:56Essa pessoa com um só olhar consegue nos reprimir

00:10:59Ou ele domina alguma técnica de ataque espiritual

00:11:01Ou a força dele é muito superior à nossa

00:11:03Seja qual for o caso

00:11:05É alguém que não podemos provocar

00:11:08Vamos embora

00:11:09Eu deixei vocês irem

00:11:13Meu senhor

00:11:14É melhor deixar pra lá

00:11:16Embora não sejamos páreo pra você

00:11:18Pra lidar com pessoas comuns

00:11:19Ainda somos mais que suficientes

00:11:22Se é assim que você fala

00:11:24Não posso deixar vocês irem

00:11:31Saiam daqui

00:11:33Bora

00:11:37Helena

00:11:37Meu mestre me deu isso antes de eu partir

00:11:40Não sei exatamente quanto tem aí

00:11:41Mas deve ajudar

00:11:42Quem é você afinal?

00:11:44Não precisa

00:11:45Obrigada

00:11:47Ah Cassio

00:11:48Os fundos da família Lima

00:11:49São na casa das centenas de milhões

00:11:50Esse seu trocado aí

00:11:52É melhor nem mostrar pra não passar vergonha

00:11:56Tudo bem

00:12:03Não acredita em mim?

00:12:05Acredito

00:12:06Eu tenho um jeito de resolver isso

00:12:08Se eu precisar de ajuda eu te peço

00:12:10Beleza

00:12:11Se precisar é só me procurar

00:12:12Eu pego depois

00:12:16Cunhado

00:12:17Você usou um ataque espiritual agora há pouco pra espantar aqueles dois mestres?

00:12:22Ataque espiritual?

00:12:23Uhum

00:12:24Mais ou menos isso

00:12:25Então pode me ensinar

00:12:26Se eu aprender posso proteger melhor a Helena

00:12:29Seu talento não é muito bom

00:12:31Eu?

00:12:32Meu mestre disse que em mais 30 anos posso chegar a Grão Mestre

00:12:35Isso é ter pouco talento?

00:12:37Grão Mestre é muito forte?

00:12:39Mas é um Grão Mestre

00:12:40Tirando o Imortal Ascensionado

00:12:42Esse é o ser mais forte que existe

00:12:43No país inteiro só tem seis

00:12:45E cada um deles é uma figura de topo

00:12:47Isso não é ser forte?

00:12:48É, mais ou menos

00:12:49Mais ou menos?

00:12:50Você acha que é um Imortal Ascensionado?

00:12:52Como você sabe?

00:12:54Olha, você tá exagerando demais, tá?

00:12:56Imortais Ascensionados

00:12:57Faz milhares de anos que não apareciam

00:12:59Se você é um deles

00:13:00Eu sou uma deusa, então

00:13:01Ah

00:13:03Helena, não se case com esse mentiroso

00:13:05Uma hora ele vai me matar de raiva

00:13:07Chega

00:13:08O jantar de caridade já vai começar

00:13:10Não saia por aí

00:13:13Já confirmou tudo direitinho de onde veio aquele moleque?

00:13:15Eu descobri

00:13:16Em nenhuma das facções há registro dele

00:13:18Deve ser um cultivador solitário com sorte

00:13:22Ótimo, muito bom

00:13:24Não quero ver esse moleque vivo amanhã

00:13:26Entendeu?

00:13:27Beleza

00:13:28Vou providenciar

00:13:29Mas é que...

00:13:30Dinheiro não é problema

00:13:32Sim

00:13:36Escuta

00:13:36Cuidado nos próximos dias

00:13:38Aquele Caio Queiroz é famoso por ser rancoroso

00:13:40Com certeza vai te criar problema

00:13:41Não se preocupe

00:13:42Eu nem o levo a sério mesmo

00:13:44Desculpe

00:13:45Eu te causei problemas hoje

00:13:47Pode ficar tranquilo

00:13:48Vou mandar gente pra te proteger

00:13:50Ei, Dr. Valadares

00:13:52Foi ele

00:13:52Foi ele que falou que você não manda bem

00:13:54Olha

00:13:55Quem te deu essa audácia

00:14:00Mestre Júnior

00:14:04Dr. Valadares

00:14:06O senhor o chamou de Mestre Júnior?

00:14:09Mestre Júnior?

00:14:10Quando o senhor chegou?

00:14:11Eu estava aqui

00:14:12Esperei o senhor na porta um tempão

00:14:14E não vi o senhor

00:14:15Doutor Valadares

00:14:17Será que você não se enganou?

00:14:19Meu próprio Mestre Júnior

00:14:20Como eu poderia me enganar?

00:14:22Como assim?

00:14:22Vocês se conhecem?

00:14:24Eu sou o noivo dela

00:14:28Noivo?

00:14:30Então quer dizer que...

00:14:31Eu tenho que te chamar de Dona Helena

00:14:36Eu...

00:14:36Doutor Valadares

00:14:38Eu estava pensando

00:14:39Que tipo de charlatão é esse?

00:14:41Nem consegue curar a doença da Helena

00:14:43E ainda se chama de doutor?

00:14:44No fim das contas

00:14:45Era você, seu velhote

00:14:47É o que outras pessoas chamam assim

00:14:48Eu nunca levei a sério

00:14:50Olha aqui

00:14:51Você é o pior médico do Templo da Brisa Serena

00:14:53Se encontrar uma doença que sabe curar

00:14:55Cure

00:14:55Se não souber

00:14:56Não invente moda

00:14:56Não vai acabar manchando o nome do nosso templo

00:14:59Entendeu?

00:14:59Pode ficar tranquilo

00:15:01Eu até agora

00:15:02Ainda não encontrei uma doença

00:15:04Que não pudesse curar

00:15:05Ah é?

00:15:06E a doença da Helena?

00:15:08Como fica?

00:15:08Isso...

00:15:17Não importa

00:15:18São só um bando de palhaços

00:15:21Certo, eu mesmo vou curar a doença da Helena

00:15:23Não se preocupe com isso

00:15:24Que ótimo

00:15:25Senhora, olha só aqui

00:15:26A habilidade médica dele

00:15:28É ainda melhor do que a do alto mestre

00:15:30Com ele no caso

00:15:31A sua doença vai sarar rapidinho

00:15:33Chega

00:15:33Não precisa me bajular

00:15:36Amanhã vou na sua casa te tratar

00:15:38Então durma bem esta noite

00:15:41Tchau

00:15:42Mestre Júnior

00:15:43Vai com cuidado, hein?

00:15:45Vai com cuidado

00:15:47Doutor Valadares

00:15:48A perna do meu filho

00:15:50Vai se ferrar

00:15:53Você quase me fez ofender o mestre

00:15:55E ainda quer que eu cure a perna dele?

00:15:57Guardas!

00:16:00Quebrem a outra perna dele também

00:16:02Não, não, não

00:16:03Peraí, peraí, peraí

00:16:06Filho

00:16:07Parem de bater

00:16:15Cinco mestres pra tentar me matar

00:16:17Vocês estão...

00:16:19Me subestimando demais

00:16:21E daí ser forte

00:16:22Em que época estamos?

00:16:23Por mais forte que seja

00:16:24Consegue ser mais rápido que uma bala?

00:16:26Esse aí é o seu maior trunfo?

00:16:28Exato

00:16:28Mesmo que você seja um topo de mestre

00:16:30Você vai morrer aqui

00:16:31Vai pro inferno

00:16:36Você...

00:16:37Você não é um topo de mestre

00:16:38Você é um grão mestre

00:16:39Como é possível?

00:16:41Como você pode ser um grão mestre?

00:16:46A força disso aqui é bem fraca

00:16:48Acho que rifle de precisão não me machuca

00:16:50Mas essa munição de alto calibre...

00:16:54Se tiver chance posso testar

00:17:14Alô, Luan?

00:17:15E aí?

00:17:15Aquele Cássio morreu?

00:17:17É só levantar a cabeça que você descobre

00:17:20Caramba

00:17:21Vou te atropelar até a morte hoje

00:17:25Vamos?

00:17:26Um brinde antecipado a nossa vitória

00:17:28Vamos enriquecer juntos

00:17:29Tudo graças ao senhor Armando dos Queiroz

00:17:31Se ele não tivesse usado seus contatos pra segurar

00:17:33O navio de carga dos Lima

00:17:35Não teria sido tão fácil derrotar a família Lima

00:17:36Verdade

00:17:38Sendo assim, usa esse chá como vinho

00:17:40Um brinde do senhor Armando

00:17:41De agora em diante

00:17:42A família Lima seguirá a ordem da família Queiroz

00:17:44Ah, eu também

00:17:48Tá bom

00:17:49Somos todos do lado

00:17:50Não precisa de tanta formalidade

00:17:51Sentem-se

00:17:54Sentem-se

00:17:54Tá bom

00:17:57Pai, me salva

00:17:58Me salva

00:17:59Pai, me salva

00:18:03Caio

00:18:03Foi assim que eu te eduquei?

00:18:07Pai

00:18:07Provoquei alguém com quem nossa família não pode mexer

00:18:09Nenhuma arma pode matá-lo

00:18:11Arma?

00:18:12Contra gente comum como vocês até funciona

00:18:14Mas pra um verdadeiro mestre não é diferente de um atiçador

00:18:19Quem o senhor é?

00:18:20Esse é o seu tio Armando

00:18:21Ele é um grão mestre

00:18:24Grão mestre?

00:18:25Sério?

00:18:26Por que eu mentiria pra você?

00:18:28Quando ele era jovem

00:18:29Achava que as artes da nação do leste eram superiores

00:18:31Brigou com seu avô e foi pra lá aprender

00:18:33Há poucos dias ele virou grão mestre e acabou de voltar

00:18:36As artes da nação do leste são superiores?

00:18:38Essa piada não tem a menor graça

00:18:40Ele chegou

00:18:42Tio Armando, me salva

00:18:43Me salva, tio Armando

00:18:44Fique tranquilo

00:18:45Comigo aqui, ninguém vai te machucar

00:18:47É mesmo?

00:18:49Hã?

00:18:53Caio!

00:18:55Quem ousa vir causar confusão aqui?

00:18:58Não precisa se preocupar

00:19:00Tô aqui

00:19:10Eu nem percebi quando foi que esse cara checou

00:19:13Parece que a força não é inferior a minha

00:19:16Com eles dois aqui eu não posso lutar com tudo

00:19:18Primeiro vou enganá-lo pra ele ir embora

00:19:20Depois penso num jeito de acabar com ele

00:19:22Olha, admito que você tem alguma habilidade

00:19:24Mas na minha frente você não é nada

00:19:26Se for embora agora posso poupar a sua vida

00:19:29Poupar a minha vida

00:19:30Não está no nível

00:19:35Grão mestre avançado

00:19:36Como é possível?

00:19:38Preciso matá-lo aqui

00:19:39Senão quando ele evoluir

00:19:41Será uma ameaça pra nação do leste

00:19:45Olha, sei que não foi fácil chegar até aqui

00:19:47E queria te dar uma chance

00:19:49Mas agora eu vejo que não posso deixar você vivo

00:19:51Poupar a minha vida

00:19:53Só você?

00:19:53Pra te matar

00:19:54Só eu já é o bastante

00:19:57Ocultação divina

00:19:58Ocultação divina

00:19:59Isso é uma imitação barata das técnicas de tal uísmo

00:20:02E ainda ousa dizer que vai me matar

00:20:04Sai já daí

00:20:10Quem é você afinal?

00:20:13Quem eu sou?

00:20:14O seu neto querido não te contou agora há pouco?

00:20:16Ele até tentou me matar

00:20:17Senhor, deve haver algum mal entendido

00:20:20Eu posso te compensar

00:20:24Me compensar?

00:20:25O que é que você pode me dar?

00:20:28Dinheiro

00:20:29Posso te dar muito dinheiro

00:20:30Mil?

00:20:31Não

00:20:32Que tal...

00:20:33Cem milhões

00:20:35Pareço estar precisando de dinheiro?

00:20:39Pareço estar precisando de dinheiro?

00:20:41Te dou um ginseng milenar sangrento

00:20:42E encerramos esse assunto

00:20:44Ginseng milenar sangrento

00:20:45É muito benéfica pra cultivadores

00:20:47Tomá-lo pode fortalecer o corpo

00:20:49E prolongar a vida

00:20:50Que tal...

00:20:51Ginseng milenar sangrento?

00:20:53Não esperava que esse cara tivesse algo assim

00:20:55Embora seja inútil pra mim

00:20:57Posso usar pra fortalecer a Helena

00:20:59Ei, passa pra cá

00:21:11Nada mal

00:21:12Então, quanto ao assunto do Caio

00:21:13Encerramos por aqui

00:21:14Agora, vamos falar da sua compensação por ter me atacado

00:21:18Minha exigência não é alta

00:21:19Algo parecido com isso

00:21:21Já vai servir pra mim

00:21:22Você...

00:21:23Aí, algum problema?

00:21:26Nenhum problema

00:21:27Mas não tenho outra erva espiritual dessas

00:21:29Pode me dar um tempo?

00:21:31Claro que posso

00:21:36Minha cultivação?

00:21:38O que você fez comigo?

00:21:40Nada demais

00:21:41Só acelei sua cultivação

00:21:43Quando você me der a erva espiritual

00:21:45Eu desfaço o selo

00:21:46Bem justo, né?

00:21:49Justo, justo

00:21:49Muito justo

00:21:53Tá bom

00:21:54Já que não há mais nada

00:21:56Então eu vou indo

00:22:00Ah, é

00:22:01Então suas famílias

00:22:03Estão todas pressionando a família Lima?

00:22:05Vou cancelar a pressão sobre a família Lima

00:22:08E liberar o navio de carga deles

00:22:10Não é o suficiente

00:22:10Eu quero que cada família de vocês

00:22:12Dê à família Lima um pedido de 10 bilhões

00:22:14Isso talvez...

00:22:16Eu tô negociando com você?

00:22:23Sem problemas

00:22:26Ah, sem problemas

00:22:27Sem problemas

00:22:28Sem problema algum

00:22:30Você sim é muito sensato

00:22:35Poderia me dizer o seu nome, senhor?

00:22:37Quando a erva espiritual chegar

00:22:38Eu posso levar até o senhor

00:22:39Aí

00:22:40Quer se vingar de mim?

00:22:41Não, de forma alguma

00:22:42Então escute bem

00:22:43Eu não mudo de nome nem de sobrenome

00:22:46Eu sou

00:22:46Cássio Xavier

00:22:54Tio Armando

00:22:55Você vai deixá-lo ir assim?

00:22:58Aí

00:22:58Quer que eu o chame de volta?

00:23:00Claro que não

00:23:01Fique tranquilo

00:23:02Ele não vai durar muito

00:23:04Compre uma passagem pra nação leste

00:23:06Vou procurar meu mestre

00:23:08Pra remover o selo do meu corpo

00:23:09Enquanto eu estiver fora

00:23:11Não arrume em briga com Cássio

00:23:12Nem com a família Lima

00:23:16Certo, entendi

00:23:18E o pedido de 10 bilhões?

00:23:20O que são míseros 10 bilhões?

00:23:22Ao meu mestre ficar um imortal ascensionado

00:23:25E destruir o taoísmo

00:23:26Então o país inteiro estará à nossa mercê

00:23:29Tio Armando

00:23:30O senhor quer dizer...

00:23:32Exato

00:23:33Meu mestre já superou

00:23:35O nível de grão-mestre avançado

00:23:37Falta pouco pra virar o imortal ascensionado

00:23:40Em pouco tempo

00:23:41Meu mestre

00:23:43Se tornará o imortal desse mundo

00:23:45Tio Armando

00:23:46Já sei o que fazer

00:23:50Não só o navio foi liberado

00:23:52Como as famílias Lemos, Anette e Queiroz

00:23:54Deram a minha família pedidos de 10 bilhões

00:23:56O que tá acontecendo?

00:23:58Helena

00:23:59Isso tudo é mérito do meu júnior

00:24:04O que foi, Helena?

00:24:06Seu júnior é o jovem Lemos

00:24:08De uma das três grandes famílias de Ribeirão

00:24:11Ai, Helena

00:24:12Por que júnior não pode ser o jovem Lemos?

00:24:15Não foi isso que eu quis dizer

00:24:16Eu...

00:24:17Eu sei que é difícil de acreditar

00:24:18Mas isso é verdade

00:24:19Meu júnior é o novo discípulo do meu mestre

00:24:22Eu perguntei no grupo outro dia

00:24:23E ele ajudou a resolver nosso problema

00:24:25Não acha que deveria agradecer direitinho a ele?

00:24:29Luciano e Caio são os playboys

00:24:31E desta vez

00:24:32As famílias Queiroz, Anette e Lemos

00:24:34Se uniram pra pressionar minha família

00:24:36Ele me ajudaria de bom grado?

00:24:38Quem disse que foi ele que resolveu?

00:24:40Como você entrou?

00:24:42Saio logo daqui

00:24:42Não é bem-vindo

00:24:45Você resolveu a crise da família Lima?

00:24:47E daí?

00:24:47Algum problema?

00:24:48Nenhum

00:24:49Nenhum mesmo

00:24:50Mas

00:24:50Pelo que sei

00:24:51A família Lemos

00:24:52Entre as três grandes famílias de Ribeirão

00:24:54É a mais fraca

00:24:55Fiquei curioso

00:24:56Como você

00:24:57Convenceu as famílias Queiroz e Zanetti

00:24:59A darem esses pedidos de 10 bilhões

00:25:01Como compensação?

00:25:03Compensação?

00:25:03Que compensação?

00:25:05Ué, como assim?

00:25:06Você não sabia que as famílias Queiroz, Zanetti e Lemos

00:25:09Deram pedidos de 10 bilhões

00:25:10Como compensação?

00:25:11Então como você resolveu esse problema?

00:25:13Eu...

00:25:14Claro que eu sabia

00:25:14E quem é você, hein?

00:25:16Preciso te explicar?

00:25:18Ele?

00:25:19É o rejeitado da família Xavier

00:25:20Então você é o tal rejeitado do Xavier

00:25:23Ouvi dizer

00:25:24Que seus pais preferem mimar um filho adotivo

00:25:26A ter o próprio filho biológico por perto

00:25:28No começo eu até senti pena de você

00:25:30Mas parece

00:25:31Que você é uma pessoa lamentável

00:25:33Que merece o que tem

00:25:34Né?

00:25:37O que você quer dizer?

00:25:38O sentido literal

00:25:39Eu sei que você é o noivo da senhorita Lima

00:25:41Mas não pode deixar os outros tratarem a senhorita Lima bem

00:25:43Só porque se sente inferior

00:25:44Já é assim antes de casar

00:25:46Imagina

00:25:47Depois que casar

00:25:49Eu me acho inferior?

00:25:51E não é isso?

00:25:52Você acha mesmo que eu não sei o que tá pensando?

00:25:53Você vive no fundo da pirâmide social

00:25:56Agora que agarrou a chance de se escorar na família Lima

00:25:58É claro que fará de tudo pra entrar na alta sociedade

00:26:01Desculpe

00:26:01Essa tal de alta sociedade

00:26:04Eu não dou a mínima pra ela

00:26:06Desdenha porque não consegue, né?

00:26:08Sei bem como gente como você pensa

00:26:10Já chega

00:26:12Cássio

00:26:13Tá vendo?

00:26:14Até a senhorita Lima não aguenta mais

00:26:16Se eu fosse você

00:26:17Desfazia o noivado

00:26:18Assim evitaria a vergonha de ser dispensado no futuro

00:26:21Jovem Lemos

00:26:22Vou investigar esse assunto

00:26:24Se realmente você ajudou a família Lima

00:26:26Nós vamos nos lembrar desse favor

00:26:28Mas isso não dá ao Jovem Lemos o direito de insultar o meu noivo

00:26:31Helena

00:26:31Por que você é?

00:26:34Kiki

00:26:35Você é minha guarda-costas

00:26:37Mas desde pequenas eu te trato como uma irmã

00:26:40Sei que só quero o meu bem

00:26:42Mas isso não te dá o direito de agir por conta própria

00:26:45Helena

00:26:46Você já sabia?

00:26:47Mas eu fiz isso pro seu bem

00:26:49O que ele tem de bom?

00:26:50É um grande mentiroso

00:26:51Meu júnior é excelente

00:26:53Ele é...

00:26:53Chega

00:26:54A família Lima sempre teve integridade como base

00:26:57Já que ele não cancelou o noivado

00:26:59Então ele é o meu noivo

00:27:01E o seu cunhado também

00:27:02Não quero que no futuro coisas assim aconteçam de novo

00:27:06Entendeu?

00:27:07Sim

00:27:07Eu entendi

00:27:08Olha Helena, o que você quer dizer com isso?

00:27:11Acha mesmo que eu quero casar com você?

00:27:12Se não fosse pra herdar os negócios da família Lima

00:27:14Eu ia querer uma moribunda como você?

00:27:16Suas intenções são bem claras pra mim

00:27:18Se a família Lemos realmente ajudou a família Lima

00:27:21Se um dia vocês tiverem problemas

00:27:22A família Lima vai ajudar com certeza

00:27:24Quanto ao resto, sem chance

00:27:27Ótimo, ótimo, ótimo

00:27:28Espero que não se arrependa

00:27:30Eu nunca me arrependo das coisas que faço

00:27:33Bom

00:27:35Muito bom

00:27:37Júnior

00:27:37Deve ter algum mal entendido

00:27:39Não fique com raiva da Helena

00:27:40Sai daqui

00:27:42Quem diabos é seu Júnior?

00:27:43Se não fosse pra me aproximar da Helena

00:27:45Quem é você pra eu te conhecer?

00:27:46Olha

00:27:47Eu não vou deixar barato

00:27:50Você é bem corajoso

00:27:51Vá perguntar pro seu pai

00:27:53Se ele se atreve a falar assim comigo

00:27:55Como ousa insultar meu pai?

00:27:57Insulta

00:27:58Eu só disse a verdade

00:28:00Por que acha que a família Lemos

00:28:02Daria 10 bilhões em pedidos

00:28:04Como compensação à família Lima?

00:28:06Foi você que fez isso?

00:28:08Se eu disser

00:28:09Que fui eu

00:28:10Você acredita?

00:28:15Não tenha medo

00:28:16Eu tô aqui

00:28:24Helena

00:28:25Sua cabeça doeu de novo?

00:28:34Helena

00:28:35Já sofreu um acidente de carro?

00:28:37Sim

00:28:38Quando a Helena tinha 10 anos

00:28:39Sofreu um acidente grave

00:28:41Aquele acidente tirou a vida da mãe dela

00:28:43Ela ficou traumatizada

00:28:44E esqueceu tudo antes dos 10 anos

00:28:46Tem dor de cabeça

00:28:47Sempre que lembra do passado

00:28:48Eu pensei que ela tinha esquecido

00:28:50Das coisas de infância

00:28:51Porque já fazia muito tempo

00:28:52Não imaginei que era por amnésia

00:28:55Leve ela pro quarto primeiro

00:29:01A partir de agora vou te proteger

00:29:03Ninguém mais vai poder te machucar

00:29:05Sênior

00:29:06Me salve minha sênior

00:29:09Cestora

00:29:09Quem é a sua sênior?

00:29:19O que tá fazendo?

00:29:21Pare com isso agora

00:29:22Então você faz?

00:29:23Eu não sei fazer a computura

00:29:25Se não sabe

00:29:26Cala a boca

00:29:37Vá agora mesmo

00:29:38E me traga um frasco de vidro

00:29:50O que?

00:29:51O que que é isso?

00:29:52Como apareceu no corpo da Helena?

00:29:54Já ouviu falar de malefício?

00:29:56Malefício?

00:29:56É tipo aquele dos filmes

00:29:58É bem mais poderoso que isso

00:30:02Quando a Helena acordar

00:30:03Faça ela tomar os remédios que eu trouxe

00:30:05Certo

00:30:05Onde vai?

00:30:07Vou fazer aquelas pessoas mal intencionadas

00:30:09Pagarem o preço

00:30:12Padre Jardim

00:30:13Minha sobrinha Helena

00:30:14Por que ela ainda não morreu?

00:30:16Já se passaram quase dois anos

00:30:18Na época

00:30:19Foi você quem pediu pra ser seguro e sem deixar rastros

00:30:25Por isso coloquei o verme do coração nela

00:30:28Agora

00:30:28Tá achando lento, hein?

00:30:32Não é isso?

00:30:34Eu só achei que não seria tão demorado

00:30:37E também

00:30:39Quando o senhor matou o meu irmão

00:30:42Não demorou tanto

00:30:45Você paga cem mil por uma vida

00:30:48E um milhão pela outra

00:30:49E acha que é a mesma

00:30:51Coisa?

00:30:53Mestre Jardim

00:30:54Não dá pra ser mais rápido

00:30:56De preferência

00:30:57Faça com que ela morra de repente

00:30:58Nos próximos dias

00:31:03Tem que pagar mais

00:31:09Mestre Jardim

00:31:11O que aconteceu com você?

00:31:13Como é possível?

00:31:14O meu feitiço foi quebrado por alguém

00:31:16O que quer dizer?

00:31:16Significa que vocês estão ferrados

00:31:23Foi você que quebrou meu feitiço?

00:31:25Você fala

00:31:26Disso aqui?

00:31:35Seu lixo vai se ferrar

00:31:49Ousou armar pra minha mulher

00:31:51Já pensou em como quer morrer?

00:31:53Não

00:31:53Você não pode me matar

00:31:54Meu mestre é o Grão Mestre Yamamoto Ichiki

00:31:57Da Nação Leste

00:31:57Se me matar

00:31:58Ele não vai te perdoar

00:32:00Da Nação do Leste?

00:32:01Sim

00:32:01Sou da Nação do Leste

00:32:02E aí?

00:32:03Agora ficou com medinho, é?

00:32:05Qual é a sua relação com o Hugo?

00:32:10Conhece meu Júlio?

00:32:12Nós mais do que nos conhecemos

00:32:13Nosso relacionamento é ótimo

00:32:14Então

00:32:15Amigo do Hugo

00:32:16Aí então

00:32:17Foi tudo mal entendido

00:32:19Mal entendido?

00:32:24Eu juro que eu não vi nada

00:32:25Fique tranquilo

00:32:27Eu não vou tocar em você

00:32:28Eu juro que eu não vi nadinha

00:32:29Mas

00:32:29O que a Helena vai fazer com você

00:32:31Não é algo que eu possa controlar

00:32:33Venha agora comigo

00:32:35Ah não

00:32:35Eu não vou

00:32:38Por favor

00:32:39Por favor me solte

00:32:40Eu te dou muito dinheiro

00:32:42Muito, muito dinheiro

00:32:46Então o que está esperando?

00:32:48Faz a transferência

00:32:49Ah tá

00:32:55Mestre

00:32:56Vingue-me

00:33:03Cássio

00:33:04Tão jovem

00:33:06E já alcançou o nível de grão mestre

00:33:09Não

00:33:12Subestime

00:33:15Mestre

00:33:16No meu país

00:33:17Um jovem chamado Cássio

00:33:19Bloqueou a minha cultivação

00:33:21Peço que me ajude a remover o bloqueio

00:33:23Cássio, de novo?

00:33:25O senhor conhece ele?

00:33:27Seu senhor

00:33:27Foi morto por ele?

00:33:29Como assim?

00:33:31Embora ele seja só um mestre

00:33:33Seu malefício era ensinamento seu

00:33:35Como pode?

00:33:38O talento do Cássio é excepcional

00:33:41Nós não podemos dar tempo pra ele crescer

00:33:44Eu irei com você

00:33:46Até o seu país

00:33:48Sim

00:33:50Aliás

00:33:50Encontre pra mim

00:33:52No seu país

00:33:53Cem virgens puras pra mim

00:33:55Vou usá-las

00:33:56Para avançar minha cultivação

00:33:58Sim

00:34:03Kiki

00:34:04Que horas são?

00:34:05Deixa eu dormir mais um pouco

00:34:10Já são oito horas

00:34:11O sol já tá alto

00:34:13Rápido, levanta logo

00:34:14Oito horas ainda?

00:34:16Hum?

00:34:20Hum?

00:34:22Hum?

00:34:24Hum?

00:34:25Como entrou aqui?

00:34:26Eu entrei andando

00:34:29Eu tô perguntando por que tá aqui?

00:34:31Ah, isso não é importante

00:34:32Aqui, veste a roupa

00:34:34O culpado por ter te ferido tá lá embaixo

00:34:38Culpado?

00:34:38Quem é o culpado?

00:34:40Você vai saber quando descer

00:34:44Você não deveria se retirar?

00:34:47Ah

00:34:50Eu pedi pra você sair

00:34:53Ah, tá bom

00:35:00Fecha a porta

00:35:02Não, não

00:35:03Não, não

00:35:03Não, você aí

00:35:05Quis dizer que é pra você

00:35:07Agora

00:35:08Já se acalmou um pouco?

00:35:19Tio

00:35:19Por que você?

00:35:21Por que me fez mal?

00:35:23Helena

00:35:23Eu errei muito

00:35:25E eu também fui enganado demais

00:35:27Eu pensei que era tudo pro seu bem

00:35:30Helena

00:35:31Por favor, me perdoe

00:35:33Helena

00:35:34Se eu dissesse que seus pais também foram mortos por ele

00:35:37Você ainda o perdoaria?

00:35:40Hã?

00:35:42O que você disse é verdade?

00:35:43O seu pai foi envenenado por ele

00:35:45E o acidente de carro de você e da sua mãe

00:35:47Foi planejado por ele

00:35:49Ele só não esperava que você sobrevivesse

00:35:51Por isso procurou alguém pra colocar o malefício em você

00:35:54Preparando-se pra que você morresse sem que ninguém percebesse

00:35:58Tio

00:36:00O que ele disse é verdade?

00:36:03Eu não, eu

00:36:15Eu não

00:36:16Sim, fui eu

00:36:18E daí?

00:36:19Eu sou o filho mais velho da família Lima

00:36:21Mas meu pai

00:36:23Deu a empresa pro seu pai

00:36:24Isso não é justo comigo?

00:36:27Já que ele atrapalhou o meu ganha-pão

00:36:30Eu o matei

00:36:31E qual o problema?

00:36:33Meu pai

00:36:34Meu pai era seu irmão

00:36:39E daí que era o meu irmão, hein?

00:36:41Quando ele roubou tudo de mim

00:36:43Ele pensou que eu era irmão dele

00:36:46E a minha mãe?

00:36:48Ela nunca te tratou mal

00:36:49Não me fale da sua mãe na minha frente

00:36:51Meu pai preferiu deixar a impressa pra ela

00:36:53Uma estranha

00:36:54E não pra mim

00:36:56Com certeza foi ela que encheu a cabeça dele

00:36:58Me diga

00:36:59Eu não devia ter matado ela

00:37:01Você

00:37:04Você é o que?

00:37:05A pior pessoa aqui é você

00:37:07Na verdade

00:37:09Eu nem queria mais te matar

00:37:11Mas como você me tratou

00:37:12Só me deu 3 milhões por mês

00:37:153 milhões

00:37:16Não paga nenhuma noite de apostas

00:37:18Já que você

00:37:19Não quer que eu me dê bem

00:37:21Então você tem que morrer

00:37:27Como você atreve a me bater

00:37:28Eu bato mesmo

00:37:30Por que o vovô não te deu a empresa?

00:37:33Não foi por causa do seu vício em jogo?

00:37:35Meus pais

00:37:37Meu avô

00:37:38Qual deles não limpou a sua bagunça?

00:37:41E você

00:37:43Pagou o bem com o mal

00:37:44Contratou um assassino

00:37:46Você matou o seu próprio irmão

00:37:48E a sua cunhada

00:37:50E agora quer me matar

00:37:51Você ainda tem alguma humanidade?

00:37:54Eu?

00:38:01Helena

00:38:02O que aconteceu comigo agora?

00:38:04Nada demais

00:38:05Foi só um truquezinho

00:38:07Pra você contar a verdade

00:38:09E aí?

00:38:10A sensação foi boa, né?

00:38:11Você!

00:38:12Como assim?

00:38:18Helena

00:38:18Eu perdi a minha cabeça

00:38:21Perdeu a cabeça

00:38:23E por isso podia matar meus pais

00:38:25Perdeu a cabeça

00:38:26E por isso podia tentar contra a minha vida

00:38:30Kiki

00:38:33Chame a polícia

00:38:34Helena

00:38:35Não chame a polícia pra mim

00:38:37Você é a única parente que me resta

00:38:40Se você chamar a polícia

00:38:41Eu tô frito

00:38:44Única parente?

00:38:46Alguém como você

00:38:47Que matou meus pais

00:38:49E ainda quer me matar

00:38:51Eu prefiro não ter

00:38:56Helena

00:38:56Eu conheço um jeito

00:38:58Podemos mandá-lo pras minas da Amazônia

00:39:00Que tal?

00:39:01Ei

00:39:01Essa ideia é ótima

00:39:03Não é?

00:39:04Não

00:39:05Não

00:39:05Eu não vou pra Amazônia

00:39:07Aquele lugar não é pra gente

00:39:09Helena

00:39:10Eu errei

00:39:11É melhor me entregar

00:39:14Pra polícia

00:39:16Chame a polícia

00:39:19Alô?

00:39:20É da polícia?

00:39:22Obrigada

00:39:22Se não fosse você

00:39:24Eu ainda estaria sendo enganada por ele

00:39:26Somos quase da mesma família

00:39:28Não precisa de cerimônia comigo

00:39:30Você decidiu?

00:39:33Trouxe seu RG?

00:39:39Cássio

00:39:39Você vai morar na minha casa ou?

00:39:43Claro que vou morar com você

00:39:44Mas eu preciso ir em casa pegar minhas coisas

00:39:46Quer que eu te leve?

00:39:48Não precisa

00:39:49Você tem coisas da empresa pra resolver

00:39:51Pode ir na frente

00:39:51Eu pego um táxi

00:39:52Beleza

00:40:01Meus queridos papai e mamãe

00:40:03O dote da minha esposa

00:40:04Não vai ser tão fácil de pegar

00:40:34Parabéns pra você

00:40:36Tudo bem

00:40:38Me dica qual é o dia do meu aniversário

00:40:40Seu aniversário?

00:40:40Já não passou faz tempo?

00:40:46Quem é ele?

00:40:46O que que tá acontecendo?

00:40:47Você ainda se lembra por que adotou o Saulo?

00:40:52Eu... isso...

00:40:57Seu filho chora sem parar porque nasceu sob a estrela do azar

00:41:00Precisa adotar alguém nascido no mesmo dia, mês e ano

00:41:03Pra afastar o mal

00:41:04Só assim ele sobreviverá

00:41:14Você lembrou?

00:41:15Sim

00:41:16Não me lembro qual é o dia do seu aniversário

00:41:18Mas o Saulo afastou o seu mal

00:41:20Por isso que você sobreviveu

00:41:24E se por acaso o Saulo for filho daquele vidente

00:41:27E o pai dele disse isso só pra facilitar pra ele entrar na família Xavier

00:41:31Meu mestre me disse

00:41:32Que desde pequeno

00:41:34Tive meu destino trocado com o Saulo

00:41:36Se não fosse pelo templo da Brisa Serena

00:41:38Eu não teria vivido até os oito anos

00:41:41Quase matou o próprio filho de vocês

00:41:43Que irônico

00:41:45Que besteira

00:41:46Aquele vidente era um mestre famoso na região

00:41:49Não é como se ele não pudesse criar um filho

00:41:51Porque daria pra outra pessoa criar

00:41:53Que pais fariam uma coisa dessas?

00:41:55Ué, vocês?

00:41:56Não fizeram exatamente isso?

00:41:58Você?

00:41:58Isso?

00:42:00Não é a mesma coisa

00:42:01Ah é?

00:42:02O que não é igual?

00:42:03Me diga

00:42:04Isso?

00:42:05O que foi?

00:42:06Não consegue falar?

00:42:08Ah, deixa pra lá

00:42:09Não vim aqui hoje discutir isso

00:42:10Vou te fazer uma pergunta

00:42:12Como era a vida daquele vidente?

00:42:15Era pobre

00:42:15Por que tá perguntando isso?

00:42:17Estava na pindaíba, é?

00:42:18E agora?

00:42:19Ele é um famoso vidente

00:42:20Claro que a vida dele melhorou

00:42:22Olha

00:42:22O que você quer dizer com isso?

00:42:26E se eu disser?

00:42:27Que eles roubaram meu destino

00:42:29E a família Xavier por causa deles teve sua sorte roubada

00:42:32Senão, a família Xavier já seria a mais rica de Ribeirão

00:42:35Você acredita?

00:42:36Isso!

00:42:37Isso!

00:42:37Sácio, escuta

00:42:38Hoje é a festa do aniversário do Saulo

00:42:40Se continuar falando besteira

00:42:42Pode dar o fora daqui

00:42:43Deixa pra lá

00:42:44Quando eu tento conversar com vocês numa boa

00:42:47Vocês nunca escutam?

00:42:48Não!

00:42:51Irmão

00:42:52Eu sei que eu roubei a sua vida

00:42:55O que é isso?

00:42:56O que é isso, cara?

00:42:58Já que vocês gostam tanto do filho adotivo

00:43:02Que tal assinar esse termo de desvinculação?

00:43:04A partir de agora, cada um segue seu caminho sem se cruzar

00:43:07Não nos veremos nunca mais

00:43:09O que é que tá acontecendo?

00:43:11O Saulo não disse que a família Xavier só tinha ele de filho?

00:43:14Pois é

00:43:14Pelo que esse cara tá dizendo, o Saulo é adotado por eles

00:43:17Isso é impossível

00:43:18Como pode alguém dar o amor pro filho adotivo

00:43:21E pro filho biológico nem ligar, hein?

00:43:29Irmão

00:43:29A culpa é toda minha

00:43:30Eu não devia ter roubado a sua vida

00:43:32Mas tudo isso não tem a ver com os pais

00:43:34Se tiver raiva de alguém, desconte tudo em mim

00:43:36Tá bom

00:43:36Pelo seu coração de filho bom

00:43:39Já que você disse isso

00:43:40Eu tenho que fazer a sua vontade, não é?

00:43:43Mãe! Mãe!

00:43:44Cássio

00:43:44Você sabe o que tá fazendo?

00:43:46Você quer deixar todo mundo infeliz

00:43:48Pra ficar satisfeito?

00:43:49Você só percebeu agora?

00:43:51Isso!

00:43:52Chega!

00:43:53Já que a gente não se aguenta mesmo

00:43:56Então vamos logo assinar esse termo de desvinculação e cortar relações

00:44:00Isso!

00:44:03Irmão, você é filho biológico deles

00:44:05E eles com certeza não vão assinar esse termo de desvinculação

00:44:08Deixa que eu vou embora

00:44:10Ei!

00:44:10Você não vai

00:44:11Quem tem que ir embora

00:44:13É ele

00:44:16Cássio

00:44:16Você quer cortar relações, não é?

00:44:18Ótimo

00:44:19Eu te dou essa liberdade

00:44:20Quero ver como vai sobreviver sem a família Xavier

00:44:23Isso!

00:44:23Ah, não, querido

00:44:24Não pode assinar isso

00:44:25Sai da frente

00:44:26Não!

00:44:35Tá satisfeito agora?

00:44:38Sua vez

00:44:40Eu não vou assinar

00:44:41Assina logo isso

00:44:42Esse filho rebelde já se perdeu

00:44:45Espera que ele cuide de você na velhice

00:44:46Mas ele...

00:44:47Sem essa demais

00:44:48Se você não concordar

00:44:50Eu vou me divorciar

00:44:51De você

00:44:54Acabou

00:44:57Eu assino

00:45:20O que que aconteceu?

00:45:22Um terremoto?

00:45:24Com o termo assinado

00:45:25O laço cármico entre nós está completamente rompido

00:45:28Vocês não receberão mais minha proteção

00:45:31Aproveitem bem sua última riqueza

00:45:33Cássio

00:45:34A partir de agora

00:45:35Você não é mais o nosso filho

00:45:37Você não é bem-vindo aqui

00:45:39Pegue o seu termo de desvinculação

00:45:40E suma logo daqui

00:45:43Ótimo, senhor Xavier

00:45:44Já que não temos mais nenhuma relação

00:45:46O dote de um bilhão da minha esposa

00:45:48Deve ser devolvido, certo?

00:45:52Impossível

00:45:53Esse foi o dote da família Lima pro Xavier

00:45:55Como podemos devolver a você?

00:45:57Cássio

00:45:57Se não fosse por nós dois

00:46:00Como você poderia ter um noivado com a família Lima?

00:46:02Ai

00:46:03Mal saiu da família Xavier

00:46:05E já vai cuspir no prato que comeu?

00:46:07Cuspir no prato?

00:46:08Se eu não me engano

00:46:09Foi o vovô que arranjou esse casamento

00:46:12Então o que que isso

00:46:13Tem a ver com vocês?

00:46:14Ah, é verdade

00:46:15Naquela época a família Lima estava quase falindo

00:46:18E vocês estavam doidinhos pra cancelar o noivado

00:46:20Se não fosse o vovô

00:46:22Ei, cala a boca

00:46:22O que que foi?

00:46:23Vocês podem fazer isso

00:46:25Mas eu não posso falar nada

00:46:26Cássio

00:46:27Pelo menos

00:46:28Pelo menos você é meu filho de sangue, não é?

00:46:31Tem mesmo que tornar

00:46:32As coisas tão difíceis

00:46:35Difíceis?

00:46:36Assim que eu nasci

00:46:37Vocês me jogaram no interior

00:46:38Depois que o vovô morreu só pra constar

00:46:40Me trouxeram de volta por uns dias

00:46:41E depois me jogaram no templo da Brisa Serena

00:46:43Nesses anos todos

00:46:44Vocês vieram me ver uma vez sequer?

00:46:47Então no fim das contas

00:46:48Quem é mais cruel?

00:46:53Então no fim das contas

00:46:54Quem é mais cruel?

00:46:59Irmão

00:47:03Eu posso devolver o dote da Helena pra você

00:47:07É a polícia

00:47:07Mas um bilhão é muito dinheiro

00:47:09Eu preciso de um tempo

00:47:10E solte o Saulo primeiro

00:47:12Porque se acontecer alguma coisa com ele

00:47:13Eu acabo com você

00:47:19Saulo

00:47:21Cássio

00:47:21Você passou dos limites

00:47:23Fique sabendo

00:47:24Que eu já chamei a polícia

00:47:25Saia da minha casa agora

00:47:27Senão eu vou te mandar pra cadeia

00:47:30Tanto faz

00:47:30Eu não tô com pressa

00:47:32Só não sei se o filhinho querido

00:47:34Vai aguentar até a polícia chegar

00:47:36Tá me ameaçando, é?

00:47:38Eu vou ser sincero

00:47:39Eu não vou te dar nenhum centavo

00:47:46Saulo

00:47:47Saulo

00:47:47O que foi que aconteceu?

00:47:48O que foi que você fez com o Saulo?

00:47:50Cuidado pra não me acusar em vão, hein?

00:47:52Tem um monte de gente olhando

00:47:53Todo mundo pode ser minha testemunha

00:47:54Eu não fiz absolutamente nada

00:47:56Vai ver

00:47:57Foi esse seu filho que pegou

00:47:58Alguma doença suja por aí

00:48:04Que besteira

00:48:05O Saulo cresceu debaixo do nosso nariz

00:48:07Você acha que eu não sei

00:48:08Que tipo de pessoa ele é?

00:48:10Ele não é esse tipo de gente

00:48:11Então só posso dizer que você é cego

00:48:12Que pessoa de bem ficaria desse jeito?

00:48:15Ei

00:48:15Se não acredita

00:48:16Pergunta pra colega ali do lado

00:48:18Você

00:48:19Você tá falando besteira

00:48:21Somos inocentes

00:48:22Não aconteceu nada

00:48:25Só espero que você não tenha pego

00:48:26Nenhuma doença esquisita

00:48:30Eu...

00:48:31Me leva pra fazer um exame

00:48:33Eu também vou

00:48:34Vamos rápido

00:48:42Olha só

00:48:43Olha só

00:48:44Esse é o seu filhinho, querido

00:48:47O que você quer afinal?

00:48:48Eu já disse antes

00:48:50É só você devolver o dote da minha esposa

00:48:53Vai, vai

00:48:54Me salva

00:48:57Querido

00:48:57Anda, dá pra ele

00:48:59Desse jeito o corpo do Saulo não vai aguentar

00:49:01Tá, eu vou te dar

00:49:05Um bilhão transferido

00:49:09Tá satisfeito?

00:49:11Já pode soltar ele?

00:49:13De agora em diante

00:49:14É melhor vocês abrirem bem os olhos

00:49:16Não acreditem em coisas que não investigaram

00:49:18Era o que eu tinha pra dizer

00:49:20Agora se vir

00:49:24Saulo, você tá bem?

00:49:26Então, e aí?

00:49:28O capital de giro da família Xavier

00:49:31Acabou todo

00:49:32Como eu pude ter um filho tão rebelde?

00:49:35Querido

00:49:35Se o dinheiro acabou

00:49:36A gente pode ganhar mais

00:49:38Mas se acontecer alguma coisa com o Saulo

00:49:39Eu não quero mais viver

00:49:40Nunca mais na minha vida

00:49:43Pai

00:49:43Mãe

00:49:44Não se preocupem

00:49:45Outro dia

00:49:46Eu encontrei um colega de faculdade

00:49:48E ele é sobrinho do General Leão

00:49:49E eu ouvi dizer

00:49:50Que o General Leão daqui a um tempo

00:49:52Virá a capital pra encontrar o seu mestre

00:49:54É só pedir pra ele

00:49:55Que com certeza ele nos ajuda

00:49:58General Leão?

00:49:59General Leão que comanda o setor leste?

00:50:01O grão mestre Leão?

00:50:03Sim, sim

00:50:03Ele mesmo

00:50:04O meu colega é sobrinho do General Leão

00:50:06É só dar uma palavra

00:50:07E a família Xavier

00:50:08Não terá ninguém a nossa altura

00:50:10Ah, mas que ótimo

00:50:11Saulo, você é a estrela da sorte da família Xavier

00:50:17Eu sabia que o Saulo é um rapaz de futuro

00:50:20Não é como certa pessoa

00:50:22Que só sabe exigir sem limite

00:50:24Hum

00:50:34Ué, Lino

00:50:35Você vive tão ocupado no comando do leste

00:50:37Como arrumou tempo pra me ligar

00:50:39Lembro que no aniversário do mestre

00:50:41Você nem teve tempo pra vir

00:50:43Mestre Júlio

00:50:44Não tira sarro de mim

00:50:45Ouvi o Valadares dizer

00:50:46Que o senhor veio pra Ribeirão

00:50:48Eu vim correndo só pra encontrar o senhor

00:50:50Preparei até um banquete de boas-vindas

00:50:52O senhor tem que vir, tá?

00:50:54Ué, por que você veio pra capital?

00:50:56Volta pra onde veio

00:50:57Não tenho tempo pra te encontrar

00:50:58Não me amola

00:50:59Mestre Júnior

00:51:00O senhor não pode ter preferências, hein?

00:51:02Ele disse que o senhor

00:51:03Deu dicas de medicina pra ele

00:51:05Tem que me dar dicas também, poxa

00:51:07E quando que eu dei dica pra ele?

00:51:10Como é que eu não sei disso?

00:51:11Eu não ligo

00:51:12De qualquer forma, eu já cheguei

00:51:14Se não me receber

00:51:15Vou ficar ajoelhado na casa da dona Helena

00:51:17Até não poder mais

00:51:19Eu não ligo

00:51:20De qualquer forma, eu já cheguei

00:51:22Se não me receber

00:51:22Vou ficar ajoelhado na casa da dona Helena

00:51:24Até não poder mais

00:51:25Você

00:51:29Ei, o que ele tá fazendo?

00:51:30Por que ele tá ajoelhado lá?

00:51:32E eu sei lá

00:51:34Tá bom, tá bom

00:51:35Eu já entendi

00:51:36Me avisa quando chegar, tá?

00:51:42Lá na montanha

00:51:43Ele ficar no meu pé tudo bem

00:51:44Mas eu desci

00:51:45E ele ainda não me deixa em paz

00:51:51Você

00:51:51Já terminou?

00:51:54Você foi envenenada

00:51:55Ainda vai precisar

00:51:56De mais 15 dias

00:51:57De tratamento pra se curar

00:51:58Eu sabia

00:51:59Eu sabia que isso não ia

00:52:05O que você disse?

00:52:06Se eu tomar remédio

00:52:08Por mais 15 dias

00:52:09Eu vou me curar?

00:52:10Isso

00:52:10Se a recuperação for boa

00:52:12Talvez em uns 10 dias

00:52:13Já esteja curada

00:52:16Uma barata

00:52:21Onde?

00:52:22Onde tem barata?

00:52:27Helena

00:52:27Você consegue ficar de pé?

00:52:30Eu

00:52:31A minha perna sarou

00:52:48Eu

00:52:49A minha perna

00:52:50Será que eu nunca mais vou andar?

00:52:52Helena

00:52:53Você não confia em mim?

00:52:56Eu agora

00:53:02A sua perna

00:53:03Ficou paralisada

00:53:04Um bom tempo

00:53:05Por isso você não consegue

00:53:06Ficar muito tempo em pé

00:53:08Deixa eu te ajudar

00:53:09Com os exercícios

00:53:10Depois da recuperação

00:53:11Você não terá mais nenhum problema

00:53:13É sério?

00:53:14Mas é claro

00:53:15Eu sou um homem

00:53:16Que nunca mente pra esposa

00:53:17Quem é a sua esposa?

00:53:20Olha aqui

00:53:21Nós dois já somos casados

00:53:23Nem dá pra negar

00:53:24Viu?

00:53:29Kiki

00:53:30O que está segurando?

00:53:32É um convite do General Leão

00:53:34Pro banquete de boas-vindas

00:53:35Do Mestre Júnior

00:53:36O que disse?

00:53:39Helena

00:53:40É isso mesmo

00:53:41É o Grão Mestre

00:53:42Que comanda o Comando do Leste

00:53:43Aquele que foi nomeado

00:53:44Pelo Imperador

00:53:45Como General Leão

00:53:46Rápido

00:53:47Me dê pra ouvir

00:53:47Tá

00:53:52Esse convite é dourado?

00:53:54E o que tem em ser dourado?

00:53:56Nós já enviamos alguns convites parecidos

00:53:58Não é?

00:53:59Esse é diferente

00:54:00O General Leão

00:54:01Representa o Comando Militar

00:54:02Os convites dele

00:54:04São feitos de forma especial

00:54:05Não é qualquer um que pode

00:54:06E ainda mais um convite dourado

00:54:08Geralmente é enviado

00:54:10Para uma autoridade

00:54:12Como que mandaram pra mim?

00:54:13Será que foi um engano?

00:54:14Eu acho que não

00:54:15Como poderiam errar?

00:54:17Não foi nenhum erro

00:54:18É pra você mesmo

00:54:19Esse leãozinho

00:54:20Só inventa formalidades inúteis

00:54:22Se ele se concentrasse

00:54:24No próprio desenvolvimento

00:54:25Talvez fosse capaz

00:54:25De aguentar meus golpes

00:54:27E como sabe

00:54:28Que não foi um erro?

00:54:29É só abrir pra ver

00:54:30Não é?

00:54:31Isso mesmo, Helena

00:54:31Vamos, abra

00:54:35Sinceramente convido

00:54:36A senhora Helena

00:54:36Para o banquete

00:54:37No Terraço Celestial

00:54:38Amanhã à noite

00:54:39Às 20 horas

00:54:40Eu aguardo ansiosamente

00:54:41Sua honrosa presença

00:54:43Isso

00:54:44Será que não está errado?

00:54:46Eu não sou tão importante assim

00:54:50Helena

00:54:51Será que a sua família

00:54:52Já salvou a vida do General?

00:54:54Eu não sei

00:54:55Eu acho que não, né?

00:54:57Nem meu pai

00:54:58Nem meu avô

00:54:58Nunca falaram isso

00:54:59Então

00:55:00Será que não está errado?

00:55:01Ou talvez alguém

00:55:03Que tenha o mesmo nome

00:55:04Que eu

00:55:04E por que não pode ser

00:55:06Pra você?

00:55:07Eu sou até conhecida

00:55:08Aqui em Ribeirão

00:55:10Mas como é que eu vou

00:55:11Me comparar ao General?

00:55:13É o General Leão

00:55:14Por que ele me mandaria

00:55:15Um convite?

00:55:18Kiki

00:55:18Entrega isso pro síndico

00:55:20Manda ele devolver

00:55:21Aham, tá

00:55:23Ah

00:55:24Mas foi o síndico mesmo

00:55:26Que trouxe esse convite

00:55:27Tá dizendo que não está errado?

00:55:30Mas

00:55:30Como isso é possível?

00:55:32E por que não seria possível?

00:55:34Quem sabe

00:55:34Quando o General te ver

00:55:35Ele ainda tenha que te reverenciar

00:55:38O General Leão me reverenciar?

00:55:40Você só pode estar louco

00:55:42Que tal fazermos uma aposta?

00:55:45Se o General Leão realmente te reverenciar

00:55:47Você me dá um beijo

00:55:48Que tal?

00:55:49Eu aposto com você

00:55:53Aposta comigo?

00:55:54Se o General Leão realmente reverenciar a Helena

00:55:57Eu te dou um beijo

00:55:59Que tal?

00:56:00Não me interesso por homens

00:56:01Homens?

00:56:02Quem é?

00:56:04Eu

00:56:05Eu te mato, tá?

00:56:11Eu te amo

00:56:13Eu te amo

00:56:16Eu te amo

00:56:28Eu te amo

00:58:09ام لديك قناة

00:58:11حسري هناك من وجه رئيس

00:58:13خفف أنتهى

00:58:16رئيس رئيس رئيس

00:58:21خففة لقد كنت أرغبتكم سلم

00:58:23خففة لقد كنت أرغبتنا

00:58:26ليس كلمت بإعطاء سيدي

00:58:33ولكن هذا هو ليس جديدا

00:58:35خففاً ماذا سأخبرنا

00:58:39لم يمكننا أن نعود مباشرة

00:58:41لا يمكننا أن نعيد من البعض

00:58:43ولكن من المحاولة بل من المجدد

00:58:45الكاميران يبقى الدماء

00:58:49الجديد، فإن أحدهم إخبارهم

00:58:50ليسوا القديم، فإن أحدهم

00:58:52وقفلت على أمي

00:58:53ولكن أتبقى

00:58:57إجراء، فنحن مجدد

00:59:00وقفلنا من نفسكم

00:59:02لا يوجدًا لدينا

00:59:03شيء نفسك

00:59:05konvicto dourado ele é nível mais alto que mérito tem a famílila lima pra isso

00:59:10é falso né

00:59:10eu não sabia que general leão tinha emitido convite dourado

00:59:14irmão eu sei que você queria entrar e se exibir pra senhorita lima

00:59:19mas você não pode usar um convite falso pra enganar todo mundo né

00:59:23se o general leão descobrir não vai prejudicar a senhorita lima

00:59:26como você sabe que o meu convite é falso

00:59:29espera aí mas não tá óbvio

00:59:30a família xavier é a família mais rica de ribeirão não vale de nada para o

01:02:33شورب سياولا

01:02:35لديك طريقة

01:02:36طريقة أسلسست

01:02:37و دعوة أشتارها

01:02:38من صباح

01:02:43سيبالا

01:03:01لا ت

01:03:03خبتائك شرك بس كاتب

01:03:03اسه الذي معي من الزناق المغانب الكبه

01:03:07يجب أن ك Faster

01:03:09كاتب

01:03:10يزارى هذا

01:03:11اليها umbrella

01:03:13هناك المعال Paul

01:03:16و كذربي

01:03:26سحي حياتك

01:03:28كما أُنَو'و أُنْ أُنْ أُنْ أَسْتَة.

01:03:32ماذا حالاته؟

01:03:33فإن مجموعات أَسْتَة.

01:03:38ماذا تحسسين؟

01:03:40قد توقفين en الأمر

01:03:40لا أنمك تُلأمك

01:03:41إن شعورتك

01:03:42إن أُنِهُ قُلِمُي أيهاً

01:03:44مشلون

01:03:46إِخَيَ مُشاقًا

01:03:47تُلِمَي ثلاثًا

01:03:51أُنَوَدًا

01:03:56الحينت

01:03:57كأفانت

01:03:57تأتيها

01:03:57الملاب

01:03:57أنت

01:03:58حينارًا

01:03:58أنه يقول لضغير من المساعدة

01:03:59وحقاً لنه اترى

01:04:01سأخذك

01:04:02محيش

01:04:04هل تُصحين

01:04:06تُكَصَلًا

01:04:06تَسْمَ الْمَامًا

01:04:07تَسْمَ الْمَامًا

01:04:08بسوكَ سَعَ سُعَا مُلْهَ

01:04:08تَسْمَ مَنَسْحَا مُلَا

01:04:12سُعَلَشَ

01:04:13مَا أَرَوْوَا

01:04:16هُوهُ

01:04:20كَ أُسْمَ مَتَرْ

01:04:22يَعَدُ

01:04:22تَسْمَ

01:04:23تَسْمَ

01:04:24ان

01:04:24إلي و

01:04:26أم

01:04:35أن

01:04:36ي

01:04:51الج

01:04:52الس

01:04:53ج

01:04:54الس

01:04:54الوثوة الهذا كان محطمي فعلا أنت طيبا

01:04:57كان محطمي نرأه صفحت محطمي

01:04:59فلي فعله هو gåل

01:05:00يجب سوف ألعه

01:05:00الوثوة محطمي

01:05:02يجب أن تقولان أنه يضحه

01:05:03خاصة جدا

01:05:04جدا

01:05:05أحترسي حتى أريدنا

01:05:07اطبت أنه فعله هو سوف

01:05:09من أسار هو سابن

01:05:09بعد و الإنظار

01:05:10إذا كانت أسباب أنه

01:05:12الاني محطمي

01:05:13إذا لم يحطمني

01:05:14سؤال محطميًا

01:05:15أطرأ

01:05:15تكتبه

01:05:16أقل على المحطر

01:05:18أقرأ لك

01:05:20من أجل

01:05:20فارسسة

01:05:21مححح

01:05:25دعوني

01:05:36سوف تقريبا

01:05:37شرح

01:05:38وأطيل

01:05:47وضع

01:05:48شرف

01:05:48أعرف

01:05:48أن verlو notified.

01:05:49لم لا أعطيتني.

01:05:51ألا تريد أن أقبل أن أنا أقبل.

01:05:53لا أقبل أن أقبل أن ألا أقبل أن أقبل.

01:05:58أقبل أن أقبل أن أتفوق أن أقبل أن أقبل أن أقبل.

01:06:02لا تم...

01:06:03هذا؟

01:06:07باقي على ما إلا جيد من يدفع المقبلة للدخاص الجنرال

01:06:12الآن إلى السابق هذه الأ bleachرم

01:06:14إن أحنا سنتق giving back to life

01:06:16نرغة الحشباء

01:06:18وليساً

01:06:18لا مرانت

01:06:21هذا هو المرانت

01:06:22أنه يكون صغيراً

01:06:22هذا يعني أنت توجه

01:06:26jamًا لنه

01:06:42فتاة الجنرال لهم

01:06:44كم سو كم سو كم سو كم سو كم سو كم سو كم سو كم سو كم سو جنرال لهم

01:06:51فالانو نيسو

01:06:52فتاة تغطى تغطى سم كداب بخير مثالك

01:06:55سو كم سمي فريطى رغد ل Otherwise

01:06:56كم اريد كما يمكنك سو كم أكل الأشياء

01:06:58كم لا نا ناو يمكنس

01:06:59كم لا هم

01:07:03جنرال لهم

01:07:04كان لا تنسى

01:07:05يسرى الغد

01:07:07ف Council

01:07:08شكرا filter

01:07:09وقم يرى الغد

01:07:10فسيرا

01:07:11انت وضعت أنه كان حبالي

01:07:13هذا المغينيه في سأمان

01:07:14ح möchten ان Observe الناس لم يأتي

01:07:17أنا هذا المغيني

01:07:20اكدث أنه تعالي

01:07:22أدب أن أقل؟

01:07:25إذ أنه هو السعرير؟

01:07:36لم ترى وفصل على يجب تعطيب أن تجدت أنتظر في الحدث

01:07:40ليه دائما يصحايا

01:07:44لماذا؟

01:07:47سوف تفهمت Fiona

01:07:49الأسأل شعور

01:07:52احبتت نفسي

01:07:53رئيس

01:07:57عمث

01:07:58إذا أردتك بحاجة فيها، سانسي أجمع المسكين فيكم

01:08:02مكتب، فهي تحديده هو ميامموطيشيكي، هو مدينة، فالصالوغمتني، وليس لن تفضل

01:08:07مدينة، وحسب مدينة، وحسبك؟

01:08:08وحسبك، ليست أيضاً؟

01:08:10ومدينة جانباً، وأناك سيكون الوطني؟

01:08:13إنهم أنت يكون هذا السلام من الرجل أصدام، ولكنه من المدينة، ليس بأمانيًا

01:08:21ميامموطيشيكي، هذه نصاره، هو أكثر مناعيشيكي

01:08:25ماذا؟

01:08:26فإذا كنت سألتقل إلى المقابل

01:08:34هذا مرتضل من الجميل

01:08:36يجب أن تحصل على المقابل

01:08:38تحصل على المقابل

01:08:40على المنزل

01:08:56أبداً أبداً

01:08:58أبداً

01:09:05ما حدث؟

01:09:06أبداً أبداً أبداً

01:09:09لكني أبداً أبداً

01:09:11لم يكن أبداً

01:09:16تبريد أنت تبريد؟

01:09:27علاقان

01:09:30أبداً أبداً جزائي

01:09:31طيح أن على لو Aidayı

01:09:34ج vaseات بنية

01:09:35أبداً أبداً أبداً يقود

01:09:36أحيانهم أنواع

01:09:37أحياذmentioned

01:09:37أنا أحيانهم على أيها الإنسان

01:09:41أذهب ل honoraryensa

01:09:42تبريد قريبati

01:09:46إذا كنت اعطأُك أنكونا أنا أغداً

01:09:52أحيانهم

01:09:58احنا نحن.

01:09:59لاحظنا لدينا...

01:10:00أنا ألقم بما هناك.

01:10:03فهو سي لو احد الدوليش لا تركت بأن دوليش.

01:10:06لاحظنا.

01:10:08لاحظنا؟

01:10:09لاحظنا؟

01:10:09ايضا على الحال.

01:10:12لاحظنا انسى كان آخر.

01:10:16فكون هذا رفعًا تبدو ميزاً على التوّرير بيصوريا.

01:10:20يا إلهي

01:10:22جوني

01:10:23يا إلهي

01:10:25لاكد نعم

01:10:29خلال

01:10:32يا إلهي

01:10:35جوني

01:10:37يا إلهي

01:10:38قلت

01:10:39أيها

01:10:39كما

01:10:43انستقل استطاع عزير

01:10:44شو، كنت؟

01:10:46انت تعلم بأنباب من الانتفادت

01:10:49واطمكن ان اشتاء صناعي

01:10:51انت متى جدا

01:10:52لست سلاث مثلا

01:10:56لا تحرق لديك

01:10:58اصببت الانتفادت

01:10:58انت النقاء لتيحبه

01:11:04لانélé belli لديك

01:11:05وقد تشتروا طلالت

01:11:07اعطاق

01:11:08تكتب! كنت أثيراً!

01:11:10لا أخبرت عبر أحد أو بعيد أو عينة.

01:11:13فعغبت أن أعرف محقية أخيراً،

01:11:15أتطلق المعنى لا أجل الدافع إلى شرارب.

01:11:18إليه من التنظيف.

01:11:20فقد ننتقل لكihاً!

01:11:21فقد قرأتك على صحيص اسمه.

01:11:23لا أعرف أحدهم أنت تجاه Alison.

01:11:25شيرًا!

01:11:26نسألون وضبه!

01:11:31لديه الدرس!

01:11:40مَنِين فَالوحليًا

01:11:41كنتما مريسًا

01:11:42لكن nevertheless

01:11:42انrà اتحInterحال والحيائي

01:11:45انتكون حافظًا

01:11:49اجzt بالحيائي

01:11:51واحدٍ ثورين

01:11:52س temperatures

01:11:52قبلاً

01:11:53أقول bastante

01:11:55قلوناً

01:11:55ولادت تحديث

01:11:56مشكلة

01:11:56اصترق

01:11:56encرق

01:11:57مريح

01:11:59أخير مارسة أحيان

01:12:00او أيضا تريد

01:12:02مرحبا

01:12:03فتح الذهاب

01:12:03ملك

01:12:04احيان

01:12:06احيان

01:12:08احيان

01:12:13احيانا

01:12:14ملك أحيان

01:12:16أحيانا

01:12:18ليس بيدي

01:12:19تتحل

01:12:19إذا فعل

01:12:20و المصتحني مقد ذلك في الحفظ

01:12:22أنه لنسى

01:12:25كارسحي

01:12:31وحسن بحرم

01:12:31الذي الذي تحدث انك انا قيميا

01:12:36إنتيار ايام؟

01:12:38كيف يمكنني اني كنتم ؟

01:12:39يا نزول شيئا

01:12:41لا لا لا، لا تتتتتعني

01:12:44أنت تتعتني

01:12:45انه شخصاً يا نزول

01:12:46كن بحرماً

01:12:47انه كان بزرقين بحقاً...

01:12:48انه رجل الناسبة للمشكل يهدئ

01:12:50لذلك يمكننا التقذير لكيه

01:12:53و دو يهدئ

01:12:58امتَمَي مزاملتَ محّفًا مغررر

01:13:00فالا اي!

01:13:01امتَمَيًا همًا الهو محّفًا

01:13:07ايه! اين محّفًا مفهًا!

01:13:07اه! ايه! اين محّفًا!

01:13:17اوه

01:13:21اوه

01:13:22اك� distو

01:13:23دوه جنرائي

01:13:24دوه نزور

01:13:25نو نو نو

01:13:25نينش

01:13:26افهمتك

01:13:27وقد ضعوا

01:13:28اوه

01:13:28انت بقیل

01:13:29احبو

01:13:30تدمخ

01:13:31ها

01:13:33ني

01:13:34ننا

01:13:34احبو

01:13:35قدمخ

01:13:36دو plant

01:13:36قدمخ

01:13:38تسمع

01:13:40سوق

01:13:41هاو

01:13:45هاو

01:13:45لماذا؟

01:13:47حسنا

01:14:24شكرا اسفل

01:14:28مكتب

01:14:30اطلق المعجب

01:14:30تم حيث قارنة

01:14:35شكرا

01:14:44ايضا

01:14:45اي مستحيث مستحر

01:14:52Miguel

01:15:12انها رقصة

01:15:15موضوع؟

01:15:18إستخدمت هذا ليس بشكل مفادي

01:15:20تُسرينها

01:15:22تُسرين على مفادي

01:15:30ميزانة

01:15:31موضوع

01:15:32موضوع

01:15:34Será que ele descobriu?

01:15:43O mestre não disse nada que o Cassio morreria em três dias.

01:15:47Já é o quarto dia.

01:15:48Porque não aconteceu nada.

01:15:52Mestre!

01:15:52Você está vigiando o Cassio?

01:15:54Estou sim.

01:15:55Eu estou vigiando o Cassio.

01:15:56Mas ele está bem até agora.

01:15:57Será que a maldição do pulso mortal falhou?

01:16:02Impossível.

01:16:02ماليساً دو بصو مرتاح.

01:16:05يجب أن تجعل شيئاً.

01:16:06أجل أنت تحصل بسرعة.

01:16:07ما الذي؟

01:16:12لم يكن فقط.

01:16:13أحياناً، قد أرى أنت هذه المرتاحة.

01:16:16أعطي أنت تحصل بذلك.

01:16:18أعلم أنت.

01:16:23أعلم أن هذا الملك مهمة جدًا لك.

01:16:26أعطي أن أعطيه.

01:16:28هل يجب أن تريد أنت بي.

01:16:29Não, eu não me importo.

01:16:31Por que isso?

01:16:41Sr. Xavier,

01:16:42se não for importante,

01:16:43eu vou desligar.

01:16:44O seu irmão Saulo,

01:16:45ele desapareceu

01:16:46e aquele vidente

01:16:47de antigamente morreu.

01:16:48É, e daí?

01:16:49Foi você, não foi?

01:16:50A morte deles

01:16:51não tem nada a ver comigo.

01:16:52Se quer achar o assassino,

01:16:54chama a polícia, tá?

01:16:55Não me enche o saco.

01:16:58ماذا؟

01:16:59لم تكن ماذا؟

01:17:01نحن نحن نحن.

01:17:05ماذا؟

01:17:06ماذا؟

01:17:07لم يحنه؟

01:17:09ماذا؟

01:17:10لم يحن؟

01:17:14اذا لم يحن، سوف تكون فيه الناس.

01:17:22ماذا؟

01:17:23ماذا؟

01:17:24ماذا؟

01:17:29لا يسأل

01:17:31لا يسأل

01:17:31حظوظو هذا المنطلئ

01:17:32فإنه مراتي

01:17:34فإنه يحري أنت أتوزي

01:17:35فإنه لم تسأل

01:17:35فإنه مراتي

01:17:36ثم لا يسأل

01:17:38ما تعلمون

01:17:42فإنه

01:17:44فإنه

01:17:44هو مراتي

01:17:48وفإنه

01:17:48وثير

01:17:49فإنه

01:20:37اجب ان يكون جيدا. نحن نريدًا من الناس. لا نقوم بسطلهم.

01:20:46لا يمكن لها. لدينا بسطلهم.

01:20:52مرحبا، وجدنا جداً لدينا نحن نحن نحن.

01:20:57نحن، اجل، لن ينحن لدينا اضحابًاً، هنحن رغبًا نحن نحن.

01:21:01أحص LOTSigaся.

01:21:03فقد تنسى س Som...

01:21:07أاله computational حاليًا

01:21:10أصحب الانował

01:21:11فعل roleena من أخ congregائagan الإثارة؟

01:21:17العبري بالأدواني

01:21:24سيئ لـ

01:21:25لكنه THEم توعة اد viewing

01:21:25لكنه سياسيا لـ

01:21:26انت النظر

01:21:27الوصف

01:21:28الذي يقوم به

01:21:29أعطي قطار

01:21:30شيء مرضي

01:21:30ملكيلي بلدارة

01:21:33يشعر هذه المنزل

01:21:35المنزل

01:21:35أحيانا؟

01:21:35أمثال؟

01:21:36أريد أنه يتحارباً؟

01:21:38كانت مستحادة؟

01:21:39انتظر أنه لا يتحرك في المنزل

01:21:48ماذا؟

01:21:53تخببت أنه يأشعره

01:22:04ترجمة نانسي قنقر

01:22:25ترجمة نانسي قنقر

01:22:55مزيني قنقر

01:22:57ترجمة نانسي قنقر

01:23:00ماسيق

01:23:01ويطر

01:23:01مزيني قنقuc

01:23:01ماسيق

01:23:02من مق loop

01:23:04مصر

01:23:16درش voilà جديد

01:23:35مواردووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

01:23:37هل اقتل بأكب؟

01:23:40لم يبدو انه لا يبدو مريك؟

01:23:42لا يبدو من هذا المشاكل؟

01:23:44اذا كان ese ما قلته ربما؟

01:23:45سألساد طبيبا، سألنهك تقولون فعلوا بأكب، هل؟

01:23:49محن تقول بأكب؟

01:23:50لستقبل بأكب ففيدي

01:23:51دعون التعبث بفاقه

01:23:53تعتقد التعبث你要ول قتلاته

01:23:54رجل لا يتساعده

01:23:56مثل إذا كان لانه تقصوم بحاجة

01:24:00سيكون في موجودة لأسرين الغريبا

01:24:03يببثاً لناءه اخواله

01:24:04يمكنك المساعدة على المساعدة.

01:24:06أجل. سألت لكم.

01:24:12المساعدة في المساعدة المتجد في المنزل.

01:24:15المساعدة في المنزل في المنزل.

01:24:15نظر أننا المنزل في المنزل.

01:24:18المساعدة الوطاوية قدرت؟

01:24:19نعم.

01:24:20سألت لكم.

01:24:23حسنا.

01:24:24أمدل.

01:24:25لا تقلق على مقربة.

01:24:34أبه ي

01:24:35لن أجل

01:25:02الإنغ

01:25:03ي

01:25:03Gentاني!

01:25:04فوق الوصف!

01:25:05من قبل تعرفين!

01:25:07من اغ contributeه سيكونوا سيشفرين!

01:25:10أغبوا!

01:25:20مماذا اتفاقاتي على النظام!

01:25:23لا تقريبونه!

01:25:25أول فلقا من غير الميت جدا!

01:25:29أنه يكونEven felicا!ؤلاء

01:25:35PLAY STOR. تعلمين

01:25:38انستطل قدمتم من الرقاب lessbandvites! تحت planting

01:25:40حاكت من الدين! التارتل

01:25:41إلى النظال النظار الدينيوات! لكن ترك من

01:25:45الدينيوات той النظار! كان فخقدت

01:25:47curious anteك muk VID motion ... لكن فقط مطلقين

01:25:49... رائع tại Theyفانا!

01:25:51دهما نظر الحق نظر

01:25:52اض petite نظر التاريخية

01:25:54من الدين mày!

01:26:00كما تصراíamos جزء البحث؟

01:26:04الشئيتي

01:26:06اححححح

01:26:07كيف تابعçarك؟決ميت

01:26:09اوفowitz؟

01:26:11نحن

01:26:11بخير

01:26:14نهان

01:26:16صعر

01:26:16يSeمن

01:26:16اتنظم

01:26:18مieurs شخبي

01:26:20أحض lum ...

01:26:21كettu

01:26:22عققققققق

01:26:31شكراً سوف يعطي

01:26:32إنه. هو رأيان.

01:26:34إ nutriّ فريقي.

01:26:37فتح الخطور.

01:26:38إنه الانسان سوف يدربberries ق Îلظامي مختلف.

01:26:41كم أصببتًا تكت Sicلاً.

01:26:43فمتون إتبهى لا طالتي يجرب!

01:26:44مرحبا!!

01:26:50Какا يا دفاو؟

01:26:51مجموط سماسه؟

01:26:53مجموطا به من الوسعها و أمودا عنه؟

01:27:02كما لم تحسته؟

01:27:04أمودا هو أنت الكثير منه.

01:27:05ليس أعطا لكم تحديد.

01:27:07أعطااً مجراً لنادى.

01:27:09quiénيسي، قريباً اعجب لهم،

01:27:09لا أقل بحراءاتهم.

01:27:16كتابة

01:27:41أمامكاً روحاً

01:27:42أمامكاً صفاني

01:27:44مجمودة لتنزلها

01:27:47وكتبتي

01:27:48امامكاً روحاً

01:27:50ما أن أفعله؟

01:27:51أنت منتقاته

01:27:54أمامكاً أبطاء

01:28:09أمامكاً

01:28:18تبانا، تنسى أن أدفعهم

01:28:20سن يمكنني نجملك ولاسهم

01:28:22سن تقتلنا أدفع، سنوال لاسل وقال أدفع لأساق

01:28:27أنا سنسى Cássio، عمد الضجي، يتو حتى يحيث

01:28:31أردادًا سنحن

01:28:40انتظر

01:28:41كالسيو

01:28:42استرابقى

01:28:45لكي يجب أن يجب أن أخبرتك

01:28:46لكي يجب أن تؤذي

01:28:47اذا كنت تتعلم

01:28:49أن لم يعد على الموت

01:28:50لكي سآل

01:28:52لكي سألت

01:28:52لا يشعر

Category

Transcript

Comments

Recommended